Núcleo de Estudos da Terceira Idade promove palestra sobre saúde mental

22/08/2017 14:54

O Núcleo de Estudos da Terceira Idade (NETI/UFSC) recebe inscrições para a palestra “Mindfulness e Saúde Mental”, com o professor Marcelo Demarzo (Unifesp) e a psicóloga Lenemar Pedroso, que será realizada nesta sexta-feira, 25 de agosto. A atividade ocorre das 9h30 às 11h, no auditório da reitoria da UFSC.

As inscrições devem ser realizadas pelo e-mail: mindfulness.sc@outlook.com

Tags: mindfulnessNETINúcleo de Estudos da Terceira IdadeSaúde MentalUFSC

Colégio de Aplicação da UFSC divulga edital com regras do sorteio de vagas para 2018

22/08/2017 11:36

O Colégio de Aplicação da UFSC divulgou o edital para o sorteio de vagas para 2018. São 60 vagas para o 1º ano (três delas para alunos com deficiência), para crianças com 6 anos completos até 31 de março de 2018. As inscrições serão feitas de 1º de setembro a 1º de outubro, somente pela internet, no site www.ca.ufsc.br. O sorteio será no dia 23 de outubro.

Confira o edital, com todas as informações.

Também haverá o sorteio para a lista de espera do 1º ao 9º anos e Ensino Médio, com a finalidade de preencher eventuais vagas e validade até o término do 2º trimestre, de acordo com o Calendário Escolar 2018 do Colégio de Aplicação.

Cronograma

– Inscrições: 1º/9 a 1º/10

– Homologação das inscrições: 6/10

– Recurso das inscrições não homologadas: 9 a 10

– Resultado dos recursos: 17/10

– Sorteio: 23/10

– Recurso do resultado do sorteio: 24 a 25/10

– Matrícula dos sorteados sem deficiência do primeiro ano do Ensino Fundamental: 30/10 a 1º/11

– Entrega de documentos para validação dos candidatos com deficiência: 30/10 a 1º/11

– Matrícula dos sorteados com deficiência do primeiro ano do Ensino Fundamental: 13 a 14/11/2017

Mais informações na página do Colégio de Aplicação.

 

 

 

 

Tags: CAColégio de AplicaçãoUFSCUniversidade Federal de Santa Catarinavagas

Intercambistas do Inglês sem Fronteiras promovem workshops de conversação

22/08/2017 11:11

Intercambistas do programa Inglês Sem Fronteiras(IsF) na UFSC irão promover o workshop Let’s talk about Charlottesville: facing hate in the USA, nesta quarta-feira, 23 de agosto. O encontro será realizado das 16h20 às 18h na sala 239 do bloco A do Centro de Comunicação e Expressão (CCE). Elas são english teaching assintants (ETAs) do IsF e também criaram um grupo de conversação, o Conversation Club, que irá se reunir nesta quinta-feira, 24 de agosto, às 21h, no Centro Social da Cerveja, ao lado da UFSC no bairro Carvoeira.

Mais informações na página do English at UFSC.

Tags: conversaçãoInglêsInglês sem FronteirasUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

DIVULGA UFSC – 22/08/2017 – edição 930

22/08/2017 10:20

Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)
www.divulga.ufsc.br -22/08/2017 – Edição semanal – 930

Serviço de Psicologia Educacional promove oficina de autogerenciamento de atividades

A Oficina de Autogerenciamento de Atividades tem como objetivo proporcionar uma vivência, refletir e compartilhar sobre a forma como se utiliza o tempo e estabelecer prioridades. O projeto ocorrerá em dois encontros, a partir do dia 23 de agosto. Continue a leitura>>.

Grupo de Apoio ‘Saúde Consciente’ promove encontros semanais a partir do dia 23

O projeto da UFSC “Viver Saudável” promove grupo de apoio multidisciplinar chamado “Saúde Consciente” destinado a pessoas (adultas) que querem adquirir mais saúde e qualidade de vida e prevenir ou receber auxílio no controle de alguma doença crônica não transmissível (DCNT). A atividade iniciará no dia 23 de agosto e ocorrerá todas as quartas-feiras, das 18h45 às 20h30, na sala 926, no Centro de Ciências da Saúde (CCS). Mais informações: (48) 3721-4687 ou no e-mail Descrição: Esta imagem contém um endereço de e-mail. É uma imagem de modo que spam não pode colher..

Jornada de Estudos Africanos na BU

A Jornada de Estudos Africanos, com o tema “Ciências e Letras em contexto colonial e pós-colonial”, será realizada dia 23 de agosto, das 9 às 21 horas, no auditório Elki Hering da BU. A promoção é do Laboratória de Estudos em História da África (LEHAf/PPGH). Confira a programação no site .


PET Pedagogia promove formação sobre Introdução aos Estudos de Gênero

O Programa de Educação Tutorial (PET) de Pedagogia irá realizar uma formação sobre Introdução aos Estudos de Gênero nesta quarta-feira, 23 de agosto, às 9h, com Samira Vigano. O encontro será na sala 603 do bloco A do CED. Mais informações na página do PET Pedagogia no Facebook.

Grupo de estudos promove conferência sobre combate à corrupção no dia 23 de agosto

O Grupo de Estudos em Direito Público (Gedip) realiza a conferência de abertura das atividades do segundo semestre, “Combate à corrupção: um diálogo entre MP, advocacia e judiciário”. A mesa será composta por Davi do Espírito Santo, Luiz Magno Pinto Bastos Júnior e João Henrique Blasi. O encontro ocorre no dia 23 de agosto, às 20h, no Auditório do Centro de Ciências Jurídicas da UFSC.

Encontro de Filosofia da Arte no CFH

O Encontro de Filosofia da Arte: Arte & Sentido tem por objetivo a reflexão em torno das relações entre os conceitos de imagem, sentido e ação quando referidos ao artístico e às obras de arte. No auditório e miniauditório do CFH, de 23 a 25 de agosto. Mais informações no site .


Seminário ‘Raça Negra e Educação’

Nos dias 22 a 24 de agosto a professora Joana Célia dos Passos estará participando do “Seminário Raça Negra e Educação 30 anos depois: do que mais precisamos falar?”, promovido pela Fundação Carlos Chagas, em SP. Pesquisadora no campo da educação e relações raciais, a professora vai integrar a mesa redonda “Novas coletividades e a agenda de educação: espaços formais e informais”.


Feira do Livro da UFSC promove encontro com autora do livro ‘Anatomia sistêmica’

Uma das autoras do livro Anatomia Sistêmica – uma abordagem direta para o estudante, Carla Gabrielli, participa nesta terça-feira, dia 22 de agosto, às 17 horas, de um encontro com interessados na obra, na Livraria da Editora da UFSC, no Centro de Cultura e Eventos.


Distribuição de ingressos para o espetáculo Miraculous

A Secretaria de Cultura e Arte da UFSC – SeCArte comunica que serão disponibilizados no dia 23 de agosto, quarta-feira, a partir das 08h30, na varanda da entrada principal do Centro de Cultura e Eventos (piso térreo), cem ingressos cortesia para os estudantes da UFSC, referente ao espetáculo Miraculous – As aventuras de LadyBug, previsto para o dia 26 de agosto, no Auditório Garapuvu. Informações no site da SeCArte.


Projeto CineBuñuel retorna com o longa ‘Lope’ nesta terça-feira

O Projeto CineBuñuel retorna com o ciclo “Vida de poeta” e exibe o longa Lope (Espanha, 2010), de Andrucha Waddington. A apresentação do filme com áudio original e legendas em português é seguida de bate-papo. A sessão, aberta ao público e com entrada franca, será realizada nesta terça-feira, 22 de agosto, às 14h, no Auditório Elke Hering, da Biblioteca Universitária (BU). Mais informações no Facebook.

Projeto 12:30 recebe a banda Parafuso Silvestre nesta quarta-feira

O Projeto 12:30 recebe a banda Parafuso Silvestre nesta quarta-feira, 23 de agosto. Com um som autoral e independente, a banda transita entre o rock alternativo, a trilha sonora e a canção pop. O show será realizado às 12h30 em palco montado ao lado do Centro de Cultura e Eventos.

Acompanhe outras notícias da UFSC
noticias.ufsc.br

Confira a programação da TV UFSC
tv.ufsc.br

Siga a UFSC nas redes sociais
Facebook
TwitterFacebook

 


Contatos com a produção deste informativo:
Coordenadoria de Comunicação Organizacional e Novas Mídias – Agecom

Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC).
Campus Reitor João David Ferreira Lima. Trindade. Florianópolis, Santa Catarina, Brasil.
divulga@contato.ufsc.br / +55 (48) 3721-2824 / 3721-2825
Acesse nossa Política Editorial
Para deixar de receber nossos boletins, clique aqui.

 

 

Tags: Divulga UFSCUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Professor da UFSC é eleito presidente da Associação Brasileira de Fisioterapia Traumato-ortopédica

22/08/2017 09:51

Professor do curso de Fisioterapia e do Programa de Pós-Graduação em Ciências da Reabilitação da UFSC/Araranguá, Rafael Inácio Barbosa foi eleito presidente da Associação Brasileira de Fisioterapia Traumato-ortopédica (Abrafito) para o biênio 2018-2019. A chapa única, que conta também com outro docente do curso de Fisioterapia e do PPG em Ciências da Reabilitação na tesouraria da Abrafito, Alexandre Marcolino, foi escolhida pelos membros titulares com 100% dos votos válidos.

A eleição ocorreu durante o Congresso Internacional da Abrafito, evento este com mais de 1500 participantes, no centro de eventos Ulysses Guimarães, em Brasília.

A ABRAFITO conta hoje com fisioterapeutas e professores de todos o país, auxiliando no desenvolvimento técnico-científico da especialidade, no âmbito nacional e internacional.

Mais informações na página da Abrafito.

 

 

Tags: AraranguáAssociação Brasileira de Fisioterapia Traumato-ortopédicaPrograma de Pós-Graduação em Ciências da ReabilitaçãoUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Palestra discute interações entre direito animal e teoria da complexidade

22/08/2017 09:31

O Observatório de Justiça Ecológica (OJE) da UFSC irá abrir o semestre com a palestra “As interações entre o direito animal e a teoria da complexidade: um olhar integrador”, ministrada pelo mestre e membro do OJE, Rafael Speck. O evento será realizado no auditório do Centro de Ciências Jurídicas (CCJ) nesta sexta-feira, 25 de agosto, às 14 horas. 

Inscrições no link.

Mais informações na página do Observatório.

 

Tags: Direito AnimalObservatório da Justiça EcológicaTeoria da ComplexidadeUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Revista ‘outra travessia’ lança o número 22, com o tema ‘O monstro à mostra: mostruário’

22/08/2017 09:05

O número 22 da revista outra travessia O monstro à mostra: mostruário – já está no ar, nas versões digital e impressa. O número conta com instigantes ensaios de Carina Zanelato Silva, Juliana Ciambra Rahe Bertin, Fabiano Rodrigo da Silva Santos, Julian Alexander Brzozowski, Sebastián Torterola Antelo, Heloisa Helena Siqueira Correia, Marcelo Pacheco Soares, Felippe Cardozo Ciacco, Olga Kempinska, Anne Louise Dias, Jacqueline Ceballos Galvis, José Platzeck e Andrea Torrano.

Além desses trabalhos, o número reúne valiosas traduções: A paráfrase de Jacques Rancière (traduzida por Odára Raquel Kunkler e Nadier Santos), A imagem – o distinto de Jean-Luc Nancy (traduzida por Carlos Eduardo Schmidt Capela) e uma entrevista a Marie-José Mondzain, “Imagem, Sujeito, Poder” (traduzida por Vinícius Nicastro Honesko).

A chamada para o número 24 – Chamada N°24 – “Usos das artes”–  está aberta até o dia 10 de setembro.

Mais informações na página da revista.

Tags: outra travessiarevistaUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Cine Paredão apresenta o longa ‘Paterson’ nesta sexta-feira, no Bosque do CFH

22/08/2017 08:00

O Cine Paredão apresenta o longa Paterson (2016) de Jim Jarmusch, nesta sexta-feira, 25 de agosto, no Bosque do Centro de Filosofia e Ciências Humanas (CFH) da UFSC, às 20 horas. 

Sinopse:
Nem sempre a poesia é feita de cores vivas: na maioria das vezes ela é o pó que repousa sobre as coisas simples da vida. Paterson (Adam Driver) é um motorista na cidade de Paterson, em New Jersey (EUA). E essa é apenas mais uma das várias coincidências que parecem banais, mas vão se revelando especiais. Ele é um cara comum, um motorista de ônibus, casado com Laura (Golshifteh Farahani), uma aspirante a cantora (ou artista plástica, ou cozinheira, depende do dia). Os dois moram com o seu buldogue Marvin.

Ficha técnica:
Direção: Jim Jarmusch
Roteiro: Jim Jarmusch
Elenco: Adam Driver, Golshifteh Farahani, Barry Shabaka Henley, Chasten Harmon, William Jackson Harper, Method Man
Ano: 2016
Duração: 1h58
Classificação: 12 anos

Sobre o Projeto:

Vivemos em uma sociedade na qual a linguagem visual sofre grande influência na construção e formação da subjetividade dos indivíduos. Partindo deste princípio, o projeto Cine Paredão tem como propósito socializar, trocar e expandir diversas manifestações audiovisuais, buscando produções alternativas e/ou independentes, das quais não estão disponíveis ou são de difícil acesso ao público. As obras apresentadas têm um caráter não comercial e nos proporciona pensar e refletir o cinema como arte em constante evolução, passando por diversos olhares, tempos e lugares ao redor do mundo. Realizado ao ar livre, sob o luar e as estrelas, agora as sessões nesse semestre acontecem semanalmente nas sextas-feiras, às 20 horas.

Mais informações

https://www.facebook.com/cineparedao

http://cineparedaoufsc.tumblr.com

https://goo.gl/maps/ubJdGG6pAe62

https://www.instagram.com/cineparedao

 

Tags: Bosque do CFHcine paredãoPatersonUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Pesquisadores da UFSC lançam livro de divulgação científica sobre a Reserva do Arvoredo

21/08/2017 23:08

Foto: João Paulo Krajewski/Divulgação

Três anos de pesquisa; cerca de 130 expedições ao mar; mais de 140 pessoas de diferentes campos do conhecimento trabalhando em uma área com biodiversidade única. Estes números sintetizam a amplitude do Projeto de Monitoramento Ambiental da Reserva Biológica Marinha do Arvoredo e Entorno (MAArE/UFSC), que mapeou dados biológicos e oceanográficos deste patrimônio natural catarinense. Parte dos resultados, incluindo o alerta para os riscos da ação humana, pode ser conferido no livro que será lançado nesta quarta-feira e estará disponível para download na página do projeto.

O MAArE é resultado de uma condicionante ambiental do Processo de  Licenciamento dos Campos Petrolíferos de Baúna e Piracaba, na Bacia de Santos, a cerca de 300 quilômetros da costa de Santa Catarina. O Instituto Chico Mendes para Conservação da Biodiversidade (ICMBio) solicitou que a Reserva Biológica Marinha do Arvoredo (Rebio Arvoredo), localizada entre Florianópolis e Bombinhas, fosse estudada como subsídio à gestão da Unidade de Conservação que possui uma área de 17.600  hectares − aproximadamente 40% do tamanho da Ilha de Santa Catarina. O projeto foi coordenado por pesquisadoras do Departamento de Ecologia e Zoologia da UFSC.

Foto: João Paulo Krajewski/Divulgação

Os dados foram coletados entre 2014 e 2016 e compilados em relatórios técnicos e científicos, que geraram diversos trabalhos acadêmicos, como artigos, dissertações e teses. O livro, no entanto, foi planejado para ser acessível ao público mais amplo, que possa se interessar pelo monitoramento ambiental e pela conservação da natureza. A linguagem é simples e inclui gráficos, aquarelas e muitas fotografias. “Este livro resume o estado atual da Rebio Arvoredo como uma ‘fotografia’ científica e artística do patrimônio que estas ilhas guardam”, afirma João Paulo Krajewski, biólogo e doutor em ecologia de peixes marinhos, que viaja pelo mundo fotografando e filmando a natureza. Ele é responsável por grande parte das fotografias e por um capítulo do livro.

Segundo a professora Bárbara Segal, coordenadora do projeto e responsável pela parte biológica do MAArE, a pesquisa mostra a importância da unidade de conservação. De forma geral, há muito mais biodiversidade dentro da Rebio Arvoredo que no seu entorno. No caso de peixes como as garoupas, por exemplo, dentro da reserva eles são encontrados em maior número e tamanho, muitas vezes passando de 50 centímetros. “Esse status de conservação gera um panorama onde os peixes possuem um tamanho maior e consequentemente produzem mais ovos do que no entorno onde ocorre a pesca. Isso mostra claramente a importância de ter áreas reservadas para poder contribuir com as áreas que estão sendo pescadas no entorno”, avalia a pesquisadora.

Foto: João Paulo Krajewski/Divulgação

O projeto também ajudou a identificar o coral-sol, uma espécie invasora que, por não ter um predador natural, prolifera-se rapidamente e ocupa o espaço das populações locais. Além de identificar o invasor e informar ao ICMBio, os pesquisadores-mergulhadores ajudaram a removê-lo. “A gente detectou, mapeou, e a ação foi feita em um momento em que as populações ainda não estavam muito espalhadas. Há ainda um foco em uma fenda pouco acessível, mas o ICMBio está fazendo o  manejo. Não conseguiu erradicar, mas está com um controle relativamente bom”, afirmou Bárbara.

Foto: João Paulo Krajewski/Divulgação

A região corre outros riscos. Um deles é em relação às mudanças climáticas. De acordo com a professora Andrea Santarosa Freire, vice-coordenadora e responsável pela parte oceanográficado projeto, com o  forte El Niño de 2015/2016, que aquece o Oceano Pacífico, as águas catarinenses ficaram muito frias. “O fato é que não necessariamente as mudanças globais vão fazer com que as temperaturas fiquem mais quentes. Aqui pode ficar até mais frio, como aconteceu em 2016. E se ficar mais frio, esta fauna da Rebio vai sofrer porque é tropical e pode não resistir a baixas temperaturas”, explicou.

Há outros perigos mais próximos. O projeto detectou altos índices de poluição em dois locais da região: na baía norte, em Florianópolis, e na baía de Tijucas, em Tijucas. Esses espaços apresentam baixo índice de biodiversidade e podem, no futuro, afetar a Rebio. “Qual a tendência? Se não cuidarmos do entorno, essa poluição e essa baixa diversidade vão ocorrer dentro da reserva. O MAArE serve como um alerta. Os municípios no entorno precisam cuidar, todos têm uma responsabilidade em relação à reserva”, afirmou Andrea.

Foto: João Paulo Krajewski/Divulgação

Além do livro, que estará disponível na página do projeto, também será lançado um banco de dados considerado de vanguarda no Brasil, que armazenará informações sobre os indicadores monitorados. Os gestores da Rebio Arvoredo e o público em geral terão acesso aos dados, que poderão ser usados tanto no presente, como no futuro. Outras Unidades de Conservação e outros projetos também poderão usar o sistema para armazenar e utilizar dados de monitoramentos ambientais.

Mais informações sobre o projeto MAArE podem ser solicitadas pelo e-mail gerenciamento.maare@gmail.com ou pelo telefone (48) 3721-6160.

Confira outra reportagem sobre o projeto MAArE.

Tags: banco de dadosecologiaMAArEMonitoramento ambientalProejto MAArEProjeto de Monitoramento Ambiental da Reserva Biológica Marinha do Arvoredo e EntornoUFSCZoologia

UFSC distribui 100 ingressos para ‘Miraculous – as aventuras de LadyBug’ nesta quarta

21/08/2017 18:06

A Secretaria de Cultura e Arte da UFSC (SeCArte) disponibilizará, nesta quarta-feira, 23 de agosto, 100 ingressos cortesia para os estudantes da UFSC, para o espetáculo Miraculous – As aventuras de LadyBug. A distribuição inicia a partir das 8h30, na varanda da entrada principal do Centro de Cultura e Eventos (piso térreo). O espetáculo está previsto para o dia 26 de agosto, no auditório Garapuvu do Centro de Cultura e Eventos.

Os ingressos serão concedidos mediante entrega do atestado de matrícula impresso e atualizado (mês de agosto), constando que o aluno está regularmente matriculado, e apresentação da carteira de identidade (RG). Os 100 ingressos serão distribuídos por ordem de chegada. Cada estudante tem direito a retirar apenas um ingresso. Não será permitida a retirada de ingresso com documentação de terceiros.

Os shows pagos não são produzidos pela UFSC, havendo apenas a cobrança do aluguel referente ao espaço. A contrapartida para a UFSC se dá pela liberação dos 100 ingressos aos estudantes e da integralidade do valor do aluguel deste espaço, que vem a ser utilizado em projetos culturais e na manutenção do Centro de Cultura e Eventos, conforme o Edital 005/SeCArte/2016.

Serviço:

O que: distribuição de ingressos cortesia para o espetáculo “Miraculous – as aventuras de LadyBug”

Quando: 23 de agosto – quarta-feira

Horário: 8h30 – por ordem de chegada

Onde: varanda da entrada principal do Centro de Cultura e Eventos (piso térreo)

Mais informações na página da SeCArte, pelo e-mail secarte@contato.ufsc.br ou telefone (48) 3721-2376.

Tags: cortesiaespetáculoestudantesingressosLadyBugMiraculousSeCArteUFSC

Confraria Literária promove Café Literário sobre Samuel Beckett dia 25

21/08/2017 16:45

O Café Literário, projeto da Confraria Literária do Colégio de Aplicação (CA) da UFSC, promove encontro sobre Samuel Beckett, com apresentação de um fragmento da obra “Esperando Godot”.

O evento, que ocorre dia 25 de agosto, às 18h, no Laboratório de Linguagem do CA, contará com a presença do professor George França e Eduardo Costa, que realizam uma pesquisa sobre Beckett, e dos atores, Victor Hugo Assunção e Augusto Honorata, do Grupo de Teatro Segue Reto Toda Cena.

Os participantes são convidados a levar algo para o café solidário, e pela participação no projeto Lixo Zero, a organização atenta para levar caneca sustentável.

Samuel Beckett

Ganhador do Prêmio Nobel de 1969, Samuel Beckett foi um dos fundadores do chamado “teatro do absurdo” e é considerado um dos maiores escritores do século XX. Mestre da ironia, ele é um autor que desperta sentimentos de agonia e inquietude em suas obras, colocando o próprio público diante do sentimento de que alguma coisa inquietante segue seu rumo. Ao mesmo tempo, seu humor muito particular desafia os próprios limites do teatro.

Serviço:

O quê: Café Literário – Beckett
Quando: 25 de agosto, 18h
Onde: Laboratório de Linguagens do CA
Mais informações no site da Confraria Literária

Pós-graduação em Design seleciona candidatos para mestrado e doutorado

21/08/2017 16:17

O programa de pós-graduação em Design divulga a abertura de inscrições para a seleção de candidatos aos cursos de mestrado e doutorado para turmas ingressantes em 2018. São ofertadas até 24 vagas para o mestrado e até 12 vagas para o doutorado. As inscrições devem ser feitas até 22 de setembro.

O edital está disponível aqui.

Mais informações no site do programa de pós-graduação em Design.

 

Tags: designdoutoradomestradoPós Designprograma de pós-graduaçãoUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Curso de extensão de design de joias recebe inscrições até esta sexta

21/08/2017 16:09

O curso de extensão “Design de Joias – Módulo 3: Introdução a Modelagem 3D Digital de Joias”, promovido pela professora Claudia Batista, do Departamento de Expressão Gráfica da UFSC, objetiva capacitar profissionais e estudantes de design, moda e áreas afins, no desenvolvimento de modelos 3D digital utilizando ferramenta computadorizada específica para área da joalheria.

As aulas ocorrem aos sábados, das 9h às 11h45, no período de 19 de agosto a 4 de novembro. São 20 vagas disponíveis e as inscrições devem ser feitas online, até sexta-feia, 25 de agosto. O valor do curso é R$490, e deve ser pago via boleto gerado na página de inscrições. As aulas serão no bloco A do Centro de Comunicação e Expressão (CCE). 
(mais…)

Tags: curso de extensãoDepartamento de Expressão GráficaDesign de JoiasIntrodução a Modelagem 3D Digital de JoiasUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

UFSC sedia simpósio internacional sobre Léxico, Lexicografia, Terminologia e Tradução

21/08/2017 16:03

O II Simpósio sobre Léxico, Lexicografia e Tradução (SiLeTrad), que engloba também o I Simpósio sobre Léxico, Lexicografia, Terminologia e Tradução Internacional (SiLeTTrad Internacional), promove atividades e debates destinados a pesquisadores, docentes, tradutores e estudantes do Brasil e do exterior.

O evento será realizado nos dias 24 e 25 de agosto no bloco B no auditório Henrique Fontes, do Centro de Comunicação e Expressão (CCE). No dia 25, às 9h30, estão programadas as palestras “A Tradução de The Course of a particular, de Wallace Stevens”, ministrada pelo professor Paulo Henriques Britto, da Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (PUC-Rio), e “Traduzindo Ernst Jandl”, sob a coordenação da professora Myrian Correa de Araújo Ávila, da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG).

No início da tarde, às 13h30, o professor Pedro de Niemeyer Cesarino, da Universidade de São Paulo (USP), ministrará a palestra “Wenía: o surgimento dos antepassados – etiologia e viagem em uma narrativa cantada marubo”. A apresentação será dedicada à tradução bilíngue inédita da narrativa cantada Wenía dos Marubo (Terra Indígena Vale do Javari, Amazonas). Já Douglas Diegues tratará da temática “El portunhol selvagem y la traducción como creacción, transdelírio, teletransporte, perversión y destraducción” em sua explanação.

A programação completa está disponível aqui.

Mais informações no site do evento.

 

 

 

 

Tags: Centro de Comunicação e ExpressãoLexicografiaSiLeTTradSimpósio sobre LéxicoTerminologia e TraduçãoUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Pós-graduação em Estudos da Tradução promove aula inaugural nesta quinta

21/08/2017 15:40

A aula inaugural do segundo semestre de 2017 do programa de pós-graduação em Estudos da Tradução (PGET) ocorre nesta quinta-feira, 24 de agosto, às 9h. O evento será no bloco B do auditório Henrique Fontes, do Centro de Comunicação e Expressão (CCE).

Com o tema “¿Un mundo, una lengua? Sobre globalización y traducción“, a atividade será ministrada por Francisco Moreno Fernández, diretor executivo do Instituto Cervantes na Universidade de Harvard, em Cambridge, Estados Unidos.

Tags: aula inauguralCentro de Comunicação e ExpressãoFrancisco MorenoPrograma de Pós-Graduação em Estudos da TraduçãoUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Centro de Filosofia e Ciências Humanas promove ‘4ª Aula Magna do Curso de Museologia’ nesta sexta, 25

21/08/2017 15:34

O curso de Museologia da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) promove a IV Aula Magna do Curso de Museologia, dia 25 de agosto, das 14h às 18h no miniauditório do Centro de Filosofia e Ciências Humanas (CFH). O tema abordado será “Saúde Cultural e o Papel dos Museus na Salvaguarda de Memórias”, com a palestrante Heloisa Helena F. Gonçalves da Costa (UFBA), discutindo questões como o bem-estar patrimonial e social. Participe!

 

 

Pós-Graduação em Literatura promove curso ‘Quem tem medo de ópera’

21/08/2017 12:45

O Programa de Pós-Graduação em Literatura (PPGLIT) do Centro de Comunicação e Expressão (CCE) promove o curso “Quem tem medo de ópera?”, onde apresentam um pouco do mundo da ópera por meio de 7 obras italianas. Os encontros serão todas as segundas e quartas pela manhã, das 9h às 12h, na sala Hassis ou Drummond, no térreo no Bloco B do CCE, na UFSC, entre os meses de setembro e outubro, com início no dia 4 de setembro. 
(mais…)

Tags: CCEPrograma de Pós-Graduação em LiteraturaUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Grupos de pesquisa promovem mesa-redonda ‘Dança, música e poesia em Rumi’

21/08/2017 12:14

Os grupos de pesquisa Gesto (Programa de Pós-Graduação em Antropologia Social/UFSC) e Ciranda (Programa de Pós-Graduação em Artes/Universidade Federal do Pará) promovem a mesa-redonda “Dança, música e poesia em Rumi” na quinta-feira, 24 de agosto, às 15 horas, na sala Multimídia (sala 110) do Departamento de Antropologia do CFH. O evento celebra a colaboração técnica entre os grupos e integra a “Semana de Estudos e Palestras com/sobre Audição Poética e Musical em Rumi”, parceria com o Programa de Pós-Graduação em Estudos Árabes e Judaicos da USP. 

Temas e palestrantes:

“Parar o Mundo: considerações sobre os encontros extáticos Rumi-Shams e Castañeda-Don Juan” (Lício Bezerra / Programa de Pós-Graduação em Matemática Pura e Aplicada da UFSC)

“Artifícios poéticos propiciadores do êxtase místico na audição da poesia de Jalal Ud-din Rumi” (Leandra Yunis / doutoranda no Programa de Pós-graduação em Estudos Árabes e Judaicos da USP)

“Entre o Tambor e o Giro: considerações coreo-musicológicas acerca da audição espiritual (Samâ’) dos dervixes giradores da Turquia” (Giselle Guilhon / Programa de Pós-Graduação em Artes da UFPA, em colaboração técnica com a UFSC).

Tags: antropologiaRumiUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Projeto Cinema Mundo apresenta o filme ‘Viajo porque preciso, volto porque te amo’

21/08/2017 12:01

O Projeto Cinema Mundo/UFSC continua a mostra de filmes com a temática Cinema Brasileiro Contemporâneo e apresenta Viajo porque preciso, volto porque te amo (2009), de Karim Aïnouz e Marcelo Gomes. A sessão, de entrada franca, será realizada no dia 24 de agosto, quinta-feira, às 18h30 no Auditório Elke Hering da Biblioteca Universitária da UFSC e conta com os comentários de Daisi Vogel e Pedro de Souza. 

Sinopse

José Renato (Irandhir Santos) é um geólogo de 35 anos que foi enviado para o sertão nordestino para avaliar o possível percurso de um canal que será feito, desviando as águas do único rio caudaloso da região. À medida que a viagem ocorre ele percebe que possui muitas coisas em comum com os lugares por onde passa, desde o vazio à sensação de saudade, até o isolamento, o que torna a viagem cada vez mais difícil.

Sobre os comentaristas:

Daisi Vogel: É jornalista com doutorado em Literatura pela Universidade Federal de Santa Catarina (2002) e pós-doutorado em Comunicação pela Universidade Federal Fluminense (2010) e pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (2016). Professora do Departamento de Jornalismo e do Programa de Pós-Graduação em Jornalismo da Universidade Federal de Santa Catarina. Sua pesquisa está voltada à estética do jornalismo, às relações jornalismo e literatura, à crítica cultural pelo jornalismo e à revista ilustrada. É líder do grupo de pesquisa Jornalismo, Cultura e Sociedade.

Pedro de Souza: Possui graduação pela Universidade Metodista de São Paulo (1979), mestrado em Língua Portuguesa pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (1987) e doutorado em Lingüística pela Universidade Estadual de Campinas (1993). Em 2007 realizou pós-doutorado na École Normale Supéiieur, Lyon, com pesquisa sobre preformance vocal nos ditos e escritos de Michel Foucault. Tem em andamento o projeto sobre voz e subjetivação na palavra cantada. Atualmente é professor da UFSC. Tem experiência na área de Linguística, com ênfase em Teoria e Análise Linguística, Análise de Discurso atuando principalmente nos seguintes temas: discurso, enunciação, subjetividade, seguindo a perspectiva de Michel Foucault. Nessa mesma linha temática, orienta no curso de pós-graduação em literaturas.

Tags: Cinema MundoUFSCUniversidade Federal de Santa CatarinaViajo porque preciso volto porque te amo

Pós em Ciências Médicas recebe inscrições para mestrado e doutorado entre 2 e 20 de outubro

21/08/2017 11:07

As inscrições para o processo seletivo dos cursos de Mestrado e de Doutorado do Programa de Pós-Graduação em Ciências Médicas estarão abertas no período de 2 a 20 de outubro de 2017. Mais informações serão disponibilizadas no Edital, com publicação prevista para o dia 18 de setembro.

Candidatos interessados devem procurar professores do programa nas linhas de pesquisa em que estejam interessados para obter carta de aceitação de orientação, um dos requisitos para a inscrição no processo seletivo.

Mais informações em http://www.ppgcm.ufsc.br/2017/08/21/processo-seletivo-2018/

 

Tags: ciências médicasPrograma de Pós-Graduação em Ciências MédicasUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Seminário e debate com os editores da revista Oitenta e Quatro dia 22, no CCE

21/08/2017 11:03

Foto: Divulgação.

Os editores da revista “Oitenta e Quatro”, publicação independente lançada por alunos da UFSC em 1984, promovem um seminário e debate no dia 22 de agosto, às 16h30, na sala Drummond, bloco B, do Centro de Comunicação e Expressão (CCE). Aldy Maingué, Jéferson Lima e Mauro Faccioni Filho construíram a revista, que abordava a temática da literatura e da arte, nos moldes das produções marginais da época.

Aos participantes do evento será distribuída a edição composta pelas três publicações da revista em fac-símile e três cadernos, constituídos por um texto crítico, memórias e desdobramentos, embalados em uma caixa com papel couché. Este projeto de reedição foi realizado com o apoio do Estado de Santa Catarina, Secretaria de Estado de Turismo, Cultura e Esporte, Fundação Catarinense de Cultura, Funcultural e do edital Elisabete Anderle/2014. 
(mais…)

Tags: Aldy MainguédebateJéferson LimaMauro Faccioni Filhorevista oitenta e quatroseminárioUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Feira do Livro da UFSC promove encontro com autora do livro ‘Anatomia sistêmica’

21/08/2017 10:49

Uma das autoras do livro Anatomia Sistêmica – uma abordagem direta para o estudante, Carla Gabrielli, participa nesta terça-feira, dia 22 de agosto, às 17h horas, de um encontro com interessados na obra, na Livraria da Editora da UFSC, no Centro de Cultura e Eventos.

Anatomia Sistêmica – uma abordagem direta para o estudante: Este livro trata do estudo da anatomia humana, descrita e analisada a partir dos diversos sistemas e aparelhos que compõem o corpo humano. Além de uma abordagem inicial e conceitual sobre o estudo da anatomia, cada capítulo traz os aspectos essenciais, anatômicos e funcionais de um sistema corporal. O livro tem uma linguagem direta, simples, acessível e direcionada ao estudante de graduação da área biológica e da saúde sobre a anatomia, tornando-a mais compreensível, clara e menos árida. Visa atender às necessidades básicas requeridas pelas diferentes práticas profissionais da área da saúde. A confecção do livro teve como ponto inicial resumos e anotações compiladas durante estudos teóricos e práticos feitos por Juliano Córdova Vargas, durante sua graduação em Medicina. Esses textos foram revisados e aprimorados pela professora Carla Gabrielli, doutora em Anatomia e docente na UFSC desde 1998, procurando manter a visão do estudante de graduação acerca da anatomia. O conteúdo textual é conciso e objetivo, segue a Terminologia Anatômica oficial e foi reforçado com desenhos e esquemas feitos à mão livre.

Tags: anatomiaAnatomia sistêmica – Uma abordagem direta para o estudanteEdUFSCFeira do LivroUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Projeto CineBuñuel retorna com o longa ‘Lope’, nesta terça-feira, 22 de agosto

21/08/2017 10:36

O Projeto CineBuñuel,  em sua 8ª edição, retorna com o ciclo “Vida de poeta” e exibe o longa Lope (Espanha, 2010), de Andrucha Waddington. A apresentação do filme com áudio original e legendas em português é seguida de bate-papo.

A sessão, aberta ao público e com entrada franca, será realizada nesta terça-feira, 22 de agosto, às 14h, no Auditório Elke Hering, da Biblioteca Universitária (BU).

O Projeto CineBuñuel busca promover a reflexão do cinema hispânico e latino-americano, a partir da exibição de filmes e do bate-papo gerado na sequência. Os filmes são exibidos em língua original e com legendas em português para que todos possam participar. A cada semestre é proposto um ciclo de filmes de temática variada.

A participação dá direito a certificado de 3 horas.

Mais informações no Facebook.

Tags: CineBuñuelUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

DIVULGA UFSC – 21/08/2017 – edição 929

21/08/2017 10:03

Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)
www.divulga.ufsc.br -21/08/2017 – Edição semanal – 929

Proex divulga editais para Escola de Extensão, equipes de competição e empresas juniores

A Pró-Reitoria de Extensão (Proex) divulgou editais para quatro tipos de atividades: equipes de competição; Escola de Extensão; empresas juniores; e Escola de Extensão, cursos em inglês. As inscrições vão de 22 de agosto a 15 de setembro. Continue a leitura>>.

Oficinas de Orientação Pedagógica do segundo semestre estão com inscrições abertas

Programa de Apoio Pedagógico aos Estudantes (Piape) está com inscrições abertas para as Oficinas de Orientação Pedagógica do segundo semestre de 2017. São quatro atividades diferentes, uma delas em duas turmas: Apresentações orais acadêmicas e a arte da comunicação, Projeto de TCC – Indicações gerais para sua construção, Ansiedade frente aos  estudos e Revisão Sistemática: movimentos iniciais da pesquisa de TCC. Confira as ementas e datas.

Professora da UFSC integra o GT do primeiro concurso público para professores indígenas em SC

A professora Maria Dorothea Post Darella, do Museu de Arqueologia e Etnologia do MArquE/UFSC, foi indicada para compor o grupo de trabalho do primeiro concurso público destinado a professores indígenas de Santa Catarina. O edital do concurso foi publicado do Diário Oficial do Estado e sua concepção teve a participação de integrantes de organizações governamentais e lideranças indígenas Guarani, Kaingang e Laklãnõ-Xokleng em reuniões realizadas na Secretaria Estadual de Educação. Continue a leitura>> .


Agecom realiza primeira pesquisa para propor ações educomunicativas na UFSC

A Agência de Comunicação da UFSC, através da Seção Comunica, está realizando a primeira etapa da pesquisa de opinião “Competência midiática organizacional”, cujos resultados vão servir para propor ações educomunicativas na Universidade Federal de Santa Catarina. Continue a leitura>>.

Centro de Desportos abre seletiva para time de futsal masculino

O Centro de Desportos (CDS) seleciona alunos para integrar a equipe de Futsal masculino da universidade. As inscrições gratuitas  ocorrem entre os dias 21 de agosto e 18 de setembro através dos telefones (48) 98479–1953 ou (48) 99662–1719.

Pós em Sociologia Política divulga edital do processo seletivo para mestrado e doutorado

O Programa de Pós-Graduação em Sociologia Política (PPGSP) publicou o edital do processo seletivo para mestrado e doutorado. Para o mestrado, são oferecidas 20 vagas e as inscrições serão aceitas entre os dias 11 de setembro e 16 de outubro. As inscrições para o processo seletivo do mestrado iniciam dia 21 de agosto e encerram em 16 de setembro. Mais informações pelo e-mail Descrição: Esta imagem contém um endereço de e-mail. É uma imagem de modo que spam não pode colher. ou pelo site .


Revista 84 em debate no CCE

O Departamento de Língua e Literatura Estrangeiras (DLLE) promove o seminário e debate “Revista 84: três décadas de literatura, cultura e contestação”, com a presença dos editores da publicação. O evento será na sala Drummond (CCE), dia 22 de agosto, às 16h30. Informações: aldymaingue@gmail.com ou 3721-2818.


Colégio de Aplicação promove exposição fotográfica ‘Fotocupação’ no Espaço Estético

O Colégio de Aplicação (CA) promove até o dia 6 de setembro a exposição fotográfica no Espaço Estético “Fotocupação”, em comemoração ao dia da Fotografia. O horário para visitação gratuita, de segunda a sexta, das 7h30 às 19h. Mais informações na página do Espaço Estético.


12ª edição da Semana Acadêmica de Economia será realizada de 21 a 25 de agosto

O Centro Acadêmico Livre de Economia promove a décima-segunda edição da Semana Acadêmica de Economia entre os dias 21 e 25 de agosto. A XII SAECO, com o tema “Perspectivas do Desenvolvimento Econômico no Século XXI”, será realizada nas dependências da Reitoria e do Centro Socioeconômico. Continue a leitura>>.


Encontro de professores de Ciências Contábeis discute avaliação da educação superior no Brasil

A UFSC irá receber o 10º Encontro Catarinense dos Coordenadores e Professores de Ciências Contábeis, no dia 21 de agosto. O tema do evento será a “Avaliação da Educação Superior no Brasil e as perspectivas para o ensino de Ciências Contábeis”. Continue a leitura>>.

Cine Socioambiental exibe o filme ‘Sem Clima – uma República controlada pelo agronegócio’

O documentário “Sem Clima – uma República controlada pelo agronegócio” é uma realização do grupo “De olho nos ruralistas”, um observatório do agronegócio e da política no Brasil. A exibição do filme, seguida de debate, será no dia 22 de agosto, às 19h, no auditório do Centro de Ciências Jurídicas. Mais informações no facebook.

 

Acompanhe outras notícias da UFSC
noticias.ufsc.br

Confira a programação da TV UFSC
tv.ufsc.br

Siga a UFSC nas redes sociais
Facebook
TwitterFacebook

 


Contatos com a produção deste informativo:
Coordenadoria de Comunicação Organizacional e Novas Mídias – Agecom

Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC).
Campus Reitor João David Ferreira Lima. Trindade. Florianópolis, Santa Catarina, Brasil.
divulga@contato.ufsc.br / +55 (48) 3721-2824 / 3721-2825
Acesse nossa Política Editorial
Para deixar de receber nossos boletins, clique aqui.

 

 

Tags: Divulga UFSCUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Pós-Graduação em Oceanografia promove palestra sobre dados de clima de ondas

21/08/2017 09:52

O Programa de Pós-Graduação em Oceanografia (PPGOceano) da UFSC promove a palestra “Um método para a construção do clima de ondas do Século 21: aplicação e uso na Nova Zelândia” nesta quinta-feira, 24 de agosto, com o professor João Albuquerque (University of Auckland, Nova Zelândia). O encontro será realizado na sala CFM002, Blocos Modulados. As inscrições podem ser realizadas aqui.

Resumo: Dados de clima de ondas são fundamentais para uma série de estudos. Essa apresentação descreve uma técnica do estado da arte que será utilizada na construção de uma projeção do clima de ondas da Nova Zelândia para o Século 21. Os resultados obtidos serão usados em estudos de morfodinâmica costeira, avaliação de risco e planejamento de contingências, permitindo que pesquisadores avaliem os potenciais impactos das mudanças climáticas na zona costeira da Nova Zelândia.

Mais informações pelo telefone (48) 3721-3527 ou na página do programa.

 

Tags: clima de ondasoceanografiaondasPrograma de Pós-Graduação em OceanografiaUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina