Notícias da UFSC

A Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) é um dos postos aplicadores oficiais das provas do Certificado de Proficiência em Português para Estrangeiros – Celpe-Bras, que serão realizadas entre os dias 11 e 14 de março. Neste semestre, a Universidade receberá 68 candidatos, que realizarão provas orais e escritas para certificação em língua portuguesa. O Núcleo de Ensino e Pesquisa em Português como Língua Estrangeira (Nuple) é o responsável pelo posto aplicador na UFSC.

O Celpe-Bras, destinado a estrangeiros, é aceito como comprovação de proficiência no uso da língua portuguesa pelas instituições de educação superior, para ingresso em cursos de graduação e em programas de pós-graduação, bem como para validação de diplomas de profissionais estrangeiros que pretendem trabalhar no País.

O exame para o Certificado de Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros é o procedimento brasileiro oficial para certificar proficiência em português como língua estrangeira. As provas são realizadas em postos aplicadores: instituições de educação superior, representações diplomáticas, missões consulares, centros e institutos culturais, e outras instituições interessadas na promoção e na difusão da língua portuguesa.

Mais informações: @nupleufsc (Instagram) e nuplecce@gmail.com

Quando os portugueses e espanhóis chegaram, cá já estavam os carijós. Após quase dois séculos, africanos escravizados foram tirados de suas raízes e trazidos feito coisas para trabalhar no território que hoje é o estado de Santa Catarina. Alemães, italianos e outros europeus imigrantes mudaram-se para as planícies e vales um pouco depois. Na última década foi a vez de haitianos e sírios e, mais recentemente, nossos vizinhos venezuelanos. A principal semelhança entre esses ciclos de deslocamento em massa é a motivação em buscar condições melhores de vida — tirando dessa soma os povos africanos escravizados. A principal diferença, talvez, seja sobre as condições em que saíram de seus países de origem: muitos têm chegado à Santa Catarina em situação de refúgio, fugindo de guerras, violência, perseguição política e outras violações dos direitos humanos. A história — que se repete há séculos e também é a História do nosso Estado — é objeto de estudo e práticas realizadas por três projetos de extensão da UFSC: o Núcleo de Apoio a Imigrantes e Refugiados (NAIR/Eirenè), o Português como Língua de Acolhimento (PLAM/NUPLE) e a Clínica Intercultural (NEMPsiC).  

Sábado de manhã ocorrem as aulas do projeto Português como Língua de Acolhimento na UFSC. Foto: Jair Quint/Agecom/UFSC

Segundo a 4ª edição da publicação Refúgio em Números, divulgada em julho deste ano pelo Comitê Nacional para os Refugiados (Conare) e pelo Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados (Acnur), Santa Catarina foi o 4º estado da federação com mais solicitações de refúgio em 2018: foram 1.894 pedidos, o equivalente a 2% do total no país que, ao todo, recebeu mais de 80 mil solicitações. Dentre elas, 61.681 são de venezuelanos. Comparado ao ano anterior, o número mais que dobrou: em 2017 foram feitos 35 mil pedidos, sendo 17 mil de venezuelanos. No ano passado, 1.086 refugiados foram reconhecidos pelo Estado brasileiro, atingindo a marca de 11.231 pessoas vivendo no país nesta condição. Do total, sírios representam 36%, congoleses 15% e angolanos 9% dos refugiados. 
(mais…)

Turma do PLAM. Foto: divulgação

O Projeto PLAM (Português como Língua de Acolhimento – UFSC) procura voluntários para atuar em um curso de Português para imigrantes da cidade de São José, no Bairro Areias (EEB Juscelino Kubitschek) e na cidade de Florianópolis, no Bairro Agronômica (EEB Padre Anchieta). Em São José, as aulas acontecem terças e quintas-feiras, das 19h30 às 21h30 e atendem adolescentes e adultos. Em Florianópolis, haverá uma turma no período da manhã e outra no período da tarde, segundas e quartas-feiras ou quartas e sextas-feiras. Nessa escola, a prioridade é atender alunos da própria escola, sendo uma turma formada por estudantes do ensino fundamental I e outra por estudantes do Fundamental II.

Se você deseja colaborar como professor-voluntário, envie seu nome completo, telefone e escola em que deseja atuar para o e-mail projetoplam@gmail.com. Os voluntários receberão certificados de participação que podem ser validados como horas de Atividades Científico-Culturais.

O PLAM  é um Projeto de Extensão do Núcleo de Pesquisa e Ensino de Português – Língua Estrangeira, da Universidade Federal de Santa Catarina, que visa dar aulas gratuitas de português para estrangeiros com visto humanitário ou de refugiado.

Recepção aos alunos internacionais da UFSC realizada no Auditório da Reitoria, em Florianópolis, no dia 29 de julho

A Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) receberá 169 intercambistas de 16 países neste início de semestre letivo. A equipe da Secretaria de Relações Internacionais (Sinter) deu as boas-vindas oficiais ao grupo na manhã desta sexta-feira, 28 de julho, no Auditório da Reitoria, em Florianópolis. A palestra teve o objetivo de apresentar os serviços da Sinter, repassar orientações gerais sobre e matrícula, notas, frequência acadêmica e oportunidades para os estudantes estrangeiros na UFSC. Os alunos também foram informados sobre procedimentos de regularização da estada no Brasil com visto de estudante.

A vice-reitora, Alacoque Lorenzini, o pró-reitor de Graduação, Alexandre Marino Costa, e o responsável na UFSC pelo Incoming Exchange Program, Guilherme Carlos da Costa, participaram da cerimônia. “A demanda de estudantes internacionais para fazer intercâmbio na nossa Universidade nos fortalece e engrandece como instituição. Os avanços nas políticas de educação e internacionalização promovem o desenvolvimento humano, a formação de cidadãos e o exercício de uma cidadania planetária”, afirmou Alacoque. No contexto da globalização, a vice-reitora falou aos estudantes sobre a oportunidade de conhecerem diferentes realidades e de explorarem o que há de singular e relevante na UFSC, em Florianópolis e no Brasil.
(mais…)

O Projeto Português como Língua de Acolhimento (Plam), do Núcleo de Pesquisa e Ensino de Português – Língua Estrangeira (Nuple), reiniciará seus cursos gratuitos direcionados a estrangeiros com pedido de visto humanitário ou de refugiado. As inscrições devem ser enviadas até o dia 4 de agosto. Os cursos começam no dia 5 de agosto e encerram no dia 2 de dezembro de 2017. As aulas ocorrem aos sábados, das 9h às 12h, no Campus Trindade da UFSC, na sala Hassis, localizada no térreo do prédio B do Centro de Comunicação e Expressão (CCE).

 Mais informações sobre as inscrições pelo e-mail projetoplam@gmail.com ou na página do Projeto Plan no Facebook.

O Núcleo de Pesquisa e Ensino de Português – Língua Estrangeira (Nuple) da UFSC irá oferecer curso de Português gratuito, direcionado a estrangeiros com pedido de visto humanitário ou de refugiado.

Os cursos, coordenados pelas professoras Rosane Silveira e Donesca Xhafai, começam no dia 4 de março e encerram-se no dia 1º de julho, com as aulas sendo realizadas sempre aos sábados, das 9h30 às 12h, na sala Hassis do Centro de Comunicação e Expressão, prédio B, no campus Trindade.

As inscrições devem ser enviadas até 4 de março.

Mais informações sobre o curso e sobre o processo de inscrição podem ser obtidos pelo e-mail projetoplam@gmail.comou pelo Facebook.

O Núcleo de Pesquisas e Extensão sobre as Organizações Internacionais e a promoção da Paz, dos Direitos Humanos e da Integração Regional (EIRENÈ), em parceria com o Grupo de Apoio a Imigrantes e Refugiados (GAIRF) e com o Núcleo de Ensino de Português como Língua Estrangeira (NUPLE), promove campanha de arrecadação de material escolar para crianças refugiadas sírias na Turquia.

O ponto de entrega dos materiais é na sala 101, do Bloco B do CCE, Secretaria do Departamento de Língua e Literatura Estrangeiras, de 2 a 6 de maio, das 8 às 12h, e das 14 às 18h.

Mais informações no Facebook.

O Núcleo de Pesquisa e Ensino de Português – Língua Estrangeira (Nuple) oferecerá um curso de formação para os interessados em atuar no ensino de Português para falantes de outras línguas. Esse curso de extensão incluirá discussões teóricas e atividades de observação e prática de ensino.

O curso será gratuito e está previsto para iniciar em 9 de abril e encerrar em 16 de julho de 2016. As aulas serão realizadas aos sábados pela manhã, no Centro de Comunicação e Expressão (CCE) da UFSC, sala 421, Bloco B, Campus Florianópolis.

O período de inscrição vai de 21 de março a 2 de abril de 2016.

Mais informações pelo email: projetoplam@gmail.com

https://nuple.wordpress.com/

O Núcleo de Pesquisa e Ensino do Português como Língua Estrangeira (Nuple) informa que as inscrições para a primeira edição (2016.1) do teste de proficiência em português como língua estrangeira – Celpe-Bras estarão abertas de 11 de fevereiro a 2 de março. Os candidatos devem visitar a página do Inep e depois fazer a sua inscrição no Centro de Comunicação e Expressão (CCE) da UFSC, na sala 101 do prédio B (Secretaria de Letras Estrangeiras).

O teste dá direito a certificado oficial de proficiência em Língua Portuguesa.

O valor da inscrição ainda não foi divulgado – na edição 2015, o custo foi R$ 150.

O teste será aplicado no CCE, entre 26 e 28 de abril.

Mais informações pelo telefone (48) 3721-9288 e pelo e-mail nuplecce@gmail.com.

O Núcleo de Pesquisa e Ensino do Português como Língua Estrangeira (NUPLE) promove, a partir do dia 15 de fevereiro, um curso intensivo básico de língua portuguesa para estrangeiros, de duração de quatro semanas. As aulas serão focadas nas quatro habilidades – compreensão e produção oral; compreensão e produção escrita – e é destinado a quem possui pouco conhecimento da língua e precisa aprendê-la em um curto espaço de tempo.

O curso custa R$ 300 para estudantes da UFSC e R$ 510 para a comunidade não universitária. Serão cinco encontros semanais, de segunda à sexta-feira, das 9 às 12h, em uma sala ainda a definir do CCE.

As matrículas devem ser feitas nos dias 11 e 12 de fevereiro, das 9 às 12h, na sala 421 do Bloco B do Centro de Comunicação e Expressão (CCE). No entanto, o NUPLE pede que se envie um e-mail para nuplecce@gmail.com antes dessa data, demonstrando interesse na participação, para organização de turmas.

Mais informações na página do NUPLE.