UFSC oferece curso gratuito de Introdução ao Grego Antigo aberto à comunidade

24/02/2026 10:12

Livro que será utilizado como referência metodológica para as aulas de grego.

O Centro de Comunicação e Expressão da Universidade Federal de Santa Catarina (CCE/UFSC) oferecerá um curso gratuito de Introdução ao Grego Antigo, aberto à comunidade. A iniciativa é organizada pelo professor Pedro Falleiros Heise e tem como objetivo aproximar estudantes e interessados do universo da língua e da literatura grega. 

As inscrições são gratuitas e podem ser feitas de 2 a 13 de março, pelo e-mail pedro.fh@ufsc.br. O curso ocorre de 18 de março a 24 de junho, sempre às quartas-feiras, das 18h30 às 20h, no CCE. Os participantes que concluírem o curso terão direito a certificado de 30 horas.

Voltado a estudantes de Letras, Filosofia, História, Artes e ao público em geral, o curso busca proporcionar contato direto com a língua grega antiga sem a mediação de traduções, além de destacar a importância da cultura helênica para a formação da literatura, da arte, da filosofia e da política ocidentais.

Será adotada a metodologia desenvolvida pela Joint Association of Classical Teachers, apresentada no livro Aprendendo grego, traduzido por Luiz A. M. Cabral e Cecília Bartalotti e publicado pela editora Odysseus (2014). Como material complementar, será utilizado o livro O mundo de Atenas, organizado por Peter V. Jones e publicado pela Martins Fontes (1997), que oferece um panorama da cultura grega antiga, elemento considerado fundamental para o estudo da língua.

Mais informações pelo e-mail pedro.fh@ufsc.br

Tags: CCECentro de Comunicação e ExpressãoGregoPedro Falleiros HeiseUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Reuniões da Reitoria da UFSC no CTC, CCE e CCA finalizam agenda no campus Florianópolis

13/02/2026 15:40

As três últimas reuniões do Gabinete da Reitoria (GR) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) com as direções dos centros de ensino do campus Trindade foram promovidas no Centro Tecnológico (CTC), na quarta-feira (11 de fevereiro); no Centro de Comunicação e Expressão (CCE), na quinta (12); e no Centro de Ciências Agrárias (CCA), na sexta (13).

As iniciativas têm como proposta a apresentação de demandas mais urgentes, alinhadas às diretrizes institucionais para o semestre que se inicia. As pautas abarcam um conjunto de necessidades operacionais, acadêmicas e de relacionamento com a comunidade, que serão consolidadas pelo GR em articulação com as pró-reitorias e unidades administrativas.

Assim como nos encontros anteriores, participaram representantes do GR, entre eles o reitor Irineu Manoel de Souza; o chefe de Gabinete, Bernardo Meyer; o assessor institucional, Alexandre Verzani; a diretora-geral, Camila Pagani; o prefeito universitário, Matheus Lima Alcantara; além de pró-reitores e secretários. Também estiveram presentes, pelos centros, diretores, chefes de departamento, coordenadores e servidores das unidades. Na dinâmica final, cada gestor apresentou soluções preliminares ou assumiu a responsabilidade de articular os encaminhamentos.

Em cada reunião, o reitor apresentou a proposta de escuta para cada centro de ensino e expôs um panorama da situação orçamentária, entre outros aspectos da gestão universitária. Ele ressaltou a importância de compreender os desafios enfrentados pela Universidade e de reconhecer a gravidade do quadro orçamentário. Segundo o reitor, esse entendimento é fundamental para aprimorar a resolução dos problemas. Destacou que o orçamento deste ano será menor que o do ano passado e que a UFSC encerrou o exercício anterior com uma dívida de R$ 20 milhões. Reforçou, ainda, a perspectiva de suplementação de recursos no segundo semestre por parte do governo.
(mais…)

Tags: CCACCECTCGabinete da ReitoriaouvidoriaPrefeitura UniversitáriaPROADPROEXprogradPROPESQSeaiSeCArteSecomSeplanUFSC

Professor da UFSC publica artigo científico sobre ‘Narrativas da demência’ em periódico

05/02/2026 10:54

Um conjunto ainda pequeno, mas crescente, de livros brasileiros lança uma experiência que costuma permanecer restrita ao espaço doméstico: o cuidado cotidiano de pessoas com demência. São memórias escritas por filhos, filhas, cônjuges e familiares que assumiram o papel de cuidadores e transformaram essa vivência intensa em narrativa. Um estudo recente feito pelo professor André Carvalho, desenvolvido no âmbito do Programa de Pós-Graduação em Literatura da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), oferece o panorama mais abrangente até o momento dessas obras no Brasil.

O artigo é resultado de uma bolsa de pesquisa pós-doutoral concedida pela Fundação de Amparo à Pesquisa e Inovação do Estado de Santa Catarina (Fapesc), no edital 20/2024, que financiou o primeiro ano de uma investigação ainda em andamento. O objetivo central do trabalho é compreender como escritores-cuidadores brasileiros lidam com a tarefa de representar, em relatos autobiográficos, suas experiências de cuidado, especialmente no contexto da demência.
(mais…)

Tags: alzheimerartigo científicoCCEdemênciaFundação de Amparo à Pesquisa e Inovação do Estado de Santa CatarinaPrograma de Pós-Graduação em LiteraturaUFSC

Demolição dos Blocos Modulados marca início da reurbanização de área do campus da Trindade

22/01/2026 09:12

Os estudantes que retornarem ao campus da Trindade da UFSC no dia 9 de março, para o início do primeiro semestre letivo de 2026, vão se deparar com um novo cenário no terreno aos fundos do Centro de Comunicação e Expressão (CCE). Os Blocos Modulados, cujos corredores eram conhecidos popularmente como “Labirinto”, foram demolidos e abriram espaço para a urbanização da área. Futuramente, o local poderá servir também como área de expansão da universidade, abrigando novas edificações.

O trabalho de demolição dos Blocos Modulados está em fase de conclusão. O contrato firmado com a empresa Conquistar Serviços e Construção Ltda engloba a demolição de 17 construções (totalizando 8.168 metros quadrados), reforma da edificação onde está instalado o Núcleo de Estudos do Mar (Nemar) e urbanização de uma área de 18 mil metros quadrados.
(mais…)

Tags: Blocos ModuladosCCBCCECentro de Estudos Básicos (CEB)CFMdemoliçãoexpansãopasseiosrotas segurasUFSCUniversidade Federal de Santa CatarinaUrbanização

Estudantes de Animação da UFSC são premiados em competição internacional

23/12/2025 08:15

Grupo premiado realiza campanha de financiamento coletivo para participar de evento em Toronto

Um grupo de cinco estudantes do curso de Animação da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) – Gabriela Griep Moreira, Julia Prates dos Santos Girardi, Shaiera Star, Caue Borges de Matos e Lívia Wielganczuk Bandeira –, conquistaram o primeiro lugar na categoria Behind the Scenes do 24 Hours Animation Contest for Students, concurso voltado a estudantes de animação que reuniu mais de 150 grupos de diversos países.

Para a competição, as equipes deveriam desenvolver um curta animado em 24 horas. A equipe da UFSC foi premiada pelo documentário produzido sobre o processo. Os vídeos podem ser conferidos no Instagram do grupo.

Como parte da premiação, os estudantes receberam ingressos para o Toronto Animation Arts Festival International (TAAFI), festival de animação que será realizado em abril do próximo ano, em Toronto, no Canadá. Para participar do evento, o grupo está realizando uma campanha de financiamento coletivo.

Mais informações no Instagram @campanha.nosnotaafi e na plataforma Apoia.se.

Tags: animaçãoCCEPrêmioUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Editora da UFSC lança romance ‘Zama’, primeiro da Coleção de Literatura Hispano-Americana

28/11/2025 14:07

A Editora da Universidade Federal de Santa Catarina (EdUFSC) acaba de lançar “Zama”, romance do escritor argentino Antonio Di Benedetto, obra que inaugura a Coleção de Literatura Hispano-Americana traduzida ao português do Brasil. A iniciativa, coordenada pelos professores do Centro de Comunicação e Expressão (CCE) da UFSC, Liliana Rosa Reales e Joca Wolff, representa um marco na aproximação entre a literatura brasileira e hispano-americana.

Publicado originalmente em 1956, “Zama” conquistou o status de leitura obrigatória para uma geração de célebres escritores como Augusto Roa Bastos, Julio Cortázar, Juan Rulfo, Mario Vargas Llosa e Roberto Bolaño. O escritor argentino Juan José Saer declarou que “Zama é superior à maior parte dos romances escritos em língua espanhola nos últimos trinta anos”. A obra também recebeu elogios do prêmio Nobel de Literatura John Coetzee e, em 2017, ganhou adaptação cinematográfica dirigida por Lucrecia Martel, indicada ao Oscar de melhor filme estrangeiro.

Com uma linguagem inusual e surpreendente para a época, Di Benedetto narra em primeira pessoa dez anos (1790-1799) da vida de Diego de Zama, funcionário letrado da coroa espanhola. Afastado do centro de poder e deslocado para uma cidade distante (que o autor identificou como Assunção do Paraguai), o protagonista vive atormentado pelo tédio, a solidão e a pobreza, aguardando uma transferência que nunca acontece. O romance é dedicado “às vítimas da espera”.

A obra explora temas profundos como o colonialismo, a marginalização e a busca por pertencimento na América Latina. Uma das metáforas mais marcantes do livro compara a condição do protagonista à de um peixe que deve lutar constantemente contra as águas que o querem expulsar – imagem poderosa da luta dos povos latino-americanos pelo direito de pertencer à própria terra.

Projeto Editorial

A Coleção de Literatura Hispano-Americana nasce de uma política editorial implementada pela direção da EdUFSC, sob gestão de Nildo Ouriques, com foco na América Latina. Segundo a professora Liliana Reales, cada livro é resultado do trabalho de toda uma equipe envolvida na produção editorial.

“Muitas das obras clássicas ou de autores prestigiosos da literatura de nosso subcontinente contam com poucas reedições e alguns nunca foram traduzidos no Brasil”, explica Liliana. “Para entender melhor as forças que movimentam o presente e o destino de nossa América Latina é necessário o conhecimento do campo cultural e literário.”

Cada volume da coleção oferece, além da tradução da obra, prefácios e, em alguns casos, posfácios com estudos críticos, auxiliando leitores e estudantes universitários na compreensão do contexto histórico e literário de cada autor.

Próximos lançamentos da Coleção

Após “Zama”, a coleção publicará “O tempo principia em Xibalbá”, do escritor guatemalteco de origem maia Luis de Lión, nunca antes traduzido ao português, e “Última antologia”, da poeta uruguaia Idea Vilariño. Diversos outros títulos de importantes autores já estão sendo selecionados.

Sobre o autor

Nascido em Mendoza, Argentina (1922-1986), Di Benedetto foi jornalista, escritor e uma das primeiras vítimas da última ditadura militar argentina. Sequestrado em 24 de março de 1976, permaneceu encarcerado e torturado por dezessete meses. Libertado graças à pressão internacional de escritores como Heinrich Böll e Günter Grass, foi obrigado a exilar-se na Espanha por oito anos.

Autor de narrativas mundialmente elogiadas, recebeu diversas distinções, incluindo a bolsa Guggenheim (1974) e o título de Cavalheiro da Ordem do Mérito pelo governo italiano. Sua obra continua sendo objeto de estudos acadêmicos, teses de doutorado e adaptações cinematográficas, demonstrando sua relevância duradoura.

Ficha técnica

Título: Zama
Autor: Antonio Di Benedetto
Tradução: Byron Vélez Escallón
Prólogo: Liliana Reales
Editora: EdUFSC
Coleção: Literatura Hispano-Americana
Coordenação: Liliana Reales e Joca Wolff
Mais informações: site da EdUFSC
Vendas no site da livraria virtual ou pelo e-mail: vendas.editora@contato.ufsc.br

Divisão de Imprensa do GR | SECOM
imprensa.gr@contato.ufsc.br

 

Tags: Antonio Di BenedettoCCEColeção de Literatura Hispano-AmericanaEditora da UFSCEdUFSCJoca WolffLiliana Rosa RealesNildo OuriquesUFSCZama

Nota de pesar: estudante é vítima de feminicídio em praia de Florianópolis

21/11/2025 21:22

Catarina tinha 31 anos. Foto: Divulgação/CCE/UFSC

A Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) comunica, com pesar e indignação, o falecimento de Catarina Kasten, aos 31 anos. Ela era aluna do Programa de Pós-Graduação em Inglês: Estudos Linguísticos e Literários na UFSC. Catarina foi vítima de feminicídio nesta sexta-feira, 21 de novembro, na trilha da Praia do Matadeiro, no sul de Florianópolis.

Um ato público deve ser promovido neste sábado, 22 de novembro, para lembrar a memória de Catarina, a partir das 7h, na Igreja da Armação, próximo à trilha onde a estudante foi encontrada morta. A manifestação também pedirá mais segurança para mulheres em Florianópolis.

Antes de estudar letras na UFSC, Catarina foi aluna da Engenharia de Produção, onde integrou o Centro Acadêmico Livre de Engenharia de Produção (CALIPRO).

A UFSC repudia veementemente qualquer forma de violência contra mulheres. A Universidade manifesta sua indignação com o caso de Catarina e pontua que tais ocorrências não podem ser naturalizadas. A UFSC confia nas instituições de estado para dar o devido encaminhamento, com todos os esclarecimentos necessários ao caso.

A Universidade junta esforços com todos os que buscam trabalhar para que tais acontecimentos não se repitam, fazendo coro à indignação da comunidade universitária e, ao mesmo tempo, se solidarizando com os amigos e os familiares de Catarina neste momento de dor.

Tags: CCEfeminicídioFlorianópolismanifestaçãomatadeiroNota de pesarpraia do MatadeiroUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Seminário de estudos literários e culturais no ecoceno tem inscrições abertas

12/11/2025 13:44

O Seminário Muitas Tempestades: estudos literários e culturais no ecoceno, promovido pelo Núcleo Onetti dao Programa de Pós-Graduação em Literatura (PPGLit) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), está com inscrições abertas. O evento ocorrerá no dia 17 de novembro, no Centro de Comunicação e Expressão (CCE), e nos dias 18 e 19 de novembro, no auditório da Biblioteca Universitária, em Florianópolis. Estão sendo aceitas inscrições no formulário para ouvintes, monitoria e mediação.

Estão previstas atividades culturais como performance, sessão de cinema e venda de livros.

Além disso, duas conferências de pesquisadoras convidadas integram a programação. Na abertura, Anita de Moraes, da Universidade Federal Fluminense (UFF), fará a palestra Pela humanização do homem e do mundo: ideias sobre desenvolvimento, modernidade e nação em Fernando de Azevedo e Antonio Candido. No segundo dia, a conferência da professora Miriam Gárate, da Universidade Estadual de Campinas (Unicamp), terá como tema María Moreno y Cristina Rivera Garza: ¿escrituras colindantes? Un ensayo de conversación.

O evento contará com 11 mesas de comunicação e debate, reunindo trabalhos de mais de 40 pesquisadores de diversas instituições. Confira a programação completa do evento.

Tags: CCENúcleo Onetti de Estudos Literários Latino-AmericanosPPGLitSeminário Muitas TempestadesUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Cônsul-Geral de Cuba visita UFSC e fortalece cooperação acadêmica entre países

07/11/2025 15:41

Ao centro, o embaixador de Cuba, Benigno Pérez Fernández, acompanhado do reitor Irineu Manoel de Souza e da vice-reitora Joana Célia dos Passos, e demais representantes da UFSC e de sua comitiva. Fotos: DI-GR/SECOM

O cônsul-geral de Cuba no Brasil, embaixador Benigno Pérez Fernández, realizou visita oficial ao Gabinete da Reitoria da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) na manhã desta sexta-feira, 7 de novembro. O encontro marcou um importante passo no fortalecimento das relações acadêmicas e culturais entre Brasil e Cuba, com destaque para a retomada de parcerias históricas interrompidas pela pandemia de Covid-19.

A comitiva foi recebida pela gestão da universidade, com a presença do reitor Irineu Manoel de Souza, da vice-reitora Joana Célia dos Passos, do chefe de Gabinete Bernardo Meyer e da secretária de Relações Internacionais, Fernanda Leal. Durante a reunião, foram apresentados dados que evidenciam a trajetória da UFSC, uma instituição com quase 65 anos a serem completados em 18 de dezembro, já se consolidou como um dos principais centros de ensino do país.

Com 40 mil estudantes, 120 cursos de graduação, 156 programas de pós-graduação, cerca de 2.600 professores e 2.800 técnicos-administrativos, a UFSC é reconhecida como a melhor universidade do estado de Santa Catarina e uma das melhores federais do Brasil, com destaque na América Latina e no mundo. Os representantes da instituição ressaltaram que, mesmo enfrentando dificuldades orçamentárias frequentes, a universidade segue cumprindo seu papel de excelência, priorizando a inclusão e a permanência estudantil. A valorização da diversidade entre estudantes, docentes e técnicos foi apontada como uma das prioridades da gestão atual.
(mais…)

Tags: Benigno Pérez FernándezCCACCECubaEmbaixador de CubaGabinete da ReitoriainternacionalizaçãoSinterUFSCUniversidade 2026

Estudante da UFSC desenvolve jogo de tabuleiro inspirado em clássicos da literatura infantil

05/11/2025 15:46

Tabuleiro do jogo criado pelo aluno Eduardo Pereira Martins Reis. Foto: acervo do projeto Era uma Vez um Livro em Branco/ UFSC

O Projeto Era uma vez um livro em branco da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) propõe um jogo analógico de aventura, baseado em cartas e dados, que convida crianças e jovens a explorarem obras da literatura infantil brasileira por meio da imaginação e da contação de histórias. 

O trabalho foi realizado como trabalho de conclusão de curso por Eduardo Pereira Martins Reis, egresso da graduação em Design da UFSC, sob orientação do professor Douglas Luiz Menegazzi, do Departamento de Design e Expressão Gráfica (EGR), e coorientação da professora Caroline Machado, do Núcleo de Desenvolvimento Infantil (NDI/UFSC).

O desenvolvimento da obra integra pesquisas em literatura, design e educação, além de testes com professores e crianças do público-alvo, realizados com apoio do NDI. O resultado é um conjunto composto por tabuleiro, cartas ilustradas, dados e manuais de mediação, que transformam o ato de ler em uma jornada de aventura coletiva. Ao priorizar o formato físico e colaborativo, Era uma vez um Livro em Branco oferece uma alternativa às experiências digitais, incentivando a interação social e reduzindo o tempo de exposição às telas.
(mais…)

Tags: CCEDepartamento de Design e Expressão GráficaNDIUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Festival Internacional de Teatro de Animação apresenta espetáculos para adultos e crianças até 8 de novembro

03/11/2025 16:52

Cartaz do 15° Festival de Animação de Teatro de Animação

O 15° Festival Internacional de Teatro de Animação (FITA) segue até o próximo sábado, 8 de novembro, com espetáculos de teatro de animação nacionais e internacionais, para adultos e crianças, oficinas, mesas de conversas e bate-papos. Toda a programação é gratuita e pode ser conferida em fitafloripa.com.br.

Para os espetáculos no TAC e no CIC, os ingressos estão disponíveis pela plataforma Sympla. Os links para cada evento estão disponíveis no site do FITA. Para os espetáculos realizados em outros espaços, os ingressos devem ser retirados no local com uma hora de antecedência.

No total, são apresentadas 13 peças, sendo 11 brasileiras, 10 delas inéditas em Florianópolis, e 2 internacionais. As companhias internacionais são Yael Rasooly (França/Israel) e Roberto White (Espanha). As nacionais selecionadas, representando cinco estados brasileiros, são Cia. Peregrina Teatro (Florianópolis/SC), Artesanal Cia. de Teatro (Rio de Janeiro/RJ), Projeto GOMPA (Porto Alegre/RS), Cia. O Sombrista (Turvo/SC), La Luna Cia. de Teatro (Canelinha/SC), Lótus Cia. de Teatro (Florianópolis/SC), Cyathus Teatro de Animação (Nova Veneza/SC), Cia. Lumiato (Brasília/DF), Grupo de Teatro De Pernas pro Ar (Canoas/RS) e Trupe Motim de Teatro (Quixeré/CE) – este pela primeira vez no festival.
(mais…)

Tags: CCEDepartamento de ArtesFITASeCArteteatroUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Podcast do curso de cinema da UFSC divulga novo episódio com profissionais do ramo

28/10/2025 16:10

O projeto de extensão Cinema UFSC Podcast, da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), lançou o episódio 27, que traz entrevistas com pessoas que passaram pelo curso de graduação, abordando suas trajetórias, realizações e a prática profissional no audiovisual.

O episódio 27 traz uma entrevista com a professora e atual subcoordenadora do curso de Cinema da UFSC, Virgínia Jorge. Recentemente ela publicou sua tese de doutorado no livro Direção, atuação e preparação de elenco: os processos de criação de atores e atrizes no cinema brasileiro. Nesta entrevista ela conversa sobre direção, planos para o pós-doutorado e cinema nacional.

O Cinema UFSC Podcast é apresentado pela professora Marta Machado e produzido e editado por Mário Rodolpho. O projeto já conta com  entrevistas disponíveis nas principais plataformas de áudio.

Link do projeto: https://linktr.ee/CinemaUFSCpodcast

Tags: CCECinema UFSC PodcastpodcastUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Grupo Universitário de Cinema Amador da UFSC é premiado na Mostra.doc

28/10/2025 13:23

O projeto de digitalização dos filmes Novelo, A Via Crucis e Olaria, produzidos pelo Grupo Universitário de Cinema Amador (GUCA) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) durante o período da ditadura militar, foi premiado na terceira Mostra.doc de cinema.

O trabalho foi realizado pelos alunos Andrey Santiago e Eduardo Fernandes, com orientação do professor Henrique Luiz Pereira Oliveira, fundador do Laboratório de Pesquisa em Imagem e Som (LAPIS) da UFSC. As informações levantadas pelo importante trabalho de Sissi Valente foram fundamentais para localizar os filmes no início dos anos 2000.

Trata-se de três curta-metragens experimentais filmados em Florianópolis e São José, entre 1968 e 1976, localizados no acervo da Cinemateca Brasileira. O primeiro curta, Novelo, de 1968, tem direção de Gilberto Gerlach e Pedro Paulo de Souza. O segundo, A Via Crucis, é de 1972 , com direção de Nelson dos Santos Machado e Deborah Cardoso Duarte. Já o terceiro, Olaria, de 1976, tem direção de Nelson dos Santos Machado e Deborah Cardoso Duarte.

Mostra.doc

A terceira edição do Mostra.doc será realizada em Treze Tílias (SC) entre os dias 30 de outubro e 2 de novembro. O evento também sediará a primeira edição do Encontro Estadual de Preservação Audiovisual, no Centro de Eventos Maria Thaler Moser, com transmissão ao vivo.

Integrado à programação do evento, o Encontro Estadual de Preservação Audiovisual irá exibir 48 filmes e a programação inclui exposições, oficinas, lançamento de publicações e apresentações musicais, sendo todas as atividades gratuitas.

Tags: CCECinema Brasileirocinema em SCcurso de cinema da UFSCGrupo Universitário de Cinema Amador (GUCA)UFSCUFSC na mídiaUniversidade Federal de Santa Catarina

Editora da UFSC lança dois volumes da ‘Divina Comédia’, de Dante Alighieri

24/10/2025 14:46

A Divina Comédia permanece, há séculos, entre as obras mais lidas, comentadas e traduzidas do mundo — e ganha agora duas novas edições pela Editora da UFSC, cujo lançamento será realizado em 24 de outubro de 2025, às 17h, no Auditório Henrique Fontes, Bloco B, do Centro de Comunicação e Expressão (CCE). Escrita pelo poeta florentino Dante Alighieri (1265–1321), a obra convida o leitor a acompanhar uma jornada em três partes — Inferno, Purgatório e Paraíso. Em 14.233 versos distribuídos por cem cantos, seguimos Dante, guiado pelo poeta latino Virgílio, pela escuridão do mundo subterrâneo, onde os pecadores impenitentes cumprem eternamente suas penas.

No Inferno, primeira etapa da peregrinação, Dante nos introduz a um espaço físico em forma de funil, no qual as punições tornam-se cada vez mais severas à medida que se descem os círculos. Figuras da mitologia, personagens literários e homens e mulheres que habitaram o horizonte histórico do autor — de tempos remotos aos mais próximos — surgem para ser reconhecidos e interpelados pelo viajante, único ser vivo entre sombras entregues à convivência com demônios. Essa ousada arquitetura moral e poética acende a imaginação do leitor e redefine o imaginário sobre o além.
(mais…)

Tags: CCEDante AlighieriDivina ComediaEditora da UFSCInfernolançamentoPurgatórioUFSC

Professora da UFSC é finalista e pode vencer pela segunda vez o Prêmio Jabuti

07/10/2025 13:40

A professora Dirce Waltrick do Amarante, do curso de Artes Cênicas e do Programa de Pós-Graduação em Literatura (PPGLIT) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), é uma das finalistas do Prêmio Jabuti, maior reconhecimento nacional na área de literatura.

A professora concorre ao prêmio na categoria tradução por ter organizado e traduzido a obra A palavra e o fio, da ativista chilena Cecilia Vicuña. O livro foi publicado em 2024, pela Editora Iluminuras. Os finalistas da premiação foram anunciados nesta terça-feira, 7 de outubro, pela Câmara Brasileira do Livro (CBL).

Dirce já recebeu o Prêmio Jabuti em 2023, também por trabalho de tradução. Naquele ano, a professora foi premiada pela versão brasileira de Finnegans Wake do escritor irlandês James Joyce. O trabalho foi feito pelo Coletivo Finnegans,  sob orientação de Dirce. A professora também leciona na Pós-Graduação em Tradução da Universidade de Brasília (UnB).

Dirce está agora entre os 5 finalistas do Prêmio Jabuti na categoria tradução. Ao todo, há 23 categorias divididas em quatro eixos nesta que é a 67ª edição do prêmio: Literatura, Não Ficção, Produção Editorial (que abrange a categoria tradução) e Inovação. Haverá ainda premiação para o Livro do Ano, conforme a CBL. Os premiados serão conhecidos na cerimônia de entrega do Prêmio Jabuti, marcada para 27 de outubro, no Theatro Municipal do Rio de Janeiro, em um evento exclusivo para convidados.

*Atualização: o texto foi atualizado em 07/10/25, às 13h40, para troca de posição da finalista.

Tags: CCEEstudos da traduaçãoliteraturapós-graduação em literaturapremiaçãoPrêmio JabutitraduçãoUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Projeto de extensão ‘Cinema UFSC Podcast’ entrevista Christian Abes, técnico em audiovisual da TV UFSC

02/10/2025 10:43

O projeto de extensão Cinema UFSC Podcast, da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), lançou o episódio 26, que apresenta uma entrevista com Christian Abes, egresso dos cursos de Cinema e Letras (Inglês e Francês) da UFSC e técnico em audiovisual da TV UFSC. Christian fez doutorado em Cinema pela Université de Perpignan Via-Domitia (França) e Università degli Studi di Bergamo (Itália).

O Cinema UFSC Podcast é apresentado pela professora Marta Machado e produzido e editado por Mario Rodolpho. O projeto traz entrevistas com pessoas que passaram pelo curso de graduação, abordando suas trajetórias, realizações e a prática profissional no audiovisual. As entrevistas estão disponíveis nas principais plataformas de áudio.

Tags: CCEChristian AbescinemaCinema UFSC PodcastMarta MachadopodcastTV UFSCUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Seminário nacional sobre educação de surdos reúne lideranças e gestores públicos

01/10/2025 16:27

O seminário nacional A Formação de Professores para Atuar na Educação Bilíngue de Surdos ocorreu nos dias 30 de setembro e 1º de outubro, no Auditório Antonieta de Barros, na Assembleia Legislativa de Santa Catarina (Alesc), em Florianópolis. O evento representou um marco para a educação de surdos no Brasil, ao reunir, pela primeira vez, gestores federais, estaduais e municipais, pesquisadores, representantes da comunidade surda e educadores, entre eles pesquisadores da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC).

Com o objetivo de discutir os desafios e as perspectivas da formação de professores para a educação bilíngue de surdos no Brasil e em Santa Catarina, o seminário também buscou elaborar proposições a partir de debates públicos com agentes do campo educacional. A organização esteve sob a responsabilidade da deputada estadual Luciane Carminatti (PT), presidente da Comissão de Educação e Cultura da Alesc, que mediou, no primeiro dia, uma mesa-redonda sobre o cenário catarinense, com a participação da UFSC e de outras instituições públicas. No segundo dia, os professores e pesquisadores da UFSC, Marianne Rossi Stumpf, Ronice Müller de Quadros e Dionísio Schmitt, conduziram o seminário com foco na perspectiva histórica.
(mais…)

Tags: ALESCAssociação de Surdos da Grande FlorianópolisCCEDionísio SchmittEducação Bilíngue de SurdosLetras LibrasLuciane CarminattiMarianne Rossi StumpfMECRonice Müller de QuadrosUFSC

Reitoria da UFSC prestigia inauguração de Empresa Júnior de Tradução

30/09/2025 16:21

O reitor da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), Irineu Manoel de Souza, e a pró-reitora de Graduação e Educação Básica, Dilceane Carraro, participaram da inauguração da Letraduz, Empresa Júnior de Tradução vinculada ao Departamento de Língua e Literatura Estrangeiras (DLLE) do Centro de Comunicação e Expressão (CCE).

Realizada na manhã desta terça-feira, 30 de setembro, na sede da Letraduz (sala 219, Bloco A do CCE), a solenidade marcou um avanço no fortalecimento do diálogo entre ensino, pesquisa, extensão e sociedade. O evento celebrou a consolidação de um projeto em operação desde o ano passado, que já contribui para a formação prática dos estudantes e impulsiona a inovação e a internacionalização da Universidade.
(mais…)

Tags: CCEDepartamento de Língua e Literatura EstrangeirasDLLEEmpresa Júnior de TraduçãoIrineu Manoel de SouzaLetraduzprogradUFSC

Seminário ‘Muitas tempestades: estudos literários e culturais no ecoceno’ recebe inscrições

18/09/2025 13:04

O Núcleo Onetti de Estudos Literários Latino-Americanos e o Grupo de Estudos Teoria(s) da Modernidade, da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), está com inscrições abertas para o seminário Muitas tempestades: estudos literários e culturais no ecoceno. O evento ocorre de 17 a 19 de novembro no Centro de Comunicação e Expressão (CCE). 

A proposta do seminário é proporcionar um espaço de reflexão, debate e elaboração crítica em torno da literatura, arte e cultura na contemporaneidade. As inscrições devem ser realizadas até o dia 17 de outubro, pelo formulário on-line. A atividade é aberta a todos.

Com um amplo espectro temático, admitindo também a transversalidade e a interdisciplinaridade do eixo norteador, o evento tem propostas de estudantes e pesquisadores de todos os níveis interessados em interpelar modos e procedimentos da literatura e outras expressões artísticas considerando suas dimensões estéticas, culturais, políticas e/ou sociais. Admitindo algumas ressonâncias do passado que vão de Shakespeare a Césaire, o seminário pretende oportunizar o intercâmbio de reflexões da experiência contemporânea de viver e criar entre muitas tempestades.

Mais informações no site do evento, no Instagram @nucleo_onetti e pelo e-mail muitastempestades@gmail.com.

Tags: CCECentro de Comunicação e Expressão (CCE)Grupo de Estudos Teorias da ModernidadeNúcleo Onetti de Estudos Literários Latino-AmericanosUFSC

Curso de Cinema da UFSC comemora 20 anos com palestras, oficinas e outras atividades

12/09/2025 17:48

O Curso de Cinema da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), o primeiro de Artes da Universidade, está celebrando duas décadas de existência com uma série de eventos. Além das atividades já realizadas, o ciclo se unirá à XVI Semana Acadêmica do Cinema UFSC. O evento contará com a presença de egressos de destaque no mercado, como o primeiro aluno indígena do curso, Ítalo Mongconán, além de palestrantes externos.

As celebrações seguirão ao longo do semestre, com parcerias com o Festival Planeta.Doc, o projeto de extensão Cine.Edu, juntamente ao Cineclube Ó Lhó Lhó e o Grupo de Pesquisa CLAC e a produtora Chama Audiovisual, do egresso Lipe Tortoro, que vem realizando  oficinas de Cinema com celular para estudantes da rede pública desde o início do Ciclo Comemorativo. Em outubro, a programação inclui palestra da egressa com experiência internacional Louise Krieger e roda de conversa com alunos intercambistas brasileiros e estrangeiros para trocar experiências com cursos de Cinema de várias localidades.

O Ciclo Comemorativo – 20 Anos do Curso de Cinema UFSC teve início em agosto e foi oficialmente lançado em 1º de setembro. A programação incluiu a participação do professor Mauro Pommer, o primeiro coordenador do curso, da Ouvidoria da UFSC e de docentes do curso, além de apresentações musicais do Coral da UFSC e da Academia no Choro e de oficinas e cursos sobre cinema para discentes e públicos diversos, internos e externos.

Todos os eventos são gratuitos, abertos a toda a comunidade e com distribuição de certificados.

Criado em 2005 para formar profissionais para o setor audiovisual, o curso já diplomou 278 profissionais e hoje conta com 152 alunos, 14 professores e 4 técnicos, além de diversos grupos de pesquisa e projetos de extensão.

Mais informações no site e no Instagram do curso de Cinema.

Tags: CCEcinemacurso de cinemaUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Inscrições abertas para cursos gratuitos de espanhol e português para estrangeiros

11/09/2025 14:48

O Programa de Educação Tutorial (PET) Letras da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) promove cursos gratuitos de espanhol para iniciantes e de português para estrangeiros. As aulas vão de 15 de setembro a 15 de novembro. A atividade é aberta a toda a comunidade. 

São ofertadas três turmas:

Espanhol para iniciantes
Modalidade: on-line
Professora: Yeidymar De Los Santos
Quando: segundas-feiras, das 18h às 19h30
Onde: on-line (link a ser disponibilizado pela monitora)
Inscrições: https://inscricoes.ufsc.br/espanhol20252on

Espanhol para iniciantes
Modalidade: presencial
Professoras: Marisol Mariela Acosta e Luisa Betsabe Beltran Perez
Quando: segundas-feiras, das 10h às 11h30
Onde: sala 239, segundo andar do bloco A do Centro de Comunicação e Expressão (CCE)
Inscrições: https://inscricoes.ufsc.br/espanhol20252

Português para estrangeiros
Modalidade: presencial
Professor: Leonardo Ceretta Severo
Quando: sextas-feiras, das 18h às 19h30
Onde: sala 217, segundo andar do bloco A do CCE
Inscrições: https://inscricoes.ufsc.br/portestrangeiros20252

Tags: CCEespanholidiomasPET Letrasportuguês para estrangeirosUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Estudantes de Jornalismo conquistam prêmio nacional de comunicação com reportagens em áudio

05/09/2025 16:11

Da direita para a esquerda, os estudantes de Jornalismo Camila Borges, Felipe Paze e Nathalia Luna, a professora Valci Zuculoto e o doutor em Jornalismo pela UFSC Anderson Baltar, com os prêmios conquistados. Foto: reprodução/acervo pessoal

Os estudantes de Jornalismo da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) Camila Borges, Felipe Paze, Júlia Cataneo e Nathalia Luna conquistaram dois prêmios durante o Congresso Brasileiro de Ciências da Comunicação, realizado pela Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicação (Intercom) nesta semana, entre 1° e 5 de setembro, em Vitória (ES).

Os trabalhos dos acadêmicos foram escolhidos como os melhores do Brasil nas modalidades Produção Laboratorial em audiojornalismo e radiojornalismo e Reportagem em áudio/radiojornalismo, ambas dentro da categoria de Jornalismo da Exposição de Pesquisa Experimental em Comunicação (Expocom). A premiação ocorreu nesta quarta-feira, 3 de setembro, no Centro Universitário Fundação de Assistência e Educação (Faesa), sede do congresso neste ano.

Conheça os trabalhos premiados

(mais…)

Tags: CCECongresso Brasileiro de Ciências da ComunicaçãoExposição de Pesquisa Experimental em Comunicação (Expocom)jornalismopodcastpremiaçãoPrêmioRadiojornalismoSociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicação (Intercom)UFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Podcast do curso de Cinema da UFSC divulga novos episódios com profissionais do ramo

01/09/2025 12:47

O projeto de extensão Cinema UFSC Podcast, da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), lançou os episódios 23 e 24, que trazem entrevistas com pessoas que passaram pelo curso de Graduação, abordando suas trajetórias, realizações e a prática profissional no audiovisual.

O episódio 23 traz uma entrevista com o técnico de som e projecionista Gabriel Ritter. Após a Graduação no Cinema UFSC, Gabriel trabalhou com publicidade, antes de decidir se mudar e ingressar no mercado cinematográfico australiano.

Já o episódio 24 foi gravado com o produtor, roteirista e diretor Leonardo Pinheiro. Radicado no Rio de Janeiro, ele abriu sua produtora Barquinho, que produziu a série documental Navio do Sertão (2025). Atualmente produz os documentários Favela Leblon, uma coprodução entre Brasil, França e Argentina, e a ficção León Muerto, também uma coprodução internacional.

O Cinema UFSC Podcast é apresentado pela professora Marta Machado e produzido e editado por Mario Rodolpho. O projeto já conta com  entrevistas disponíveis nas principais plataformas de áudio.

Tags: CCEcinemacinema usfc podcastpodcastUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Clube de leitura de ficção de horror retorna às atividades

29/08/2025 16:15

 O projeto de extensão FantastiCatarina, da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), promove o Clube de Leitura dos Horrores, que retorna às atividades em 18 de setembro, às 18h30, na sala 213 do Bloco A do Centro de Comunicação e Expressão (CCE). O debate do próximo encontro será sobre a obra de horror gótico O grande deus Pã, de Arthur Machen. A Editora DarkSide, apoiadora do projeto, colaborou com brindes para os mediadores de leitura e para sorteio entre os participantes da leitura crítica.

O projeto reúne pessoas que compartilham a paixão pelo medo e pela forma intrigante como o fantástico e o aterrorizante revelam muito sobre a sociedade. Interessados(as) em participar dos debates podem comparecer aos encontros programados na agenda do FantastiCatarina. No segundo semestre de 2025, as reuniões acontecem uma vez por mês até dezembro.

O projeto também realiza oficinas, rodas de conversa e minicursos promovidos pelo grupo. As atividades são gratuitas, abertas ao público e com certificação.

Mais informações no Instagram do projeto.

Tags: CCEClube de Leitura dos HorroresFantastiCatarinaUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Cinema UFSC Podcast publica novos episódios sobre trajetórias de ex-alunos da UFSC

11/08/2025 17:43

Projeto de extensão do curso de Cinema da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), o Cinema UFSC Podcast publicou três novos episódios ao longo do último mês. A proposta é entrevistar e acompanhar a trajetória profissional de egressos da graduação em Cinema.

No episódio 20, a produtora Helena Sardinha fala sobre sua experiência no mercado estadunidense. Ela estudou na New York Film Academy e criou a empresa Driven Equation, sediada em Los Angeles. 

Produtor-executivo de Ainda Estou Aqui, Lourenço Sant’Anna é o convidado do episódio seguinte. No programa ele conta como foi sua trajetória até o Oscar 2025. Já o episódio 22 traz uma entrevista com a fotógrafa e pilota de drone Carmina Renõnes, que aborda a Expedição Voz dos Oceanos, entre outros projetos de sua carreira.

O Cinema UFSC Podcast é apresentado pela professora Marta Machado, produzido e editado por Mario Rodolpho e está disponível nas principais plataformas de áudio.

Tags: CCEcinemaCinema UFSC PodcastpodcastUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina