Notícias da UFSC

Palestra: Cinco de siglos de historia de la traducción en Hispanoamérica

Horário: 14h30

Local: Auditório Henrique Fontes – CCE/Bloco B

30/08/2018

Palestra: Los indispensables paratextos en historia de la traducción  

Horário: 15h

Local: Auditório Henrique Fontes – CCE/Bloco B

O professor do Departamento de Sociologia e Ciência Política da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), Luís Felipe Guedes da Graça, foi contemplado com o Prêmio Victor Nunes Leal, de melhor livro, pela obra ‘O Governo do Estado e a Assembleia Legislativa: entre a submissão e os limites da independência’. A premiação foi realizada no 11º Encontro da Associação Brasileira de Ciência Política, em Curitiba, no dia 1° de agosto de 2018.

A obra ‘O Governo do Estado e a Assembleia Legislativa: entre a submissão e os limites da independência’ é fruto da tese defendida pelo professor em 2014, na Universidade Estadual do Rio de Janeiro (UERJ), e tem como temática a relação entre governadores e Assembleias Legislativas, em que são discutidos os movimentos de maior independência e de maior submissão a que o legislativo se encontra perante o governador.

Para Luís, o prêmio é uma “grata surpresa” que demonstra que o campo dos estudos subnacionais está aberto a novas pesquisas. “Conhecemos muito sobre a política nacional, mas o estudo da política estadual ainda precisa de grande trabalho”, enfatiza.

O Laboratório de Moluscos Marinhos (LMM), que integra o Departamento de Aquicultura do Centro de Ciências Agrárias (CCA) da UFSC, comunica a disponibilidade de sementes de ostras do pacífico excedentes produzidas por sua unidade de pesquisa, extensão e ensino, situada  na Estação de Maricultura Prof. Elpídio Beltrame, na Servidão dos Coroas, 503 (Barra da Lagoa).

Em atendimento a Portaria Normativa N^o 68/2016/GR, de 23 de fevereiro, que regulamenta essa atividade no âmbito da UFSC, torna pública a comercialização de excedente que não foi aproveitado pelas unidades universitárias.

Está disponível para venda um lote de 350.000  sementes diploides de ostras do pacífico ao valor de R$ 20,00 o milheiro. O valor do milheiro é baseado no histórico de custos do LMM e no preço praticado por laboratório privado em Santa Catarina.

Mais informações na página do LMM, pelo e-mail  ou telefone (48) 3721-2709.

O grupo de pesquisa Observatório de Justiça Ecológica (CCJ/UFSC) promove no dia 23 de agosto, quinta-feira, das 14h20 às 16h, uma Oficina de Direitos Humanos sobre ‘As mulheres e a guerra às drogas: criminalização e encarceramento feminino por tráfico de drogas no cenário internacional’. O evento será realizado no Auditório do Centro de Ciências Jurídicas, ministrado pela doutoranda do Programa de Pós-graduação em Direito (PPGD/UFSC), Camila Damasceno de Andrade. A atividade é aberta à comunidade e não necessita de inscrição prévia.

A oficina irá abordar o massivo encarceramento feminino por envolvimento com a chamada guerra às drogas no Brasil e, também, no cenário internacional. A partir de uma abordagem criminológica crítica e feminista, procura-se, inicialmente, discutir o processo de transnacionalização do controle penal, que foi responsável pela colonização das legislações latino-americanas e, especialmente, da brasileira, pelos saberes produzidos no eixo eurocidental.
(mais…)

As inscrições para os cursos presenciais de Português Língua Estrangeira do Idiomas sem Fronteiras (IsF/NucLi) da UFSC estarão abertas até o dia 20 de agosto. Será oferecida a modalidade de curso Familiarização com o exame Celpe-Bras, com carga horária de 32 horas. O objetivo do curso é apresentar ao candidato o Certificado de Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros, através da análise e da prática de tarefas, a fim de desenvolver estratégias de compreensão sobre as exigências do exame em cada uma das tarefas integradas da parte escrita e oral.

O público-alvo são estudantes estrangeiros de graduação e pós-graduação, vinculados à universidade, e que tenham o nível A1-B2 de proficiência na língua. Também podem participar imigrantes residentes no Brasil, sem vínculo com a universidade, mas que possuam número de CPF.

As aulas estão previstas para o período entre 17 de setembro a 10 de novembro de 2018, no Centro de Comunicação e Expressão (CCE). O curso Familiarização com o exame Celpe-Bras acontecerá as segundas e quartas-feiras, das 13h às 14h30. As inscrições para os alunos-intercambistas da UFSC serão efetuadas exclusivamente no endereço eletrônico http://isfaluno.mec.gov.br, ou pelo aplicativo do programa do MEC (IsF Aluno). Os alunos-imigrantes, sem vínculo com a UFSC, podem se inscrever enviando nome completo, número de CPF e telefone de contato para o endereço projetoplam@gmail.com.

Mais informações pode ser obtidas por meio do endereço de e-mail psf.ufsc@gmail.com.

O curso de Engenharia de Controle e Automação da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) promove o IV Expolouro  – Feira de Exposição de projetos dos calouros. O evento ocorre nesta segunda-feira, dia 13 de agosto, das 9 às 13h, no hall do prédio de Engenharia Elétrica no Centro Tecnológico (CTC).

Os trabalhos expostos foram desenvolvidos pelos estudantes do primeiro semestre de 2018, na disciplina de Introdução à Engenharia de Controle e Automação, da primeira fase. Um dos projetos, criado para motoristas deficientes auditivos, trata-se de uma pulseira que detecta a presença de sirenes próximas, avisando o usuário através de uma vibração. Também estarão presentes representantes de empresas tecnológicas com a finalidade de aproximar os estudantes do mercado.

A Sala Verde da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) recebe, para a “Hora do Chá”, a roda de conversa “Saberes, sabores e aromas”, na próxima quinta-feira, 15 de agosto, das 18h às 19h30min. A roda será ministrada por Juceli Silva e abordará temáticas como a redução do consumo e as práticas naturais relacionadas à alimentação,  higiene e limpeza.  A atividade é gratuita e, para participar, não é preciso se inscrever, basta levar sua própria caneca ou recipiente e frutas para compartilhar. A “Hora do Chá” é oferecida pelo projeto aColhida Verde, que tem como um dos objetivos proporcionar um momento de diálogo entre membros da comunidade e da Universidade, acompanhado de chá do canteiro próprio do projeto. 

A Sala Verde divulgou a programação de atividades e oficinas disponíveis no início do segundo semestre de 2018. As oficinas são gratuitas, certificadas e estão abertas para o público interno e externo da Universidade, a partir de 10 anos de idade. A agenda das oficinas deste mês conta com os temas: Astrolologia, autoconhecimento e bem-estar; Consciência Alimentar; Fitocosméticos: autocuidado através das plantas e reaproveitamento de alimentos; e Jardins de histórias: as medicinas indígenas. Todas as atividades acontecerão no espaço da Sala Verde, no térreo da Biblioteca Universitária da UFSC (BU/UFSC)

As oficinas de Ecocaderno, com foco na confecção de um caderno ecológico para gerar um produto personalizado e consciente, continuam neste semestre, realizadas às segundas, quartas e sextas-feiras.

Inscrições 

(links estarão abertos de acordo com a proximidade das datas)

10 de agosto, sexta-feira
Período matutino: http://inscricoes.ufsc.br/activities/2559
Período vespertino: http://inscricoes.ufsc.br/activities/2560

17 de agosto, sexta-feira
Período matutino: http://inscricoes.ufsc.br/activities/2562
Período vespertino: http://inscricoes.ufsc.br/activities/2563

24 de agosto, sexta-feira
Período matutino: http://inscricoes.ufsc.br/activities/2564
Período vespertino: http://inscricoes.ufsc.br/activities/2565

Mais informações:
Telefone: 3721-9044 ou 37216469
Email: salaverde@contato.ufsc.br ou ufscsalaverde@gmail
Página do Facebook

O Serviço de Atenção Psicológica (SAPSI) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) por meio do Laboratório de Processos Psicossociais e Clínicos no Luto (LAPPSILu) abre inscrições para o Grupo de Apoio Psicológico à Pessoa com Vivências de Perdas e Lutos. As reuniões do grupo iniciaram este mês e contam com dois encontros mensais nas sextas-feiras, das 14h às 16h, até dezembro de 2018, no espaço do SAPSI (2° andar do bloco D – Departamento de Psicologia/CFH).

As reuniões do grupo de apoio pretendem acolher, orientar, compartilhar e integrar as vivências de perdas e lutos dos participantes, coordenado pela professora Ivânia Jann Luna. Para participar das reuniões do grupo de apoio os interessados devem realizar uma entrevista de acolhimento inicial. Podem participar do grupo pessoas que tenham vivido uma perda por morte concreta, simbólica ou ainda antecipada, devido a adoecimentos graves. As reuniões definem os principais temas presentes na vivência de sofrimento, para promover orientações e apoio psicológico direcionado à vivência de cada participante.

Para participar do grupo é necessário agendar uma entrevista de acolhimento inicial pelo e-mail lappsilu@gmail.com

Mais informações no contato: (48) 3721-9402 ou no site do SAPSI.

O  Programa Institucional de Apoio Pedagógico aos Estudantes do campus de Araranguá da Universidade Federal de Santa Catarina (Piape/UFSC) abriu inscrições para os módulos de leitura e produção textual. Com seis semanas de duração, o projeto visa auxiliar os alunos em práticas de interpretação e produção de textos e como apresentar trabalhos em eventos científicos. O período de matrícula vai até 12 de agosto de 2018. As atividades fornecem certificados desde que o estudante tenha 75% de frequência.

(mais…)

O Espaço Estético do Colégio de Aplicação da Universidade Federal de Santa Catarina (CA/UFSC) recebe nesta sexta-feira, 10 de agosto, a exposição “Expressarte do Aplicação”, aberta ao público das 7h às 18h. A mostra acontece há 7 anos, tendo como objetivo expor os desenhos e trabalhos artísticos realizados por estudantes do colégio e estimular a integração dos diversos setores da Instituição. Este ano, a “Expressarte Jr”, voltada para os trabalhos do Ensino Fundamental I, foi incorporada à “Expressarte do Aplicação”, que apresentava os trabalhos dos alunos do Ensino Médio e Fundamental II.

As “Expressartes” são organizadas pelos ex-alunos do CA, João Vitor Costa e Carol Goméz. As exposições no Espaço Estético têm como finalidade assegurar que o espaço, antes usado somente por professores, também é dos estudantes. Desde 2015, os desenhos mais votados das exposições são incluídos na Agenda do CA, como forma de valorizar o trabalho dos participantes.

Alunos do CA e integrantes da comunidade escolar ainda podem submeter desenhos e contribuições artísticas. Mais informações aqui ou pelo e-mail: espacoesteticoca@yahoo.com.

O Departamento de Informática e Estatística da Universidade Federal de Santa Catarina (INE/UFSC) sediará a etapa nacional da 20ª Olimpíada Brasileira de Informática (OBI), nos dias 11 e 25 de agosto de 2018, no laboratório 105 do INE. A competição reúne os alunos que já passaram pelas etapas local e estadual, e que agora disputam a etapa nacional. Os melhores colocados participarão da Semana Olímpica da OBI, na Unicamp, preparando-se para a Olimpíada Internacional de Informática (IOI), que ocorrerá na cidade de Tsukuba, Japão, em setembro de 2018.

(mais…)

Simples como café com pão e manteiga do interior, espirituoso com a própria tragédia (mais difícil do que ser repórter como uma perna só é ser repórter com quatro) e um JORNALISTA, assim mesmo, em caixa alta.

Esse é José Hamilton Ribeiro, vencedor de sete prêmios Esso, e que vem a Florianópolis no dia 10 de agosto para a Aula Inaugural do segundo semestre do curso de Jornalismo da UFSC. Vai aproveitar a agenda e relançar uma versão atualizada do seu “Música Caipira – As 270 maiores modas”, livro publicado pela Editora Realejo.

O evento, que será realizado a partir das 14h30min no Auditório Henrique Fontes, no Centro de Comunicação e Expressão da Universidade Federal de Santa Catarina, é uma promoção da Agência de Comunicação (Agecom) e do curso de Jornalismo e da UFSC, e conta com o apoio da Fundação de Amparo à Pesquisa e Extensão Universitária (Fapeu).
(mais…)

A Divisão de Serviço Social (DISS), juntamente com a Psicologia Organizacional da UFSC, promovem a II Roda de conversa para servidores com deficiência: desafios e possibilidades no ambiente de trabalho. O evento ocorre no dia 14 de agosto, terça-feira, a partir das 15h, na Sala Girassol, no terceiro pavimento do Centro de Cultura e Eventos.

As inscrições são gratuitas e podem ser realizadas de 6 a 10 de agosto. Para isso, o interessado deve preencher da ficha de inscrição, disponível aqui, e enviá-la ao e-mail diss.prodegesp@contato.ufsc.br. São 12 vagas e a participação é exclusiva aos servidores portadores de algum tipo de deficiência.
(mais…)

A Revista Katálysis,  editada pelo pelo curso de graduação e pelo programa de pós-graduação em Serviço Social da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) acaba de publicar seu novo número, com o tema “Fronteira, migrações, direitos sociais e serviço social”. A revista, de periodicidade quadrimestral, é classificada como A1 pelo Qualis/Capes.

Os artigos da publicação estão disponíveis aqui na plataforma Scielo.

O  III Congresso Estadual de Auditoria Cidadã da Dívida ocorre nos dias 9 e 10 de agosto, das 19h às 22h, no auditório da reitoria da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC). Com o tema “O Papel da Dívida Pública e o Sistema Político Brasileiro”,  a reunião terá a presença de Maria Lúcia Fatorelli, coordenadora nacional da Auditoria Cidadã. O objetivo é debater as implicações da dívida pública no sistema político e na vida do país.

(mais…)

A coordenadora e professora da Oficina Permanente de Teatro da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), Carmen Fossari, é autora do livro “Luz em Einstein” (Editora Delicatta), que será lançado na 25ª Bienal Internacional do Livro de São Paulo, nesta sexta-feira, 10 de agosto. A obra traz a peça teatral — cuja montagem teve estreia no final de 2017 — que trata da vida e obra de Albert Einstein. Três atores interpretam o personagem, representando três fases de sua vida: dos 18 aos 30 anos; dos 30 aos 55 anos; dos 55 aos 76 anos.
(mais…)

O Teatro da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) recebe de 10 a 12 de agosto o espetáculo “A Farsa do Advogado Pathelin”, do “Grupo de Teatro Sim… Por Que Não?!!!”. As apresentações terão início às 20 horas e integra o Projeto Cena Aberta do Departamento Artístico Cultural (DAC)/SeCArte da UFSC. A bilheteria estará aberta a partir das 17 h, nos dias das apresentações, com ingressos a preço de R$ 30,00 (inteira) e R$ 15,00 (meia-entrada).

O espetáculo estreou em maio de 1996 e é indicado para todas as idades. Nesses 22 anos, foram mais de 800 apresentações nos estados do Paraná, Rio Grande do Sul, São Paulo, Maranhão e Santa Catarina, onde a peça já foi encenada em mais de 90 cidades. A apresentação participou de vários festivais nacionais e internacionais de teatro e recebeu 9 prêmios. Com este espetáculo a atriz Berna Sant’Anna ganhou o prêmio de melhor atriz do CONESUL e do Festival Isnard Azevedo de 1997. Berna Sant’Anna e Nazareno Pereira com suas interpretações também receberam o prêmio de melhor atriz e melhor ator catarinense de 1997. No mesmo ano, Júlio Maurício ganhou o prêmio de melhor diretor catarinense com o mesmo espetáculo.

(mais…)

A professora Cristiane Derani foi empossada como pró-reitora de Pós-graduação da Universidade Federal de Santa Catarina (PROPG/UFSC) na tarde desta segunda-feira, 6 de agosto, durante a inauguração da galeria de Pró-reitores de Pesquisa e Pós-graduação da universidade.

A solenidade foi realizada na sala de reuniões da Pró-reitoria e contou, também, com a posse do novo superintendente da PROPG, professor Juarez Vieira do Nascimento. O reitor Ubaldo César Balthazar aproveitou para agradecer aos ‘professores Sérgio Freitas, Hugo Moreira Soares, Admir Giachini, Marcos Pompílio e a equipe da PROPG pelo empenho neste tempo em que estiveram a frente da Pró-reitoria. Muito obrigado por vestirem a camisa da UFSC”.

Mais

Cristiane Derani tem graduação e doutorado em Direito pela USP. Realizou o pós-doutorado na École des Hautes Études en Sciences Sociales, em Paris. Atuou como livre-docente e professora associada na USP, professora titular do mestrado em Direito Ambiental da Universidade do Estado do Amazonas, professora do mestrado da Universidade Católica de Santos, professora convidada da Universidade Pablo d´Olavide, em Sevilha. Atualmente é professora da UFSC e dirige o Grupo de Pesquisa de Estudos Avançados em Meio Ambiente e Economia no Direito Internacional.

Juarez Vieira do Nascimento possui licenciatura em Educação Física pela Faculdade Salesiana de Educação Física, mestrado em Ciência do Movimento Humano pela Universidade Federal de Santa Maria e doutorado em Ciências do Esporte pela Universidade do Porto. Atualmente é professor titular da UFSC e pesquisador vinculado ao Núcleo de Pesquisa em Pedagogia do Esporte (NUPPE).

Fotos: Henrique Almeida / Agecom / UFSC

Os estudantes negras e negros do Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução (PGET), convidam a comunidade universitária a participar do evento “Ações Afirmativas: Africanidades e Indianidades”, nesta quinta-feira, dia 9, às 16h, no Auditório Henrique Fontes, localizado no térreo, Bloco B, do Centro Comunicação de Expressão (CCE) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC).

O evento trará uma mesa-redonda com debates acerca da implementação da Política de Ações Afirmativas (PAA) no programa PGET, primeiro programa de pós-graduação do CCE implementar uma PAA. A política foi efetivada neste semestre de 2018-2 com o lançamento do edital de processo seletivo.

Durante o evento haverá a recepção das primeiras candidatas negras inscritas e aprovadas pela Política do PGET. Entre os objetivos do evento está a conscientização para as ações afirmativas, africanidades e indianidades. O evento trará convidados não cotistas e cotistas da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) apresentando suas trajetórias acadêmicas e de relatos de experiências enquanto estudantes e/ou professores, coordenadores, pesquisadores, artistas-ativistas, militantes, da PGET e de outros programas de pós-graduação da UFSC. A mesa dará visibilidade à diversidade dos muitos percursos universitários e profissionais, que destacam a interseccionalidade das causas negras e indígenas, questões de gênero, de classe social, entre outras.

(mais…)

Foto: divulgação

O Núcleo de Humanização, Arte e Saúde (Nuhas) da UFSC está com inscrições abertas para integrantes do grupo. Os interessados devem preencher o formulário online disponível aqui.

Sobre o Nuhas

Criado com o objetivo do Núcleo de contribuir para o bem-estar e a saúde da comunidade, para o desenvolvimento do SUS, e para o aprimoramento do processo de ensino-aprendizagem, ao estimular a participação dos estudantes e da comunidade em geral em um projeto de extensão universitária e propiciar que os participantes se envolvam em situações concretas de ensino e pesquisa viabilizadas pelas atividades de extensão vivenciadas no processo de interação entre universidade e sociedade.

São marcos teórico-conceituais as artes e a Humanização na saúde, incluindo a Política Nacional de Humanização. Finalidades incluem o desenvolvimento pessoal, interpessoal e profissional dos participantes e o
aperfeiçoamento do sistema de saúde como um todo.
(mais…)

O Serviço de Psicologia Educacional da UFSC segue com as inscrições abertas para o projeto “Longe de Casa: e agora?”, que objetiva a ambientação dos estudantes de graduação das primeiras fases que vêm de fora da região de Florianópolis.

Os encontros são em grupo, com dinâmicas participativas e têm como temas principais a ambientação à universidade, a Florianópolis e a formação de novas redes de apoio. Durante o mês de agosto são oferecidos quatro horários:

• Segundas, das 14h às 16h
• Quartas, das 10h às 12h
• Quintas, das 17h30 às 19h
• Sextas, das 11h45 às 13h15

Os encontros serão realizados no Serviço de Psicologia Educacional, ao final do corredor do térreo da Reitoria 1, e as inscrições a partir do preenchimento do formulário disponível aqui.

Dúvidas e mais informações: psicologia.prae@contato.ufsc.br

O Programa de Educação Tutorial aos cursos de Letras da Universidade Federal de Santa Catarina (Pet Letras UFSC) está com inscrições abertas os estudantes interessados em participar do projeto PET Idiomas 2018-2. As inscrições, por meio do preenchimento de formulário online, estarão disponíveis até dia 8 de agosto, quarta-feira, no endereço https://goo.gl/forms/KxK0nZoAluWMlSI32.

Os interessados podem escolher turmas disponíveis nos idiomas Alemão, Espanhol, Francês, Inglês, International Sign (IS) – com pré-requisito em Libras I, Italiano, Japonês, Libras, Português para estrangeiros e Russo. A carga horária de cada curso será de 30 horas.

Mais informações podem ser obtidas nos contatos: http://petletras.paginas.ufsc.br, petletrasufsc@gmail.com e (48) 3721-9085.

De 13 a 15 de agosto a Central de Esterilização do Hospital Professor Polydoro Ernani de São Thiago (HU/UFSC), setor responsável pela qualidade dos materiais utilizados em procedimentos variados que vão de simples curativos até as cirurgias mais complexas, promove a capacitação “Abordagem das melhores práticas no Processamento dos Produtos para a Saúde (PPS)”.

Voltado a profissionais da área da saúde, atuantes nos cargos de enfermeiro, técnico de enfermagem, auxiliar de enfermagem e auxiliar de saúde, o curso tem carga horária de 20 horas e possui 40 vagas, distribuídas em duas turmas. A capacitação ocorre nas salas do Centro de Material e Esterilização (CME), no HU, nos períodos matutino e vespertino, e será ministrado por Graciele Trentin e Michela Lizzi Lagranha, ambas do CME/HU/UFSC.

Sobre o curso

Segundo Graciele Trentin, o programa atende a uma determinação da Resolução da Diretoria Colegiada (RDC) 15, de 15 de março de 2012, da Anvisa, que estabelece que os profissionais da central de esterilização devem receber capacitação específica e periódica sobre temas como classificação de produtos para saúde, conceitos básicos de microbiologia, transporte de produtos contaminados, processos de limpeza, desinfecção, preparo, inspeção, acondicionamento, embalagem, esterilização, funcionamento de equipamentos, monitoramento de processos, armazenagem, entre outros.

Além da necessidade de capacitação prevista na norma, os profissionais responsáveis por essas atividades precisam acompanhar os avanços tecnológicos, com aprimoramento de técnicas de tratamento dos materiais e de pessoal para o desenvolvimento de suas tarefas.  Graciele aponta que o programa ministrado atende às exigências de atualização, com apresentação de temas como a termodesinfecção de materiais respiratórios, um serviço oferecido por poucos hospitais e que é utilizado no HU. A termodesinfecção de materiais respiratórios consiste em uma técnica para tratamento de materiais como o tubo usado para respiração que obtém melhores resultados no processo de desinfecção e dá mais segurança ao paciente.

Na capacitação serão abordados também temas como a importância da central e o papel dos profissionais de esterilização; classificação de produtos; monitoramento de processos; revisão dos procedimentos operacionais e padronização; técnicas de inspeção; preparo e empacotamento dos materiais, entre outros.

Mais informações aqui.

A Superintendência de Governança Eletrônica e Tecnologia da Informação e Comunicação (SeTIC) comunica que haverá uma manutenção nas conexões de Internet  no dia 08 de agosto de 2018, das 12h às 13h. A manutenção afeta o acesso à redeUFSC e à internet no Centro de Ciências Agrárias (CCA) durante o horário e dia previstos para a realização do serviço de manutenção do equipamento responsável pela conexão da rede de internet da unidade.

A informa que em caso de dificuldade de uso dos sistemas após a janela de manutenção (12h às 13h, do dia 8 de agosto), os usuários devem entrar em contato pelo atendimento eletrônico ou através do ramal 6333.