Projeto de extensão do PET Biologia da UFSC abre vagas para voluntários

14/09/2020 09:15

O projeto de extensão Miolhe, promovido pelo Programa de Educação Tutorial (PET) do curso de Biologia da Universidade Federal de Santa Catarina abriu processo seletivo para estudantes participarem de suas atividades de forma voluntária. 

O Miolhe é voltado para estudantes de todos os cursos de graduação que, a partir do segundo semestre, tenham disponíveis cinco horas semanais para os trabalhos e possuam interesse na área de educação sexual, gênero e diversidades. Suas atividades ocorrem de forma remota durante a pandemia e focam na produção de conteúdos para as mídias digitais, mini cursos e demais atividades.

O período de inscrições vai até 18 de setembro. A participação no projeto dá direito a certificado de atividades de extensão de 50h por semestre.

O formulário de inscrição e edital de seleção está disponível na página do PET Biologia.

Mais informações pelo e-mail miolhemiolhe@gmail.com ou pelo Instagram.

Tags: biologiaEducação sexualextensãoPETUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Livro ‘Educação fora da caixa volume 5’ será lançado em webinar nesta terça, 15 de setembro

14/09/2020 09:06

O webinar de lançamento do livro Educação Fora da Caixa volume 5 será realizado nesta terça-feira, 15 de setembro, às 19h. A apresentação será feita via YouTube e os autores debaterão a inovação da educação em tempos de pandemia Organizado pelos grupos de pesquisa  Mídia e Conhecimento (GPM&C) e VIA da UFSC  e conta com apoio do  EGC-UFSC, SEBRAE, o livro foi editado pela Editora Blucher.

Mais informações na página do GPM&C.

 

Tags: EGCGrupo de Pesquisa Mídia e ConhecimentoliveUFSCUniversidade Federal de Santa CatarinaVia

Aluno da UFSC integra projeto vencedor em inclusão de autistas no mercado de trabalho

14/09/2020 09:00

Fone é capaz de mitigar os efeitos da hipersensibilidade auditiva em indivíduos com TEA. Foto: Divulgação

O aluno de Ciências da Computação da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) Alexandro de Campos Teixeira Netto integra a equipe do projeto que conquistou, no dia 5 de setembro, o 1º lugar no Autismo Tech, um hackathon que tem como objetivo principal encontrar soluções para incluir os autistas no mercado de trabalho. A ideia vencedora foi o Austic, um fone de cancelamento ativo de ruído por condução óssea, que utiliza tecnologia inédita no Brasil.

O fone desenvolvido possui um microfone que capta os ruídos do entorno e transfere para a aplicação e processamento. A partir daí, um software cria ondas exatamente iguais e as emite praticamente ao mesmo tempo, só que em uma fase oposta, causando o cancelamento dos ruídos indesejados. Com o uso da condução óssea, a transmissão ocorre constantemente à medida que as ondas sonoras vibram nos ossos, especificamente nos ossos do crânio, “permitindo ao ouvinte perceber o conteúdo de áudio sem bloquear o canal auditivo e sem retirar a atenção dele a sua volta”.

O aplicativo do Austic possibilita um ajuste manual de frequência e volume, além de realizar um background dos dados de volume e geolocalização, e garante um funcionamento automático em situações e locais frequentes. O aparelho busca fomentar a qualidade de vida para indivíduos com Transtorno do Espectro do Autismo (TEA) que sofrem com sensibilidade auditiva e possibilita mais independência nas atividades diárias e profissionais, sem a preocupação com crises e gatilhos corriqueiros.

Equipe do projeto que conquistou o 1º lugar no Autismo Tech

A equipe vencedora é formada por seis membros, que se conheceram pela internet. Além de Alexandro Netto, formam o grupo do projeto vencedor: Henrique Gomes de Souza, Júlia Demuner Pimentel, João Eliano Germano Gomes, Thainá Monteiro Ferreira e Carol Nobre Moraes. Carol é autista e relatou à equipe os obstáculos que enfrentou na vida profissional como dentista, entre eles crises ocasionadas pelos sons e ruídos presentes no cotidiano do consultório.

Para Alexandro, a proposta do hackathon é muito nobre ao ajudar pessoas do espectro autista que são afetadas no cotidiano e, consequentemente, no mercado de trabalho. “Ter uma autista em nosso time nos ajudou muito a entender essas dificuldades e decidimos focar na maior delas: a hipersensibilidade auditiva, que leva a problemas de comunicação e até dor de cabeça, náuseas e vômito. É extremamente motivador participar de uma ideia que tem o potencial de melhorar a qualidade de vida de tantas pessoas, aumentar a visibilidade dessa comunidade e torná-la cada vez mais independentes”, explicou.

No momento, o grupo está em fase de desenvolvimento e trabalha na divulgação e na captação de investimentos que possam viabilizar a produção do Austic para o mercado e, assim, promover melhorias e inclusão no espectro autista.

Mais informações pelo e-mail austicprojeto@gmail.com.

Tags: autismoAutismo TechCiências da ComputaçãoTranstorno do Espectro do Autismo (TEA)

Núcleo de Estudos Contemporâneos de Literatura Italiana segue com projeto Krisis

14/09/2020 08:56

Durante o período de pandemia, o Núcleo de Estudos Contemporâneos de Literatura Italiana da UFSC (Neclit) trabalha de forma remota no Projeto “Krisis – Tempos de Covid-19. A proposta do projeto é criar um espaço de reflexão, e também um arquivo, sobre a experiência trágica da pandemia de Covid-19.

São diversas as  questões  abordadas  no projeto, que conta com a participação de  convidados italianos – escritores, poetas e artistas. No canal do Neclit no YouTube, é possível acompanhar as atividades desenvolvidas.

Mais informações sobre a produção na Revista Italiana Traduzida e pelo Instagram.

 

Tags: KrisisliteraturaNECLITNúcleo de Estudos Contemporâneos de Literatura ItalianaUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Abertas inscrições para sétimo Simpósio de Integração de Pós-Graduações do CCB

11/09/2020 18:47

Estão abertas as inscrições para o VII SIP, Simpósio de Integração das Pós-graduações do Centro de Ciências Biológicas da Universidade Federal de Santa Catarina (CCB/UFSC). Com o tema “Desafios e Inovações das Ciências Biológicas em tempos de pandemia”, o evento será totalmente on-line e gratuito aos ouvintes. Para participantes que optarem por submeter resumos para publicação haverá uma taxa de R$ 5,00. As inscrições estão abertas até 07 de dezembro e as submissões de resumos  até 23 de outubro.
(mais…)

Tags: Centro de Ciências BiológicasSimpósio de Integração das Pós-graduações do Centro de Ciências BiológicasUFSCUniversidade Federal de Santa CatarinaVII SIP

Seminário ‘Física teórica e desenvolvimento de software científico para a Engenharia Ambiental’ ocorre dia 18

11/09/2020 18:12

A partir das 10h15 desta sexta-feira, 18 de setembro, o Programa de Pós-graduação em Física da Universidade Federal de Santa Catarina (PPGFSC/UFSC) promove o seminário “Física teórica e desenvolvimento de software científico para a Engenharia Ambiental“, com Juan Camilo Macías Ramírez, pesquisador do Núcleo Ressacada de Pesquisas em Meio Ambiente (Rema/UFSC) e doutor pelo PPGFSC.
(mais…)

Tags: físicaFísica TeóricaPrograma de Pós-Graduação em Física (PPGFSC)UFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Medidas adotadas no HU/UFSC reduzem consumo de papel e copos de plástico

11/09/2020 17:48

Arte: Economia de copos e papel HU. Agecom/UFSC

O mês de setembro é dedicado a uma série de causas ambientais (dia do Biólogo, dia da Amazônia, dia Nacional do Cerrado, dia Internacional da Preservação da Camada de Ozônio, dia da Árvore e dia de Defesa da Fauna). A ocasião é importante para lembrar as ações feitas em nome da sustentabilidade e da preservação do meio ambiente. Nesse contexto, o Hospital Universitário da UFSC conseguiu uma redução de 151.800 copos de plástico e 406.500 folhas de papel neste ano (de janeiro a julho), quando comparado com o volume de material consumido no mesmo período do ano passado.
(mais…)

Tags: Hospital Universitáriomeio ambienteUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Nota de pesar: falece Wilson da Silva, servidor aposentado da Prefeitura Universitária

11/09/2020 14:50

Wilson da Silva, servidor aposentado da UFSC, faleceu nesta sexta-feira, 11 de setembro.

A Universidade Federal de Santa Catarina comunica, com pesar, o falecimento do técnico-administrativo em Educação, Wilson da Silva. Bombeiro Hidráulico, Wilson aposentou-se no Departamento de Manutenção Predial e de Infraestrutura (DMPI/Seoma), além de ter atuado na Prefeitura Universitária.

Wilson faleceu na madrugada desta sexta-feira, 11 de setembro, aos 69 anos. O velório será realizado a partir das 13h, com sepultamento programado para as 16h no Cemitério do Itacorubi.

A comunidade universitária, enlutada, solidariza-se com a dor da família e amigos do sr. Wilson.

Leia também:
Nota de Pesar – Sintufsc

Tags: DMPINota de pesarPrefeitura UniversitáriaSeomaUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

TCC da  Graduação em Letras Espanhol da UFSC vence ‘Prêmio Hispanismos: primeiras experiências’

11/09/2020 10:51

Camila: premiada pelo trabalho de conclusão de curso

O trabalho de conclusão de curso As dimensões do poder e solidariedade no uso das formas de tratamento: um estudo das vozes femininas em Entremeses cervantinos, de Camila Rodrigues Albuquerque, graduanda do Curso de Graduação em Letras Espanhol do Departamento de Língua e Literatura Estrangeiras (DLLE/UFSC), conquistou o primeiro lugar no Prêmio Hispanismos: primeiras experiências, na categoria Estudo de língua. A divulgação foi realizada na última sexta-feira, 4 de setembro, no encerramento do XI Congresso Brasileiro de Hispanistas.

A pesquisa desenvolvida para o TCC de Camila, conta a estudante, “foi uma ótima oportunidade de integrar meu interesse pela Literatura do Século de Ouro espanhol com a experiência adquirida na área da Linguística durante o período em que fui bolsista de iniciação cientifica no projeto CEEMO (estudios en Corpus del español escrito con marcas de oralidad), sob orientação da professora Leandra Cristina de Oliveira (DLLE/PPGL/UFSC)”.

Para Camila, a participação no Prêmio Hispanismos foi uma “experiência maravilhosa”, onde pôde “apresentar resultados para estudantes e docentes que atuam no ensino e pesquisa da língua espanhola em todo Brasil. A premiação é um reconhecimento de meu trabalho desenvolvido durante a graduação e reflete a qualidade dos projetos de pesquisa que vêm sendo realizados no grupo CEEMO”

“Trata-se de uma pesquisa que concilia os interesses iniciais da estudante pela área da Literatura, mas que foi amadurecendo e voltando-se para a área da Linguística, prova de que as fronteiras disciplinares não precisam ser tão rígidas e que o diálogo de áreas afins pode gerar ótimos resultados”, sinaliza a professora Leandra, orientadora do estudo. Ela acrescenta, ainda, que o trabalho conta com a interlocução entre acadêmicos do Projeto  CEEMO e o apoio das pós-graduandas em Linguística, Helena Gouveia e Cecília Augusta Vieira, do Projeto Varsul/UFSC, com o programa estatístico Goldvarb: “Sem dúvida, um importante reconhecimento não apenas à área de Letras Espanhol, como à Instituição. Uma pesquisa concluída nos limites emocionais em tempos de pandemia, que traz, em seu resultado e, agora, com esta premiação, visibilidade e bons ânimos”.

Mais informações aqui.

 

Tags: CEEMOespanholletras-espanholUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Núcleo de Sociologia Econômica da UFSC abre inscrições para cursos de extensão

11/09/2020 10:04

O Núcleo de Sociologia Econômica (Nusec) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) abriu novas inscrições para cursos de extensão. As atividades integram o projeto Economias Criativas e Modelos de Autogestão, coordenado pela professora Marcia da Silva Mazon, e tem como ministrantes Natália Rangel e Israel A. Gonçalves. O projeto foi desenvolvido para fortalecer trabalhadores informais, autônomos e microempreendedores que tiveram suas rendas e atividades prejudicadas pela pandemia de Covid-19.

Os cursos oferecidos são:
1. Legislação, Agências de Microcrédito e Educação Financeira de Modelos Autogestionários
2. Administração Pública e Políticas Públicas para a Implementação de Economias Criativas e Modelos de Autogestão
3. Administração Estratégica para Modelos de Autogestão
4. Implementações, Estrutura e Avaliação Institucional de Economias Criativas e os Modelos de Autogestão

As aulas são gratuitos e são ministradas por meio da plataforma Moodle Grupos. Os cursos têm como intuito informar e capacitar os trabalhadores sobre iniciativas sustentáveis que proporcionem alternativas de produção, geração de emprego e renda. O objetivo final da ação é contribuir para o incentivo e fomento de redes de economias criativas e solidárias na internet.

Mais informações no Instagram e Facebook do projeto.

Tags: cursosNúcleo de Sociologia Econômica (Nusec)UFSC

Novo e-book da EdUFSC aborda infiltração de derivados de petróleo em solos do Brasil

10/09/2020 18:08

“Avaliação da eficiência de impermeabilização de bacias de contenção em áreas petrolíferas”. Este livro é resultado de um estudo pioneiro realizado pela UFSC e pela Universidade Federal da Bahia (UFBA) em parceria com a Petrobras/Cenpes e com a Transpetro.

Compreende uma densa investigação tanto de campo como de laboratório sobre os fenômenos que afetam a infiltração de diferentes tipos de derivados de petróleo em solos de terminais de armazenamento de combustíveis em diversas regiões do Brasil.
(mais…)

Tags: e-bookEdUFSCestante virtualUFBAUFSC

Primeira live do Projeto Cinema Mundo será realizada nesta quinta, às 19h

10/09/2020 14:46

O Projeto Cinema Mundo, neste momento de pandemia, organiza nesta quinta-feira, 10 de setembro, às 19h, live no seu instagram. O intuito é reproduzir minimamente as sessões presenciais de debates de filmes. Nesta primeira será sobre “A Estrada Perdida” (Lost Highway, David Lynch, 1997) e o debate contará com os comentários de José Claudio Morelli Matos e mediação de Leonardo Ripoll.
(mais…)

Tags: A Estrada PerdidaCCECinema MundoliveUFSC

Live nesta quinta discute sistema de teleatendimento para consultas a distância

10/09/2020 08:40

Uma live irá discutir o sistema de teleatendimento para consultas a distância em desenvolvimento no Estado. Participarão o coordenador do projeto, o professor Douglas Dyllon Jeronimo de Macedo, do Departamento de Ciência da Informação da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), e o professor Aldo von Wangenheim, responsável pelo sistema de telemedicina. O encontro é uma promoção da Fundação de Amparo à Pesquisa e Inovação de Santa Catarina (Fapesc) e será realizado nesta quinta-feira, 10 de setembro, às 17h. 

A conversa será intermediada pelo presidente da Fapesc, Fábio Zabot Holthausen, e pela gerente de Ciência e Pesquisa, Deborah Bernett. Quem quiser acompanhar a live, basta acessar a página do Facebook da fundação facebook.com/fapesc.gov ou o canal do YouTube Youtube.com/fapescgovsc.

Dúvidas sobre como funcionará o sistema e os próximos passos do desenvolvimento poderão ser respondidas ao vivo. Basta comentar nas redes da Fapesc durante a transmissão.
(mais…)

Tags: Fapesclivepesquisa coronavírustelemedicinaUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Minicurso introdutório de Geogebra: Pet Matemática da UFSC disponibiliza curso completo gratuito em videoaulas

09/09/2020 16:22

O Programa de Educação Tutorial em Matemática da Universidade Federal de Santa Catarina (PET-Matemática/UFSC) está disponibilizando à comunidade o acesso à playlist das videoaulas do “Minicurso introdutório de GeoGebra como ferramenta de aprendizagem“. São sete aulas gravadas, com legenda própria, voltadas para o público que não conhece a ferramenta e quer utilizar seus recursos para otimizar os estudos de disciplinas de geometria, álgebra, entre outras que utilizem conceitos matemáticos. Os vídeos estão disponíveis no link a seguir: Minicurso GeoGebra Pet-Matemática UFSC

Tags: matemáticapet matemáticaUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Ampera Racing-UFSC está em busca de apoio e parcerias para crescer

09/09/2020 15:55

A Ampera Racing – UFSC SAE Elétrico, equipe de competição que atua no desenvolvimento de carros elétricos, quer aproveitar a boa performance em recente evento internacional para se consolidar e crescer. A equipe está em busca de apoios e parcerias para projetos mais complexos de engenharia, de auxílio financeiro para projetos de alto nível competitivo e também de mais espaço físico para construção de protótipos e desenvolvimento de ideias. No horizonte do grupo está a produção de um segundo carro – todo ano a Ampera produz um protótipo de carro elétrico – que poderá ser um veículo movido a energia solar ou um carro autônomo (driverless).

Esses planos foram apresentados na última quarta-feira, 9 de setembro, numa reunião virtual entre o estudante Eduardo de Castro, presidente-capitão da equipe em 2020, o reitor Ubaldo Cesar Balthazar, o secretário de Inovação Alexandre Moraes Ramos e o pró-reitor de Extensão Rogério Cid Bastos.

Eduardo reportou a participação da Ampera Racing na Formula Student Online, competição realizada no início de agosto e que envolveu 21 equipes de 16 países. A Ampera Racing, única representante do Brasil no evento, ficou no quarto lugar geral e recebeu um prêmio especial por ter apresentado o conceito de drivetrain mais inovador (Most Innovative Electric Drivetrain Concept Special Award). A competição teve provas estáticas, ligadas ao conhecimento de projeto e seu gerenciamento, e dinâmicas, feitas em simuladores.
(mais…)

Tags: Ampera Racingcarro elétricoCTCequipe de competiçãoUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Inscrições abertas para participação na quinta edição do Experimenta UFSC

09/09/2020 15:34

A Secretaria de Cultura e Arte (SeCArte) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) divulga a Chamada Pública 001/2020/SECARTE. O documento visa selecionar propostas artísticas e culturais, nas mais diversas linguagens, para apresentação em plataforma digital no evento “Experimenta Pandêmico”. Este ano em virtude da pandemia do Covid-19 a 5ª Edição do Experimenta será realizada inteiramente de forma virtual entre os dias 26 de outubro a 01 de novembro de 2020.
(mais…)

Tags: Experimenta UFSCSecretaria de Cultura e Arte (SeCArte)UFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Pesquisadores de SC desenvolvem sistema para consultas médicas a distância

09/09/2020 15:24

Imagine pegar o seu celular, clicar em um aplicativo e começar uma transmissão online com um médico. Isso parecia algo improvável há alguns meses, mas a pandemia causada pelo novo coronavírus levou o setor da saúde a buscar soluções para evitar a contaminação. Além de proteger as pessoas, o uso da tecnologia pode ampliar a oferta de serviços e ainda reduzir custos. É o que defende uma equipe de pesquisadores da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) que desenvolve um sistema de teleatendimento para a rede pública de saúde. Todos os municípios catarinenses poderão contar com a plataforma, que tem previsão de ser finalizada até novembro deste ano.
(mais…)

Tags: coronavírusFundação de Amparo à Pesquisa e Inovação de Santa Catarina (Fapesc)telemedicinaUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Núcleo de Estudos da Economia Catarinense analisa crescimento da Covid-19 no Estado

09/09/2020 15:01

Intitulado “A Covid-19 continua se espraiando por diversas microrregiões do Estado“, o último boletim do Núcleo de Estudos da Economia Catarinense da Universidade Federal de Santa Catarina (Necat/UFSC) aborda o avanço da doença pelas cidades catarinenses. Assinado por Lauro Mattei, professor de Economia da UFSC e coordenador do Necat, o artigo destaca a díspare relação de contágio de Covid-19 em Santa Catarina, com ascensão do contágio algumas das maiores microrregiões do estado, em detrimento da desaceleração em outras. Confira o artigo completo no link a seguir: boletim Covid-19 Necat nº18.

Tags: coronavírusCovid-19extensão coronavírusNúcleo de Estudos da Economia Catarinense (Necat)santa catarinaUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Cuidados paliativos em idosos é tema de palestra nesta quarta, 9 de setembro

09/09/2020 13:57

A Liga de Cuidados Paliativos da Universidade Federal de Santa Catarina (LiPallium/UFSC) promove palestra sobre as especificidades nos idosos em Cuidados Paliativos que ocorre nesta quarta-feira, 9 de setembro, a partir das 19h30, no canal no Youtube da Lipallium. A palestra será proferida por Camila Rabelo Monteriro de Andrade, professora de Geriatria do Centro Universitário de Belo Horizonte (Uni-BH) e médica geriatra e paliativista.

Cuidados Paliativos: Especificidades nos idosos

Tags: Cuidados paliativosGeriatriaLiga de Cuidados Paliativos (LiPallium)UFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

NEUROTalks debate sistema endocanabinoide dia 10, quinta-feira

09/09/2020 13:37

O projeto NEUROTalks promove nesta quinta-feira, 10 de setembro, a partir das 18h, a palestra Sistema endocanabinoide e as escolhas para uma vida de qualidade, com Ricardo Reis, professor e pesquisador da Universidade Federal de Janeiro (UFRJ). O evento será transmitido ao vivo no canal do Youtube A culpa é do cérebro, do professor Andrei Mayer, do Departamento de Ciências Fisiológicas (CFS) do Centro de Ciências Biológicas (CCB) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), disponível no link abaixo:

Canal YouTube A culpa é do cérebro

 

Tags: EndocanabinoideNeurociênciaNEUROTalksUFSCUniversidade Federal de Janeiro (UFRJ)Universidade Federal de Santa Catarina

Biblioteca Universitária realiza pesquisa sobre percepção dos usuários

09/09/2020 12:36

A Biblioteca Universitária da Universidade Federal de Santa Catarina (BU/UFSC), buscando identificar a percepção sobre seu atendimento, serviços, instalações físicas e infraestrutura, convida a comunidade a participar de seu estudo de usuário. Trata-se de um levantamento geral. Posteriormente, outras pesquisas específicas e aprofundadas serão realizadas. O questionário é anônimo, seu preenchimento leva cerca de cinco minutos e está disponível até 22 de setembro. 

Mais informações pelo e-mail comunica.bu@contato.ufsc.br.

Tags: Biblioteca UniversitáriaBUUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Abertas inscrições para o II Karyokinesis Symposium

09/09/2020 11:57

Os acadêmicos do Programa de Pós-graduação em Biologia Celular e do Desenvolvimento (PPG-BCD) promovem, nos dias 4 a 7 de novembro, o  II Karyokinesis Symposium, totalmente online e gratuito. As inscrições já estão abertas e as submissões de resumos serão aceitas até 30 de setembro.

O simpósio terá palestras e mesas redondas com assuntos referentes à biologia celular, molecular e do desenvolvimento, ecotoxicologia e genética do esporte. Também terá apresentações orais e de pôster, com discussão de egressos do PPG-BCD sobre o mercado de trabalho dentro e fora da academia. A participação no evento garante certificado de 15 horas.

Mais informações no site do evento: http://karyokinesis.paginas.ufsc.br/

Tags: abertura de inscriçõesBiologia Celular e do DesenvolvimentoKaryokinesis Symposium

Inscrições abertas para curso que aborda recursos e atividades do Moodle

08/09/2020 17:32

O Núcleo de Desenvolvimento e Gestão de Tecnologias Digitais (NDCA) está com inscrições abertas para a segunda edição do Curso de Extensão: Recursos e Atividades do Moodle. O curso tem o objetivo de instrumentalizar e otimizar o uso do Moodle para o ensino e aprendizagem. As inscrições devem ser feitas de 8 a 16 de setembro, em: http://inscricoes.ufsc.br/recursos-moodle-ndca2.
(mais…)

Tags: Escola de ExtensãomoodlePROEXUFSC

Laboratório da UFSC disponibiliza excedente de camarões para comercialização

08/09/2020 16:31

A Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) comunica a disponibilidade para aquisição de camarões do excedente de pesquisa do Laboratório de Camarões Marinhos, localizado na Servidão dos Coroas, 503, Barra da Lagoa, Florianópolis.

Será disponibilizado 150kg de camarões (na faixa de tamanho entre 16-18gr) entre os dias 15 e 18 de setembro de 2020.
(mais…)

Tags: comercialização de excedenteLCMUFSC

Projeto ‘Tradução Colaborativa de Peças Teatrais Latino-americanas’ promove eventos virtuais entre os dias 15 e 17

08/09/2020 15:20

O projeto de extensão Tradução Colaborativa de Peças Teatrais Latino-americanas promove, de 15 a 17 de setembro, um evento virtual para apresentar os resultados da iniciativa realizada entre 2017 e 2020. O projeto prevê a tradução de peças teatrais latino-americanas a partir de uma proposta colaborativa entre artistas e tradutores. Os objetivos principais da iniciativa são, além da tradução da obra teatral, o registro e publicação em forma de artigos e relatos.

Durante três anos, um grupo de artistas, professoras e tradutores realizaram um trabalho de tradução colaborativa das peças: Maçã Podre e M’Greet, de Alejandro Robino. Segundo os organizadores, a descoberta de um modelo inovador de tradução de peças teatrais estimulou a divulgação através desse evento e o diálogo entre as áreas de artes cênicas e estudos da tradução, passando pela linguística.

> Confira a seguir a programação do evento:
(mais…)

Tags: extensãoSeCArtetraduçãoUFSC