Notícias da UFSC

O Departamento de Língua e Literatura Vernáculas da Universidade Federal de Santa Catarina (DLLV/UFSC) recebe inscrições para os cursos do DLLV Comunidade até 2 de setembro. São ofertados cursos de Revisão de Texto, Latim Básico, Gramática do Português Padrão, Criação Literária: Prosa e Produção Textual Profissional. Os cursos são ministrados na modalidade on-line e têm carga horária de 60h, cumpridas ao longo de quatro meses. As inscrições custam R$ 300.

O programa é aberto à comunidade em geral e conta com apoio da Fapeu na gestão administrativa e financeira do programa. As inscrições devem ser feitas na página do DLLV Comunidade. Depois de finalizar a inscrição, é necessário enviar a página de confirmação da inscrição e o comprovante de pagamento para o e-mail: dllvcomunidade@gmail.com. Os interessados que não puderem arcar com os custos poderão pleitear bolsa mediante apresentação de certidão do Cadastro Único para Programas Sociais (CadÚnico), do Governo Federal.

Mais informações pelo e-mail dllvcomunidade@gmail.com ou pelo site do programa.

O Departamento de Língua e Literatura Vernáculas (DLLV) está com inscrições abertas para os cursos do DLLV Comunidade, programa aberto à comunidade em geral e que conta com apoio da Fapeu na gestão administrativa e financeira do programa. Revisão de Texto, Latim Básico, Gramática do Português Padrão, Criação Literária: Prosa e Produção Textual Profissional são as opções disponíveis. Os cursos têm carga horária de 60h cumpridas ao longo de quatro meses, a partir de 26 de agosto, e serão oferecidos a distância.

O curso de Revisão de Texto será realizado às segundas-feiras; o de Latim Básico, às terças; o de Gramática do Português Padrão, às quartas-feiras; e o de Criação Literária: Prosa, às quintas. Todos, sempre das 18h30 às 21h30. O dia do curso de Leitura e Produção Textual Profissional ainda não foi definido. As vagas são limitadas. As inscrições feitas até o dia 12 de agosto custarão R$ 255. Após, R$ 300.

Acesse os links para inscrições em https://dllvcomunidade.paginas.ufsc.br Depois de finalizar a inscrição, é necessário enviar a página de confirmação da inscrição e o comprovante de pagamento para dllvcomunidade@gmail.com. Os interessados que não puderem arcar com os custos poderão pleitear bolsa mediante apresentação de certidão do Cadastro Único para Programas Sociais (CadÚnico), do governo federal.

Uma parceria entre a Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), a Universidade do Porto, de Portugal, e a Pontifícia Universidad Católica de Chile resultou em um livro recém-publicado. O professor Rodrigo Acosta Pereira, do Departamento de Língua e Literatura Vernáculas (DLLV) do Centro de Comunicação e Expressão (CCE) da UFSC é um dos organizadores, junto com colegas das outas universidades, do livro Estudos do Campo Discursivo na Contemporaneidade. A produção do livro reuniu pesquisadores do Brasil, de Portugal e do Chile para discutir a importância e contribuição dos estudos discursivos na reflexão e transformação da realidade social.

Mais informações e acesso gratuito ao livro estão disponíveis por meio do link.

O Departamento de Língua e Literatura Vernáculas (DLLV) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), está com inscrições abertas até 15 de março para cursos extracurriculares nas áreas de linguística, literatura e latim. Os cursos ofertados podem ser conferidos no site do programa. As inscrições realizadas até 26 de fevereiro terão um custo de R$255,00. As realizadas entre 27 de fevereiro e 15 de março terão um custo de R$300,00. 

As atividades são abertas a toda a comunidade, não têm requisitos, e a duração prevista é de quatro meses, com certificado de 60h aos concluintes.

Mais detalhes sobre os cursos disponíveis e o processo de inscrição podem ser encontrados no site e através do Instagram. 

Nesta quarta-feira, 29 de março, ocorre o lançamento da coletânea Aquisição atípica da linguagem: modelos linguísticos e prática clínica, às 19h, por meio do canal no Youtube da Editora Abralin. A coletânea conta com textos de pesquisadores brasileiros e portugueses, das áreas de Linguística e Fonoaudiologia, e foi publicada pela Editora da Associação Brasileira de Linguística.

A obra é organizada pela professora Cristiane Lazzarotto-Volcão, do Departamento de Língua e Literatura Vernáculas e do Programa de Pós-Graduação em Linguística da UFSC, juntamente com as professoras Marian Oliveira, da Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia (Uesb), e Maria João Freitas, da Universidade de Lisboa.

Foi prorrogado para 10 de março o prazo para inscrições nos cursos do DLLV Comunidade, o programa permanente de cursos extracurriculares do Departamento de Língua e Literatura Vernáculas da Universidade Federal de Santa Catarina (DLLV/UFSC), responsável pelas áreas de linguística, literatura e latim. No primeiro semestre de 2023, são oferecidas aulas de Leitura e Produção Textual Acadêmica, Linguística na Escola, Criação Literária: poesia, Latim Básico e Latim Avançado. 

Os cursos são abertos a toda a comunidade, não têm pré-requisitos, e a duração prevista é de quatro meses (60 horas), com certificado aos concluintes. O pagamento é realizado em parcela única, nos seguintes valores, conforme a categoria do cursista:

• Estudantes universitários: R$ 250,00;
• Estudantes do Colégio Aplicação da UFSC: R$ 250,00;
• Servidores docentes e técnico-administrativos da UFSC: R$ 250,00;
• Servidores públicos de outras instituições: R$ 300,00;
• Comunidade: R$ 400,00.

Estão abertas, até 28 de fevereiro, as inscrições para os cursos do DLLV Comunidade, o programa permanente de cursos extracurriculares do Departamento de Língua e Literatura Vernáculas da Universidade Federal de Santa Catarina (DLLV/UFSC), responsável pelas áreas de linguística, literatura e latim. No primeiro semestre de 2023, serão oferecidos os cursos de ‘Leitura e Produção Textual Acadêmica’, ‘Linguística na Escola’, ‘Escrita Criativa’, ‘Latim Básico’ e ‘Latim Avançado’. 

Os cursos são abertos a toda a comunidade, não têm pré-requisitos, e a duração prevista é de quatro meses (60  horas), com certificado aos concluintes. As inscrições para estudantes universitários, estudantes do Colégio de Aplicação e servidores da UFSC custam R$ 250. Para servidores públicos de outras instituições, a taxa é de R$ 300, e para a comunidade em geral, R$ 400. O pagamento é realizado em parcela única.

As propostas de cada curso e os formulários de inscrições estão disponíveis no site do DLLV. Mais informações no perfil do Instagram @dllvcomunidade.

A prática de análise linguística/semiótica de base dialógica: reflexões para leitores iniciantes é o título do livro gratuito lançado pelo professor do Departamento de Língua e Literatura Vernáculas da UFSC, Rodrigo Acosta Pereira. A obra reflete sobre o trabalho com a prática de análise linguística e semiótica sob uma perspectiva dialógica e está disponível aqui.

O livro também responde ideológico-axiologicamente a um movimento político constante de ressignificação do ensino da Língua Portuguesa em contexto da escola de Educação Básica. “Entendemos por ‘prática de análise linguística/semiótica’ a prática de linguagem que se dedica a refletir sobre os usos dos recursos da língua (lexicais, gramaticais, textuais, enunciativo discursivos) em contextos de interação social. Diferentemente de uma reflexão voltada aos elementos sistêmicos-formais da língua, mobilizamos uma discussão sobre a reflexão do uso social da língua, materializada na forma de unidades reais da comunicação e engendrada nas diferentes situações de interação social da vida”, indica o texto de apresentação.

Estão abertas, até o fim de agosto, as inscrições para os cursos do DLLV Comunidade, o programa permanente de cursos extracurriculares do Departamento de Língua e Literatura Vernáculas da UFSC, que é responsável pelas áreas de linguística, literatura e latim. No segundo semestre de 2022, serão oferecidos os cursos de Introdução ao grego antigo,  Literaturas africanas em língua portuguesa, Latim Básico e Latim Avançado. As inscrições ocorrem entre julho e agosto de 2022, e os cursos serão realizados entre setembro e dezembro de 2022.

Os cursos são abertos a toda a comunidade, não têm requisitos, e a duração prevista é de quatro meses (60 horas), com certificado aos concluintes. O pagamento é realizado em parcela única, em faixas de preço que variam conforme a categoria do cursista. Mais informações sobre as propostas de cada curso e inscrições podem ser conferidas no site do programa (http://dllvcomunidade.paginas.ufsc.br) ou no perfil do Instagram (http://instagram.com/dllvcomunidade).

O DLLV cobre as áreas de linguística, literatura e estudos clássicos e viabiliza um programa permanente de cursos extracurriculares que atende à comunidade. O departamento detém uma sólida tradição de investigação científica materializada em atividades de núcleos, grupos e projetos de pesquisa. Parte do conhecimento resultante de toda essa atividade investigativa pode ser sistematizado para ser ofertado à comunidade via cursos extracurriculares, que podem, assim, cumprir a função de disseminação de conhecimentos científicos e artísticos.

Estão abertas, até o fim de fevereiro, as inscrições para os cursos do DLLV Comunidade, o programa permanente de cursos extracurriculares do Departamento de Língua e Literatura Vernáculas da UFSC, que é responsável pelas áreas de linguística, literatura e latim. No primeiro semestre de 2022, serão oferecidos os cursos de Criação Literária e Latim Básico.

Os cursos são abertos a toda a comunidade, não têm requisitos, e a duração prevista é de quatro meses (60 horas), com  certificado aos concluintes. O pagamento é realizado em parcela única, em faixas de preço que variam conforme a categoria do cursista. Mais informações sobre as propostas de cada curso e inscrições podem ser conferidas no site do programa (http://dllvcomunidade.paginas.ufsc.br) ou no perfil do Instagram (http://instagram.com/dllvcomunidade)

Está no ar o 13º número da revista virtual de cultura e política Fora do Eixo, organizada por Luiz Queriquelli, Heronides Moura e Fábio Lopes da Silva, professores do Departamento de Língua e Literatura Vernáculas da Universidade Federal de Santa Catarina (DLLV/UFSC). A publicação – que surgiu no início da pandemia – discute temas contemporâneos por meio de ensaios curtos, em linguagem não acadêmica, à maneira dos antigos suplementos culturais de grandes jornais brasileiros.
(mais…)

A Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) faz parte do curso Glotopolítica e intercompreensão: ferramentas para uma educação crítica, promovido pelo Instituto Caro y Cuervo, de Bogotá, Colômbia. O professor do Departamento de Língua e Literatura Vernácula Gilvan Müller de Oliveira ministrou nesta quarta-feira, 14 de julho, uma aula sobre geopolítica linguística da fronteira entre o português e o espanhol na América do Sul e dos diversos sentidos do portunhol.

Em sua apresentação, o docente descreveu os modelos comunicativos baseados na intercompreensão entre as duas línguas, utilizados nas reuniões do Mercosul e que serviram de base para o Projeto de Escolas Interculturais Bilíngues de Fronteira (2005-2016), que congregou a Argentina, o Uruguai, o Paraguai, o Brasil e, por um breve período, também a Venezuela na visão positiva de um bilinguismo ampliado.

A UFSC e o Instituto Caro y Cuervo são membros da Cátedra UNESCO em Políticas Linguísticas para o Multilinguismo. O curso é a primeira ação de cooperação entre as duas instituições no âmbito dessa rede de pesquisa que envolve hoje 25 universidades de 14 países, com sede na UFSC. As aulas ocorrem de 16 de junho a 30 de julho, em modalidade remota síncrona, e contam com professores e estudantes de diversos países da América Latina. A atividade é dirigida a pessoas interessadas em perspectivas críticas sobre linguagem e poder e que desejam implementá-las no âmbito educacional, tanto em situações de ensino/aprendizagem multilíngue como em outros contextos profissionais que envolvam a diversidade linguística.

Mais informações no site do Instituto Caro y Cuervo.

“Negro – Cruz e Sousa”: o título já nos dá uma ideia sobre a abordagem do livro, organizado pela professora e pesquisadora Zilma Gesser Nunes, do Departamento de Língua e Literatura Vernáculas (DLLV/UFSC). A obra, que será lançada na próxima quinta-feira, 12 de setembro, é um conjunto de textos nos quais o poeta simbolista exprime sua condição de negro e a consciência da negritude.  Nas palavras de Zilma, o livro “configura uma mostra da forma como o poeta tratou o negro em sua produção, seja em sua condição de escravo, em cenas de dor e humilhação, seja na condição de poeta emparedado por uma sociedade preconceituosa, seja em textos que evocam a sensualidade africana, a beleza e a volúpia dos prazeres carnais”.

Na apresentação da obra, o professor e pesquisador da UFSC Jair Tadeu da Fonseca destaca a contribuição de Cruz e Sousa para a negritude, antecipando-se ao político e poeta senegalês Leopold Senghor, que criou esse conceito. “O rigor e o apuro formais dos poemas e outros textos de Cruz e Sousa são inseparáveis do trato que deu à sua condição afro-brasileira”, afirma Jair. O lançamento será no Espaço Zahidé Muzart, localizado no hall do Centro de Comunicação e Expressão (CCE/UFSC), a partir das 17h30.

(mais…)

O minicurso “Sintaxe da palavra & Sintaxe na palavra”, promovido pelo Departamento de Língua e Literatura Vernáculas da Universidade Federal de Santa Catarina (DLLV/UFSC) está com inscrições abertas. Ministrado por Vitor Nóbrega, o minicurso será realizado nos dias 13 e 14 de maio, das 18h às 21h, no Auditório Henrique Fontes, no Centro de Comunicação e Expressão (CCE).

Há pelo menos duas décadas, a teoria linguística de viés gerativista viu emergir diversas propostas que buscaram eliminar as regras de formação de palavras presentes no léxico, relegando somente à sintaxe o poder gerativo da gramática. Neste minicurso, será explorado o desenvolvimento dessas abordagens não lexicalistas, comumente rotuladas de neoconstrucionistas, em especial a Morfologia Distribuída e o Modelo Exoesqueletal, introduzindo as ferramentas elementares para se operar com uma sintaxe de pequenos objetos, derivando tanto a estrutura interna das palavras quanto das sentenças.
(mais…)

O segundo ciclo de palestras sobre o mundo greco-romano, promovido pelo Departamento de Língua e Literatura Vernáculas da Universidade Federal de Santa Catarina (DLLV/UFSC), e que seria realizado nesta quinta-feira, dia 4 de abril, foi cancelado. A organização irá trabalhar para que o encontro ocorra em nova data.

Mais informações pelo e-mail olatimnaomorreu.ufsc@gmail.com

O Núcleo de Estudos Gramaticais (NEG), vinculado ao Departamento de Língua e Literatura Vernáculas da Universidade Federal de Santa Catarina (LLV/UFSC), promove um teste de interpretação a ser realizado de modo presencial na quinta-feira, dia 1º de novembro.  A atividade é parte de uma pesquisa no campo da Linguística, não requer inscrições prévias e é aberta à comunidade. O teste garante certificado de 4 horas complementares e será realizado no bloco B do Centro de Comunicação Expressão (CCE), na sala 425, tendo duração máxima de 20 minutos.

Interessados devem entrar em contato pelo e-mail: fernandabertolini@outlook.com.br.

O Núcleo de Literatura Brasileira Atual (Núcleo Literatual) do Departamento de Língua e Literatura Vernáculas (DLLV/UFSC) promove, na quinta-feira, 29 de março, a palestra “O que o golpe quer calar: literatura e política no Brasil hoje”, com a professora Regina Dalcastagnè, da Universidade de Brasília (UnB). A atividade ocorre às 16h, no Auditório Henrique Fontes, no Bloco B do Centro de Comunicação e Expressão (CCE). Os participantes receberão certificado de extensão.

Resumo: “Para se consolidar, o golpe de 2016 tem de conter o movimento de democratização que, de algum modo, se fortalecia no país, especialmente a partir do acesso à educação pública e com a valorização dos espaços periféricos de produção cultural. Esse golpe se estabelece, então, contra os direitos das mulheres, dos negros, dos trabalhadores, dos moradores das periferias, da população LGBT; contra sua inserção social e contra suas formas de expressão. Mais do que nunca, precisamos estar atentos ao que essas vozes têm a nos dizer, ao que elas acrescentam na compreensão de nossa realidade e em termos de ampliação dos recursos estéticos disponíveis para reinterpretar o mundo.”

Mais informações na página do Núcleo Literatual ou no Facebook.

O professor Gilvan Müller de Oliveira, do Departamento de Língua e Literatura Vernáculas (DLLV/CCE), estará presente na Bienal do Livro de São Paulo. Gilvan participa da mesa de discussão “Divulgação internacional da língua portuguesa: cenários e ações”, que ocorre nesta terça-feira, 30 de agosto, às 16h, no estande do SESC na Bienal.

A Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) comunica com pesar o falecimento no sábado 9 de julho, da professora aposentada Edda Arzúa Ferreira. A professora esteve lotada no Centro de Comunicação e Expressão (CCE), no Departamento de Língua e Literatura Vernáculas (DLLV) e no Programa de Pós-Graduação em Literatura.

A X Semana Acadêmica de Letras da UFSC terá como tema “Cem anos do curso de Linguística Geral: Estruturalismos e Pós-Estruturalismos”. O evento ocorre entre 6 e 10 de junho e pretende oferecer aos alunos do Departamento de Língua e Literatura Vernáculas (DLLV) e  do Departamento de Língua e Literatura Estrangeiras (DLLE) diversas atividades para complementação de seus currículos, além de possibilitar a integração entre as diferentes áreas de ensino, pesquisa e extensão. Na programação estão previstas palestras, mesas-redondas, minicursos, simpósios, comunicações, oficinas, pôsteres e atividades artísticas.
(mais…)

Estima-se que existam 7 mil línguas faladas no mundo, com 50% da população utilizando apenas 50 delas, e a outra metade falando 6.950 idiomas diferentes. O Atlas of the World’s Languages in Danger (Atlas Mundial das Línguas em Perigo) da Unesco foi pensado para reunir informações sobre as línguas mais usadas e classificar as que correm perigo de extinção. O professor Gilvan Müller de Oliveira, do Departamento de Língua e Literatura Vernáculas da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), participou de um evento em Londres, no final de 2015, cujo objetivo foi discutir medidas para a elaboração de um novo quadro de avaliação de risco desses idiomas.

Essa ação da Unesco partiu do pressuposto de que existe a necessidade de desenvolvimento de novas iniciativas de políticas linguísticas e um melhor compartilhamento dos recursos linguísticos disponíveis.O Atlas é baseado no Índice de Vitalidade das Línguas, que estuda o que leva um idioma a ser ameaçado, as políticas de Estado em relação a ele, seu uso nos meios de comunicação, e o fato de ele ter registros na internet. O índice divide as línguas em cinco categorias: vulneráveis; seriamente em perigo; severamente em perigo; absolutamente em perigo; e extintas.

Também há a categoria de línguas revitalizadas, ou seja, as que foram extintas, mas, por um processo de regeneração, voltaram a ser utilizadas. Um dos meios utilizados para a recuperação de línguas é o de ninhos linguísticos. A proposta é de um idoso permanecer em uma creche ensinando e conversando com as crianças apenas na língua falada por ele, para, assim, não deixar parte fundamental da cultura de um povo morrer. Um exemplo é o caso do idioma córnico, da Cornuália (Inglaterra), que havia praticamente desaparecido, mas que, por meio de políticas de revitalização como essa, atualmente possui cerca de 300 falantes.
(mais…)

A partir desta terça-feira, 3 de novembro, a Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) recebe o colóquio internacional “Poesia: linhas de fuga”, com a participação de pesquisadores de universidades brasileiras e estrangeiras. Entre os convidados estão  Silvio Mattoni, da Universidad Nacional de Córdoba (Argentina); Nanne Timmer, da Leiden University (Holanda); Florencia Garramuño, da Universidad de San Andrés (Argentina); Osvaldo Manuel Silvestre, da Universidade de Coimbra (Portugal). O evento marca o encerramento das atividades do Programa Nacional de Cooperação Acadêmica (Procad) do projeto de pesquisa “Por uma teoria da poesia moderna e contemporânea”, coordenado pela professora da UFSC Susana Scramim, e dos professores Marcos Antonio Siscar (Unicamp) e Alberto Pucheu Neto (UFRJ).

A abertura do colóquio será às 14h, na Sala Drummond, bloco B do Centro de Comunicação e Expressão (CCE). A seguir, às 15h, ocorrerá a conferência inaugural “O tempo, um pharmakon que libera e purifica”, com o professor Raúl Antelo, do Departamento de Língua e Literatura Vernáculas (DLLE), e mediação de Maria Lúcia de Barros Camargo, coordenadora do Programa Pós-Graduação em Literatura (PPGLit). A programação segue até sexta-feira, 6 de novembro, e está aberta a todos os interessados.

Mais informações: (48) 3721-3790 || (48) 3721-9582 || E-mail: susana@cfh.ufsc.br

O professor do Departamento de Língua e Literatura Vernáculas e do Programa de Pós-Graduação em Linguística da UFSC, Gilvan Müller de Oliveira, participa do Encontro Global de Especialistas sobre o Multilinguismo no Ciberespaço, realizado de 4 a 9 de julho, em Khanty-Mansiysk, na Federação Russa.

Gilvan Müller de Oliveira apresentou na segunda-feira, 6 de julho, na Ugra Chess Academy, a comunicação “Mapeando línguas para as políticas linguísticas brasileiras”, numa sessão plenária com a participação de Adama Samassekou, do Mali; Irmgarda Kasinskaite-Budderg, da Unesco-Paris; e Sozinho Matsinhe, de Moçambique. Logo em seguida, também coordenou uma sessão plenária de comunicações envolvendo participantes da China, Espanha, Índia e Estados Unidos.

“O Encontro Global de Especialistas sobre o Multilinguismo no Ciberespaço reúne especialistas proeminentes de 40 países, representando organizações internacionais, agências governamentais, instituições educacionais, de pesquisa e culturais, organizações da sociedade civil, associações profissionais e indústrias de comunicação e tecnologia, dentre outros. São organizadores do evento: o Comitê Nacional Russo para o Programa Informação para Todos (Information for All Programme-IFAP) da UNESCO, o Governo de Khanty-Mansiysk Autonomous Okrug – Ugra, na Federação Russa, e o Interregional Library Cooperation Center (Federação Russa), em cooperação com a Unesco e a MAAYA World Network for Linguistic Diversity” (traduzido a partir do site da IFLA).

Para mais informações. clique aqui para acessar o caderno de programação do encontro (pdf em inglês).

Texto adaptado do Instituto de Investigação e Desenvolvimento em Política Linguística.