Secretaria de Relações Internacionais promove curso em inglês para docentes da UFSC

10/07/2019 10:52

A Secretaria de Relações Internacionais da UFSC e o USAC estão promovendo curso em inglês para docentes da UFSC como forma de estimular English as a Medium of Instruction – EMI, uma das ferramentas de internacionalização.

Leslie Goldstein and Brian Burke serão os ministrantes do Workshop que tem como tema: W.I.L.D. Teaching: Making Your Classroom Come Alive”. As vagas são limitadas.

O workshop será ministrado totalmente em inglês e ocorrerá nos dias 15 e 29 de julho, das 10h às 12h. No dia 29 de julho ele também será transmitido online para oportunizar a participação dos docentes de todos os campi da instituição. Assim, será realizado na Sala Harry Laus da Biblioteca Universitária. Mais informações acerca da transmissão serão enviadas por e-mail aos inscritos.

No dia 15 de julho ele ocorrerá apenas presencialmente, no Núcleo de Línguas e Tradução da SINTER, na Sala 4 do térreo da Reitoria 2 (Avenida Desembargador Vitor Lima, 222 – Trindade).

Para acessar a descrição do evento e fazer sua inscrição clique aqui.

Tags: InglêsinternacionalizaçãosinterUniversidade Federal de Santa Catarina

Inscrições até dia 10 para cursos do inglês do Idiomas sem Fronteiras da UFSC

01/10/2018 14:24

As inscrições ao processo seletivo dos cursos de língua inglesa ofertados pelas universidades federais, como a UFSC, credenciadas no âmbito do Programa Idiomas sem Fronteiras (IsF) – Inglês, estarão abertas até 10 de outubro e devem ser feitas por meio do site http://isfaluno.mec.gov.br/.

Os tipos de aulas ofertadas às novas turmas de inglês do Idiomas sem Fronteiras (ISF) serão:
– Comunicação Intercultural;
– Estratégias de Leitura em Língua Inglesa;
– Produção Escrita: Parágrafos;
– Produção Oral: Interações Acadêmicas;
– Produção Escrita: Essay;
– Produção Oral: Debates;
– Inglês para Fins Específicos: Engenharia.

Mais informações na página do programa ou por meio do endereço eletrônico

Tags: InglêsIsFPrograma Idiomas sem FronteirasUFSC

Matrículas abertas para disciplinas ministradas em inglês

25/09/2018 16:45

A University Studies Abroad Consortium (USAC), organização sem fins lucrativos que oferece oportunidades de aprendizagem em inglês para a comunidade universitária da UFSC, recebe inscrições para disciplinas oferecidas de outubro a dezembro.

Para participação das disciplinas é necessário o nível avançado na língua inglesa, principalmente em listening speaking, pois a participação dos estudantes nas discussões nas aulas é fundamental. Os interessados devem comparecer no escritório da USAC (Sala 219, Bloco A do Centro de Comunicação e Expressão – CCE), das 9h às 13h, de terça a sexta. Será realizada uma breve entrevista em inglês e realização da matrícula. Caso não seja possível comparecer presencialmente, o candidato pode entrar em contato no mesmo horário pelo telefone (48) 3721-6208.

A lista completa com as disciplinas oferecidas está disponível na página da Sinter.

Mais informações pelo e-mail  ou pelo telefone (48) 3721-6208.

Tags: disciplinasInglêsUFSCUniversity Studies Abroad ConsortiumUSAC

Exame de proficiência TOEFL ITP está com inscrições abertas até o dia 25 de setembro

18/09/2018 15:04

As inscrições para o exame TOEFL ITP estão abertas até o dia 25 de setembro. A prova será realizada no sábado, 29 de setembro, no período da manhã, no prédio do Centro de Comunicação e Expressão (CCE) da UFSC. Os interessados devem acessar o site http://isfaluno.mec.gov.br/. Não há cobrança de taxa de inscrição, conforme o edital.

Para realizar o TOEFL, é preciso ser aluno do ProUni, servidor da UFSC com Siape ativo há mais de seis meses, aluno matriculado regularmente (graduação ou pós) ou servidor de Universidade Estadual/Fatec.

O resultado deve ser consultado on-line, entre 30 e 60 dias após a realização do teste, e o certificado poderá ser retirado na secretaria do IsF. A secretaria informará assim que os certificados estiverem disponíveis.

Mais informações pelo e-mail  ou pelo telefone (48) 3721-6222 .

Tags: InglêsInglês sem FronteirasproficiênciaTOEFLTOEFL-ITPUFSC

Novo concurso da UFSC irá exigir conhecimentos em língua estrangeira e sustentabilidade

18/09/2018 12:40

O fomento à internacionalização da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) irá ganhar novo impulso com exigência de conhecimentos em língua estrangeira no próximo concurso para técnicos administrativos em Educação (TAEs), iniciativa pioneira entre as universidades federais. A Pró-Reitoria de Desenvolvimento e Gestão de Pessoas (Prodegesp) da UFSC trabalha na elaboração do edital, que deve ser lançado ainda neste ano, com previsão de realização para 2019. O concurso será destinado a carreiras de nível médio e superior, mas o número de vagas e cargos ainda não foram definidos.

A pró-reitora de Desenvolvimento e Gestão de Pessoas, Carla Cristina Dutra Burigo, aponta que a instituição irá investir numa mudança de cultura para receber estudantes, professores e visitantes estrangeiros. “Não adianta a UFSC adotar a bandeira da internacionalização se não estivermos preparados”, diz Carla, destacando que a Prodegesp ajuda na aplicação das políticas institucionais desenvolvidas na Secretaria de Assuntos Internacionais (Sinter) da UFSC. No primeiro concurso, serão exigidos conhecimentos em inglês ou espanhol – a perspectiva é que as próximas seleções incorporem outros idiomas, a exemplo do vestibular.

Além de idioma estrangeiro, o próximo concurso da UFSC irá contemplar questões sobre sustentabilidade na prova de conhecimentos gerais. “Se a gente quer uma universidade sustentável, o servidor que chegar nesta casa já deve ter uma bagagem de conhecimentos sobre este tema”, afirma a pró-reitora.
(mais…)

Tags: concursoespanholInglêsrecursos humanossustentabilidadeUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Departamento oferece grupos gratuitos de conversação em quatro idiomas

23/08/2018 09:55

O Departamento de Língua e Literatura Estrangeiras (DLLE) da UFSC, sob coordenação do professor André Berri, oferece encontros gratuitos de conversação em francês, italiano, inglês e espanhol. A participação é aberta à comunidade, e não trata-se de curso de idiomas, apenas um espaço para praticar a conversação.

Todos os grupos reúnem-se na sala 252, no Centro de Comunicação e Expressão (CCE), desde o dia 6 de agosto até 30 de setembro. Não é necessário fazer inscrição e pessoas interessadas podem começar a participar a qualquer momento, não importando o nível de proficiência.

Horários:
Francês – segundas-feiras – 12h30 a 13h30
Italiano – terças-feiras – 12h30 a 13h30
Inglês – quintas-feiras – 12h30 a 13h30
Espanhol – sextas-feiras – 12h30 a 13h30

 

Mais informações:

Tags: Departamento de Língua e Literatura EstrangeirasDLLEespanholfrancêsgrupo de conversaçãoInglêsItalianoUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Projeto de Extensão Grupo de Conversação do DLLE inicia atividades a partir de 5 de março

06/02/2018 09:36

O Projeto de Extensão Grupo de Conversação do Departamento de Língua e Literatura Estrangeiras (DLLE) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) inicia, em março, as atividades de cinco grupos. A partir do dia 5 de março começarão os grupos de Francês, na segunda-feira, Italiano, na terça-feira, Inglês, na quinta-feira, e Espanhol, na sexta-feira, com término previsto para o dia 30 de junho.

O grupo de conversação em Português Língua Estrangeira (PLE) acontecerá nas quartas-feiras, com início dia 7 de março e término previsto para 27 de junho.

Todos os grupos são gratuitos, sem a necessidade de inscrição ou nível de proficiência, e abertos à comunidade interna e externa, sendo que o interessado pode ingressar e participar a qualquer momento.

As atividades dos grupos serão realizadas nos dias da semana citados acima, das 12h30 às 13h30, no Bloco do CCE – Sala 252.

Mais informações por meio do contato ou na página do DLLE.

Tags: DLLEDLLE/CCEespanholfrancêsgrupo de conversaçãoInglêsItalianoPortuguês Língua EstrangeiraUFSC

Programa oferece bolsas a estudantes de Antropologia, Ciências Sociais, Filosofia, História, Relações Internacionais e Serviço Social

11/01/2018 11:29

A Secretaria de Relações Internacionais (Sinter) da UFSC divulgou que estão abertas, até 29 de janeiro, as inscrições para o Programa UFSC-UHK, que oferece bolsa a estudantes dos cursos de graduação em Antropologia, Ciências Sociais, Filosofia, História, Relações Internacionais e Serviço Social. O programa foi criado no âmbito do acordo de cooperação entre a Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) e a University of Hradec Králove (UHK), da República Checa.
(mais…)

Tags: InglêsintercâmbioRepública ChecaUFSCUniversidade Federal de Santa CatarinaUniversity of Hradec Králove

Teste gratuito do TOEFL ITP está com inscrições abertas para estudantes da UFSC

07/11/2017 17:50

As inscrições para mais um exame gratuito do TOEFL ITP na UFSC estão abertas. O módulo se  destina à inscrição direta dos candidatos da comunidade acadêmica de cada instituição de ensino superior participante. TOEFL ou Test of English as a Foreign Language é um exame de proficiência da língua inglesa.

A prioridade de inscrições será definida pela ordem de recebimento dos formulários.

O terceiro lote de testes será aplicado no dia 18 de novembro e o último no dia 02 de dezembro.

As inscrições para o teste deverão ser efetuadas pelo endereço eletrônico http://isfaluno.mec.gov.br/, seção TESTES.

Leia o Edital na íntegra em http://isf.mec.gov.br/images/pdf/2017/edital90.pdf

Tags: InglêsTOEFL-ITPUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Aluna de pós-graduação em inglês da UFSC recebe menção honrosa do Prêmio Capes de Tese

11/10/2017 14:32

Cyntia Bailer, foi outorgada pela Capes no última terça-feira, 10 de outubro, com ‘Menção Honrosa do Prêmio Capes de Tese 2016’ da área de linguística e literatura, pela tese “The Neural Processing of Sentences in Bilinguals and Monolinguals: An FMRI Study of PortugueseEnglish Bilinguals and Portuguese Monolinguals Reading Comprehension Effects on Brain Activation”. A tese defendida em 2016, sob a orientação de Lêda Maria Braga Tomitch, do Programa de Pós-Graduação em Inglês: Estudos Linguísticos e Literários da UFSC.

Em nota, a Capes afirmou que a contribuição de Cyntia, certamente será de extrema valia para o desenvolvimento e aprimoramento da área, bem como para o avanço da pós-graduação e do conhecimento científico de qualidade no Brasil. O evento de entrega dos prêmios acontecerá em Brasília, no dia 7 de dezembro, no Centro Internacional de Convenções do Brasil – CICB, às 17h. Durante o evento, os outorgados com menção honrosa serão destacados.

 

Tags: InglêsPrêmio Capes de TeseUFSC

Aberta submissão de artigos para ‘Summer School em Direito Ambiental’

09/10/2017 16:23

O Grupo de Pesquisa Direito Ambiental na Sociedade de Risco (GPDA) promove nos dias 27 de novembro a 7 de dezembro, o “Summer School em Direito Ambiental” na UFSC. O prazo para submissão de trabalhos a serem apresentados no evento termina no dia 15 de outubro, por meio do edital. O evento será ministrado integralmente em inglês e trará especialistas brasileiros em Direito Ambiental que palestrarão sobre desastres ambientais, mudanças climáticas e o papel do Direito. Além disso, serão realizadas visitas técnicas e culturais pela ilha de Florianópolis.

(mais…)

Tags: DireitoInglêsUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Inscrições até dia 9 para cursos do inglês do Idiomas sem Fronteiras da UFSC

06/10/2017 09:19

As inscrições ao processo seletivo dos cursos presenciais de língua inglesa ofertados pelos Núcleos de Línguas (NucLi-IsF) das universidades federais, como a UFSC, credenciadas no âmbito do Programa Idiomas sem Fronteiras (IsF) – Inglês, Oferta 4, estarão abertas até 9 de outubro.

As inscrições serão efetuadas exclusivamente no endereço eletrônico isfaluno.mec.gov.br e ocorrerão até às 12h do dia 9 de outubro de 2017, observado o horário oficial de Brasília. Podem se inscrever alunos de graduação e pós-graduação stricto sensu, com matrículas ativas; e técnicos-administrativos e docentes ativos.

Mais informações no Edital.

Tags: Idiomas sem FronteirasInglêsIsFUFSC

Programa colaborativo Brasil-Japão promove em Joinville cursos de extensão em inglês

15/09/2017 18:01

No âmbito do programa Colaborativo BrasilJapão, serão ofertados neste semestre dois cursos de extensão no campus Joinville da Universidade Federal de Santa Catarina. Os cursos são gratuitos e serão ministrados em inglês, com início na última semana de setembro. As aulas serão presenciais.

Mais informações aqui ou pelos telefones (47) 32047454 / (47) 32047310 / (48) 37214665.

Tags: Brasil-Japãocursos de extensãoInglêsjoinvilleUFSC

Inscrições para cursos do Inglês sem Fronteiras da UFSC prorrogadas até 11 de setembro

04/09/2017 16:25

As inscrições às vagas dos cursos presenciais de língua inglesa, ofertados pelos Núcleos de Línguas (NucLi-IsF) das universidades federais, credenciadas no âmbito do Programa Idiomas sem Fronteiras – Inglês (IsF-Inglês), como a UFSC, foram prorrogadas até 11 de setembro.

As inscrições serão efetuadas exclusivamente no endereço eletrônico http://isfaluno.mec.gov.br.

Podem se inscrever alunos de graduação e pós-graduação stricto sensu, com matrículas ativas; e técnicos e docentes ativos.

Mais informações no edital.

Tags: InglêsInglês sem FronteirasIsFUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Intercambistas do Inglês sem Fronteiras promovem workshops de conversação

22/08/2017 11:11

Intercambistas do programa Inglês Sem Fronteiras(IsF) na UFSC irão promover o workshop Let’s talk about Charlottesville: facing hate in the USA, nesta quarta-feira, 23 de agosto. O encontro será realizado das 16h20 às 18h na sala 239 do bloco A do Centro de Comunicação e Expressão (CCE). Elas são english teaching assintants (ETAs) do IsF e também criaram um grupo de conversação, o Conversation Club, que irá se reunir nesta quinta-feira, 24 de agosto, às 21h, no Centro Social da Cerveja, ao lado da UFSC no bairro Carvoeira.

Mais informações na página do English at UFSC.

Tags: conversaçãoInglêsInglês sem FronteirasUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Projetos promovem grupos de conversação em francês, italiano, inglês, espanhol e português para estrangeiros

17/08/2017 10:35

Dois projetos de extensão promovem grupos de conversação gratuitos e abertos à comunidade, em encontros semanais: um deles apresenta quatro idiomas (francês, italiano, inglês e espanhol) e o outro, o português para estrangeiros.

As atividades iniciam no dia 7 de agosto e seguem até 1º de dezembro, com um idioma por dia: francês nas segundas; italiano nas terças; português para estrangeiros nas quartas; inglês nas quintas; e espanhol nas sextas. As atividades, coordenadas presencialmente pelo professor André Berri, são realizadas das 12h30 às 13h30, na sala 252 do Centro de Comunicação e Expressão (CCE).

É possível ingressar a qualquer momento, durante o semestre – não há necessidade de inscrição. Todos podem participar, indiferentemente do nível de proficiência: o objetivo é dividir conhecimento nesses idiomas.

Mais informações pelo telefone (48) 3721-9288.

 

Tags: conversaçãoespanholfrancêsInglêsItalianoportuguêsUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Pró-Reitoria divulga editais para Escola de Extensão, equipes de competição e empresas juniores

08/08/2017 10:31

A Pró-Reitoria de Extensão da Universidade Federal de Santa Catarina divulgou editais com critérios e convocações para quatro tipos de atividades: equipes de competição; Escola de Extensão; empresas juniores; e Escola de Extensão, cursos em inglês.

Edital nº 5/2017/PROEX – Equipes de Competição

Convoca as equipes de competição da UFSC a apresentarem propostas de criação de novas equipes e de consolidação de equipes já existentes. O edital prevê apoio para 18 equipes, com recursos até R$ 144 mil.

As inscrições vão de 22 de agosto a 15 de setembro e o resultado final será publicado na página da PROEX no dia 2 de outubro.

Mais informações: Edital nº 5 2017 PROEX – Equipes de Competição

Edital nº 6/2017/PROEX – Escola de Extensão Cursos 2017.2

Informa os critérios para a apresentação de propostas de Ações de Extensão na forma de cursos não regulares a serem desenvolvidos em 2018 e 2019. As inscrições vão de 22 de agosto a 15 de setembro e o resultado final será publicado na página da PROEX no dia 2 de outubro.

Mais informações: Edital nº 6/2017/PROEX – Edital 2017.2 para Cursos da Escola de Extensão

Edital nº 7/2017/PROEX – Empresas Juniores

Convoca as empresas juniores da UFSC a apresentarem propostas para confecção de material de divulgação de suas atividades. O Edital prevê apoio para até 15 empresas juniores, com recursos até R$ 22 mil para as equipes contempladas.

As inscrições vão de 22 de agosto a 15 de setembro e o resultado final será publicado na página da PROEX no dia 2 de outubro.

Mais informações: Edital nº 7 2017 PROEX – Empresas Juniores

Edital nº 8/2017/PROEX – Escola de Extensão Cursos em Inglês

A PROEX e a SINTER informam os critérios para a apresentação de propostas de Cursos de Extensão ministrados em inglês a serem desenvolvidos em fevereiro, julho e agosto de 2018. As inscrições vão de 22 de agosto a 15 de setembro e o resultado final será publicado na página da PROEX no dia 2 de outubro.

Mais informações:Edital nº 8/2017/PROEX – Edital para Cursos em Inglês da Escola de Extensão

Tags: empresa júniorEscola de ExtensãoextensãoInglêsUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Idiomas sem Fronteiras oferece curso de inglês gratuito para área da saúde

27/07/2017 15:11

O programa Idiomas sem Fronteiras (IsF) em parceria com a International Federation of Medical Students (IFMSA Brazil) irá oferecer um curso de inglês gratuito específico para a área de saúde. As aulas começam no dia 14 de agosto e serão realizadas nas terças e quintas-feiras, das 18h30 às 20h30, no Centro de Ciências da Saúde (CCS).

Os alunos interessados em participar devem ser de nível B1, ter feito o Test of English as a Foreign Language (Toefl) ou o curso online do IsF.

As inscrições podem ser feitas no site do IsF até terça-feira, 2 de agosto.

 

Tags: Idiomas sem FronteirasIFMSA BrazilInglêsIsFsaúdeUFSC

Cursos de extensão ensinados em inglês recebem inscrições até 28 de julho

20/07/2017 18:01

A Secretaria de Relações Internacionais (Sinter/UFSC) e a Escola de Extensão da UFSC promovem cursos de inverno, que serão ensinados em inglês. Os cursos são de curta duração e as aulas se iniciam a partir de 1º de agosto. As inscrições devem ser feitas até 28 de Julho de 2017. Os estudantes devem oferecer a doação de 1 kg de alimento não perecível na primeira aula.

Seguem os cursos disponíveis:

Mais informações pelo e-mail  ou pelo telefone (48) 3721-6406.

 

Tags: cursoextensãoInglêsinvernosinterUFSC

Traduções de Shakespeare publicadas pela EdUFSC integram acervos de bibliotecas inglesas

21/06/2017 19:56

Professor Rafael Raffaelli, com a obra “A tragédia de Macbeth”. Foto: Henrique Almeida/Agecom/UFSC.

Duas obras de Shakespeare publicadas pela Editora da UFSC (EdUFSC), traduzidas pelo professor Rafael Raffaelli, integram agora o acervo de importantes bibliotecas do Reino Unido. As recentes traduções de A tragédia de Macbeth e Sonho de uma noite de verão foram aceitas na The British Library e Senate House Library, localizadas em Londres; Bodleian Libraries, na Universidade de Oxford; National Library of Scotland, em Edimburgo, capital da Escócia; Library of Birmingham, em Birmingham; e Shakespeare Birthplace Trust, em Stratford-upon-Avon, cidade natal de Shakespeare.

O processo para uma obra integrar o acervo dessas grandes bibliotecas é longo e costuma levar meses. É preciso entrar em contato com o setor de análise ou diretamente com os próprios bibliotecários, caso sejam acessíveis. Existem equipes de curadores para cada área, que avaliam e decidem por aceitar ou não o livro. As traduções de Rafael se destacam por serem publicadas em edições bilíngue, o que gera mais interesse pelas bibliotecas estrangeiras. “As edições bilíngues são menos comuns e isso confere qualidade ao texto”, afirma o professor.

The British Library é a maior biblioteca do Reino Unido em termos de volume: são mais de 20 milhões de obras no acervo. “É a biblioteca das bibliotecas. Ela abastece todas as bibliotecas regionais. É lá que estão documentos valiosos, como o primeiro livro editado no mundo e o primeiro folio de Shakespeare. Meus livros foram incluídos na National Collection, onde estão as obras que devem ser preservadas.”

Outra biblioteca importante, segundo Rafael, é a National Library of Scotland. “Ela só aceita obras relevantes para a história escocesa. Eles já têm livros demais e não aceitam qualquer coisa, por isso fico feliz que minhas traduções tenham sido aceitas.”

A Library of Birmingham é uma biblioteca municipal, mas que se destaca por ter a coleção mais relevante de Shakespeare. “O acervo tem traduções de Shakespeare em 73 idiomas. Só em chinês, são mais de 20 traduções de autores diferentes. É a maior biblioteca de Shakespeare do Reino Unido. E em termos de espaço físico, é a maior biblioteca da Europa”, explica o autor.  Os livros de Shakespeare traduzidos para o português que constavam no acervo da Library of Birmingham eram do século XIX. A tradução de Rafael, portanto, passa a ser a mais recente a integrar a biblioteca.

No acervo da Shakespeare Birthplace Trust, as obras da EdUFSC são as únicas em língua portuguesa. “Essa é uma instituição de grande valor cultural para a Inglaterra”, afirma. “As editoras não percebem a importância de colocar os livros nessas importantes bibliotecas, pois é lá que as obras serão preservadas. Eu quero divulgar o meu trabalho, por isso faço esse esforço.”

Sobre o tradutor

Rafael Raffaelli foi professor do Departamento de Psicologia da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) de 1980 a 2014. Seu percurso pela tradução começou ao acaso. “Eu utilizava Shakespeare em sala de aula, mas algumas coisas me incomodavam nas traduções, por isso decidi eu mesmo começar a traduzir.” A primeira obra que traduziu foi Macbeth, publicada nos Cadernos de Pesquisa Interdisciplinar em Ciências Humanas em 2008. A tradução, que está disponível online, foi citada em publicações estrangeiras e, segundo o autor, teve ampla repercussão. “Hoje as obras publicadas online são muito mais divulgadas do que as impressas. Mas é importante o livro impresso, pois essa é a melhor forma de preservá-lo. Além disso, cada edição é uma obra de arte. Temos que pensar em cada detalhe. Eu gosto de acompanhar todo o processo de edição.”

Além das duas obras recém-lançadas, Rafael também já traduziu “Do jeito que você gosta” e A tempestade, ambas publicadas pela EdUFSC. Nesta quinta-feira, 22 de junho, o professor participa do Círculo de Leitura de Florianópolis, com o tema “Shakespeare: sua tradução”.  O encontro, que é aberto a todos, será às 18h30, na sala Harry Laus da Biblioteca Universitária (BU).

Mais informações pelo e-mail

Daniela Caniçali/Jornalista da Agecom/UFSC

Tags: bibliotecaEditora da UFSCEdUFSCInglaterraInglêsMacbethReino UnidoShakespearetradiçãoUFSC

UFSC abre vagas para disciplinas de extensão em inglês no programa USAC

12/06/2017 16:08

A Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), em parceira com a University Studies Abroad Consortium (USAC), abre vagas para disciplinas de extensão até 23 de junho, às 12h.

A USAC é uma organização é sem fins lucrativos, que promove o intercâmbio entre estudantes internacionais e a comunidade universitária, através da imersão acadêmica, cultural e linguística. Um dos objetivos do programa é oferecer oportunidades de aprendizagem em inglês para a comunidade universitária. As disciplinas são de curta duração, portanto são intensivas e é necessário que o aluno inscrito possa assistir às aulas com frequência.

Todas as disciplinas serão em inglês, com exceção da Capoeira.

(mais…)

Tags: disciplinaInglêsUFSCUniversidade Federal de Santa CatarinaUniversity Studies Abroad ConsortiumUSAC

Programa de Pós-Graduação em Física tem site traduzido para o inglês

25/05/2017 12:50

O site do Programa de Pós-Graduação em Física (PPGFSC/UFSC) foi traduzido para o idioma inglês, incluindo os últimos editais de processos seletivos, perguntas frequentes, assim como informações sobre os professores e suas áreas de atuação. A iniciativa faz parte das ações de visibilidade e divulgação internacional do Programa, visto que suas atividades envolvem pesquisadores e professores visitantes de diferentes países.

A tradução contou com a colaboração de estudantes de diferentes áreas da UFSC: Bárbara Fraga Góes (bolsista da área de Letras Estrangeiras), Júlio Cândido Veloso Júnior (bolsista do curso de Física) e Dhiego Nazário (bolsista do curso de Administração), sob a supervisão da coordenadoria do programa. Os sites dos grupos de pesquisa também serão progressivamente traduzidos.

A versão em inglês está disponível aqui.

Tags: físicaInglêsPrograma de Pós-Graduação em FísicasiteUFSC

Páginas da Administração Central da UFSC têm agora versão em inglês

03/05/2017 12:43

Tela de acesso à versão em inglês do site da Pró-Reitoria de Assuntos Estudantis (Prae). Todas as pró-reitorias e secretarias agora contam com a novidade. (Foto: Agecom/UFSC)

As páginas principais de todas as pró-reitorias e secretarias da UFSC contam agora com uma versão em inglês. Ao acessar as páginas de cada um desses setores, é possível encontrar o link no menu direito para acesso aos sites em língua inglesa.

A tradução de todas as informações foi coordenada por Paula Michels, tradutora-intérprete da Secretaria de Relações Internacionais da UFSC com supervisão e revisão do professor Lincoln Fernandes, secretário da Sinter, e participação de uma equipe voluntária de tradutores composta por Camila Pasquetti, Cybelle Soares e Domingos Soares, estudantes do Programa de Pós-Graduação em Inglês da universidade.

“A apresentação destas páginas em inglês tem como objetivo contribuir para o processo de internacionalização da UFSC, que é de grande importância para ampliar o trânsito de conhecimento entre a universidade e instituições estrangeiras, além de promover o seu reconhecimento no cenário internacional”, diz Lincoln Fernandes.

Além das páginas das pró-reitorias e secretarias da UFSC, uma página em inglês contendo as principais informações sobre a universidade já se encontra disponível no site http://ufsc.br (clique na opção ENGLISH no topo do site para acessá-la).

Tags: InglêsSecretaria de Relações InternacionaissintersitesUFSCversão

Curso de Letras oferece aulas de conversação em inglês à comunidade universitária

18/10/2016 11:38

O PET-Idiomas do curso de Letras da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) convida a comunidade universitária a participar das aulas de Inglês Conversação. Os encontros são realizados às segundas-feiras, das 10h10 ao meio-dia, no Bloco A, na sala 209 do Centro de Comunicação e Expressão (CCE). Mais informações pelo telefone (48) 3721-9085.

 

Tags: CCEconversaçãoInglêsPET IdiomasUFSC

Sinter informa abertura de inscrições para disciplinas em inglês da USAC

23/09/2016 12:44

USACA Secretaria de Relações Internacionais (Sinter) informa que estão abertas inscrições para disciplinas em inglês do University Studies Abroad Consortium para alunos da UFSC.

As disciplinas oferecidas são:

Brazilian Anthropology & Culture
Peoples of the Amazon
Strategic Management & Policy

Survey of Brazilian Literature

As vagas são uma oportunidade para os estudantes brasileiros entrarem em contato com o ambiente internacional, praticarem o idioma e aprimorarem seus conhecimentos acadêmicos. O prazo final para as inscrições é dia 29 de setembro, às 17h. Mais informações pelos telefone (48) 3721-6208 ou pelo e-mail

Tags: disciplinasInglêsinscriçõessinterUSAC
  • Página 1 de 2
  • 1
  • 2