Notícias da UFSC

A professora Dirce Waltrick do Amarante, do Curso de Artes Cênicas e do Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução (UFSC), escreveu a resenha abaixo, publicada na edição de 28 de julho do jornal O Estado de S. Paulo, sobre o livro “Palavra de Tradutor: Reflexões sobre Tradução por Tradutores Brasileiros” publicado pela Editora da UFSC (EdUFSC).

O livro é organizado por Márcia A. P. Martins e Andréia Guerini, que é professora do Departamento de Língua e Literaturas Estrangeiras da UFSC. A obra, bilíngue, está disponível gratuitamente no site da Editora da UFSC, disponível neste link. Esta edição recebeu financiamento público e não pode ser comercializada.

Livro debate o fazer tradutório com ensaios de tradutores brasileiros

Escritores como Monteiro Lobato, Clarice Lispector, Silviano Santiago e Millôr Fernandes também discutem o tema

Dirce Waltrick do Amarante*, Especial para o Estado
28 Julho 2018 | 16h00

Palavra de Tradutor: Reflexões sobre Tradução por Tradutores Brasileiros contém 12 ensaios sobre tradução, escritos ao longo de quatro séculos (18 a 21), de modo que se pode concluir que as reflexões acerca da atividade não são novas por aqui. O volume bilíngue (português/inglês) permite ainda que essas importantes reflexões possam ser conhecidas fora dos países de língua portuguesa; essa é, aliás, a intenção das organizadoras do livro, Andréia Guerini e Marcia Martins, duas acadêmicas que têm se dedicado aos estudos da tradução há bem mais de uma década. A seleção dos textos apresenta um panorama variado da concepção do fazer tradutório de obras ficcionais, quer na área do teatro, da prosa, da poesia, da literatura infanto-juvenil, quer na da autotradução. Assinam essas reflexões tradutores renomados como Monteiro Lobato, Clarice Lispector, Millôr Fernandes, Barbara Heliodora, Haroldo de Campos, Paulo Henriques Britto, ao lado de outros menos conhecidos, mas com sólido trabalho na área.
(mais…)

Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)
www.divulga.ufsc.br – 30/07/2018 – Edição 1099

Reitor toma posse em Brasília e destaca criação de Portal da Transparência UFSC

A posse oficial do reitor Ubaldo Balthazar foi realizada na sexta-feira, 27 de julho, em Brasília, no Gabinete do Ministro da Educação. Continue a leitura»». Leia também: Reitor concede coletiva de imprensa e destaca criação de Portal da Transparência UFSC.

Concurso Público UFSC: 81 vagas para cargos de professores de Magistério Superior e EBTT

O Departamento de Desenvolvimento de Pessoas (DDP/Prodegesp) realiza dois concursos públicos com a oferta total de 81 vagas para os cargos de professores das carreiras de Magistério Superior e Magistério do Ensino Básico, Técnico e Tecnológico (EBTT). O Edital nº 053/2018/DDP recebe inscrições até dia 13 de agosto por meio do site do concurso. As 74 vagas contemplarão os campi da UFSC em Araranguá, Blumenau, Curitibanos e Florianópolis. O Edital nº 58/2018/DDP está com inscrições até o dia 20 de agosto no site e preencherá sete (7) vagas para atuação no Colégio de Aplicação (CA) e o Núcleo de Desenvolvimento Infantil (NDI), em Florianópolis. Continue a leitura»».

UFSC divulga 11ª chamada do Vestibular e 9ª chamada do SISU

O Departamento de Administração Escolar (DAE/UFSC) divulga editais nº 22 e 23, referentes a, respectivamente, 11ª chamada do Vestibular UFSC 2018 e 9ª chamada do Sistema de Seleção Unificada (SISU-UFSC) 2018. Os candidatos classificados estão convocados para realizarem a matrícula online, no período de 27 a 30 de julho, e presencial entre os dias 2 e 03 de agosto. Continue a leitura>>.

Chamada pública para redistribuição de docentes recebe inscrições até 3 de agosto

A Pró-Reitoria de Desenvolvimento e Gestão de Pessoas (Prodegesp) divulgou a Chamada Pública n° 1/2018 para redistribuição de cargos ocupados por servidores da carreira de professor do Magistério Superior. As inscrições estão abertas até 03 de agosto de 2018. Informações: acesse Chamada Pública 01/2018 ou clique aqui. Telefones de contato: (48) 3721-8201 ou 3721-8316.

Moradia Estudantil recebe novos equipamentos e reforma dos blocos

Começou a ser instalado dia 24 de julho, o canteiro de obras para as reformas externa e interna dos blocos da Moradia Estudantil da UFSC. As mudanças são necessárias para corrigir a impermeabilização do terraço de um dos blocos, conter infiltrações, renovar os banheiros e a pintura interna e também externa dos blocos. A Moradia recebeu ainda 30 fornos de micro-ondas, 10 fogões e cinco máquinas de lavar para otimizar a rotina dos estudantes. Continue a leitura>>.

UFSC assina carta de compromisso voltada ao combate da corrupção nas eleições 2018

A UFSC é signatária da Carta de Compromisso da campanha ‘Eleição com participação é eleição sem corrupção’, voltada ao combate da corrupção, por meio de ações de transparência e controle nas eleições de 2018. Continue a leitura>>.

2ª Semana Integrada de Recepção aos Calouros do campus Araranguá começa dia 30 de julho

A 2ª Semana Integrada de Recepção aos Calouros do campus Araranguá ocorre entre os dias 30 de julho e 3 de agosto, durante a primeira semana de aulas. O evento promove ações de arte, cultura e lazer por todo o campus para receber os novos estudantes nos cinco cursos disponíveis da sede. Continue a leitura»».

Curso de idioma Russo abre vagas para iniciantes

O grupo de estudos sobre a Rússia (Prorus) abrirá novas turmas de iniciantes que têm o interesse em aprender a língua russa. Podem participar membros da comunidade externa e interna da UFSC. As aulas da nova turma iniciam dia 30 de julho. Continue a leitura»».

Palestra sobre conhecimentos químicos medievais na UFSC Blumenau

A palestra ‘As moléculas da Bruxaria’, com o professor Edson Minatti, do Departamento de Química da UFSC Florianópolis ocorre no dia 30 de Julho, às 20h, no Auditório da Sede Acadêmica da UFSC Blumenau. O tema aborda os conhecimentos químicos que tinham as mulheres consideradas bruxas na idade média. Mais informações: edson.minatti@ufsc.br.

Feira do Livro da EdUFSC começa nesta segunda-feira, 30

Começa nesta segunda-feira, 30, no Centro de Cultura e Eventos a tradicional Feira do Livro da Editora da UFSC (EdUFSC). A feira, montada no espaço da livraria da EdUFSC, oferta títulos a preços promocionais até o dia 31 de agosto, das 9 às 19 horas. A novidade desta edição é a livraria virtual. Mais informações: (48)3721-9408 ou no site da EdUFSC.

Professores da UFSC lançam livro com método diferenciado para projetar publicações

Estruturação de projetos gráficos: A tipografia como base do planejamento, dos professores da UFSC Richard Perassi e Luciano de Castro , é uma das novidades para profissionais e estudantes das áreas de Design, Jornalismo, Publicidade e Comunicação. O livro trata de um método desenvolvido para a estruturação de projetos gráfico-editoriais e seu diferencial perante os outros é que ele alia teorias significativas nas áreas de Tipografia e Design Editorial, com a aplicação destes conhecimentos em softwares de diagramação como o Adobe InDesign. Continue a leitura>>.

O Hospital Universitário Polydoro Ernani de São Thiago, da Universidade Federal de Santa Catarina (HU/UFSC), por meio do Núcleo Desenvolver, atende gratuitamente crianças e adolescentes com dificuldades de aprendizagem. Localizado no setor de Pediatria, a iniciativa é voltada a um público de seis a 14 anos e, após diagnóstico, emitir laudo detalhado com os encaminhamentos e orientações sobre os possíveis tratamentos. Trata-se de uma equipe multiprofissional e interdisciplinar, que já atendeu mais de mil crianças/adolescentes em 20 anos de existência.

O Núcleo Desenvolver faz parte da estrutura da Unidade de Atenção à Saúde da Criança e do Adolescente e realiza atendimentos de várias áreas – pediatria, psicologia, psiquiatria, pedagogia, psicopedagogia, assistência social e fonoaudiologia – para fazer um diagnóstico da situação da criança/adolescente, apontando as causas da dificuldade escolar e encaminhamento para tratamento.

Diretor da Unidade de Cuidado da Criança e Adolescente, João Carlos Xikota disse que o objetivo vai além de trabalhar a situação escolar do adolescente que chega até o núcleo. “Estamos trabalhando com o futuro desta criança e da sociedade, pois um jovem que tem dificuldades na escola vai ser um adulto com dificuldades no mercado de trabalho, por exemplo”, justificou, lembrando que um jovem que desiste da escola gera consequências negativas para si mesmo, para a família e a para a sociedade.
(mais…)

Primeira conferência ‘A República de Platão’, por Jean Herpich, doutorando de Filosofia da UFSC.

O ciclo de conferências “Nos Ombros de Gigantes: Por que Ler os Clássicos” retoma as atividades nesta sexta-feira, dia 3, às 14h30, no auditório do Fórum José Arthur Boiteaux. O primeiro encontro do segundo semestre será sobre a “Crítica da Razão Pura”, de Immanuel Kant, apresentado pela doutora em Filosofia pela UFRGS, Marília Espírito Santo.

O evento é organizado pela Coordenadoria do Curso de Graduação em Filosofia ocorre até o dia 30 de outubro, com conferências apresentadas no auditório da Reitoria da Universidade Federal de Santa Catarina e no auditório do Fórum José Arthur Boiteux.

Segundo Marina dos Santos, coordenadora do curso de graduação em Filosofia, o nome do ciclo foi inspirado na expressão utilizada pelo físico Isaac Newton (em carta endereçada a Hooke, datada de 5 de fevereiro de 1675): if I have seen further, it is by standing on the shoulders of giants e visa “preencher algumas lacunas na base de formação dos estudantes e, também, por acreditar que a leitura dos clássicos é o caminho mais seguro e academicamente melhor assentado para desenvolver as proficiências especificadoras do estudo, em nível de graduação, da filosofia na academia, a saber: capacidade de leitura, análise e redação de textos filosóficos”, explica ela.

Mais informações no site do Departamento de Filosofia ou no canal contendo os vídeos das conferências.

Ministro da Educação, Rossieli Soares da Silva, assina termo de posse do novo reitor da UFSC, Ubaldo Cesar Balthazar. Foto: Luís Fortes/MEC

Os momentos difíceis aos poucos estão sendo superados, jamais esquecidos. Esta frase sintetiza o sentimento preponderante na jornada que levou o professor Ubaldo Cesar Balthazar a se tornar, oficialmente, Reitor da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC). Passado, presente e projetos para o futuro permearam a cerimônia de posse realizada na última sexta-feira, 27 de julho, no final da manhã, na Sala de Cristal, no Ministério da Educação (MEC), em Brasília (DF). O ato, em contraste com a formalidade exigida, destacou-se pela alegria, outro sentimento que a UFSC quer recuperar para dar início a um novo capítulo de sua história.
(mais…)

O Programa de Pós-Graduação Interdisciplinar em Ciências Humanas da Universidade Federal de Santa Catarina (PPGICH/UFSC) está com inscrições abertas, até dia 3 de agosto, para a disciplina em inglês “Tópicos Especiais: Current Topics in Brazil”.  A matéria é voltada para doutorandos e será lecionada na sexta-feira no período vespertino neste segundo semestre de 2018.

Para quem é estudante do PPGICH, a matrícula deve ser feita via e-mail: ppgich@contato.ufsc.br.  Já estudantes de outros programas podem se inscrever nas secretarias de seus respectivos cursos. Também há possibilidade de cursar como disciplina isolada, desde que o interessado tenha o título de mestre.

A disciplina, composta por 2 créditos, será ministrada pela professora de Antropologia Carmen Rial, além da eventual participação de outros educadores.  A metodologia envolve discussões e seminários sobre os seguintes temas: migração de jogadores brasileiros de futebol; gênero, sexualidade e violência; uso de pesticidas no país e suas consequências; movimentos queer e feministas no Brasil; raça, gênero e nacionalismo no futebol sul-americano; biopolítica; arte e subjetividade; resistência nas ditaduras do cone sul . A ementa completa pode ser conferida aqui.

Mais informações no site.

O Observatório de Justiça Ecológica (OJE/CCJ), realiza no segundo semestre três atividades que compõem o projeto de Extensão Oficina de Direitos Humanos e visa fomentar a capacidade de ação da sociedade, através do debate e da informação à respeito de temas atuais de Direitos Humanos. As inscrições são presencial, abertas ao público interno e externo à universidade e podem ser feitas antes de cada oficina. Os participantes receberão certificado de horas complementares e as atividades ocorrerão no auditório do Centro de Ciências Jurídicas (CCJ), conforme o cronograma abaixo:

Oficinas de Direitos Humanos 2018

1.As mulheres e a “guerra às drogas”: criminalização e encarceramento feminino por tráfico de drogas no cenário internacional

Data: 23 de agosto de 2018

Horário: 14h20-16h

Ministrante: Camila Damasceno (doutoranda do PPGD/UFSC)

2.Novos Direitos e Relações Étnico-raciais: os direitos indígenas e o Direito Internacional

Data: 28 de agosto de 2018

Horário: 16h20-18h

Ministrante: Adriana Biller (professora UDESC/Univali)

3.Direito Internacional e Feminismo: uma perspectiva decolonial 

Data: 30 de agosto de 2018

Horário: 14h20-16h

Ministrante: Juliana Alice Fernandes Gonçalves (mestranda PPGD/UFSC)
(mais…)

Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)
www.semana.ufsc.br | 30 de julho a 3 de agosto de 2018

AVISOS

Centro de Ciências Jurídicas oferece disciplina aberta à comunidade sobre direito dos animais

O curso de Direito da UFSC oferece, no segundo semestre de 2018, a disciplina optativa “Direitos Animais”, aberta a toda a comunidade. A disciplina, que ocorrerá às terças-feiras, das 18h30 às 20h10, não tem pré-requisito. As aulas serão ministradas pela professora Letícia Albuquerque, do grupo de pesquisa Observatório de Justiça Ecológica. Mais informações.

Comunicação das Universidades sofrerá alterações durante o período eleitoral

Desde o dia  7 de julho de 2018, quando começou o período eleitoral no Brasil, os meios de comunicação da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), assim como de todas as Instituições Federais de Ensino Superior (Ifes) do país, estão seguindo as diretrizes de divulgação, em respeito às Instruções Normativas nº 1 e 2, da Secretaria de Comunicação Social (Secom) da Presidência da República. A medida terá efeito até 7 de outubro, caso se encerre o período eleitoral em primeiro turno, ou até 28 de outubro em caso de segundo turno. Mais informações.

Laboratório de Moluscos Marinhos disponibiliza pré-sementes de vieiras para comercialização

O Laboratório de Moluscos Marinhos (LMM/CCA) comunica a disponibilidade de pré-sementes de vieiras excedentes produzidas por sua unidade de pesquisa, extensão e ensino, situado na Estação de Maricultura na Servidão dos Coroas, 503 (Barra da Lagoa). Mais informações.

DIA A DIA

30 de julho, segunda-feira

• Grupo de estudos da língua russa

O Grupo de Estudos Russo está com vagas abertas de novas turmas para iniciantes. As aulas ocorrerão no Centro Socioeconômico (CSE) e iniciarão dia 30 de julho, às quartas-feiras e sextas-feiras, das 14h às 15h; ou quintas-feiras, das 14h às 16h. Saiba mais.

• Palestra sobre conhecimentos químicos medievais na UFSC Blumenau

A palestra “As moléculas da Bruxaria”, com o professor Edson Minattiocorre às 20h, no Auditório da Sede Acadêmica da UFSC Blumenau. O tema aborda os conhecimentos químicos que tinham as mulheres consideradas bruxas na idade média.. Saiba mais edson.minatti@ufsc.br.

• Feira do livro da editora UFSC

De 30 de julho a 31 de agosto, a editora da UFSC promove a  tradicional feira de livros, no Centro de Cultura e Eventos da UFSC, das 9h ás 19h. A feira tem objetivo de promover interação entre a comunidade acadêmica e o público em geral oferecendo seus livros a preços promocionais.Saiba mais.

• Retorno do recesso dos cursos de graduação e pós graduação

Início do segundo período letivo semestral da graduação e terceiro período letivo bimestral da pós graduação. Período de reajustes excepcionais. Saiba mais.

31 de julho, terça-feira

• Retorno do recesso escolar no Colégio de Aplicação

Início do segundo período letivo semestral do Colégio de Aplicação. Saiba mais.

1 de agosto, quarta-feira

• Seminário Gênero e Feminismo

Sexta edição do seminário “Gênero e Feminismo” acontece de 01 a 03 de agosto, no auditório do EFI. Quem promove o seminário é o Instituto de Estudos de Gênero (IEG/CFH). Saiba mais.

2 de agosto, quinta-feira

• PROEX abre edital para equipes de competição

A Pró-Reitoria de Extensão abre edital para equipes de competição da UFSC apresentarem suas propostas do dia 02 a 17 de agosto. O edital tem objetivo de ajudar 18 equipes com recursos no valor de até 18 mil reais. Saiba mais.

3 de agosto, sexta-feira

• Último dia de inscrição para tutor de grupos de aprendizagem

O Programa Institucional de Apoio Pedagógico aos Estudantes (Piape) está com inscrições abertas até dia 03 de agosto para seleção de tutores de Grupos de Aprendizagem, para atuar a partir de agosto como tutores de estudantes de graduação, nos campus de Araranguá, Blumenau e Florianópolis. Saiba mais.

• Último dia para se inscrever em edital para bolsista do programa Universidade Aberta do Brasil

As inscrições para seleção de bolsistas do Núcleo Universidade Aberta do Brasil estão abertas até dia 03 de agosto. O bolsista selecionado atuará no Campus da UFSC de Florianópolis ou no SEAD. Saiba mais.

• Laboratório Fotovoltaica da UFSC recebe representante da Nissan do Brasil

O Centro de Pesquisa e Capacitação em Energia Solar da UFSC (Laboratório Fotovoltaica),  recebe às 11h o presidente da Nissan do Brasil, Marco Silva, para  formalização de cooperação nas áreas de geração de energia elétrica a partir de fonte solar. Saiba mais.

• Oficina de análise e criação de canções brasileiras

As inscrições para o projeto de extensão “Análise e criação de músicas brasileiras executadas em violão e voz”,  estão abertas até o dia 3 de agosto. A oficina é gratuita e inicia nesta sexta. O curso é terá certificação de 40 horas/aula. Saiba mais.

• Ciclo de Conferências “Por quê ler os clássicos?”

O ciclo de conferências “Nos ombros de gigantes: Por que ler os clássicos”, retoma suas atividades às 14h30, no auditório do Fórum José Arthur Boiteaux, com a conferência sobre a “Crítica da razão pura”, de Immanuell Kant, proferida pela professora Marília Espírito Santo (UFRGS). Saiba mais.

• Cine Paredão

O projeto Cine Paredão farpá exibição do filme “39 Degraus”, de Alfred Hitchcock às 20h, no gramado da parte externa do CED. A sessão faz parte da mostra Noir, que será exibida durante o mês de agosto. Saiba mais.

EVENTOS FUTUROS

Agosto

Curso de extensão “Sertões & Raízes: de Euclides a Sérgio”

Na UFSC, de 08 de agosto a 10 de outubro. Saiba mais

Oficinas terapetuticas do Sapsi

Na UFSC, a partir do dia 14 de agosto. Saiba mais

Work Week: Feira de Oportunidades

Na UFSC, de 13 a 15 de agosto. Saiba mais

VIII Encontro da Rede de Estudos Rurais

Na UFSC, de 27 a 30 de agosto. Saiba mais

II CIDESP – Congresso Internacional de desempenho do setor público

No Teatro Pedro Ivo, no Centro Administrativo do Governo do Estado, de 27 a 29 de agosto. Saiba mais.

Ciclo “Mulheres na Ciência”

Na UFSC, dia 28 de agosto. Saiba mais

Setembro

I Colóquio Internacional sobre Sartre

No CFH, de 4 a 6 de setembro. Saiba mais

VIII Congresso Ibero-Americano de Pesquisa Qualitativa em Saúde

No Centro de Eventos Governador Luiz Henrique Silveira, de 4 a 7 de setembro. Saiba mais

Colóquio sobre Maquiavel

No auditório CFH, de 19 a 21 de setembro. As inscrições para participar vão até dia 15 de julho. Saiba mais

I Seminário de Sociologia e Política da UFSC

No CFH, de 20 a 21 de setembro. As inscrições vão até dia 1º de julho. Saiba mais

Colóquio Internacional Michel Foucault

Na UFSC, de 25 a 29 de setembro. Saiba mais

Outubro

39º Congresso Brasileiro de Aplicações de Vácuo na Indústria e na Ciência

Na UFSC, de 8 a 11 de outubro. Saiba mais

7º Simpósio de Integração Científica e Tecnológica do Sul Catarinense

Na UFSC Araranguá, de 17 a 19 de outubro. Saiba mais

Congresso Brasileiro de Gestão Territorial

Na UFSC, de 21 a 24 de outubro. Saiba mais

Siga a UFSC nas redes sociais

A equipe de competição Bétons, da Universidade Federal de Santa Catarina (Bétons/UFSC),  divulga edital para o 1° Concurso de Corpos de Prova, que ocorrerá entre os dias 15 de agosto e 13 de setembro de 2018.  Podem participar estudantes da UFSC dos cursos de Engenharia Civil, Arquitetura e Urbanismo, Engenharia de Produção Civil, Engenharia Química e Engenharia de Materiais. A disputa consiste na moldagem de dois corpos de prova cilíndricos que alcancem a resistência especificada do edital. O participantes ganharão certificado de 20 horas.

O período de inscrições será entre os dias 6 e 10 de agosto e as equipes devem ter de 2 a 4 integrantes. O grupos melhores classificados neste concurso serão convidados a participar da Equipe Bétons UFSC e representar a entidade nas competições acadêmicas promovidas anualmente pelo Instituto Brasileiro de Concreto (IBRACON) e nas demais competições acadêmicas, nacionais e/ou internacionais, na área de concreto.
(mais…)

O Instituto de Estudos de Gênero (IEG) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) promove, de 1 a 3 de agosto, a sexta edição do Seminário em Gênero e Feminismo, no auditório do Espaço Físico Integrado (EFI), UFSC.

O seminário será ministrado por docentes e pesquisadores de referência na área de gênero, e será aberto a estudantes, pesquisadores, educadores, gestores públicos, e ativistas que atuam no campo dos estudos feministas e de gênero em Santa Catarina e no Brasil. A programação completa está disponível no link (via Facebook).

As inscrições já foram encerradas, e, por limitação do espaço do auditório, a organização pede que interessados em comparecer estejam no local com antecedência para se acomodar melhor. O auditório possui 180 lugares e será aberto uma hora antes do início das atividades, nos três dias do evento.

Mais informações:
E-mail: estudosdegenero@gmail.com
Página do IEG no Facebook
Evento no Facebook

Imagem da Lua durante o eclipse, em 2007. 

Esta sexta-feira, 27 de julho, reserva uma raridade astronômica – um eclipse lunar total. E não será um eclipse lunar qualquer, este será o fenômeno mais longo do século: no Brasil, o eclipse deve durar 1h40 em sua fase total.

O Observatório Astronômico da UFSC abrirá em sessão especial para a observação do eclipse. O fenômeno será visível ao escurecer, a partir das 18h, e deve acabar perto das 19h. No entanto, se o céu estiver com muitas nuvens, não será possível a observação. Haverá também, na sexta-feira, a observação da oposição de Marte, que ocorre quando o planeta fica mais próximo da Terra.

Observatório da UFSC

De Olho no Céu de Floripa é um projeto pertencente ao Grupo de Astrofísica da UFSC (GAS) do Departamento de Física. Tem como principal objetivo despertar o interesse da comunidade acadêmica e do público em geral pela astronomia através de atividades de observações astronômicas. O Grupo de Astrofísica, dentre outras atividades, também realiza pesquisas na área, sendo possível, através da interação com os alunos e professores, que o interessado entre em contato com tais conhecimentos.

O Observatório da UFSC foi inaugurado em 17 de maio de 2005, durante a I Semana da Física, porém a semente do projeto foi plantada muito antes, em 1998, com observações realizadas nos jardins internos do CFM (Centro de Ciências Físicas e Matemáticas) usando um telescópio Meade de 25 centímetros de abertura. Atualmente conta com um telescópio de 12 polegadas (30 centímetros) de alta tecnologia para as atividades com o público. Um segundo telescópio está sendo ativado para ser usado em atividades de observações remotas, através da internet, e para o projeto de robotização de telescópios, possibilitando uma divulgação mais ampla da ciência.

Mais informações:
Site do Observatório UFSC
Página no Facebook

As inscrições para o projeto de extensão “Análise e criação de músicas brasileiras executadas em violão e voz”, do professor Marcos Baltar, da área de Linguística da Universidade Federal de Santa Catarina, estão abertas até o dia 3 de agosto. A oficina é gratuita e inicia na sexta, dia 3. O curso é destinado prioritariamente a alunos, funcionários e professores da UFSC e terá certificação de 40 horas/aula. 

A oficina ocorre em sessões semanais com duas horas de duração, das 18h às 20h, na sala 401 do Centro de Comunicação e Expressão, bloco B. As obras analisadas são de compositores de Música Popular Brasileira (MPB) a partir da década de 1940 até os dias de hoje, tais como: Nelson Cavaquinho; Cartola; João Gilberto; Chico Buarque; Tom Jobim; Vinicius de Moraes; Caetano; Gil; Cazuza entre outros. O projeto dá continuidade a oficina do ano passado, que abordou a problemática da recepção e da produção da música brasileira atual, por intermédio do estudo, análise, exercício de composições do cancioneiro popular tocado por violão.

As incrições podem ser feitas através do email: ernibass@gmail.com

Começa nesta segunda-feira, 30, no Centro de Cultura e Eventos da Universidade Federal de Santa Catarina, a tradicional Feira do Livro da Editora da UFSC (EdUFSC). O evento é realizado duas vezes por ano no início de cada semestre letivo da universidade, e tem como objetivo proporcionar uma maior integração com a comunidade acadêmica e com o público em geral oferecendo seus títulos a preços promocionais. A feira, montada no espaço da livraria da EdUFSC, vai até o dia 31 de agosto, das 9 às 19 horas. A novidade deste é a livraria virtual, inaugurada no mês de março, apresentando as mesmas ofertas para leitores de todo o Brasil.

Entre os destaques encontram-se títulos como o vencedor do “Prêmio Salim Miguel/2017” Os mortos de abril: pequeno diário higiênico, de Amilcar Neves; Mundo de sonho e catástrofe: o desaparecimento da utopia de massas na União Soviética e nos Estados Unidos, de Susan Buck-Morss, tradução de Rodrigo Lopes de Barros, Ana Luiza Andrade, Ana Carolina Cernicchiaro; A força da “situação” de campo: ensaios sobre antropologia e teoria queer, organizado por Miriam Pillar Grossi, Felipe Bruno Martins Fernandes; Sociologia da ação coletiva, de Agripa Faria Alexandre; Sobre a ciência: estudos de filosofia da ciência, de Alberto Cupani; Física com as mãos: seleção de atividades experimentais e demonstrações para a sala de aula, organizado por Tatiana da Silva, Kleber Briz Albuquerque, Toni Fernando.

Já a Coleção Didática, considerada um instrumento de valorização e aperfeiçoamento do ensino de graduação assinada por professores universitários de grande prestígio e larga experiência em sala de aula conta com novo título, Combustão Aplicada, dos professores João Andrade de Carvalho Junior, Andrés Armando Mendiburu Zevallos, Christian Jeremi Coronado Rodriguez e Mardson Queiroz McQuay.

A Feira do Livro repete ainda a edição do primeiro semestre, com uma exposição que resgata capas de obras publicadas ao longo dos 37 anos da Editora da UFSC.

Mais informações:
(48)3721-9408
editora@contato.ufsc.br (secretaria da EdUFSC)
(48) 3721-5897 
marketing.editora@contato.ufsc.br / vendas.editora@contato.ufsc.br (Divisão de Vendas e Marketing)
(48) 3721-6488 
(48) 3721-6489 (Livraria)

Nesta quarta-feira, 1° de agosto, o Projeto 12:30 abre a programação semestral dando as boas-vindas à comunidade universitária com o show da Banda Stryx. A ‘boyband’ catarinense formada em 1986, desfeita alguns anos depois, retorna às apresentações após um hiato de 26 anos. O show que marca a reestreia da banda é gratuito, aberto à comunidade e será realizado às 12h30min em palco montado ao lado do Centro de Cultura e Eventos da USFC, em Florianópolis.

Mais

A Stryx é uma banda Pop Rock formada em Florianópolis em 1986 (desfeita em 1992 e retornando em 2018), integrada originalmente por Marco Audino (vocais), Rodrigo Audino (baixo), Andrey Rosa (guitarra), Moacir Lisboa (teclados) e Emerson Sperandio (baterista, falecido no inicio deste ano). Inicialmente, a banda era chamada “Kromo”. Com essa mesma formação, conquistaram uma legião de fãs catarinenses, sendo considerados também uma das primeiras boybands do estado de Santa Catarina, e a primeira a estrear músicas de trabalho em novelas nacionais como Araponga (Rede Globo) e Rosa Selvagem (SBT) e programas de TV de sucesso, entre eles o Programa da Xuxa, Os Trapalhões, Mara Maravilha, Clube do Bolinha, dentre outros. No Rio de Janeiro, a banda assinou contrato com a Sony Music, onde mudaram o nome para Stryx, numa das maiores negociações de uma banda catarinense com uma gravadora multinacional. Renato Aragão, na época, foi o empresário do Stryx. Pouco tempo após o lançamento do LP “Stryx” (1991), contendo a faixa de sucesso nacional “Nu de corpo e alma”, a banda fez turnê pelo Sul do Brasil. Atualmente, em 2018, após o falecimento do ex-baterista Emerson Sperandio, a banda volta à ativa com uma nova formação, mostrando músicas novas e um show ao vivo com sucessos da época e uma roupagem inovadora para o rock nacional.
(mais…)

A Universidade do Estado de Santa Catarina (Udesc), em parceria com a Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) e a Universidade Feevale, promoverá o Fórum Nacional de Pró-Reitores de Graduação – ForGRAD Sul 2018 – em Florianópolis, nos dias 9 e 10 de agosto, no Hotel Torres da Cachoeira, no bairro Cachoeira do Bom Jesus. O evento, cujo tema será “Desafios do Ensino Superior: Debates sobre a qualificação dos Cursos de Graduação”, tem como público-alvo professores de graduação. As vagas são limitadas. Inscrições neste link.

O ForGRAD Nacional realiza ao decorrer do ano cinco fóruns regionais, nos quais são discutidas as temáticas previamente definidas e elaboradas cartas com as principais proposições resultantes dos encontros, e um Encontro Nacional que busca ampliar as reflexões e debates iniciados nos fóruns regionais.
(mais…)

O  Núcleo de Odontologia Hospitalar e da Fonoaudiologia do Hospital Universitário Professor Polydoro Ernani de São Thiago, da Universidade Federal de Santa Catarina (HU/UFSC), promoveu uma ação associada à programação do mês de combate e prevenção ao câncer de boca e garganta.  O evento ocorreu na quarta-feira, dia 25.  A equipe circulou pelos ambulatórios da instituição com uma brincadeira interativa para explicar sobre a campanha.

Ao conversar com os pacientes, os profissionais explicavam os motivos da campanha, chamada de Julho Verde, e distribuíam balões para que os pacientes estourassem. Em cada balão havia uma pergunta em que os visitantes eram convidados a responder. Em seguida, os colaboradores do HU esclareciam a resposta e abriam espaço para novas perguntas. Os participantes eram brindados com balas distribuídas pela equipe.
(mais…)

A Coordenadoria de Capacitação de Pessoas (CCP) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) divulga o resultado final do sorteio para isenção do pagamento dos Cursos Extracurriculares de língua estrangeira na modalidade presencial. O sorteio é destinado aos servidores efetivos na universidade para os cursos extracurriculares oferecidos pelo Departamento de Língua e Literatura Estrangeiras (DLLE).

No semestre 2018-2 foram ofertadas 115 novas isenções, junto às 185 remanescentes dos semestre anteriores, totalizando as 300 isenções sorteadas. A isenção é referente ao pagamento semestral do curso naquele semestre e nos seguintes. As matrículas devem ser efetuadas pelo servidor na página http://www.cursosextra.com/, seguindo o cronograma do site.
(mais…)

A abertura do III Encontro Regional dos estudantes indígenas da Região Sul foi realizada nesta quarta-feira, dia 25 de julho, no auditório da reitoria da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) e envolveu lideranças de movimentos indígenas, gestores e professores da UFSC, além de estudantes indígenas de diversas universidades da região sul.

No primeiro dia de evento, 25 de julho, a programação foi composta por três mesas: “A conjuntura política brasileira”, “Os retrocessos nas políticas de ações afirmativas após o golpe” e  “Patrimônio cultural indígena na universidade”.

O segundo dia, 26 de julho, é composto por quatro mesas, sendo a primeira “Patrimônio cultural indígena na universidade”, a segunda “Saúde Indígena e saúde mental”, a terceira “Gás, Petróleo, Combustíveis Fósseis e a Defesa dos Territórios Indígenas” e a quarta “A Atuação das Lideranças Indígenas na Defesa dos Direitos Originários Sobre os Territórios”. O dia é finalizado com uma noite cultural.

O último dia de evento, 27 de julho, conta com atividades culturais e a elaboração da plenária final, em que propostas de políticas públicas para os povos indígenas serão apresentadas e enviadas em documento ao governo brasileiro, às universidades e para o Encontro Nacional de Estudantes Indígenas (ENEI).

Segundo Jozileia Daniza Jagso que pertence à tribo Kaingang da terra indígena Serrinha (RS) e é coordenadora do curso de Licenciatura Intercultural Indígena do Sul da Mata Atlântica, a elaboração da plenária é importante para que os chefes de estado entendam as demandas dos povos nativos, como também para que percebam a autonomia desses povos. “Hoje nós estamos falando por nós mesmos, hoje nós somos nossos interlocutores, hoje não precisamos mais que outras pessoas pensem por nós, nós pensamos e falamos por nós e isso é essencial”, relata.

Edições anteriores

A primeira edição do encontro ocorreu no ano de 2016, na Universidade Federal de Santa Maria (UFSM), no Rio Grande do Sul e contou com a participação de 80 pessoas. Quem promoveu o primeiro encontro foi o Programa de Educação Tutorial Indígena (PET). O evento discutiu questões como direito, território e saúde. Em 2017, foi realizada a segunda edição do evento, também no Rio Grande do Sul, mas desta vez, na Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS). Naquele ano, além de questões territoriais, foram inclusos na discussão assuntos envolvendo as ações afirmativas estudantis e o permanecimento dos estudantes indígenas na universidade. O evento foi encerrado com um ato político.

Foi na segunda edição que a proposta de a UFSC sediar a terceira edição do evento foi apontada. Isso porque, segundo Jozileia, o estado de Santa Catarina é um território de diversos conflitos envolvendo os povos indígenas da região sul. “Nós temos um processo de luta do povo Guarani Mbyá aqui no litoral de Santa Catarina, pela demarcação e homologação da terra indígena no Morro dos Cavalos e de outras terras indígenas”, afirma.

Aline Souza/ Estagiária de Jornalismo /Agecom/ UFSC

Fotos: Ítalo Padilha / Agecom / UFSC

A Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), por meio do Departamento de Desenvolvimento de Pessoas (DDP), realiza dois concursos públicos com a oferta total de 81 vagas para os cargos de professores das carreiras de Magistério Superior e Magistério do Ensino Básico, Técnico e Tecnológico (EBTT).

O Edital nº 053/2018/DDP recebe inscrições até as 23h59min do dia 13 de agosto por meio do site do concurso. As 74  vagas contemplarão os campi da UFSC em Araranguá, Blumenau, Curitibanos e Florianópolis. A taxa de inscrição varia de R$ 58,61 a R$ 245,42, de acordo com o cargo, a denominação e o regime de trabalho.

O Edital nº 58/2018/DDP está com inscrições abertas até as 23h59min do dia 20 de agosto no site e preencherá sete (7) vagas para atuação no Colégio de Aplicação (CA) e o Núcleo de Desenvolvimento Infantil (NDI), em Florianópolis.  
(mais…)

Estruturação de projetos gráficos: A tipografia como base do planejamento, dos professores da UFSC Richard Perassi e Luciano de Castro , é uma das novidades para profissionais e estudantes das áreas de Design, Jornalismo, Publicidade e Comunicação.

O livro trata de um método desenvolvido para a estruturação de projetos gráfico-editoriais e seu diferencial perante os outros é que ele alia teorias significativas nas áreas de Tipografia e Design Editorial, com a aplicação destes conhecimentos em softwares de diagramação como o Adobe InDesign.

Segundo Luciano de Castro, professor do curso de Design, “trata-se de um método revolucionário para projetar e diagramar publicações nos meios impresso e digital”. A obra foi publicada pela Editora Appris.

O Departamento de Língua e Literatura Estrangeiras da Universidade Federal de Santa Catarina (LLE/UFSC) abre vagas para grupos de conversação em português, para estrangeiros, e outras línguas. O serviço é gratuito e aberto ao publico e não requer inscrição. Confira os horários e início das atividades:

Início: 06 de agosto de 2018. Término: 30 de setembro de 2018.

Francês (segunda-feira), Italiano (terça-feira), Inglês (quinta-feira), Espanhol (sexta-feira).

Horário: Das 12h às 13h30.

Local:  sala 252 do Centro de Comunicação e Expressão (CCE).

Início: 08 de agosto de 2018. Término: 28 de novembro de 2018.

Português para estrangeiros (quarta-feira).

Horário:  Das 12h30 às 13h30.

Local: sala 252 do Centro de Comunicação e Expressão (CCE).

Os interessados podem ingressar a qualquer momento durante o período da atividade, independente do nível de proficiência.

O grupo de estudos sobre a Rússia (Prorus) abrirá novas turmas de iniciantes que têm o interesse em aprender a língua russa. Podem participar membros da comunidade externa e interna da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC). As aulas da nova turma iniciam dia 30 de julho e serão realizadas nos seguintes dias: nas quartas-feiras e sextas-feiras, das 14 às 15 horas, ou quintas-feiras, das 14 às 16 horas, no Centro Socioeconômico (CSE). Também são ofertados cursos em níveis mais avançados.

Para mais informações e inscrições escreva para cursoderusso@bk.ru.

(mais…)

Local da Foto: Santa Cruz de Anhatomirim (Divulgação)

A Coordenadoria das Fortalezas da Ilha de Santa Catarina acaba de divulgar um novo Edital para propostas de uso temporário das fortificações de Anhatomirim, Ratones e Ponta Grossa, destinadas à realização de ensaios fotográficos, casamentos e outros eventos ou atividades de curta duração, de caráter artístico, cultural, educacional, social, religioso, acadêmico, científico, entre outros.

Todas as informações estão disponíveis no Edital N°004/SeCArte/2018 – Espaço Vivo – Fortalezas 2018/2019.

Mais informações sobre como fazer seu evento nas Fortalezas podem ser acessadas no link.

Em caso de dúvidas, entre em contato com a Coordenadoria das Fortalezas.