06/12/2023 11:06

 

Se você não consegue visualizar esta mensagem, clique aqui e leia o Divulga UFSC no site.

Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) | www.divulga.ufsc.br – 06/12/2023 – Edição 2154
Professora da UFSC vence prêmio Jabuti com tradução de obra de James Joyce

A professora Dirce Waltrick do Amarante, do curso de Artes Cênicas e da Pós-Graduação em Estudos da Tradução e um grupo de autores do Coletivo Finnegans venceu o prêmio Jabuti na categoria Tradução com a obra “Finnegans Rivolta”, do romancista e poeta James Joyce. O resultado foi divulgado na noite desta quinta-feira, 5 de dezembro. A docente foi a organizadora da obra e tem livros publicados na área de tradução, teoria literária, teatro e literatura infantil e juvenil. “Prêmios dão visibilidade ao trabalho, à proposta de trabalho. Não é a primeira vez que sou premiada por trabalhos que envolvem tradução e James Joyce – tenho alguns livros publicados a respeito do autor e de sua obra. Mas é a primeira vez que sou premiada coletivamente e isso me deixa bastante feliz”, comenta. O livro tem 720 páginas e pode ser encontrado aqui. Continue a leitura >>.


Editora da UFSC divulga vencedor de concurso de Romance

A Editora da UFSC (EdUFSC) divulgou o resultado do Concurso Grupo Sul e o Modernismo Catarinense – Romance (2022/23). Dos 21 romances inscrições, a obra “Labirintos do poder”. de Pedro Henrique Magalhães (pseudônimo) foi o primeiro colocado. O romance vencedor será publicado pela EdUFSC. Confira aqui o resultado do concurso.

Coral da UFSC comemora 60 anos com apresentação amanhã

O Coral da UFSC apresentará nesta quinta-feira, 7 de dezembro, às 19h no Teatro Carmen Fossari, o concerto em celebração dos seus 60 anos de atuação. A apresentação integra a programação de atividades em comemoração aos 63 anos UFSC. O evento é gratuito e aberto à comunidade, com entrada liberada por ordem de chegada. Continue a leitura >>.



Pesquisa


Coletivo lança hoje e-book ‘Guia de estudos antirracistas para assistentes sociais e demais interessados/as/es’

O Coletivo Veias Abertas, projeto do Instituto de Estudos Latino-Americanos da UFSC (IELA), promove o lançamento do e-book “Guia de estudos antirracistas para assistentes sociais e demais interessados/as/es”, nesta quarta-feira, dia 6 de dezembro, às 19h, no auditório do Centro Socioeconômico (CSE). Os participantes têm direito a certificado de 2 horas. Mais informações no Instagram do Coletivo Veias Abertas ou pelo e-mail projetopraxisantirracista@gmail.com.

 

Alunas do curso de Jornalismo vencem prêmio com TCC sobre Constelação Familiar

As jornalistas Jullia Gouveia e Karoline Bernardi, recém graduadas pelo curso de Jornalismo da UFSC, venceram o Prêmio Livre.jor de Jornalismo-Mosca 2023 na categoria Universitária. As profissionais concorreram com o trabalho de conclusão de curso “Laços de Família: a presença da Constelação Familiar nas instituições públicas brasileiras“. Jullia e Karoline produziram uma série de reportagens multimídia com um levantamento inédito que denuncia que a aplicação de Constelação Familiar no sistema Judiciário brasileiro já custou, pelo menos, R$ 2,6 milhões aos cofres públicos. Além disso, o trabalho também expõe as mais de 24 mil sessões da prática aplicadas no SUS. Mais informações aqui.


Extensão


Evento em celebra os 45 anos do Programa de Pós-Graduação em Administração

O Programa de Pós-Graduação em Administração da UFSC (PPGAdm) promove o Seminário Celebração 45 Anos (PPGAdm). A atividade ocorre nesta quinta-feira, 7 de dezembro, às 16h, no auditório do Centro de Ciências Jurídicas (CCJ). A programação terá a abertura com o reitor da UFSC, professor Irineu Manoel de Souza, às 16h, seguida de homenagens Memória Viva: Diálogos entre Docentes, Discentes e Egressos, e às 18h30 a confraternização. A participação é gratuita e não necessita de inscrição prévia. Mais informações no site do PPGAdm, Instagram, e no site DeOlhoNaIlha.

 

Futuro da Microeletrônica no Brasil é tema de evento nesta sexta

O Laboratório de Computação Embarcada da UFSC (ECL – Embedded Computing Lab) promove nesta sexta-feira, 8 de dezembro, a “Conversa sobre o futuro da Microeletrônica no Brasil”. O evento ocorre das 9h às 10h, no Prédio do INE (Departamento de Informática e Estatística), sala 105. A atividade é gratuita e não necessita de inscrições prévias. Mais informações através deste link.

 

Laboratório de enfermagem promove encontro de professores, alunos e egressos

O Laboratório de Pesquisa sobre Trabalho, Ética, Saúde e Enfermagem (Práxis) organiza um encontro nesta quinta-feira, 7 de dezembro, no auditório do Sindicato dos Professores das Universidades Federais de Santa Catarina (Apufsc), em comemoração aos seus 30 anos. Haverá transmissão ao vivo pelo canal da Práxis no YouTube. Mais informações no site do Laboratório.


Cultura


Cine Ciência exibe filme ‘Estrelas Além do Tempo’ hoje

O Cine Ciência exibe hoje o filme “Estrelas Além do Tempo”, dirigido por Theodore Melfi. A atividade ocorre às 19h, no auditório Elke Hering, na Biblioteca Universitária (BU), no campus Trindade. O evento é gratuito e aberto a todos. Mais informações pelo Instagram @cinecienciaufsc e pelo e-mail cinecienciaufscoficial@gmail.com.


Acompanhe outras notícias da UFSC
noticias.ufsc.br

Confira a programação da TV UFSC
tv.ufsc.br

Siga a UFSC nas redes sociais
FacebookTwitterFacebook


Para receber nossos boletins, clique aqui.
Contatos com a produção deste informativo:
Coordenadoria de Comunicação Organizacional e Novas Mídias – Agecom
Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC).
Campus Reitor João David Ferreira Lima. Trindade. Florianópolis, Santa Catarina, Brasil.
divulga@contato.ufsc.br / +55 (48) 3721-2824 / 3721-2825
Acesse nossa Política Editorial
Para deixar de receber nossos boletins, clique aqui.

 

Tags: Divulga UFSCUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Professora da UFSC vence prêmio Jabuti com tradução de James Joyce

06/12/2023 10:32

A professora Dirce Waltrick do Amarante, do curso de Artes Cênicas e da Pós-Graduação em Estudos da Tradução, e um grupo de autores do Coletivo Finnegans venceu o prêmio Jabuti na categoria Tradução com a obra Finnegans Rivolta, do romancista e poeta James Joyce. O resultado foi divulgado na noite desta terça-feira, 5 de dezembro. A docente foi a organizadora da obra e tem livros publicados na área de tradução, teoria literária, teatro e literatura infantil e juvenil. “Prêmios dão visibilidade ao trabalho, à proposta de trabalho. Não é a primeira vez que sou premiada por trabalhos que envolvem tradução e James Joyce – tenho alguns livros publicados a respeito do autor e de sua obra. Mas é a primeira vez que sou premiada coletivamente, e isso me deixa bastante feliz”, comenta.

A professora explica que o projeto de uma tradução coletiva era antigo. Ela começou a estudar Joyce e mais especificamente esse romance/poema, no início dos anos 2000, e percebeu que era um projeto que tinha tudo a ver com o coletivo. “Primeiro, porque o grande protagonista do romance é alguém conhecido como HCE, Here Comes Everybody, todos estão incluídos (numa interpretação mais abrangente). Segundo, porque o romance narra a ‘história da humanidade’, segundo o autor, e, para ele, a história era como a brincadeira do telefone sem fio, ou seja, um conta algo no ouvido do outro, e no final surge uma história nova. A proposta era cada tradutor contar sua versão da história, pois traduzir é antes de tudo ler e interpretar, e nunca há, pelo menos nas ciências humanas, uma única interpretação para os fatos”, explica a organizadora da obra.

Dirce comenta que esse projeto de tradução coletiva foi gestado por muito tempo, mas que queria achar o grupo certo. “Por fim, achei. É um grupo heterogêneo: formações diferentes, gerações diferentes, mas todos entusiastas das vanguardas. Trabalhar em grupo é algo que o Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução sempre incentivou. Sou também professora do curso de Artes Cênicas, no qual o trabalho em equipe é uma constante. É importante o coletivo, todos os coletivos! No que tange à tradução, não acredito que seja um trabalho isolado”, reitera.
(mais…)

Tags: categoria TraduçãoFinnegans RivoltaFinnegans WakeJabuti 2023James JoycePrêmio JabutiPrograma de Pós-Graduação em Estudos da Tradução

Cine Ciência UFSC exibe ‘Interestelar’ nesta sexta, 8

06/12/2023 08:52

O Cine Ciência UFSC, projeto de extensão da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), exibe o filme Interestelar, dirigido por Christopher Nolan, nesta sexta-feira, 8 de dezembro. Após a sessão haverá um debate com o tema: Como interpretar visualmente a teoria da relatividade?. A atividade ocorre às 15h, no auditório Elke Hering, na Biblioteca Universitária (BU), no campus Trindade. O evento é gratuito e aberto a todos.

O filme narra a história onde as reservas naturais da Terra estão chegando ao fim, e um grupo de astronautas recebe a missão de verificar possíveis planetas para receberem a população mundial, possibilitando a continuação da espécie. Cooper é chamado para liderar o grupo e aceita a missão sabendo que pode nunca mais ver os filhos. Ao lado de Brand, Jenkins e Doyle, ele seguirá em busca de um novo lar.

O Cine Ciência UFSC promove exibições e debates semanais de filmes com temática científica. O objetivo do projeto é gerar debates e promover a divulgação científica por meio do cinema. Mais informações no Instagram.

Tags: Auditório Elke HeringBiblioteca UniversitáriaBUCine Ciência UFSCcinemaUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Coral da UFSC comemora 60 anos com apresentação nesta quinta-feira, 7 de dezembro

05/12/2023 11:30

O Coral da UFSC apresentará nesta quinta-feira, 7 de dezembro, às 19h no Teatro Carmen Fossari, o concerto em celebração dos seus 60 anos de atuação. A apresentação integra a programação de atividades em comemoração dos 63 anos da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC). O evento é gratuito e aberto à comunidade, com entrada liberada por ordem de chegada.

Ao longo de sua história, já passaram pelo Coral da UFSC mais de 2.500 cantores, entre brasileiros e estrangeiros, alguns deles também integrantes de outros corais, que buscam na Universidade a experiência de fazer coral. O Coral é formado por alunos, professores e técnicos-administrativos da UFSC e também por pessoas da comunidade externa.
(mais…)

Tags: Aniversário da UFSCapresentação do coralcoralcoral da UFSCUFSC63anos

Cine Ciência exibe filme ‘Estrelas Além do Tempo’ nesta quarta, 6 de dezembro

05/12/2023 10:00

O Cine Ciência UFSC, projeto de extensão da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), exibe o filme Estrelas Além do Tempo, dirigido por Theodore Melfi nesta quarta-feira, 6 de dezembro. A atividade ocorre às 19h, no auditório Elke Hering, na Biblioteca Universitária (BU), no campus Trindade. O evento é gratuito e aberto a todos.

O filme conta a história de uma equipe de cientistas da NASA, formada exclusivamente por mulheres afro-americanas, que no auge da corrida espacial travada entre Estados Unidos e Rússia durante a Guerra Fria, provou ser o elemento crucial que faltava na equação para a vitória dos Estados Unidos, liderando uma das maiores operações tecnológicas registradas na história americana e se tornando verdadeiras heroínas da nação.

O Cine Ciência UFSC promove exibição de filmes com temática científica que tem o propósito de gerar debates e divulgação de qualidade através da união entre cinema e ciência. Mais informações pelo Instagram @cinecienciaufsc e pelo e-mail cinecienciaufscoficial@gmail.com.

Tags: Auditório Elke HeringBiblioteca UniversitáriaBUCine Ciência UFSCcinemaUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Show beneficente da banda Iriê celebra aniversário da UFSC no dia 13 de dezembro

04/12/2023 15:28

A banda de reggae catarinense Iriê fará um show acústico especial no dia 13 de dezembro, quarta-feira, às 19h, o Auditório Garapuvu do Centro de Cultura e Eventos da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC). A apresentação irá comemorar os 63 anos da UFSC e os 25 anos da banda. O evento terá caráter beneficente, com a arrecadação de brinquedos e alimentos não perecíveis para a promoção de um Natal Solidário.

Além da doação, o público deverá retirar ingressos gratuitos na plataforma sympla.com.br. A entrada no auditório será autorizada somente com a apresentação do ingresso (impresso ou virtual) e da entrega de 1 kg de alimento não perecível ou um brinquedo novo ou em boa condição. Os donativos serão entregues para o Projeto Árvore do Bem 2023. A classificação indicativa do show é livre.

A banda Iriê irá apresentar canções inéditas e releituras de sucessos que consagraram sua carreira. O show é uma realização do Projeto Igrejinha Musical do Departamento Artístico Cultural, vinculado à Secretaria de Cultura, Arte e Esporte (DAC/SeCArtE/UFSC).

Mais informações na página da SecArte e no Instagram da Banda Iriê.

Tags: Aniversário da UFSCAuditório GarapuvuBanda IriêCentro de Cultura e EventosNatal SolidárioProjeto Árvore do Bem 2023showUFSCUFSC63anos

UFSC apresenta musical ‘Ação Zumbi Canta o Amor’ em comemoração aos seus 63 anos

01/12/2023 14:44

Espetáculo é produzido pela Associação Cultural Ação Zumbi. Foto: divulgação

Entre as ações artístico-culturais em comemoração aos 63 anos da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), será realizado o espetáculo musical Ação Zumbi Canta o Amor na próxima quarta-feira, 6 de dezembro, às 20h, no Auditório Garapuvu do Centro de Cultura e Eventos da UFSC. Produzida pela Associação Cultural Ação Zumbi, a apresentação é gratuita, sem necessidade de retirada prévia de ingressos. A classificação indicativa é livre.

Com adaptação e direção de Lelette Coutto, Ação Zumbi Canta o Amor é um espetáculo com duração de 40 minutos formado por 18 atores e atrizes negras e seis músicos. É um misto de músicas, danças e poesias – uma adaptação do espetáculo Amor, Negro Amor que aborda como principal questão a solidão da mulher negra. Os espectadores são convidados a atravessar localidades e épocas distintas, conhecendo realidades de mulheres e homens negros que vivenciam diferentes formas de amor e desamor.

Mais informações sobre o evento no site da Secretaria de Cultura, Arte e Esporte (Secarte) da UFSC, que organiza o evento. Confira a programação completa de aniversário da UFSC.

Tags: Auditório GarapuvuCentro de Eventos da UFSCespetáculoSeCArteUFSCUFSC63anosUniversidade Federal de Santa Catarina

Marque abre exposição de ilustrações naturalistas na terça-feira, 5 de dezembro

01/12/2023 13:59

O Museu de Arqueologia e Etnologia Professor Oswaldo Rodrigues Cabral (Marque) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) abre na próxima terça-feira, 5 de dezembro, às 18h30, a exposição A alquimia do detalhe: explorando o estúdio naturalista, com ilustrações elaboradas por 27 participantes da oficina de Ilustração Naturalista. Após a abertura, a mostra poderá ser visitada de terça a sexta-feira, das 7h às 19h, e a partir do dia 18 de dezembro, em horário de verão, das 7h30 às 13h30.

A exposição recria o universo de um estúdio de ilustração naturalista, no qual plantas, conchas, crânios e insetos compartilham espaço com papéis, lápis, tintas, godês e pincéis, criando uma atmosfera criativa e instigante, entre a observação e a criação. A exposição é promovida em parceria com o Laboratório de Significação da Marca, Informação e Comunicação Organizacional (Sigmo/UFSC) e com o Estúdio Leandro Lopes.

A atividade faz parte da programação de comemoração do aniversário de 63 anos da UFSC, que contempla, ainda, shows musicais, peças de teatro, sessão solene, entre outras atividades. Confira a programação completa.

Tags: exposiçãoIlustraçãoMArquEUFSCUFSC63anosUniversidade Federal de Santa Catarina

Show gratuito celebra lançamento do livro ‘Da Bossa Nova ao Iê iê iê’

30/11/2023 12:43

O Grupo de Estudos da Canção da Universidade Federal de Santa Catarina (Gecan/UFSC) promove um show de lançamento do livro Da Bossa Nova ao Iê iê iê: a segunda metade do século XX na próxima terça-feira, 5 de dezembro, às 19h30, na Igrejinha da UFSC (Rua Des. Vítor Lima, 117, Trindade, Florianópolis). O professor e músico Marcos Baltar, o pesquisador e músico David Cardona, a cantora Kátia Diniz e convidados apresentarão sucessos dos grandes compositores brasileiros contemplados na obra, como Vinicius de Moraes, Chico Buarque, Caetano Veloso e Roberto Carlos. O evento é gratuito, e os organizadores orientam que o público chegue antecipadamente, a partir das 18h30, para garantir lugares. A apresentação estava marcada para o dia 28 de novembro, mas foi cancelada em virtude das chuvas.

O Gecan é vinculado ao Núcleo de Linguística Aplicada do Programa de Pós-Graduação em Linguística da UFSC. O livro é o segundo da série Oficina da Canção e destina-se a amantes e pesquisadores da Música Popular Brasileira e da área de linguagem, a professores de educação básica que trabalham com o gênero canção na escola e em outros ambientes educativos e a estudantes universitários de cursos de Letras, Linguística, Música e áreas afins. Os autores são Marcos Baltar, Katia Diniz, Tayná Andrade, Roberto Baron, Camila Fraga e David Cardona. 

O primeiro livro lançado pelo Gecan, Oficina da Canção: do maxixe ao samba-canção, apresentou contexto educativo e cultural da obra musical fundadora do cancioneiro brasileiro moderno, produzida após as primeiras gravações da Casa Edison, no Rio de Janeiro, no início dos anos 1900, para gramofone, passando pela era do rádio, até o final dos anos 1950, meados do século XX. 

O segundo livro, dando continuidade a essa história da canção brasileira, inicia com a transição entre o samba-canção e a bossa nova, com a obra de Maysa no final da década de 1950. Passa por um período muito importante da música brasileira, em que ocorreram movimentos musicais decisivos para história da música popular mundial, tais como a Bossa Nova, a Tropicália, as Músicas dos Festivais, a MPB e o Iê Iê Iê (Jovem Guarda), e vai até o final dos anos 1960, iniciando a segunda metade do século XX.

Tags: Grupo de Estudos da Canção (Gecan)lançamento de livromúsicaUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Documentário ‘O Último Chão da Terra’ tem pré-estreia na UFSC nesta quarta-feira

30/11/2023 12:02

O documentário “O Último Chão da Terra” terá sua pré-estreia na próxima quarta-feira, 6 de dezembro, no Museu de Arqueologia e Etnologia da Universidade Federal de Santa Catarina (MArquE/UFSC). A sessão ocorre às 19 horas, é gratuita e aberta a todos. Estarão presentes o arqueólogo e professor do Departamento de História da UFSC Lucas de Melo Reis Bueno e os diretores Adriano Espínola Filho e Priscila Pitta Beleli.

O filme aborda as teorias da chegada do ser humano às Américas, uma das maiores e mais fascinantes questões da arqueologia contemporânea. No Brasil, foram encontrados os vestígios mais antigos da presença humana em todo o continente, superando em dezenas de milhares de anos a data tradicionalmente estabelecida. O documentário, filmado em importantes sítios arqueológicos do país, mostra como essas descobertas provocaram um grande debate entre os pesquisadores do assunto. Quem foram os primeiros americanos? Por onde chegaram? Quando isso aconteceu? Será a América do Sul o último continente povoado do planeta?

Tags: documentárioMArquEMuseu de Arqueologia e EtnologiaO Último Chão da TerraUFSC

Projeto CineBuñuel exibe filme ‘Sueño Florianópolis’ nesta sexta-feira

30/11/2023 09:16

O projeto de extensão CineBuñuel, da Universidade Federal de Santa Catarina, exibe o longa-metragem “Sueño Florianópolis” (2018), de Ana Katz, nesta sexta-feira, 1º de dezembro. A sessão será às 19h, na Sala de Projeção do Laboratório de Estudos de Cinema (LEC/UFSC), no 1º andar do Bloco D do Centro de Comunicação e Expressão (CCE/UFSC). Com áudio original em espanhol e português, e legendas em português, a exibição é gratuita e aberta ao público.

Co-produzido entre Brasil e Argentina, o longa passou por diversos festivais de cinema, como Toronto, Chicago, San Sebastián, Mar del Plata e Guadalajara. A projeção integra o Ciclo Entre Nós, realizado pelo cineclube ao longo do 2º semestre de 2023, com filmes que abordam relações familiares e seus conflitos. O CineBuñuel tem por objetivo difundir o cinema latino-americano e espanhol, abrindo espaço para debates relacionados com a língua, a cultura e a história.


(mais…)

Tags: Centro de Comunicação e ExpressãoCiclo Entre NósCineBuñuelcinemaSueño FlorianópolisUFSC

Festival Literário da UFSC apresenta show da sambista Dada Varella

29/11/2023 14:48

Foto: divulgação

I Festival Literário da UFSC (Flusc) recebe o show A Voz do Morro, da sambista catarinense Dada Varella, nesta sexta-feira, 1º de dezembro, às 20h, no Auditório Garapuvu do Centro de Cultura e Eventos da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC). A apresentação é gratuita e aberta a toda a comunidade.

Nascida e criada no Morro da Caixa, no Centro de Florianópolis, Dada Varella conta e canta sua trajetória no samba em A Voz do Morro. Ao longo de 1h30, a sambista homenageia suas referências com grandes clássicos. O repertório inclui músicas de Jovelina Pérola Negra, Alcione, Dona Ivone Lara, Beth Carvalho, Leci Brandão, Candeia, Reinaldo, Maria Rita, Clara Nunes, entre outros.

A primeira edição do Festival Literário da UFSC vai de 29 de novembro a 2 de dezembro, no Centro de Cultura e Eventos da UFSC. A atividade é uma ação da Secretaria de Cultura, Arte e Esporte (Secarte). Confira a programação completa em secarte.ufsc.br/festival-literario-da-ufsc.

Serviço

O quê: I Festival Literário da UFSC (Flusc) | Show: A Voz do Morro, com Dada Varella
Quando: 1º de dezembro | sexta-feira | 20h
Quanto: evento gratuito e aberto a toda a comunidade
Onde: Centro de Cultura e Eventos da UFSC | Auditório Garapuvu
Mais informações: Secretaria de Cultura, Arte e Esporte da UFSC | secarte.ufsc.br | 48 3721-2376

Tags: FLUSCI Festival Literário da UFSCsambaSeCArteshowUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Corais e orquestra se unem em apresentação gratuita nesta quinta-feira

29/11/2023 09:56

Nesta quinta-feira, 30 de novembro, às 19h30, o auditório do EFI na UFSC será palco de uma noite musical protagonizada pelo Coral da UFSC, a Orquestra de Câmara da UFSC e Coral de Iniciantes, sob a regência de Miriam Moritz, que apresentarão trabalhos desenvolvidos ao longo do semestre.

A proposta é apresentar um repertório cuidadosamente selecionado, abrangendo tanto músicas populares quanto eruditas, de autores brasileiros e internacionais. O evento, aberto ao público em geral e de entrada franca, busca não apenas mostrar as produções artísticas, mas também fortalecer os laços entre a universidade e a comunidade local.

O Coral da UFSC desempenha papel destacado no cenário coral catarinense e brasileiro. Com repertório focado na música nacional, integra a cultura à vida universitária, contando com cerca de 45 membros, incluindo alunos, docentes, técnico-administrativos e membros da comunidade externa.

Já a Orquestra de Câmara oferece espaço para músicos, promovendo música erudita e popular. Além de enriquecer o ensino-aprendizagem, a orquestra contribui para a interação entre a universidade e a sociedade, incentivando a cultura local. O Coral de Iniciantes é parte de um convênio entre UFSC e Udesc e oferece iniciação ao canto popular em grupo.

O quê: Concerto de encerramento do ano
Quando: 30/11/2023 | quinta-feira| 19h30
Onde: Auditório do EFI | Campus Trindade
Quanto: Gratuito e aberto à comunidade
Informações: coraldaufsc@contato.ufsc.br

Tags: apresentação culturalapresentação gratuitacoralCoral de Iniciantesorquestra de câmara

Cancelado show de lançamento do livro ‘Da Bossa Nova ao Iê iê iê’

28/11/2023 17:35

A organização do show de lançamento do livro Oficina da Canção: da Bossa nova ao Iê Iê Iê informa que o evento foi cancelado devido às fortes chuvas que ocorrem na região da Grande Florianópolis. A apresentação que estava prevista para esta terça-feira, 28 de novembro, será adiada para uma nova data que será posteriormente anunciada.

 

Notícia atualizada em 28 de novembro, às 17h35.

Tags: Grupo de Estudos da Canção (Gecan)lançamento de livromúsicaUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Cancelado II Encontro de Corais Universitários da UFSC

28/11/2023 10:48

A Secretaria de Cultura, Arte e Esporte (SeCArtE) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), comunica que devido as fortes chuvas que estão ocorrendo na região da Grande Florianópolis, o evento II Encontro de Corais Universitários da UFSC foi canceladoDesse modo, as apresentações dos corais que estavam previstas para esta terça-feira, 28 de novembro, às 19h30 no Auditório Garapuvu do Centro de Cultura e Eventos da UFSC foram suspensas para uma nova data que será posteriormente anunciada. Mais informações no site da SeCAartE ou através do telefone (48) 3721-2376.

Tags: cancelamentocomunicadoUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Arquivo Central da UFSC promove exposição interativa em comemoração aos seus 35 anos

27/11/2023 16:47

A Coordenadoria do Arquivo Central da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) lança a exposição virtual interativa Arquivo Central da UFSC | 35 anos na página da coordenadoria. A iniciativa celebra os 35 anos de gestão arquivística do patrimônio documental da Universidade com uma seleção de documentos históricos e fotografias alusivas à trajetória do setor. Durante a navegação no site o visitante pode percorrer as salas com as fotos ao longo do tempo e clicar para conferir detalhes de cada uma. É possível também fazer a navegação guiada automática, que apresenta cada uma das salas. A proposta é que os visitantes possam interagir com as peças expostas de forma direta, como se estivessem presencialmente. A Coordenadoria espera que a exposição seja um convite para que todos se deixem inspirar e façam parte dessa história.

Tags: 35 anos Arquivo CentralArquivo Central UFSCExposição interativaUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Ciné-club Lumière exibe o filme ‘Acossado’, de Jean-Luc Godard na terça-feira, 28

24/11/2023 10:54

O projeto de extensão O Ciné-club Lumière promove a exibição e debate do filme Acossado (1960), no dia 28 de novembro, das 19h às 21h30, na sala de projeção do LEC, do Centro de Expressão e Comunicação (CCE) – bloco D, da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), campus Florianópolis. Os participantes têm direito a certificado de três horas.

O Ciné-club Lumière busca criar um espaço de discussão e construção de conhecimentos a partir de questões culturais presentes nos filmes, da reflexão sobre elementos artísticos e formais da linguagem cinematográfica e do contato com a diversidade da língua francesa, presente em diferentes países, cada um com suas particularidades e identidades. O projeto também serve como um meio de divulgação e facilitação de acesso a obras que não figuram no circuito comercial de cinemas da região nem na programação televisiva e de streaming.

Sinopse
Em “Acossado”, após roubar um carro em Marselha, Michel Poiccard (Jean-Paul Belmondo) ruma para Paris. No caminho, ele mata um policial que tentou prendê-lo por excesso de velocidade, e em Paris persuade a relutante Patricia Franchisi (Jean Seberg), uma estudante americana, a escondê-lo em seu apartamento, passando a se relacionar com a jovem.

Para mais informações acesse o instagram do projeto.

 

Tags: AcossadoCCECentro de Expressão e ComunicaçãoCiné-club LumièreUniversidade Federal de Santa Catarina

Festival Literário da UFSC segue até sábado com programação diversa

23/11/2023 12:39

A Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) sediará o I Festival Literário da UFSC (FLUSC), promovido pela Secretaria de Cultura, Arte e Esporte (SeCArtE), de 29 de novembro a 2 de dezembro. O evento será realizado no Centro de Cultura e Eventos da UFSC, no campus Trindade, em Florianópolis. A atividade proporcionará quatro dias de atividades culturais e literárias na Universidade.

O Festival contemplará palestras, mesas-redondas, roda de conversas, saraus, Feira de Livros com lançamentos e sessões de autógrafos. A ação é um convite para uma imersão no universo dos diferentes gêneros literários, com foco na promoção da leitura e na formação do leitor literário. Participarão do evento mais de 25 convidados, 70 autores, além de 20 editoras.

Entre os destaques do Festival está a participação do pesquisador e professor da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), Eduardo Assis Duarte, marcada para o dia 30 de novembro (quinta-feira), às 9h. Eduardo conduzirá uma discussão sobre a literatura do século XIX, com foco especial no romance “Úrsula”, de Maria Firmina dos Reis, que compõe a lista de obras indicadas para o vestibular UFSC 2024.

A manhã de sábado (2 de dezembro) será especialmente dedicada ao público infantil, enriquecendo o evento com atividades como a contação de histórias e rodas de conversa com autores da literatura infantil e juvenil. Entre os convidados confirmados para esse momento, destacam-se Cristina Santos, Eliane Debus, Marta Novakoski Costa da Silva, Priscila Freitas, e Rosane Cordeiro.

Mais informações e programação completa na página do FLUSC.

>> Serviço
Quê:  I Festival Literário da UFSC (FLUSC)
Quando: 29/11 a 2/12
Quanto: gratuito e aberto para toda a comunidade
Onde: Centro de Cultura e Eventos da UFSC | Auditório Garapuvu
Mais informações: Secretaria de Cultura, Arte e Esporte da UFSC | secarte.ufsc.br | 48 3721-2376

Tags: culturaFLUSCI Festival Literário da UFSCliteraturaUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Grupo Pesquisa Teatro Novo da UFSC apresenta peça ‘O Círculo de Giz’ a partir desta sexta

23/11/2023 11:35

O espetáculo O Círculo de Giz, com o Grupo Pesquisa Teatro Novo da Universidade Federal de Santa Catarina (GPTN/UFSC), está em nova temporada a partir desta sexta-feira, 24 de novembro, no Teatro Carmen Fossari, ao lado da Igrejinha da UFSC. As apresentações ocorrem nos dias 24, 25 e 26 de novembro e 1º, 2 e 3 de dezembro, sextas, sábados e domingos, às 20h. O ingresso é 1 kg de alimento não perecível, que será entregue ao Projeto Social “Além dos olhos”, instituição que presta apoio a pessoas em situação de vulnerabilidade social. 

A montagem da peça O Círculo de Giz é uma homenagem do GPTN à diretora Carmen Fossari, que preparava a apresentação antes de falecer. Ao dar continuidade ao seu trabalho, o Grupo reafirma o compromisso com a arte engajada e comprometida com o tempo atual. A peça é realizada pelo Departamento Artístico Cultural da Secretaria de Cultura, Arte e Esporte (DAC/Secarte/UFSC).

Mais informações na página do DAC e na página do GPTN.

 

 

Tags: Departamento Artístico CulturalGrupo Pesquisa Teatro NovoO Círculo de GizSeCArteTeatro Carmen FossarUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Projeto de extensão em dança da UFSC apresenta performance neste sábado

23/11/2023 09:44

O Projeto de Extensão e Pesquisa em Dança “Compondo Gestos: Compartilhando Experiências”, do Departamento de Artes da Universidade Federal de Santa Catarina (ART/UFSC), em parceria com a Secretaria de Cultura, Arte e Esporte (SeCArtE/UFSC) promove a apresentação da performance “Em (re)pulsos” neste sábado, 25 de novembro, às 19h, na Caixa Preta – Bloco D do Centro de Comunicação e Expressão (CCE). O evento é gratuito e aberto ao público.

A atuação explora os (re)pulsos, pulsões de vida e de morte, tanto subjetivas quanto coletivas. Trata-se de uma criação coletiva que tem como ponto de partida estudos cênicos fundamentados na Técnica Klauss Vianna. Entre movimento e pausa, vibração e silêncio, prazer e desconforto, ansiedade e quietude, limitações e expansões, transições e inversões, o espetáculo utilizará uma variedade de dispositivos para explorar os diferentes fluxos de ações que se produzem nos diversos momentos do (co)existir.

Aliando formação continuada, extensão e pesquisa, este ano as experiências pedagógicas desenvolvidas no contexto do Projeto estiveram conectadas ao curso “Processo Didático – Técnica Klauss Vianna” (curso de aprofundamento  com enfoque na sistematização e nos aspectos pedagógicos da TKV, oferecido pelo Salão do Movimento Campinas/SP).

Mais informações na Agenda Cultural da SeCArtE.

Tags: Arte e EsporteCCECentro de Comunicação e ExpressãoProjeto de Extensão e Pesquisa em DançaSeCArteSecretaria de CulturaUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Maestrina da UFSC receberá homenagem da Academia Catarinense de Letras e Artes

22/11/2023 11:17

A maestrina, musicista e regente do Coral da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), Miriam Moritz, será agraciada com a medalha Edino Krieger da Academia Catarinense de Letras e Artes (ACLA). A ação homenageia personalidades em diversas áreas artística por meio do Prêmio Personalidade do Ano de 2023. A cerimônia de entrega dos prêmios será realizada em uma sessão solene pública no dia 27 de novembro, segunda-feira, às 19h30, no Teatro Carmen Fossari, localizado no campus Trindade, em Florianópolis. O ano de 2023 marca o vigésimo ano de atuação da Academia Catarinense de Letras e Artes.

Miriam começou seus estudos musicais aos 10 anos, abrangendo piano e canto coral. Graduou-se em Música pela Universidade do Estado de Santa Catarina (Udesc) em 1987, aos 21 anos, destacando-se em flauta transversal, canto, e canto coral. Iniciou sua carreira docente no Colégio Coração de Jesus, em Florianópolis, aos 20 anos. Ao longo dos anos, ela lecionou música em diversas instituições, incluindo escolas em Portugal durante um período de cinco anos de viagens pela Europa.

De volta a Florianópolis, atuou na Escola Dinâmica e na Escola de Música Compasso Aberto, ministrando aulas e formando grupos vocais. Além de sua carreira acadêmica, Miriam Moritz é regente do Grupo Vocal Bocca Chiusa desde 1996. Nomeada regente do Coral da Universidade Federal de Santa Catarina em 2004, ela expandiu sua atuação para o Madrigal da UFSC e a Orquestra de Câmara da UFSC. Sua dedicação à música vai além do ensino, envolvendo projetos, como Reconstruindo a Escuta do Usuário de Implante Coclear e Canto para Comunidade do Projeto Caeira 21. Na UFSC, ela liderou projetos de extensão, incluindo Música para Pessoas com Doença de Parkinson e o projeto Iniciação ao Canto em Grupo.

 

Tags: Academia Catarinense de Letras e Artes (ACLA)coral da UFSCMadrigal da UFSCUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Laboratório Feminista de Literatura Atual debate livro ‘Sobre minha filha’ nesta sexta

22/11/2023 07:38

O projeto Laboratório Feminista de Literatura Atual (Lola) promove encontro presencial para ler e discutir o livro Sobre minha filha (2017), de Kim Hye-Jin. A atividade ocorre nesta sexta-feira, 24 de novembro, às 13h, na Sala 247, bloco A do Centro de Comunicação e Expressão (CCE). O encontro é aberto. Para fazer parte do grupo, entre em contato através do email.

O Lola é um grupo que se reúne para ler e discutir literatura contemporânea, sob um olhar feminista. São reuniões quinzenais, uma presencial na UFSC e outra em formato remoto. As propostas de leitura surgem de quem faz parte dos encontros: são esses livros que nos empolgam, inquietam, falam diretamente de nossas identidades ou fraturas e emoções. As obras são discutidas horizontalmente e a reflexão parte de um viés feminista que coloca a atenção sobre as múltiplas opressões da sociedade capitalista. Mais informações através do Instagram.

Em Sobre minha filha a protagonista, uma cuidadora de idosos, é uma mulher exemplar aos olhos da sociedade. Viúva de um casamento dentro dos padrões, criou a filha para seguir as tradições ― casar, formar uma família e desfrutar de uma casa própria e um bom salário ― e não perturbar seus planos de aposentadoria sem sobressaltos. Mas tudo sai do eixo quando Green se assume lésbica e, sem emprego fixo ou renda para pagar o aluguel, volta para a casa da mãe com a namorada.

 

Tags: CCECentro de Comunicação e Expressãoliteraturaprojeto Laboratório Feminista de Literatura AtualProjeto LolaUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Estudantes de artes cênicas apresentam a comédia regional ‘Chilco & Tolsh contra o Sertão’

21/11/2023 14:00

Um grupo de estudantes do curso de Artes Cênicas da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) apresenta a peça de teatro Chilco & Tolsh contra o Sertão na próxima terça-feira, 28 de novembro, às 19h30, na Caixa Preta do CCE, Bloco D, no Campus de Florianópolis. Os ingressos são limitados a 60 lugares e devem ser adquiridos antecipadamente na portaria do local.

Dirigida por Diego Francisco, a peça é o trabalho de conclusão da disciplina Processo Criativo. A comédia regional ambientada em algum lugar nas Minas Gerais conta com os atores Tales, Beatriz, Diogo e Diego no elenco.

O curso realiza, durante os meses de novembro e dezembro, a sua Mostra de Trabalhos do semestre 2023.2. Acompanhe o calendário de performances no site do curso.

Tags: CCEcurso de artes cênicasteatroUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Ciclo de cinema alemão exibe ‘Goethe’ nesta sexta-feira, 24 de novembro

21/11/2023 09:35

O Ciclo de cinema alemão Deutsches Kino exibe o filme Goethe (2010) nesta sexta-feira, 24 de novembro, das 19h às 21h na sala de projeção do LEC, Bloco D, do Centro de Comunicação e Expressão (CCE), campus Trindade, Florianópolis. A sessão é gratuita e os participantes terão direito a certificado de duas horas.

O filme narra o começo da vida artística de Goethe, o nascimento de sua obra mais representativa e que lhe trouxe fama mundial: Os sofrimentos do jovem Werther, que escreveu com apenas 24 anos. Johann Wolfgang von Goethe é um jovem estudante de Direito, que sonha em levar a vida como poeta. Também quer aproveitar sua juventude ao máximo, mas algumas coisas mudam quando conhece Charlotte Buff, uma linda camponesa que desperta a paixão de outros homens, incluindo seu chefe Albert Kestner.

Deutsches Kino é um projeto do curso Letras Alemão, aberto a toda comunidade, no qual são exibidos filmes em língua alemã, com legendas em português. Os filmes são exibidos às sextas-feiras, a cada 15 dias.

Confira o trailer:

Tags: CCECiclo de cinema alemão Deutsches Kinocinemacurso de letras alemãoLetras AlemãoUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Projeto Igrejinha Musical apresenta recital de violino nesta quinta

21/11/2023 09:29

O projeto Igrejinha Musical, ação do Departamento Artístico Cultural (DAC) da Secretaria de Cultura, Arte e Esporte (SeCArtE) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), apresenta nesta quinta-feira, dia 23 de novembro às 19h30, na Igrejinha da UFSC, um recital de violino com Juciane Barbosa. O evento é gratuito e aberto à comunidade, com entrada liberada por ordem de chegada.

A musicista iniciou seus estudos de violino em um projeto de música da igreja Assembleia de Deus de Florianópolis em 2012. Desde lá atua como violinista em diversos grupos musicais e em orquestras da grande Florianópolis. Participou de diversos festivais de música pelo país, como o Festival internacional de música de Santa Catarina FEMUSC, Festival internacional de música de Lages, Festival música no mar de minas, Festival internacional de música de Ivoti RS, dentre outros.

Em 2022, foi premiada com uma bolsa de estudos para realizar um intercâmbio em Évora, Portugal. Atualmente cursa a oitava fase do bacharelado em violino na UDESC. O recital de violino será destinado à performance artística da etapa final do curso de bacharelado em violino da UDESC. No programa teremos obras de Bach, Kodály e Saint Saens

Lucas Ropelato Voltolini , professor na Camerata Florianópolis e chefe de naipe dos violoncelos da Orquestra Sinfônica de Santa Catarina e Helena Scheffel, pianista, camerista e correpetidora são os músicos acompanhantes. Apresentando recitais gratuitos quinzenalmente durante o período letivo da Universidade, o Igrejinha Musical busca incentivar e valorizar a música instrumental e autoral no espaço da Igrejinha da UFSC, promovendo acesso e difusão da cultura musical para toda a comunidade. É uma ação do Departamento Artístico Cultural da Secretaria de Cultura, Arte e Esporte. Veja as últimas apresentações que ocorreram no projeto disponíveis no canal do YouTube do DAC.

Serviço:

O quê: Recital de violino da violinista Juciane Domingues Barbosa | Igrejinha Musical
Quando: 23/11/2023 | quinta-feira | 19h30
Onde: Igrejinha da UFSC | Rua Desembargador Vítor Lima, 117 – Trindade, Florianópolis – SC
Quanto: Gratuito e aberto à comunidade – entrada liberada por ordem de chegada (limitada a 80 pessoas)
Informações: Departamento Artístico Cultural | dac.ufsc.br | 48 3721-2499 | Instagram do Projeto: @igrejinhamusical

Texto: divulgação DAC/SeCArtE/UFSC, com informações de Juciane Domingues Barbosa.

Tags: DACDAC/SeCArteIgrejinha da UFSCrecital de violinoSeCArteUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina