Notícias da UFSC

O livro Estudos da Tradução e Interpretação de Línguas de Sinais: contextos profissionais, formativos e políticos, organizado pelos professores Neiva de Aquino Albres, Carlos Henrique Rodrigues e Vinícius Nascimento, do Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução (PGET) e do Núcleo de Pesquisas em Interpretação e Tradução da Línguas de Sinais (InterTrads) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), reúne onze capítulos escritos por quinze diferentes autores, professores e discentes, vinculados a diferentes instituições, tais como a Universidade Federal de São Carlos (UFSCar), a Universidade Federal de Goiás (UFG), a Universidade Federal do Espírito Santo (UFES), a Universidade Autônoma de Barcelona (UAB/Espanha) e a Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC/SP).

A obra contou com apoio da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (Capes) e foi prefaciada pela professora Maria Lúcia Vasconcellos, titular do Departamento de Língua e Literatura Estrangeiras (DLLE) do Centro de Comunicação e Expressão (CCE). Maria Lúcia destaca que, nessa publicação, o campo dos Estudos da Tradução e da Interpretação de Línguas de Sinais (ETILS) “se manifesta em plena maturidade científica”, apresentando-se “à comunidade acadêmica como uma robusta contribuição aos eixos acadêmico, profissional e político, constituindo-se, no dizer de seus organizadores, como ‘uma afirmação dos ETILS'”.

Os capítulos apresentam pesquisas sobre conceitos centrais à área (definições de tradução, interpretação, intermodalidade, verbo-visualidade, multimodalidade etc.), sobre distintos contextos de atuação (contextos políticos, jurídicos, educacionais etc.), diferentes aspectos da formação (formação continuada, de intérpretes, de tradutores etc.) e perspectivas políticas (políticas de tradução, de formação, de acessibilidade, linguísticas etc.), contribuindo com as reflexões atuais dos Estudos da Tradução e da Interpretação de Línguas de Sinais. Segundo os organizadores, “o livro evidencia a multiplicidade dos ETILS, fundamenta o debate e estimula o estudo e a pesquisa multi/inter/trans/indisciplinar nessa nova e emergente área”.

O e-book pode ser baixado gratuitamente no site da Editora Insular.

Na próxima quinta-feira, dia 30 de junho, às 19h, ocorre a aula inaugural do curso de especialização lato sensu em conservação e restauração de documentos em suporte de papel. O evento será ministrado pelo pesquisador Aloisio Arnaldo Nunes de Castro, restaurador de artes plásticas do Museu Murilo Mendes da Universidade Federal de Juiz de Fora, que dará enfoque nas origens e na construção da conservação e restauração de acervos em papel, notadamente por meio das práticas e narrativas preservacionistas demarcadas no contexto brasileiro. O evento será realizado no auditório do Espaço Físico Integrado 1.  

A aula inaugural intitulada A trajetória histórica da Conservação-Restauração de acervos em papel no Brasil, promovida pelo Laboratório de Conservação e Restauração (LABCON) da UFSC, tem como objetivo apresentar apontamentos históricos e instigar reflexões acerca da construção cultural do pensamento preservacionista brasileiro. Assim, por meio da análise documental, bibliográfica e do exercício da história oral, será debatida a Conservação-Restauração da memória de bens culturais móveis constituídos pelo suporte em papel no País, desde a primeira década do século XX até os anos 2000.

Tendo como referência a publicação do livro A trajetória histórica da Conservação-Restauração de acervos em papel no Brasil,  que dá nome a aula, publicado pela Editora da Universidade Federal de Juiz de Fora, o autor abordará pesquisas historiográficas que examinam os marcos teóricos, os paradigmas, as influências internacionais e as políticas públicas que ajudaram na inserção e na consolidação dessa disciplina.

A aula pretende contribuir para o estudo analítico de um passado relativamente novo na área da preservação de documentos gráficos, revelando, por consequência, expressivas demandas, bem como a potencialidade de se empreender pesquisas historiográficas que são fundamentais para a constituição do campo disciplinar da História da Conservação-Restauração no Brasil.

O Núcleo de Estudos de Economia Catarinense (Necat) publicou o Informe Semanal de acompanhamento da Covid-19 em Santa Catarina relativo ao período de 18 a 24 de junho. De acordo com os dados, houve um aumento das médias diárias de novos casos e de óbitos na semana considerada. Nos últimos sete dias, foram notificados mais 12.094 casos da doença, o que representa a manutenção da tendência de aumento deste indicador verificada desde o início de maio de 2022.

Com isso, a média diária de novos casos subiu de 1.411 para 1.726 registros ao final da semana considerada. “Esse aumento absoluto dos novos casos revela que a tendência de contágio continuou acelerada na última semana. Na verdade, esse contexto fez com que a média diária de novos casos se mantivesse próxima aos valores registrados no início de março/22, quando a variante Ômicron ainda se encontrava em expansão no estado”, conforme o texto do Informe.

A média diária de novos casos de Covid (1.726 ao dia), evidencia-se em patamar elevado quando comparada a outros períodos pandêmicos. Nos últimos dois meses de 2021, essa média era de 350 registros diários. O número é também mais que o dobro do verificado na semana de 23 a 29 de abril de 2022 (831 ao dia), quando a pandemia dava sinais de arrefecimento após atingir o auge no final de janeiro.

Outro indicador da circulação acelerada do vírus em Santa Catarina foi o aumento do número de casos ativos. Na semana analisada, este número subiu 3%, representando mais 324 pessoas positivadas.

Esses números elevados de novos casos e de casos ativos tiveram reflexo no número de óbitos. Nos últimos sete dias foram registrados mais 41 óbitos e com isso, a média diária desse indicador se situou em 5,8 mortes/dia na semana analisada. “Neste caso em particular, deve-se mencionar que as oscilações do indicador – positivas ou negativas – podem estar relacionadas ao retardo dos registros, especialmente quando são considerados dois períodos curtos”, ressalva o documento.
(mais…)

Os encontros on-line serão realizados a partir de 22 de agosto. Foto: Mathew MacQuarrie | Unsplash

O Serviço de Atenção Psicológica (Sapsi), do Departamento de Psicologia da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), abriu inscrições para grupo de apoio voltado a pessoas que desejam para de fumar. Coordenado por psicóloga, o grupo contará com “técnicas de psicoterapia cognitivo-comportamental que auxiliem na aquisição e manutenção da cessação do tabagismo”. Os encontros irão ocorrer de forma on-line, através da plataforma Google Meet.

No total, serão quatro encontros de aproximadamente 1 hora e 30 minutos. Antes do início do grupo, os inscritos terão que responder um questionário individual e realizar uma entrevista, também on-line. Para participar, o interessado deve ter aparelho eletrônico com conexão à internet, fone de ouvido e um ambiente com privacidade.

Os encontros serão realizados nas segundas-feiras a partir do dia 22 de agosto (22/08, 29/08, 05/09 e 12/09), a partir das 19h. As inscrições estão abertas até dia 8 de agosto pelo e-mail vidasemcigarro.ufsc@gmail.com, com o assunto “Inscrição” na mensagem, ou pelo whatsApp (47) 99620-4049. O grupo é destinado a residentes em Florianópolis e região.

Mais informações pela página do Programa de Cessação do Tabagismo (PCT).

O Programa de Pós-Graduação em Engenharia Civil (PPGEC) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) está com inscrições abertas para o processo de seleção e admissão no mestrado e doutorado. Os candidatos poderão se inscrever até o dia 21 de julho. São disponibilizadas 24 vagas de mestrado e 17 vagas de doutorado para ingresso 2022.3. Destas, oito vagas de mestrado e quatro vagas de Doutorado são vagas reservadas para ações afirmativas. 

A seleção dos participantes envolve avaliação do histórico escolar, do currículo Lattes e de carta de intenções. Os candidatos ingressantes no PPGEC poderão concorrer a bolsas, de acordo com editais específicos a serem divulgados após a publicação dos resultados do processo seletivo. O edital está disponível na página do Programa de Pós-Graduação em Engenharia Civil.

As inscrições podem ser realizadas através do link. Os interessados podem saber um pouco mais sobre as áreas de concentração, linhas de pesquisa e outras características do programa pelo canal do Youtube do PPGEC. 

O curso de Cinema do Departamento de Artes (ART) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) e o Centro de Artes e Letras (CAL) da Universidade Federal de Santa Maria (UFSM) organizam a quinta edição do Assimetria – Festival Universitário de Cinema e Audiovisual, em Florianópolis, nesta quinta-feira, 30 de junho. O evento tem como objetivo difundir o curta-metragem universitário e promover a reflexão sobre a produção audiovisual dos estudantes de graduação e pós-graduação, contribuindo para promover a cultura local, nacional e sul-americana. O Festival abrange os audiovisuais realizados em Instituições de Ensino Superior (IES) na região Sul do Brasil, e nos países vizinhos Argentina, Paraguai, Uruguai e Chile.

Esta edição será realizada no Campus da UFSC em Florianópolis, ao ar livre, no Espaço Ágora (ao lado do Bloco D do Centro de Comunicação e Expressão). Contando com a parceria do Cineclube Rogério Sganzerla e do Cine Paredão, ambos projetos do curso de Cinema da UFSC, a 5ª edição do Assimetria vai exibir 14 curtas-metragens universitários, em três categorias: documentário, ficção e experimental. Em caso de condições climáticas adversas, a exibição será transferida para a Sala de Projeção do curso de Cinema, no primeiro andar do Bloco D do CCE.

A Mostra deste ano tem curtas de Santa Catarina, Paraná e Rio Grande do Sul, além de representantes de instituição de ensino superior da Argentina. O curso de Cinema da UFSC tem representante na categoria de documentário, com o curta-metragem “E aí, campeão?”, dirigido pela aluna Kristel Hemmer Casagranda. Na página do Instagram do Festival, o público pode conhecer um pouco mais sobre quem está por trás da realização dos curtas, por meio de vídeos com depoimentos de integrantes da equipe.
(mais…)

O professor Tiago Davi Curi Busarello, do Departamento de Engenharia de Controle, Automação e Computação do Campus de Blumenau da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), teve um trabalho premiado na 4th Global Power, Energy and Communication Conference (GPECOM2022). O evento foi realizado de 14 a 17 de junho, em Cappadocia, na Turquia, de forma semipresencial, e contou com a participação de pesquisadores de diversas partes do mundo.

A apresentação do professor Tiago foi realizada no dia 17 de junho, de forma virtual. O artigo premiado é intitulado Comprehensive design approach for field-oriented control of interior permanent magnet synchronous machines (Uma abordagem compreensiva do projeto de controle por campo orientado para máquinas síncronas de ímãs permanentes) e teve a participação de pesquisadores de outras universidades.

Tiago explica que o trabalho apresenta uma metodologia detalhada para a correta parametrização dos controles de corrente e velocidade de motores síncronos. “Esses motores são bastante promissores para aplicações em sistemas de geração eólica e veículos elétricos, por exemplo. A metodologia de projeto proposta apresenta o passo a passo para a obtenção dos parâmetros do controle considerando as especificações do motor e requisitos de resposta.”

Esta foi a primeira vez que o professor recebe um prêmio em um evento científico internacional. Além do certificado e do reconhecimento, também recebeu uma premiação em dinheiro. “O sentimento de ganhar o prêmio foi muito gratificante. É uma satisfação tanto profissional quanto pessoal. A pesquisa que apresentei é fruto de muita dedicação e foi totalmente testada em equipamentos do nosso campus”, revela.

O congresso GPECOM 2022 abordou as últimas tecnologias, pesquisas e desafios da eletrônica de potência e de sistemas de energia e comunicação. “Participar desse congresso foi importante, pois me permitiu conhecer assuntos de eletrônica de potência mais recentes pesquisados mundo afora”, avalia Tiago.

O Laboratório de Moluscos Marinhos (LMM), que integra o Departamento de Aquicultura do Centro de Ciências Agrárias (CCA) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), comunica a disponibilidade de sementes de ostras do pacífico excedentes produzidas por sua unidade de pesquisa, extensão e ensino, situada na Estação de Maricultura Prof. Elpídio Beltrame, na Servidão dos Coroas, nº 503, na Barra da Lagoa, em Florianópolis.

Em atendimento à Portaria Normativa nº 68/2016/GR, de 23 de fevereiro, que regulamenta essa atividade no âmbito da UFSC, torna pública a oferta para comercialização do excedente que não foi aproveitado pelas unidades universitárias.

Encontra-se disponível para venda um lote de 2.250.000 sementes diploides de ostras do pacífico por R$ 32,00 o milheiro. O valor é baseado no histórico de custos do Laboratório de Moluscos Marinhos e no preço praticado por laboratório privado em Santa Catarina.

Mais informações podem ser obtidas pelo número (48) 3721 6387 ou pelo e-mail lmm.cca@contato.ufsc.br.

Perla Purple, Lola Extravaganza e Will Mario estão entre os participantes. Foto: Fernanda Souza

Selecionado pelo Prêmio Elisabete Anderle de Estímulo à Cultura – Edição 2021, o projeto transmídia Purpurina  lança no mês do orgulho LGBTQIA+ o primeiro Festival Purpurina, todo dedicado à arte drag. O projeto é uma realização do Laboratório em Design, Audiovisual e Transmídia (LAB DAT) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC). A transmissão do evento ocorre nesta quinta-feira, 30 de junho, às 20h no canal do LAB DAT no Youtube.

O projeto selecionou nove drags de diversos estados brasileiros que se apresentam em três categorias: bate-cabelo, dublagem e atuação.  Logo após o encerramento do festival, o público poderá escolher a melhor performance de cada categoria no Instagram (@casapurpurina). No quadro de entrevistas, o público vai conhecer um pouco mais sobre Lola Extravaganza, uma das campeãs do “Concurso Purpurina”; e sobre Will Mario, que é artista e performer do movimento ballroom catarinense, mãe da Casa das Feiticeiras.

O diretor catarinense Jamil Vigano é quem assume a direção artística e executiva do projeto; enquanto o design de produção e o projeto gráfico são assinados pelo professor e coordenador do LAB DAT André Luiz Sens. O Festival Purpurina conta ainda com a Joy Studios na captação e direção de fotografia; Studio das Artes Eisenhower Moreno na assistência de produção; Aline Iolanda na interpretação em Libras; Perla Purple (Vinicius Tancredo) e Hera (Heitor Cameu) no comando da apresentação.

A Comissão Permanente do Vestibular (Coperve) divulgou na quinta-feira, 23 de junho, o resultado do processo seletivo especial para o ingresso de pessoas refugiadas em cursos de graduação da UFSC. Todas as dez vagas oferecidas foram preenchidas. Foram aprovados cinco venezuelanos, quatro haitianos e um candidato da Guiné-Bissau.

As vagas preenchidas são para os cursos de Matemática (Licenciatura), Geografia, Engenharia de Materiais (Bacharelado), Biblioteconomia (Bacharelado), Letras – Português, Ciência e Tecnologia de Alimentos, Secretariado Executivo (Bacharelado), Engenharia de Produção Elétrica, Química (Licenciatura), Química Tecnológica (Bacharelado). Os aprovados iniciam seus estudos no segundo semestre letivo de 2022, em 25 de agosto.

Lisbeth Carolina Chirinos Márquez (Foto: arquivo pessoal)

As provas do processo seletivo foram aplicadas no dia 12 de junho. Os candidatos responderam 30 questões das disciplinas de Língua Portuguesa (10 questões), Conhecimentos Gerais (17), Língua Estrangeira (3 questões, com opção de espanhol, inglês ou francês) e elaboraram uma Redação. Ao todo, estavam inscritas no concurso 69 pessoas que se enquadravam nos critérios do edital: pessoas refugiadas, solicitantes de refúgio de baixa renda e portadores de visto humanitário.

A venezuelana Lisbeth Carolina Chirinos Márquez está no Brasil desde dezembro de 2016 e foi aprovada para o curso de Letras Língua Portuguesa. Ela foi avisada sobre o processo seletivo pela sua amiga Marcela Possato, estudante do curso de Farmácia da UFSC, que deu dicas e incentivo para ela participar. Lisbeth conta que estudava em horas livres e acredita que a leitura em geral também ajudou bastante na sua aprovação. Ela valoriza a chance de fazer um curso de graduação na UFSC: “Vejo como uma oportunidade maravilhosa para o meu crescimento pessoal e profissional e assim contribuir de alguma forma com esta minha casa, Brasil!!”

Naydalie Charite Jeune, do Haiti, é a candidata aprovada para o curso de Secretariado Executivo. Ela está no Brasil desde 2018 e neste mês completa quatro anos no País. A estudante ficou sabendo do vestibular da UFSC por meio de uma pessoa chamada Marli, que trabalha na escola Juscelino Kubitschek, onde ela concluiu o ensino médio. Naydalie diz que ficou sabendo do processo seletivo meio tarde e estudou sozinha em casa, pela internet, e focou nos conteúdos disponibilizados pelo site do concurso. “É incrível a quantidade de oportunidades que o Brasil oferece aos imigrantes como eu, e poder entrar em uma universidade como a UFSC é sem dúvida uma oportunidade incrível.”

Sérgio Besna Dudu Mane (Foto: arquivo pessoal)

Sergio Besna Dudu Mane, natural da Guiné-Bissau, reside há oito anos no Brasil e foi o aprovado no curso de Engenharia de Produção Elétrica. Ele conta que se preparou para o vestibular por meio de leituras e seguindo as orientações repassadas pela Coperve. “Vejo a oportunidade de fazer o curso superior no Brasil como uma solução para superar obstáculos (pobreza e dificuldades para oportunidade de emprego) e também para crescimento pessoal para futuro melhor. Fazer curso superior no Brasil nos permite adquirir um vasto campo de conhecimentos e nos deixa preparados para desafios do mercado trabalho, nos tornando profissionais competentes.”

A Sala Verde UFSC anunciou nesta sexta-feira, 24 de junho, as atividades programadas para o mês de julho. Serão ofertadas oficinas sobre confecção de ecocaderno, benefício dos chás, panetone vegano, introdução à cosmetologia natural e alimentação viva. As inscrições são gratuitas e dão direito a certificado de participação, realizadas pelo sistema de inscrições da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC).

Espaço colaborativo, a Sala Verde UFSC é uma iniciativa multi-institucional, com o objetivo de realizar ações de educação ambiental e melhora da qualidade de vida. Ela pertence à Pró-Reitoria de Extensão (Proex) e localiza-se no prédio da Biblioteca Universitária. A página de inscrição de cada oficina tem a descrição da atividade:

Ecocaderno
4 de julho (período vespertino/presencial)
inscricoes.ufsc.br/activities/7501

Benefícios dos chás
5 de julho (período vespertino/presencial)
inscricoes.ufsc.br/activities/7502

Panetone vegano
8 de julho (período vespertino/presencial)
inscricoes.ufsc.br/activities/7552

Introdução à cosmetologia natural
13 de julho (período vespertino/presencial)
inscricoes.ufsc.br/activities/7553

Ecocaderno
14 de julho (período matutino/presencial)
inscricoes.ufsc.br/activities/7500

Alimentação Viva
20 de julho (inscrições em breve)

Mais informações na página salaverde.ufsc.br.

A Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) e o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) firmaram um acordo de cooperação técnica para apoio logístico à operação do Censo 2022. A parceria tem como principal finalidade o uso temporário das instalações do Laboratório de Geoprocessamento (LabGeop), vinculado ao Departamento de Geociências (GCN) do Centro de Filosofia e Ciências Humanas (CFH), no período entre junho e dezembro de 2022.

“O uso das instalações e equipamentos do LabGeop, respeitando as normas vigentes, tem a função específica de atendimento da logística para montagem do posto de coleta informatizado, em atenção à responsabilidade conjunta da Universidade, dado o subsídio que os dados dos censos fornecem à comunidade acadêmica e técnico-científica em seus estudos e projetos”, destaca a professora Michele Monguilhott, que está à frente do projeto aprovado pelo Colegiado Pleno do GCN.

As atividades do IBGE iniciaram no dia 14 de junho. O ponto sediado na UFSC, o Posto Centro 2, contará com um agente censitário municipal, sete agentes censitários supervisores e 55 recenseadores (profissionais responsáveis pelo trabalho da coleta de dados por meio de entrevistas com os moradores). A equipe encarregada pelo gerenciamento e levantamento de informações atuará em cinco áreas preestabelecidas para a ação em Florianópolis.

Não haverá participação direta de servidores da Universidade na fase de coleta. “Os servidores da Universidade atuarão na equipe de apoio do projeto. Somente após a realização da Operação Censitária do Censo Demográfico 2022 realizaremos oficinas específicas para o acesso às rotinas de coletas de dados para alunos da graduação e pós-graduação da UFSC, assim como de acadêmicos de outras intuições de ensino e demais segmentos da sociedade usuários dos resultados dos censos demográficos”, explica Michele.
(mais…)

O livro acessível MArquE uma história para contar, iniciativa do setor pedagógico do Museu de Arqueologia e Etnologia Prof. Oswaldo Rodrigues Cabral (MArquE) em parceria com a Secretaria de Educação a Distância (Sead) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), é tema de uma das exposições que podem ser visitadas no hall do Museu, no Campus Trindade, em Florianópolis.

Na próxima quarta-feira, 29 de junho, a publicação também será tema de uma comunicação científica, no âmbito 7º Congresso Nacional de Pesquisas em Tradução e Interpretação de Libras e Língua Portuguesa, que ocorre na UFSC entre os dias 27 de junho e 1º de julho. A pesquisadora Renata Lisboa Mothcy, mestranda em Estudos da Tradução no Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução (PGET) e estagiária do MArquE entre 2018 e 2019, apresentará sua pesquisa, que foca em um esforço de tradução audiovisual acessível comentada da publicação para a Língua Brasileira de Sinais (Libras).

A tradução, seguindo os mesmos pressupostos de acessibilidade que nortearam a obra original, tem como objetivo contribuir com a inclusão cultural e educacional dos estudantes surdos e com deficiência auditiva. Um dos esforços da pesquisadora busca produzir uma versão em vídeo, que possa ser disponibilizada ao público, alinhada ao conceito de Desenho Universal.

Para Sandra Carrieri, pedagoga no setor educativo do MArquE , dessa forma o Museu reafirma sua importância não só como centro de produção e divulgação científica, mas também como local de relevância para o desenvolvimento de pesquisadores e alunos das diferentes áreas de atuação da Universidade. “O papel do museu na formação de profissionais e o trajeto daqueles que por lá passam são motivos de grande orgulho para a instituição, em seus mais de 50 anos de história”, afirma.

O livro Responsabilidade Civil do Estado pela exposição abusiva de investigados na mídia foi escrito a partir do trabalho de conclusão de curso do egresso Murillo Preve Cardoso de Oliveira, do curso de Direito da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC).

O trabalho foi apresentado no oitavo semestre da graduação e conquistou o 1° lugar no concurso de monografias do Congresso de Direito Administrativo do Rio de Janeiro, promovido pelo Instituto de Direito Administrativo do Rio de Janeiro.

A obra analisa os abusos cometidos pela operação Ouvidos Moucos, iniciada na UFSC em 2017. O lançamento acontece no dia 1° de julho, sexta-feira, às 19h, na rua Paschoal Apóstolo Pitsica, 4860 — Agronômica, Florianópolis.

O Instituto Memória e Direitos Humanos, em parceria com o Laboratório Interdisciplinar de Ensino de Filosofia e Sociologia e apoio da Pró-reitoria de Extensão, disponibiliza, gratuitamente, no Canal do Youtube, o conteúdo de sete vídeo aulas do curso intitulado Formação em Memória e Direitos Humanos. A atividade, desenvolvida em 2021, foi ministrado quinzenalmente por convidados especiais da academia e dos movimentos sociais.

A primeira versão do curso teve como público-alvo prioritário professoras e professores da rede pública de educação básica de Santa Catarina e de outros estados.  O Instituto Memória e Direitos Humanos tem como finalidades organizar uma Memória sobre Direitos Humanos no Brasil, disponibilizar seu conteúdo através de atividades de ensino, pesquisa e extensão, recolher informações sobre violações de Direitos Humanos e contribuir para a sua proteção e promoção dos mesmos.

Pablo Rossi interpreta a composição Chaconna ao luar. Foto: divulgação/SeCArte/UFSC

O sexto e ultimo episódio da atual temporada da série Minutos Musicais estreia neste sábado, 25 de junho, às 21h, na TV UFSC. A atração traz o pianista Pablo Rossi na Igrejinha da UFSC interpretando Chacona ao luar, do maestro e compositor catarinense Edino Krieger.

A apresentação é uma homenagem da Secretaria de Cultura e Arte (SeCArte) e da TV UFSC a Edino Krieger, um dos maiores compositores brasileiros de música de concerto. Na composição Chaconna ao luar, Edino Krieger faz referência a Beethoven, ao mesmo tempo em que incorpora ritmos brasileiros.

Confira as playlists no YouTube da primeira temporada completa e os episódios disponíveis da segunda temporada da série Minutos Musicais.

Minutos Musicais é uma ação da SeCArte e da TV UFSC, exibida quinzenalmente no canal 63.1 na TV aberta, canal 15 da TV a cabo Claro/NET e no canal do YouTube da TV UFSC. A série apresenta produções musicais realizadas pela SeCArte, exibindo vídeos de grupos musicais da UFSC e repertórios de músicos convidados com ênfase na música de concerto. A ação estimula os diálogos entre música, audiovisual e cinema expandido em um só programa.

Serviço:

O quê: Minutos Musicais – Segunda Temporada | Episódio 06 – Chacona ao Luar – por Pablo Rossi
Quando: sábado | 25/06 | 21h
Onde: TV UFSC | canal 63.1 TV aberta | canal 15 Claro/NET | youtube.com/tvufsc

Estão abertas as inscrições para o curso on-line de formação de cuidador de idosos, uma parceria entre a Pró-Reitoria de Extensão da Universidade Federal de Santa Catarina (Proex/UFSC) e a Prefeitura Municipal de Florianópolis. O objetivo é capacitar para o cuidado de qualidade a idosos com variados graus de dependência física ou mental. Gratuitas, as inscrições são abertas a todos que possuem mais de mais de 16 anos e ensino fundamental completo e podem ser realizadas pelo sistema de inscrições da UFSC até 27 de junho. São ofertadas 120 vagas.

O curso de formação para cuidadores de idosos é coordenado e ministrado por professores da área da gerontologia e tem carga horária de 180 horas. As atividades irão ocorrer de forma síncrona, no período noturno, e assíncrona, de agosto a novembro. Serão trabalhados os seguintes módulos: Introdução à Geriatria e Gerontologia; Cuidado gerontológico: I – independência e autonomia do idoso e II -idoso dependente. Ao final de cada módulo, o aluno realizará uma avaliação formativa. 

O Programa de Pós-Graduação em Farmacologia (PPGFMC) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) divulga a seleção de alunos regulares de mestrado para ingresso no segundo semestre de 2022. As inscrições são gratuitas e poderão ser feitas de 21 de junho a 14 de julho, pelo Sistema de Controle Acadêmico da Pós-Graduação (CAPG).

O processo conta com nove vagas, incluindo ações afirmativas para pretos ou pardos, indígenas, quilombolas, pessoas com deficiência e beneficiários do Programa Universidade para Todos (Prouni). Há no PPGFMC sete linhas de pesquisa: Farmacologia cardiovascular, Farmacologia do sistema nervoso central, Inflamação e imunologia, Biologia computacional, Farmacologia endócrina, Farmacogenética e Farmacologia do câncer.

A seleção tem duas etapas, sendo que a primeira é uma prova escrita, e a segunda é de análise do currículo dos candidatos, de carta de intenções e de arguição pela comissão de seleção. Para saber mais sobre o processo, consulte o edital.

O Grupo de Estudos da Canção (Gecan), vinculado ao Núcleo de Estudos em Linguística Aplicada (Nela) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), promove o lançamento do livro Práticas educativas com o gênero canção na Educação Básica, no dia 7 de julho (quinta-feira), a partir das 18h, na Sala Multiuso do Centro de Comunicação e Expressão (CCE). O evento terá como trilha sonora as canções que foram objetos do conhecimento nas discussões desenvolvidas. A obra, que tem prefácio escrito por João Wanderley Geraldi, foi fruto de pesquisas realizadas pelo grupo e pelo Programa Institucional de Bolsa de Iniciação à Docência (Pibid), sob coordenação do professor Marcos Baltar e com apoio da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (Capes).

Em cada capítulo do livro é apresentada uma sugestão de prática educativa a partir de canções selecionadas para o trabalho na Educação Básica. Os autores visam, com as proposições, contemplar a interseção entre a análise multissemiótica dos enunciados escolhidos, a concordância com a Pedagogia Crítica freiriana.

As propostas são direcionadas aos professores da área de Linguagens, em especial no componente curricular Língua Portuguesa, que atuem nos anos finais do Ensino Fundamental e no Ensino Médio e que desejem trabalhar o gênero canção em suas aulas. A obra já está disponível para leitura neste link.

O livro Confrontos na Cidade: luta pelo Plano Diretor nos 20 anos do Estatuto da Cidade será lançado nesta quinta-feira, dia 23, às 19h,  no Auditório do curso de Arquitetura e Urbanismo da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC). A obra é organizada pelo professor Lino Fernando Bragança Peres, coordenador do grupo de pesquisa Grupo de Estudos da Mobilidade Urbana. O Plano Diretor determina as regras para a execução das políticas urbanas nos municípios e atender as demandas da população.

A iniciativa tem a parceria do Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo e do Departamento de Arquitetura e Urbanismo da UFSC com o Instituto Cidade e Território e reúne artigos que narram e interpretam a luta pela implantação do Estatuto da Cidade em um momento em que a pauta urbana é amplamente discutida no país e em Florianópolis.  O livro é em formato digital e será disponibilizado de forma gratuita em plataforma/endereço a ser divulgado no dia do lançamento.

O Programa de Educação Tutorial dos Cursos de Letras (Pet-Letras) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) promove na terça-feira, 5 de julho, às 18h, a segunda edição do slam, competição de poesia falada popular na UFSC. Assim como o primeiro, o evento será realizado no varandão do Centro de Comunicação e Expressão (CCE). Para se inscrever, é necessário preencher o formulário e enviar três poemas. Não serão aceitos poemas com discurso de ódio.

> Clique AQUI para se inscrever

A primeira edição ocorreu no dia 31 de maio. O slam Estrela D’Alva, apresentado pelo petiano Angelo Perusso, contou com nove slammers competindo, sete poetas se apresentando no “verso livre”, cinco jurados e uma plateia de mais de 80 pessoas. O evento contou com a interpretação Libras-Português realizada pelas estudantes do bacharelado em Letras Libras e estagiárias de acessibilidade do Pet-Letras: Mariane Pordeus e Vitória Amancio.

Diversas questões sociais, políticas e econômicas foram abordadas pelos competidores que trouxeram à tona suas críticas e suas reflexões sobre a periferia, a violência, a ancestralidade, o racismo, a cidadania e a desigualdade social, por exemplo. Após as três rodadas de apresentação, seguidas das notas dadas pelos jurados, o vencedor do slam foi Jaci, seguido por MVHS e WD, em segundo e terceiro lugares, respectivamente.
(mais…)

O Departamento de Saúde Pública da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) promoverá, a partir de segunda-feira, 27 de junho, o I Seminário de Assistência Clínica em Gênero e Diversidade Sexual. O evento, que tem como foco a assistência clínica em gênero e diversidade sexual, é aberto aos estudantes e aos profissionais de saúde, assim como de áreas afins.

> Clique AQUI para se inscrever

O seminário será desenvolvido em três noites de segunda-feira (27/06, 04/07 e 11/07), com duração de 4 horas por noite. Os encontros serão realizados no Auditório de Graduação do Centro de Ciências da Saúde (CCS). As vagas são limitadas, e haverá emissão de certificados para os participantes.

> Confira a programação:

27 de junho de 2022: Aspectos clínicos dos diversos seguimentos da população LGBTI+
Professor Rodrigo Moretti, chefe do Departamento de Saúde Pública, membro do GT de Saúde da população LGBTI+ da ABRASCO, líder do Epicenes – Núcleo de Estudos em Gênero e Diversidade Sexual/UFSC

04 de julho de 2022: Sofrimento psíquico e manejo clínico da população LGBTI+
Doutoranda Mônica Machado Cunha e Mello, psicanalista lacaniana, doutoranda pelo PPGSc/UFSC e membro do Epicenes – Núcleo de Estudos em Gênero e Diversidade Sexual/UFSC

11 de julho de 2022: Identificação, Manejo e Notificação de Violências na Atenção Primária com enfoque em Gênero
Professora Sheila Rúbia Lindner, sub-chefe do Departamento de Saúde Pública da UFSC, coordenadora do Observatório da Seguridade Social e Sistemas de Justiça/UFSC e pesquisadora do Grupo de Pesquisa Violência e Saúde/UFSC

Evento busca levar acervo do Museu para novos espaços. Foto: divulgação/Marque/UFSC

O Museu de Arqueologia e Etnologia da Universidade Federal de Santa Catarina (Marque/UFSC) realiza nesta quarta-feira, 22 de junho, das 10h às 11h30, a ação Marque no pátio. O público terá oportunidade de conversar com os arqueólogos e ter uma experiência sensorial com a coleção didática, em frente à entrada do museu.

O Marque no pátio faz parte de uma série de atividades programadas para ocorrer ao longo do ano. Oficinas irão trabalhar diferentes temas que perpassam o cotidiano da instituição, incluindo ações de divulgação de seu acervo, no lado externo das edificações do museu.

A Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) é um dos locais de realização do Festival Pela Ilha Palavra Amplificada (Festival Pipa) de literatura, que ocorre entre os dias 21 e 25 de junho, em Florianópolis. As atividades são realizadas na ilha e no continente, em 6 espaços, em 4 bairros e 3 regiões da cidade: além da UFSC, no Instituto Federal de Santa Catarina (IFSC), Espaço Manifesto Cultural, Centro Cultural Escrava Anastácia, Cervejaria Sambaqui e Instituto Arco-Íris de Direitos Humanos.

O festival é gratuito e tem a proposta de ser um evento descentralizado, plural e aberto à comunidade, oferecendo oficinas, mesas de debate, sarau, lançamento de livros, performances poéticas, shows de música e circulação de artistas em espaços acessíveis e que atendem a parcela da população em vulnerabilidade social.

A premissa do festival é atingir diferentes públicos: jovens (a partir de 15 anos), adultos e idosos de diferentes gêneros, origens étnico-raciais, nacionalidades, profissões e classes sociais. Alcançando tanto o leitor assíduo, o público que está iniciando o contato com a literatura, e também aquele que ainda não está próximo à produção literária, seja por falta de oportunidade, seja por não se identificar com um dado tipo de literatura.

O evento propõe estimular o diálogo entre os escritores e escritoras do Estado e em outras localidades do País, desmistificando a ideia em torno da literatura como algo exclusivo do espaço acadêmico. Assim, possibilitando aos artistas falarem sobre seus trabalhos para o público acadêmico e o público leitor; ao mesmo tempo, gera a possibilidade de os artistas também circularem em espaços que atendam a população em estado de vulnerabilidade social.

Programação do Evento

(mais…)

A Academy UFSC irá promover a oficina Proatividade x Procrastinação, no dia 30 de junho (quinta-feira), das 19h às 20h30, com transmissão pelo Youtube.  As inscrições podem ser feitas através deste link, e os participantes ganham certificado. 

A oficina conceitua os termos proatividade e procrastinação, trazendo orientações sobre como podemos sair do espaço da procrastinação para o espaço da proatividade e, assim, obtermos melhores resultados pessoais e profissionais. Será ministrada por Filipe Mescolotto, que é instrutor do Sebrae e co-fundador do Instituto Converse.