Projeto ‘É só mais uma Crônica’ lança portal inédito no Brasil com relatos sobre como é viver com HIV

29/01/2024 10:00

O projeto É só mais uma Crônica, parceria do Programa de Pós-Graduação em Linguística e o Programa de Pós-Graduação Interdisciplinar em Ciências Humanas da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) lança, nesta segunda-feira, 29 de janeiro, às 19h o Portal É só mais uma crônica. O novo site oferece informações acadêmicas e não acadêmicas sobre o que é viver com HIV na atualidade.

O projeto é financiado pela Fundação de Amparo à Pesquisa e Inovação de Santa Catarina (Fapesc) e pelo Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq). Foi planejado a partir da escuta feita com pessoas que vivem com o vírus HIV em Florianópolis, sobretudo do Grupo de Apoio à Prevenção à AIDS de Florianópolis (GAPA). O projeto é coordenado pelo professor Atilio Butturi, do Departamento de Língua e Literatura Vernáculas (DLLV) do Centro de Comunicação e Expressão (CCE).

“Trata-se de um portal inédito no Brasil, que relaciona Pesquisa, Ensino e Extensão e que efetivamente conta com a participação da comunidade externa a partir de uma questão socialmente relevante”, salienta o professor.

O lançamento do site será feito de forma virtual, ao vivo, por meio dos perfis @esomaisumacronica e @linguisticaufsc, no Instagram. A equipe responsável pelo site estará presente na live: o professor Atilio Butturi, as pós-doutorandas Nathalia Müller Camozzato e Camila de Almeida Lara, o doutorando João Marcelo Faxina e o diretor de Arte do projeto, Pedro Paulo Venzon, .

Tags: CCECFHDLLVÉ só mais uma CrônicaGapaPPGICHPPGLUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

UFSC é contemplada com recursos para a criação de duas salas de cinema em Florianópolis

05/01/2024 08:22

O Auditório da Reitoria da UFSC tem capacidade para mais de 200 pessoas. Foto: Jair Quint/Agecom/UFSC

A Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), por meio da Secretaria de Cultura, Arte e Esporte (SeCArtE), foi contemplada com cerca de R$ 1,3 milhão para a modernização e adaptação de dois espaços para funcionarem como salas de cinema no campus em Florianópolis. Os recursos são destinados por meio da Lei Paulo Gustavo, com seleção feita pela Fundação Catarinense de Cultura (FCC). 

As adaptações ocorrerão no Auditório da Reitoria e na sala de projeção do Laboratório de Estudos de Cinema (LEC), no Centro de Comunicação e Expressão (CCE) da UFSC. O projeto deve ser concluído em até 12 meses.

O maior volume de recursos, mais de R$ 1 milhão, será aplicado no Auditório da Reitoria, espaço com capacidade para 205 pessoas, na região central do campus. O espaço, segundo a SeCArtE, será também denominado Sala UFSC de Cinema, e deverá oferecer programação regular, diversa e de atendimento a toda a comunidade. Já a sala de projeção do Laboratório de Estudos de Cinema receberá R$ 300 mil para a sua readequação. 

O prédio da Reitoria da UFSC fica localizado na área central do campus. (Foto: Henrique Almeida/Agecom/UFSC)

Sobre a nova sala de cinema no Auditório da Reitoria, a secretária Eliane Debus, da SeCArtE, destaca que ela continuará sendo utilizada com simpósios e atividades as quais recebe atualmente, mas passará também a contar com equipamentos e programação de sala de cinema. 

“Disponibilizar um dos principais espaços da UFSC reflete o compromisso da gestão do Reitor professor Irineu Manoel de Souza e da Vice-Reitora professora Joana Célia dos Passos de estreitar mais ainda os laços com a comunidade interna e externa, contribuindo com uma programação cultural de qualidade e com a ampliação do acesso cultural não apenas para sua comunidade interna, mas para todos os munícipes da cidade de Florianópolis, tendo em vista a relevância que UFSC tem na interação com o desenvolvimento social e urbano da cidade”. 

Estas serão as primeiras salas de cinema regulares da UFSC, como já ocorre em outras universidades federais brasileiras, como a da Bahia (UFBA) e a Fluminense (UFF). Debus defende que a UFSC tem “histórico e forte compromisso cultural”. Ela ressalta, ainda, que a existência da SeCArtE e do curso de Cinema foram fundamentais para que os projetos da UFSC fossem contemplados. 
(mais…)

Tags: CCECinema UFSCCTCDepartamento de ArquiteturaDepartamento de ArtesDPAELei Paulo GustavoSeCArte

Ato em solidariedade à jornalista Schirlei Alves ocorre nesta quinta-feira na UFSC

27/11/2023 16:34

O Sindicato dos Jornalistas de Santa Catarina (SJSC) promove um ato público em solidariedade à jornalista Schirlei Alves nesta quinta-feira, 30 de novembro, às 10h, no auditório do Centro de Comunicação e Expressão da Universidade Federal de Santa Catarina (CCE/UFSC). O sindicato divulgou um manifesto em defesa da jornalista e contra o assédio judicial aos profissionais de imprensa, subscrito por cerca de 60 entidades até o momento.

O manifesto tem o apoio de diversos órgãos da UFSC, tais como o Colegiado do Departamento de Jornalismo (JOR/UFSC), o Programa de Pós-Graduação em Jornalismo (PPJOR/UFSC), o Grupo de Pesquisa Transverso – Estudos em Jornalismo, Interesse Público e Crítica, o Sindicato dos Professores das Universidades Federais de Santa Catarina (Apufsc).
(mais…)

Tags: Ato PúblicoCCEdepartamento de JornalismojornalismoPrograma de Pós-Graduação em JornalismoSchirlei AlvesSindicato dos Jornalistas de Santa CatarinaSJSCUFSC

Ciné-club Lumière exibe o filme ‘Acossado’, de Jean-Luc Godard na terça-feira, 28

24/11/2023 10:54

O projeto de extensão O Ciné-club Lumière promove a exibição e debate do filme Acossado (1960), no dia 28 de novembro, das 19h às 21h30, na sala de projeção do LEC, do Centro de Expressão e Comunicação (CCE) – bloco D, da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), campus Florianópolis. Os participantes têm direito a certificado de três horas.

O Ciné-club Lumière busca criar um espaço de discussão e construção de conhecimentos a partir de questões culturais presentes nos filmes, da reflexão sobre elementos artísticos e formais da linguagem cinematográfica e do contato com a diversidade da língua francesa, presente em diferentes países, cada um com suas particularidades e identidades. O projeto também serve como um meio de divulgação e facilitação de acesso a obras que não figuram no circuito comercial de cinemas da região nem na programação televisiva e de streaming.

Sinopse
Em “Acossado”, após roubar um carro em Marselha, Michel Poiccard (Jean-Paul Belmondo) ruma para Paris. No caminho, ele mata um policial que tentou prendê-lo por excesso de velocidade, e em Paris persuade a relutante Patricia Franchisi (Jean Seberg), uma estudante americana, a escondê-lo em seu apartamento, passando a se relacionar com a jovem.

Para mais informações acesse o instagram do projeto.

 

Tags: AcossadoCCECentro de Expressão e ComunicaçãoCiné-club LumièreUniversidade Federal de Santa Catarina

Projeto de extensão em dança da UFSC apresenta performance neste sábado

23/11/2023 09:44

O Projeto de Extensão e Pesquisa em Dança “Compondo Gestos: Compartilhando Experiências”, do Departamento de Artes da Universidade Federal de Santa Catarina (ART/UFSC), em parceria com a Secretaria de Cultura, Arte e Esporte (SeCArtE/UFSC) promove a apresentação da performance “Em (re)pulsos” neste sábado, 25 de novembro, às 19h, na Caixa Preta – Bloco D do Centro de Comunicação e Expressão (CCE). O evento é gratuito e aberto ao público.

A atuação explora os (re)pulsos, pulsões de vida e de morte, tanto subjetivas quanto coletivas. Trata-se de uma criação coletiva que tem como ponto de partida estudos cênicos fundamentados na Técnica Klauss Vianna. Entre movimento e pausa, vibração e silêncio, prazer e desconforto, ansiedade e quietude, limitações e expansões, transições e inversões, o espetáculo utilizará uma variedade de dispositivos para explorar os diferentes fluxos de ações que se produzem nos diversos momentos do (co)existir.

Aliando formação continuada, extensão e pesquisa, este ano as experiências pedagógicas desenvolvidas no contexto do Projeto estiveram conectadas ao curso “Processo Didático – Técnica Klauss Vianna” (curso de aprofundamento  com enfoque na sistematização e nos aspectos pedagógicos da TKV, oferecido pelo Salão do Movimento Campinas/SP).

Mais informações na Agenda Cultural da SeCArtE.

Tags: Arte e EsporteCCECentro de Comunicação e ExpressãoProjeto de Extensão e Pesquisa em DançaSeCArteSecretaria de CulturaUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Laboratório Feminista de Literatura Atual debate livro ‘Sobre minha filha’ nesta sexta

22/11/2023 07:38

O projeto Laboratório Feminista de Literatura Atual (Lola) promove encontro presencial para ler e discutir o livro Sobre minha filha (2017), de Kim Hye-Jin. A atividade ocorre nesta sexta-feira, 24 de novembro, às 13h, na Sala 247, bloco A do Centro de Comunicação e Expressão (CCE). O encontro é aberto. Para fazer parte do grupo, entre em contato através do email.

O Lola é um grupo que se reúne para ler e discutir literatura contemporânea, sob um olhar feminista. São reuniões quinzenais, uma presencial na UFSC e outra em formato remoto. As propostas de leitura surgem de quem faz parte dos encontros: são esses livros que nos empolgam, inquietam, falam diretamente de nossas identidades ou fraturas e emoções. As obras são discutidas horizontalmente e a reflexão parte de um viés feminista que coloca a atenção sobre as múltiplas opressões da sociedade capitalista. Mais informações através do Instagram.

Em Sobre minha filha a protagonista, uma cuidadora de idosos, é uma mulher exemplar aos olhos da sociedade. Viúva de um casamento dentro dos padrões, criou a filha para seguir as tradições ― casar, formar uma família e desfrutar de uma casa própria e um bom salário ― e não perturbar seus planos de aposentadoria sem sobressaltos. Mas tudo sai do eixo quando Green se assume lésbica e, sem emprego fixo ou renda para pagar o aluguel, volta para a casa da mãe com a namorada.

 

Tags: CCECentro de Comunicação e Expressãoliteraturaprojeto Laboratório Feminista de Literatura AtualProjeto LolaUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Estudantes de artes cênicas apresentam a comédia regional ‘Chilco & Tolsh contra o Sertão’

21/11/2023 14:00

Um grupo de estudantes do curso de Artes Cênicas da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) apresenta a peça de teatro Chilco & Tolsh contra o Sertão na próxima terça-feira, 28 de novembro, às 19h30, na Caixa Preta do CCE, Bloco D, no Campus de Florianópolis. Os ingressos são limitados a 60 lugares e devem ser adquiridos antecipadamente na portaria do local.

Dirigida por Diego Francisco, a peça é o trabalho de conclusão da disciplina Processo Criativo. A comédia regional ambientada em algum lugar nas Minas Gerais conta com os atores Tales, Beatriz, Diogo e Diego no elenco.

O curso realiza, durante os meses de novembro e dezembro, a sua Mostra de Trabalhos do semestre 2023.2. Acompanhe o calendário de performances no site do curso.

Tags: CCEcurso de artes cênicasteatroUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Ciclo de cinema alemão exibe ‘Goethe’ nesta sexta-feira, 24 de novembro

21/11/2023 09:35

O Ciclo de cinema alemão Deutsches Kino exibe o filme Goethe (2010) nesta sexta-feira, 24 de novembro, das 19h às 21h na sala de projeção do LEC, Bloco D, do Centro de Comunicação e Expressão (CCE), campus Trindade, Florianópolis. A sessão é gratuita e os participantes terão direito a certificado de duas horas.

O filme narra o começo da vida artística de Goethe, o nascimento de sua obra mais representativa e que lhe trouxe fama mundial: Os sofrimentos do jovem Werther, que escreveu com apenas 24 anos. Johann Wolfgang von Goethe é um jovem estudante de Direito, que sonha em levar a vida como poeta. Também quer aproveitar sua juventude ao máximo, mas algumas coisas mudam quando conhece Charlotte Buff, uma linda camponesa que desperta a paixão de outros homens, incluindo seu chefe Albert Kestner.

Deutsches Kino é um projeto do curso Letras Alemão, aberto a toda comunidade, no qual são exibidos filmes em língua alemã, com legendas em português. Os filmes são exibidos às sextas-feiras, a cada 15 dias.

Confira o trailer:

Tags: CCECiclo de cinema alemão Deutsches Kinocinemacurso de letras alemãoLetras AlemãoUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Editora da UFSC lança tradução da ‘Divina Comédia’ nesta sexta-feira, às 18h

09/11/2023 13:26

O lançamento da tradução do primeiro volume da obra Divina Comédia: Inferno, de Dante Alighieri, será realizado nesta sexta-feira, 10 de novembro, às 18h, durante o Livro na Praça. O evento, promovido pela Editora da Universidade Federal de Santa Catarina (EdUFSC), é gratuito, aberto à comunidade, e será realizado na Igrejinha da UFSC, localizada em frente à Praça Santos Dumont, bairro Trindade, em Florianópolis.

O encontro será conduzido pelas professoras do Departamento de Língua e Literatura Estrangeiras do Centro de Comunicação e Expressão (CCE) da UFSC Maria Teresa Arrigoni e Silvana de Gaspari. Elas compartilharão o processo de tradução da obra de Dante e discutirão os princípios tradutórios que nortearam o trabalho, a construção das notas para tornar a leitura mais acessível ao público brasileiro, além de explorar as ideias do autor na sua “viagem ao mundo dos mortos”.

Os participantes também poderão fazer perguntas, participar do debate a respeito da obra e haverá uma apresentação musical do pianista Michel Antoniolli. Para aqueles que se interessarem em adquirir o livro, serão disponibilizados exemplares para venda no local. A entrada é franca, limitada à capacidade do local de até 80 pessoas.

Mais informações pelo e-mail direcao.editora@contato.ufsc.br ou nos sites editora.ufsc.br e livraria.ufsc.br

Tags: CCEDante AlighieriDivina ComediaEditora da UFSCLivro na PraçaUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Ciclo de Cinema Alemão ‘Deutsches Kino’ exibe o filme ‘A rosa branca’ nesta sexta, 10 de novembro

07/11/2023 16:09

Ciclo de Cinema Alemão Deutsches Kino irá exibir o filme A rosa branca (1982) nesta sexta-feira, 10 de novembro, das 19h às 21h, na sala de projeção do Bloco D, do Centro de Comunicação e Expressão (CCE), campus Trindade, Florianópolis. Os participantes terão direito a certificado de duas horas. 

Deutsches Kino é um projeto do curso Letras Alemão, aberto a toda comunidade, no qual são exibidos filmes em língua alemã, com legendas em português. Os filmes são exibidos às sextas-feiras, a cada 15 dias.  

10 de novembro
A rosa branca (1982)
Direção: Michael Verhoeven- Alemanha – 123 min
Título original: Die Weisse Rose
Gênero: drama, história, biografia

Sinopse do filme

Baseado na história real de cinco estudantes alemães – Sophie Scholl, Hans Scholl, Willi Graf, Christoph Probst, Alexander Schmorell – e seu professor Kurt Huber, que com o grupo a Rosa Branca protestaram contra o regime nazista.

Tags: CCECiclo de cinema alemãocurso de letras alemãoUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Festival de Teatro de Animação leva espetáculos gratuitos para quatro cidades de SC

27/10/2023 12:09

Viejos, da cia argentina Sérgio Mercúrio.

14º Festival Internacional de Teatro de Animação (14º FITA) ocorre de 4 a 19 de novembro, em três regiões de Santa Catarina: Grande Florianópolis, Sul e Meio-oeste do Estado. A programação tem espetáculos de teatro de animação nacionais e internacionais, oficinas, bate-papos, mesa redonda e Mostra Pequenas Cenas, com participação de alunos de instituições públicas. “O FITA volta com força total em sua 14ª edição, com espetáculos de inquestionável qualidade, todos com acesso gratuito, democratizando acesso à arte e à cultura para todos, inclusive para os professores e seus alunos, que podem agendar a ida de turmas ao teatro”, afirma Zélia Sabino, coordenadora do FITA.

O objetivo do evento é levar o teatro presencialmente para o público e promover o encontro por meio da arte. O festival recebe apoio institucional da Secretaria de Cultura, Arte e Esporte da Universidade Federal de Santa Catarina (Secarte), do Departamento Artístico Cultural, do Centro de Comunicação e Expressão e do Departamento de Artes Cênicas. A programação é toda gratuita e aberta ao público, com atividades ocorrendo nos espaços da UFSC (leia mais abaixo).

“Os encontros promovidos pelo FITA apreendem espectadores de todas as idades (crianças, adolescentes, jovens e adultos), estimulando a imaginação, a idealização de sonhos e novas esperanças de um mundo melhor. E a efusão cultural provocada nas cidades que o festival acontece também apoia na formação de plateia, tão importante para os artistas e para a sociedade de forma geral”, afirma Gustavo Bieberbach, um dos coordenadores do FITA.

Saiba mais no site do evento

(mais…)

Tags: 14º FITAartes cênicasCCEfestivalFestival Internacional de Teatro de AnimaçãoteatroUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Inscrições abertas para a sétima Jornada de Estudos Irlandeses

25/10/2023 14:46

A sétima Jornada do Núcleo de Estudos Irlandeses da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) será realizada nos dias 7 e 8 de novembro, terça e quarta-feira, no Centro de Comunicação e Expressão (CCE), no Campus de Florianópolis. O objetivo do evento é contribuir para a disseminação dos estudos irlandeses no Brasil, e a edição deste ano tem como tema Artes irlandesas e deficiências. A programação é aberta e gratuita mediante inscrição por este link.

Na terça-feira, dia 7, a partir das 15h, ocorre a exibição de uma peça de radioteatro, em formato de instalação sonora, da obra Como criar a sua própria sereia, de  Marina Carr, com adaptação de Alinne Fernandes. Haverá também a exibição do curta-metragem vencedor do Oscar An irish goodbye,  inédito no Brasil e com legendas em português.

Já na quarta-feira, dia 8, a partir das 9h, haverá palestras com os professores  Christopher Morash, do Trinity College Dublin (TCD), e Vitor Alevato, da Universidade Federal Fluminense (UFF), além de uma entrevista com a dramaturga Rosaleen McDonagh, ativista dos direitos de pessoas com deficiências e da minoria étnica Irish Traveller. 

Para conferir a programação completa, acesse o site do projeto e o perfil no Instagram @nei_ufsc.

Tags: CCEinscriçõesIrlandaNúcleo de Estudos IrlandesesTrinity College DublinUFFUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Pós-Graduação em Literatura da UFSC oferece curso ‘ Literatura e marginalidades: visões da periferia entre Brasil e Itália’

20/10/2023 11:20

O Programa de Pós-Graduação em Literatura (PPGLit) da UFSC oferece o curso Literatura e marginalidades: visões da periferia entre Brasil e Itália, de forma presencial, nos dias 27 de outubro, 10, 17 e 24 de novembro no Centro de Comunicação e Expressão (CCE), das 14 às 17h. As inscrições devem ser realizadas por e-mail até 27 de outubro.

O curso será oferecido de forma híbrida e ministrado por Gesualdo Maffia e Andrea Santurbano.

Mais informações no site ou pelo e-mail ppglitufsc@gmail.com

Tags: CCEPPGLitUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

UFSC retoma Colóquio Antropologias em Performance de 25 a 27 de outubro

20/10/2023 10:02

O Grupo de Estudos em Oralidade e Performance, o Instituto Brasil Plural e o Programa de Pós-Graduação em Antropologia Social da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) apresentam o V Colóquio Antropologias em Performance na próxima quarta, quinta e sexta-feira, 25, 26 e 27 de outubro no Auditório Henrique Veras do Centro de Comunicação e Expressão (CCE) da UFSC.

O evento é a retomada do Colóquio que acontece a cada três anos desde 2009 e esteve suspenso durante a pandemia da Covid-19. A abordagem do evento será como um espaço de retomada, em que busca-se propor novas intersecções entre performance e política, abrindo ambos os termos e suas relações para novas potências.  

O Colóquio inclui palestras, oficinas, rodas de conversa e performances. O evento é aberto ao público e não há necessidade de inscrição.

A programação completa está disponível em PDFna página do evento

Tags: CCEcolóquio antropologias em performancepós-graduaçãoUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

CineBuñuel exibe o filme ‘Errante Corazón’ nesta sexta-feira

18/10/2023 08:14

O CineBuñuel, projeto de extensão da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), exibe nesta sexta-feira, 20 de outubro, o longa-metragem Errante Corazón (2021), de Leonardo Brzezicki. A sessão ocorre às 19h, na sala de projeção do Laboratório de Estudos de Cinema (LEC), no primeiro andar do Bloco D do Centro de Comunicação e Expressão (CCE). Com áudio original em espanhol e legendas em português, a exibição é aberta ao público e a entrada é gratuita.

O filme é protagonizado por Leonardo Sbaraglia, que interpreta Santiago, um homem impulsivo e emocionalmente instável, com uma vida pessoal cheia de altos e baixos. O personagem mergulha nos excessos da vida noturna e precisa lidar com as consequências no dia seguinte. Ele vive com a filha adolescente, Laila, com quem tem uma relação turbulenta, em que há muita ternura, mas também brigas e mal entendidos. Eles embarcam em uma aventura caótica de verão no Brasil, que servirá como divisor de águas na relação entre pai e filha.

A projeção de Errante Corazón é parte do Ciclo Entre Nós, realizado ao longo do segundo semestre de 2023, com filmes que abordam as relações familiares e seus conflitos. O CineBuñuel é um projeto de extensão que visa difundir o cinema latino-americano e espanhol, abrindo espaço para debates relacionados com a língua, a cultura e a história. As sessões são abertas ao público. Mais informações através do Facebook ou pelo Instagram.

Tags: CCECentro de Comunicação e ExpressãoCineBuñuelcinemaextensãoLaboratório de Estudos de CinemaLECprojeto CineBuñuelUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Cine-debate: projeto da UFSC exibe filmes de terror franceses

06/10/2023 14:10

O projeto de extensão Ciné-club Lumière, do curso de Letras-Francês da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), promove o segundo cine-debate do ciclo dedicado a filmes de terror franceses com a obra “La main du diable”. A exibição será na próxima terça-feira, 10 de outubro, às 19h, na sala 108 do Bloco D do Centro de Comunicação e Expressão (CCE). A atividade é aberta a maiores de 14 anos, com certificação de três horas, e não é necessário fazer inscrição prévia.

O filme escolhido foi lançado em 1943 e conta a história do personagem Roland Brissot. Ele adquire um amuleto que lhe proporciona amor, fama e riqueza. No início tudo vai bem, mas depois de um ano o diabo volta e cobra o que lhe é devido. A obra é do diretor Maurice Tourneur e será legendada em português.

Para mais informações acesse o perfil do projeto no Instagram.

Tags: CCEcine-debatecinemaLetras FrancêsUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

‘Livro na Praça’ suspenso devido a previsão de chuvas fortes nesta sexta, 06

06/10/2023 12:00

*Notícia editada em 06 de outubro para incluir informação de suspensão devido a chuva

A Editora da Universidade Federal de Santa Catarina (EdUFSC) promove uma edição especial do projeto Livro na Praça: ler para se libertar, em celebração ao lançamento da tradução do primeiro volume da Divina Comédia de Dante Alighieri. O evento que ocorreria nesta sexta-feira, dia 06 de outubro, às 18h, na Igrejinha da UFSC, Campus Trindade, teve que ser suspenso devido a previsão de chuvas fortes e volumosas, conforme aviso da Defesa Civil de Santa Catarina. O evento será reagendado.

As professoras Maria Teresa Arrigoni e Silvana de Gaspari, do Departamento de Língua e Literatura Estrangeiras do Centro de Comunicação e Expressão (CCE), serão as condutoras do debate e vão compartilhar como foi o processo de tradução da obra. Elas discutirão os princípios tradutórios que nortearam o trabalho, a construção das notas para tornar a leitura mais acessível ao público brasileiro, além de explorar as ideias do autor nesta sua “viagem ao mundo dos mortos”.

O evento também oferecerá espaço para perguntas e debates. Para aqueles interessados em levar o livro para casa, haverá a venda de dois a um preço especial. Além disso, os participantes poderão desfrutar de uma apresentação musical de Rohma (voz) e Michel Antoniolli (piano). Para mais informações acesse o site da editora.

Tags: CCEDivina ComediaEdUFSCIgrejinha da UFSCLivro na PraçaUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Alunos do curso de Animação da UFSC recebem premiação internacional

04/10/2023 17:41

Duas produções de estudantes de Animação da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) foram premiadas em festivais internacionais, entre mais de 300 produções de todo o mundo. O curta-metragem “A Cabeça e o Corpo” recebeu o primeiro lugar da categoria estudantil do festival First Time Filmmakers, da Lift-Off Global Network. E a animação “A Menina, a Princesa e a Rainha” foi premiada com o terceiro lugar no festival Animart 2023. 

“A Cabeça e o Corpo” foi produzido pelos alunos Val Dobler e Mirian Miranda sob orientação das professoras Mônica Stein, Morgana Hoefel e Alexia Araujo. A animação conta a história de um corpo cansado de sua cabeça que pensa demais e decide jogá-la fora. O corpo passa a experimentar a liberdade, e ambos precisam lidar com as consequências de seguir suas jornadas separados.

A equipe responsável pelo projeto reconhece a importância do curso de Animação na jornada de produção. “Nós ficamos muito felizes de ter nosso trabalho valorizado por pessoas da indústria do cinema que assistem a centenas de filmes todos os anos. Somos muito gratos ao curso de Animação por nos guiar no processo de fazer o curta. Sem os professores, isso não seria possível.”
(mais…)

Tags: CCEcurso de animaçãocurta de animaçãopremiação internacionalUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

UFSC leva exposição ‘Do lixo ao tesouro’ a universidade no Canadá

02/10/2023 11:23

Exposição “Do lixo ao Tesouro” na University of Alberta, no Canadá. (Foto: Divulgação)

A professora do Departamento de Artes da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), Dirce Waltrick do Amarante, e o estudante e editor da Katarina Kartonera, Evandro Rodrigues, participam, nesta semana, do lançamento da exposição “Do Lixo ao Tesouro (From Trash to Treasure)” na Univesity of Alberta, no Canadá. A abertura da exposição será nesta quinta-feira, 5 de outubro, quando Dirce e Evandro farão uma recepção virtual para falar sobre o projeto.
(mais…)

Tags: CCEKatarina KartoneraUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Nota de Pesar: falece Joel Lamarque, técnico-administrativo em Educação aposentado do CCE

02/10/2023 08:35

(Foto: Arquivo Pessoal)

A Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) comunica, com pesar, o falecimento do técnico-administrativo em Educação Joel Lamarque, aposentado, que atuou no Centro de Comunicação e Expressão (CCE). Lamarque faleceu aos 74 anos neste domingo, 1º de outubro, em decorrência de um câncer para o qual fazia tratamento há pelo menos quatro anos.

Joel atuou como auxiliar em administração no CCE desde sua admissão, em 1970. Aposentou-se em 2003, após completar 33 anos de serviço na UFSC.

O velório e sepultamento ocorreram no domingo, em Florianópolis.

A UFSC se solidariza com a família e os amigos de Lamarque neste momento de dor.

Tags: CCENota de pesarUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Pós em Literatura da UFSC e Núcleo Oco de Arte(s) promovem seminário entre os dias 2 e 6 de outubro

26/09/2023 13:31

O Núcleo Oco de Arte(s), com apoio do Programa de Pós-Graduação em Literatura da Universidade Federal de Santa Catarina (PPGLit/UFSC), promove o IV Seminário Oco – lances e enlaces. O evento ocorrerá de 2 a 6 de outubro, das 10h as 21h, em diversos locais: no Auditório Henrique Fontes no Centro de Comunicação e Expressão (CCE), Anfiteatro do Espaço Físico Integrado (EFI) e no Auditório do Centro de Filosofia e Ciências Humanas (CFH). Os participantes terão direito a certificado de 2 horas para cada mesa ou conferência assistidas. 

A abertura será da escritora Marilene Felinto com a conferência “Identidade e Literatura: do Nordeste ao Sul do Brasil”, na segunda-feira, 2 de outubro, às 10h, no auditório do CCE. A ação também contará com a participação do Slam Estrela d’Alva, grupo de batalhas de poesia organizado por alunos da UFSC, e uma mostra de sete filmes de cinema dos povos originários e lançamento de livros. O evento recebeu 43 comunicações orais na chamada que, como no ano passado, busca “reagrupar, reocupar” através dos “lances enlaces” que propõem as falas-iniciativas-performances no evento de 2023. 

Além da conferência de abertura, serão realizadas mais duas conferências, uma com a historiadora Beatriz Mamigonian (UFSC), autora de Africanos livres, na quinta-feira, e a de encerramento com Luciana di Leone, da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), autora de Ana C.: as tramas da consagração. Beatriz Mamigonian apresenta sua pesquisa sobre “Mário de Andrade, Cunhaú e o patrimônio cultural dos engenhos escravistas”; já Luciana di Leone realiza sua leitura intitulada “De vacas e leite: disputas políticas da memória”.

Mais informações no Instagram do Seminário Oco e no site.

Tags: CCECFHEFIIV Seminario OcoPPGLitUFSC

Semana Acadêmica da Animação da UFSC promove oficina e palestras entre 2 e 6 de outubro

21/09/2023 13:12

O Centro Acadêmico de Animação da Universidade Federal de Santa Catarina (CAAni/UFSC) promove, de 2 a 6 de outubro, a 3ª Edição da Semana Acadêmica da Animação (SeAcAni). O evento ocorre das 9h às 12h e das 14h às 17h, nos auditórios do Centro de Filosofia e Ciências Humanas (CFH) e no Centro de Comunicação e Expressão (CCE). Durante a semana estão planejadas diversas palestras e oficinas. A participação é gratuita e será fornecido certificado de 4 horas complementares.

(mais…)

Tags: animaçãoCCECentro Acadêmico de AnimaçãoCFHdesenhopinturaSeAcAniUFSC

Curso online de Design de Joias está com as inscrições abertas até 30 de novembro

18/09/2023 16:33

O Departamento de Design e Expressão Gráfica da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) abre, para toda a comunidade, o curso ‘Design de Joias: Projeto e Mercado’ no formato online e certificado pela universidade. O curso tem duração de 15 horas e as aulas ficam disponíveis para assistir a qualquer momento durante um ano. As inscrições estão abertas até 30 de novembro através do link e custam R$280,00 no cartão de crédito ou R$250,00 no boleto. 

O curso tem como objetivo o conhecimento das características das joias e do mercado consumidor no Brasil. Não há pré-requisitos para inscrição e o conteúdo é direcionado para estudantes de Design, Moda ou quaisquer pessoas que têm interesse em desenvolver objetos de adorno pessoal, independente de vínculo com a UFSC.

Mais informações no site do projeto.

Tags: CCEcurso onlineDesign de JoiasUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Curso de Letras da UFSC promove semana acadêmica

31/08/2023 10:03

A XIV Semana acadêmica de Letras da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), que ocorre entre os dias 18 e 22 de setembro no Auditório do Centro de Comunicação e Expressão (CCE) da UFSC, campus Florianópolis, está com inscrições abertas. A edição tem como tema Letras Pós-Humanas e pretende materializar discussões linguísticas e literárias sobre a produção das formas do humano e sua relação com a língua.

A programação conta com atividades culturais, conferências, mesa redonda, minicurso, oficinas e simpósio temáticos. A semana acadêmica conta com a atividade cultura e oficina sobre Slam Estrela D’alva. O minicurso Ensino de Gramática na Escola: Metodologia e Prática. Além disso, simpósios temático sobre Atividade Lúdico- Pedagógicas no ensino do português;Representações do trabalho na Literatura Brasileira; Variação e mudança linguística: entre a descrição, aplicação e a tradução; e prática de legendagem acessível. A agenda completa está disponível no site Semana de Letras CCE UFSC.

Mais informações no site Semana de Letras CCE UFSC e Instagram @semanadeletrasufsc

Tags: CCEcurso letrassemana acadêmica de letrasUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Laboratório promove palestra sobre ‘Vozes e Ecos no Rap’

30/08/2023 11:05

O Laboratório Floripa em Composição Transdisciplinar: arte, cultura e política (LabFLOR), do Centro de Expressão (CCE) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) promove a palestra Vozes e ecos no rap: estéticas, políticas e epistemes negras, no dia 5 de setembro, as 19h, pelo canal do LabFLOR no Youtube. Durante a transmissão a professora Susan Aparecida de Oliveira, do departamento de Língua e Literatura Vernáculas da UFSC, irá apresentar o resultado de seu estudo sobre o rap.

O encontro faz parte da série Pretitude e Literatura, iniciada em 2022, que prevê uma serie de encontros em torno da literatura produzida por escritores e escritoras negros e negras. Cada pesquisador convidado dará sua própria abordagem ao tema, falando sobre um assunto de sua escolha. Já foram realizadas lives em 2022 sobre Conceição Evaristo, Lima Barreto, Jarid Arraes, Maria Firmina dos Reis, Stela do Patrocínio etc. Em 2023 as lives serão temáticas.

Tags: CCELabFlorUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina