Fazenda da Ressacada divulga lista de excedentes para comercialização

10/07/2017 09:59

A Fazenda Experimental da Ressacada, que integra o Centro de Ciências Agrárias (CCA) da UFSC, atualizou a lista de excedentes produzidos nas suas unidades de ensino, pesquisa e extensão para comercialização. A Fazenda Experimental está localizada no bairro Tapera, em Florianópolis.

Atendendo à portaria normativa nº 68/2016, de 23 de fevereiro de 2016, prorrogada pela Portaria 94/2017  do Gabinete da Reitoria da UFSC, que regulamenta essa atividade no âmbito da Universidade, torna pública a oferta para comercialização do excedente. O documento caracteriza como produção excedente os bens perecíveis e não perecíveis que não foram aproveitados pelas unidades universitárias e pelos órgãos suplementares.
(mais…)

Tags: comercializaçãoexcedenteFazenda Experimental da RessacadaUFSC

‘Patrimônio cultural e identidade afro-brasileira’ é tema de abertura do 3º Copene Sul, nesta segunda

07/07/2017 17:26

Com o tema Negras e Negros no Sul do Brasil: Desenvolvimento, Patrimônio e Cultura Afro-Brasileira, o III Congresso dos/as Pesquisadores/as Negros/as da Região Sul (III Copene Sul) começa nesta segunda-feira, 10 de julho, com atividades culturais e a conferência de abertura Patrimônio cultural e identidade afro-brasileira e africana que será ministrada pelo professor Kabengele Munanga (UFRB), às 19h, no auditório Garapuvu do Centro de Cultura e Eventos da UFSC.

A programação terá nove mesas-redondas, apresentações de trabalhos (comunicação oral, pôster, oficina e minicurso) distribuídas nos 19 eixos temáticos, atividades culturais, lançamentos de livros e uma feira de afroempreendedores/as. Confira a programação geral.
(mais…)

Tags: Auditório GarapuvuCopene SulUFSC

UFSC divulga 11ª chamada do Vestibular 2017 e 9ª do SiSU

07/07/2017 15:03

O Departamento de Administração Escolar (DAE) divulgou os editais referentes a 11ª chamada do Vestibular 2017 e vagas suplementares para negros, indígenas e quilombolas, e a 9ª chamada do Sisu 2017. Em ambos os editais, a matrícula on-line será de 7 a 11 de julho e a presencial de 13 a 14 de julho.

Os calouros devem comparecer, para a matrícula presencial, à coordenadoria de curso localizada no campus que irão frequentar, no horário das 8h às 12h e das 14h às 18h, munidos da documentação exigida e publicada nas portarias 01, 03 e 04/Prograd/2017 (Vestibular) e 02/Prograd/2017 (Sisu).

A confirmação da etapa on-line da matrícula deve ser realizada pelo site. A comprovação de renda dos candidatos cotistas deve ser realizada conforme cronograma da Secretaria de Ações Afirmativas e Diversidades.

Em caso de dúvidas, o DAE recomenda que todos os calouros leiam atentamente as orientações no site de perguntas frequentes, onde constam, além das informações sobre documentação exigida e cronogramas, os telefones e e-mails de contato com o setor.

Mais informações nos sites do Vestibular 2017 e do Sisu 2017.

Matrículas no site do DAE.

Tags: SisuUFSCUniversidade Federal de Santa CatarinaVestibular 2017

UFSC promove reunião para consolidar proposta para Base Nacional Comum Curricular

07/07/2017 11:53

Reunião para consolidação da proposta da Universidade para a Base Nacional Comum Curricular. Foto: Ítalo Padilha/Agecom/UFSC

A Pró-Reitoria de Graduação (Prograd) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) realizou, na manhã desta sexta-feira, 7 de julho, uma reunião para consolidação da proposta da UFSC para a Base Nacional Comum Curricular (BNCC). O documento será apresentado em audiência pública promovida pelo Conselho Nacional de Educação (CNE) no dia 11 de agosto em Florianópolis.

O pró-reitor de Graduação, Alexandre Marino, a coordenadora da Coordenadoria de Articulação de Formação Inicial e Continuada dos Profissionais da Educação Básica (Coafor) da Universidade, Rute da Silva, e a gerente de Políticas e Programas de Educação Básica e Profissional da Secretaria de Estado da Educação de Santa Catarina (SED), Júlia Siqueira da Rocha, compuseram a mesa de abertura. Marinho destacou a importância da reunião preparatória para a audiência de agosto. “Serão apresentados mais subsídios, em uma discussão aberta na qual todos possam contribuir para que tenhamos um conjunto de propostas amplas para esse tema”, afirmou.
(mais…)

Tags: audiência públicabase nacional comum curricularBNCCCACEDCNENDIprogradSEDUFSC

Campanha de inverno promovida por alunos da Pós em Engenharia e Gestão do Conhecimento segue até dia 31

06/07/2017 10:24

Os representantes discentes do Programa de Pós-Graduação em Engenharia e Gestão do Conhecimento (PPGEGC) promovem, até o dia 31 de julho, a campanha de arrecadação de roupas, alimentos e produtos de limpeza e higiene que serão revertidos para asilos e moradores de rua da Grande Florianópolis. Desde o início da campanha, cerca de 787 peças de roupas já foram recolhidas.

Equipe do EGC durante triagem das doações

(mais…)

Tags: UFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Cursos de inverno gratuitos de Matemática Básica, de introdução ao Cálculo e à Física

06/07/2017 08:41

O Programa de Pós-Graduação em Física da UFSC organizou cursos concentrados e gratuitos de Matemática Básica,  Introdução ao Cálculo e Introdução à Física para calouros, veteranos e comunidade. São 120 vagas em cada curso, que será oferecido em dois turnos, com 60 vagas cada um. Eles terão a duração de uma semana (cinco dias de aulas de 3h), dos dias 24 a 28 de julho no Espaço Físico Integrado.

As inscrições podem ser realizadas no site cursosdeferias.paginas.ufsc.br até 20 de julho. A divulgação dos alunos selecionados para cada curso/turno será feita até 21 de julho. Quem não comparecer ao primeiro dia de aula do curso perderá a vaga e serão chamados inscritos da lista de espera.
(mais…)

Tags: cálculoCursos de Inverno gratuitosfísicagratuitosmatemáticaPrograma de Pós-Graduação em FísicaUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Reforma do Ensino Médio é alvo de críticas em painel do Encontro Nacional de Pesquisa em Educação em Ciências

05/07/2017 15:31

A reforma do Ensino Médio foi alvo de duras críticas de pesquisadores e estudantes no Encontro Nacional de Pesquisa em Educação em Ciências (Enpec), realizado na Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) até 6 de julho. O painel sobre o tema contou com a participação dos professores Dante Moura (IFRN) e Paulo Carrano (UFF), da secundarista Ana Júlia Ribeiro (Colégio Estadual Senador Manoel Alencar Guimarães, Curitiba) e mediação de Marcelo Giordan (USP).

Ana Júlia ganhou notoriedade em 2016, após viralizar o vídeo com ela discursando na Assembleia Legislativa do Paraná e defendendo o movimento de ocupações nas escolas. Hoje com 17 anos, divide seu tempo entre os estudos para o vestibular do final do ano e encontros que discutem reforma do ensino médio, políticas de educação para juventude e os efeitos da Emenda Constitucional 95 (objeto das PECs 241 e 55 e que instituiu regime fiscal com limitação aos investimentos e gastos públicos).

Falando de pé, porque estava “nervosa”, Ana Júlia destacou que “(a reforma) só reforça o que a gente mais critica na escola, não propõe nada de diferente e ainda retira disciplinas capazes de despertar o senso crítico. Não sei como alguém tem coragem de defender isto”. Ela reclama da falta de infraestrutura e explica que a opinião da maioria dos estudantes sobre a escola é negativa. “Se perguntarem o que acham da escola, vão dizer que ‘poderia ser melhor’, ‘é desmotivadora’ e ‘feita para silenciar’”.
(mais…)

Tags: AbrapecAna Júlia RibeiroAssociação Brasileira de Pesquisa em Educação em CiênciasEncontro Nacional de Pesquisa em Educação em CiênciasENPECUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Biólogos da UFSC investigam aparecimento de algas gigantes de mares frios no litoral catarinense

03/07/2017 14:49

Espécies inseridas em um ambiente fora de seu habitat natural, na maioria das vezes indicam um desequilíbrio ambiental, que pode ser causado por alterações no clima, na cadeia alimentar, ou na organização do ecossistema. Quando um fenômeno dessa natureza acontece, biólogos e pesquisadores iniciam análises para avaliar as causas e eventuais consequências dos processos oceanográficos e biológicos relacionados ao evento. Este é um dos trabalhos que está sendo realizado pelo Laboratório de Ficologia (Lafic) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), em parceria com pesquisadores de diversas regiões do mundo, após o aparecimento de algas de mares gelados na Praia do Campeche, em Florianópolis.
(mais…)

Tags: Algas gigantesLaficUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Inscrições até esta sexta para contratação de professor substituto

03/07/2017 09:47

A Pró-Reitoria de Desenvolvimento e Gestão de Pessoas (Prodegesp) da UFSC divulga dois editais de Processo Seletivo Simplificado para contratação de professor substituto para o Ensino Superior. As inscrições devem ser realizadas de 3 a 7 de julho de 2017, das 8h30 às 11h30 e das 14h30 às 17h30.

Confira os editais:

Edital 33

  • duas vagas para o Centro de Blumenau e uma vaga para o Centro de Curitibanos.

Edital 34

  • quatro vagas para diversos departamentos da UFSC em Florianópolis.

Mais informações: prodegesp.ufsc.br

Tags: UFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Administração Central da UFSC recebe relatório de Auditoria da CGU/SC

03/07/2017 09:12

Foto: Divulgação

O reitor Luiz Carlos Cancellier de Olivo, a vice-reitora Alacoque Lorenzini Erdmann e a equipe de pró-reitores, secretários e diretores administrativos participaram, na manhã da sexta-feira, 30 de junho, de uma reunião com um grupo de auditores da Controladoria Regional da União no Estado de Santa Catarina.

Os auditores apresentaram as conclusões do Relatório Preliminar da Auditoria Anual de Contas, exercício de 2016, realizada no período de 10 de abril a 3 de maio de 2017.

O Relatório de Auditoria foi dividido em duas partes: os resultados dos trabalhos, com a síntese dos exames e as conclusões obtidas e Achados de Auditoria, que contém o detalhamento das análises realizadas. O documento é a base para fornecer subsídio ao julgamento das contas apresentadas pela Unidade ao Tribunal de Contas da União (TCU).
(mais…)

Tags: auditoriaCGURelatórioUFSC

Laboratório de Moluscos Marinhos divulga produtos excedentes para comercialização

29/06/2017 17:00

Foto: LMM

O Laboratório de Moluscos Marinhos (LMM) do Centro de Ciências Agrárias (CCA/UFSC) comunica a disponibilidade de sementes de ostras do pacífico excedentes produzidas por sua unidade de pesquisa, extensão e ensino, situado na Estação de Maricultura Professor Elpídio Beltrame (Servidão dos Coroas, 503, Barra da Lagoa). Em atendimento à Portaria Normativa no 68/2016/GR, de 23 de fevereiro, que regulamenta essa atividade no âmbito da UFSC, torna pública a oferta para comercialização do excedente que não foi aproveitado pelas unidades universitárias.

Encontra-se disponível para venda um lote de 1.540.000 sementes diploides de ostras do pacífico ao valor de 20 reais o milheiro. O valor é baseado no histórico de custos do LMM e no preço praticado por laboratório privado em Santa Catarina.

Mais informações na página do LMM, pelo e-mail lmm.cca@contato.ufsc.br ou pelo telefone (48) 3721-2709.

Tags: CCACentro de Ciências AgráriasDepartamento de AquiculturaLaboratório de Moluscos MarinhosLMMmariculturamoluscosostrasUFSC

UFSC tem representantes na Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência

29/06/2017 16:06

A cada dois anos a Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência (SBPC), organização científica de maior representatividade no Brasil – que engloba mais de cem entidades filiadas – realiza eleições em três esferas:

  • Diretoria – que comanda toda a sociedade no território nacional;
  • Conselho – que auxilia a Diretoria na tomada de decisões; e
  • Secretarias Regionais – existentes em vários estados da federação.

Todos os sócios ativos da SBPC foram convidados a votar online entre os dias 29 de maio e 20 de junho de 2017. A Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) sempre teve papel fundamental na história da SBPC, já que vários professores, ativos ou aposentados, já a representaram no âmbito estadual e nacional.

(mais…)

Tags: André de Ávila RamosSBPCUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Cartas geotécnicas, para prevenção de desastres naturais, são entregues a 15 cidades catarinenses

29/06/2017 10:13

Cerimônia em Florianópolis para entrega das Cartas Geotécnicas na Prevenção de Desastres a 15 municípios de SC

Representantes de 15 cidades catarinenses receberam no início da tarde desta quarta-feira, 28 de junho, em cerimônia realizada no Teatro Governador Pedro Ivo, em Florianópolis, as cartas geotécnicas de Aptidão à Urbanização. O Laboratório de Geoprocessamento (LabGeop) da UFSC, em parceria com o Ministério das Cidades, realizou a entrega e elaborou a metodologia para as cartas e o mapeamento nos municípios. O primeiro a receber o material produzido pela Universidade foi Yuri Della Giustina, da Secretaria Nacional.

Serão contemplados 27 municípios, e na oportunidade, foram selecionados a receber Alfredo Wagner, Antônio Carlos, Balneário Camboriú, Camboriú, Gaspar, Ilhota, Ituporanga, José Boiteux, Luiz Alves, Navegantes, Palhoça, Presidente Getúlio, Rio Fortuna, Rodeio e São José. As cartas geotécnicas orientam as prefeituras nas questões de planejamento urbano com foco na prevenção de desastres naturais. O objetivo é auxiliar na edição e na revisão dos planos diretores, evitando assim a formação de novas áreas de risco.
(mais…)

Tags: cartas geotécnicasDepartamento de GeociênciasLaboratório de GeoprocessamentoUFSC

Concurso para preencher vagas no Hospital Universitário da UFSC é homologado

29/06/2017 09:15

A Empresa Brasileira de Serviços Hospitalares (Ebserh) homologou nesta quinta-feira, 29 de junho, o resultado final do concurso para o Hospital Universitário Polydoro Ernani de São Thiago da Universidade Federal de Santa Catarina (HU-UFSC). A homologação foi publicada no Diário Oficial da União e divulgada na página da Ebserh.

O Instituto IBFC  realizou o concurso com 421 vagas – 119 para médicos, 287 para cargos assistenciais e 15 para administrativos. As convocações serão feitas de acordo com o cronograma de ampliação dos serviços do hospital, de forma progressiva, para o atendimento por meio do Sistema Único de Saúde (SUS). Confira os resultados aqui.

Os candidatos aprovados no concurso público que ingressarem no quadro permanente da Ebserh serão contratados sob o regime da Consolidação das Leis do Trabalho (CLT) e terão direito ao plano de cargos, carreiras e salários, além do plano de benefícios da empresa.

Mais informações na página da Ebserh.

Tags: concursoDiário Oficial da UniãoEbserhhomologaçãoHUInstituto IBFCUFSC

Professor ressalta a importância do debate sobre questões de gênero e sexualidade

26/06/2017 23:44

Foto: Daniela Caniçali/Agecom/UFSC

Identidade de gênero, orientação sexual, homossexualidade, transsexualidade, bissexualidade, intersexualidade, assexualidade. Esses foram alguns dos conceitos apresentados e debatidos na palestra “Gênero e Sexualidade: Conexões e Transversalidades”, proferida pelo professor Rodrigo Otávio Moretti-Pires na sexta-feira, 23 de junho. O evento, que foi promovido pelo PET Conexões de Saberes, ocorreu no auditório do Centro Socioeconômico (CSE) e contou com a participação de professores e estudantes de diversas áreas de estudo.

Rodrigo é professor do Departamento de Saúde Pública (DSP/CCS) da UFSC e desenvolve pesquisas na área de saúde coletiva, com enfoque em diversidade sexual e gênero. Durante a palestra, ele destacou como as questões de gênero e sexualidade estão presentes nos mais diversos espaços e relações sociais. “Uma das questões centrais no mundo ocidental é a sexualidade. O filósofo francês Michel Foucault afirma que a sexualidade é como um dispositivo, um mecanismo que opera de forma muito mais ampla do que podemos perceber. Está presente o tempo todo, em todos os lugares e em todas as relações que estabelecemos. Ao mesmo tempo, quase não debatemos sobre isso em nosso cotidiano.”

Foto: Daniela Caniçali/Agecom/UFSC

Dividir o mundo entre homens e mulheres é, segundo o pesquisador, uma maneira muito precária de entender o conceito de gênero. “Sempre temos que dizer, quando preenchemos qualquer tipo de cadastro, qual é o nosso sexo. Mas qual a importância de se conhecer os genitais das pessoas? Nenhuma. Além disso, existem os genitais masculinos, femininos e o intersexo. Há poucos estudos sobre isso no Brasil, mas já é algo avançado em outros países. Em torno de 3 a 5 % da população é intersexual.” Os indivíduos intersexuais seriam aqueles que apresentam genitais com estrutura de ambos os sexos. Usualmente, detecta-se essa característica assim que a criança nasce e faz-se uma cirurgia priorizando o sexo que está mais desenvolvido.

Para o professor, esse tipo de decisão médica é condenável, pois pode gerar consequências negativas. “Muitas dessas pessoas nunca ficam sabendo que eram intersexuais. A justificativa para a intervenção cirúrgica é que estar no limbo entre ser homem ou mulher causa problemas numa sociedade que é binária. Mas o que o genital provoca na vida da pessoa não está dado, senão não haveria a possibilidade de alguém sentir atração pelo mesmo sexo. Na Europa existe um movimento forte que criminaliza a medicina que decide pelo corpo dessas pessoas antes delas mesmas.”

Foto: Daniela Caniçali/Agecom/UFSC

As diferenças entre identidade de gênero e expressão de gênero também foram expostas. “Identidade tem a ver com como eu me percebo. Cada um se percebe, se identifica, com um determinado gênero. A forma como expresso esse gênero é descolada da identidade, por isso pode ser diferente. Mulheres trans, por exemplo, podem sentir atração por mulheres, podem ser lésbicas. Como o corpo original, sem modificação, é de um homem, as pessoas geralmente se perguntam: então por que não continua sendo homem, sendo que se atrai por mulheres? Justamente porque a identidade é diferente da expressão de gênero.” Nesse sentido, explicou, ser drag queen seria uma parte da expressão de gênero e não estaria necessariamente relacionado à orientação sexual nem à identidade de gênero.

A orientação sexual, por sua vez, se refere à atração. “Posso me atrair por homens, por mulheres, pelos dois, por tudo ou por todos, como é o caso dos pansexuais, que se atraem por qualquer tipo de pessoa, sem discriminações. E posso também não me sentir atraído por ninguém, que são as pessoas assexuais.” Rodrigo observa, porém, que quem é assexual não tem desejo sexual pelo outro, mas pode se masturbar e sentir prazer sozinho. Ainda há poucos estudos sobre isso no Brasil e, pelo desconhecimento, os assexuais sofrem preconceitos inclusive por parte dos profissionais da saúde.

A questão da homossexualidade também foi abordada durante a palestra. “Isso ainda não está resolvido na maior parte do mundo. São poucos os países que permitem e reconhecem o casamento entre pessoas do mesmo sexo. Muitos outros, além de não permitirem, criminalizam esse tipo de relação ao ponto de se condenar à prisão, prisão perpétua e até pena de morte. E mesmo nas sociedades menos discriminatórias, existe uma vigilância extrema sobre qualquer um que não se adeque à norma ou à expectativa social.” Para o professor, a estrutura patriarcal e machista na qual nossa sociedade é organizada precisa ser superada.

Daniela Caniçali/Jornalista da Agecom/UFSC

Tags: Centro SocioeconômicoCSEgênerohomofobiapalestraPET Conexão de Saberessaúde públicasexualidadeUFSC

UFSC recebe inscrições para 4º Festival de Música até 15 de agosto

26/06/2017 10:10

O 4º Festival de Música da UFSC será realizado em setembro e recebe inscrições até 15 de agosto. Organizado pela Secretaria de Cultura e Arte (SeCArte), o festival busca incentivar e intensificar a criatividade musical, promover a integração e troca de experiências entre músicos, compositores, intérpretes e comunidade cultural. Além disso, o evento incentiva o interesse pela música e o exercício intelectual desta atividade, difundindo a música como um dos meios essenciais de expressão cultural. 

A participação dos músicos no Festival é aberta a comunidade universitária da UFSC (Campi de Florianópolis, Joinville, Araranguá, Curitibanos e Blumenau) e músicos, compositores, intérpretes e comunidade da Grande Florianópolis, desde que satisfaçam as condições previstas no regulamento do Festival. 
(mais…)

Tags: festivalFestival de Música da UFSCmúsicaUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

‘Três tipos de medo’ e ‘Larfiagem’ foram os principais vencedores do FAM 2017

26/06/2017 08:09

Os curta-metragens Três tipos de medo, do mato-grossense Bruno Bini, e Larfiagem, da catarinense Gabi Bresola, foram os principais vencedores do FAM 2017, que se encerrou neste domingo, no Centro de Cultura e Eventos da UFSC com a exibição do longa-metragem Las toninas van al este, comédia uruguaia com roteiro e direção de Gonzalo Delgado e Verónica Perrota. O Fórum Audiovisual Mercosul, realizado em paralelo ao festival, teve recorde de público, com mais de mil pessoas participando das palestras, oficinas e encontros realizados desde terça-feira, na Capital.

Filme baseado em fatos reais que conta como três pessoas têm que encarar seus medos após a prisão de um traficante chamado Sapinho na comunidade de Novo Colorado, em Cuiabá, Três tipos de medo venceu o prêmio de Melhor Filme do Júri Oficial da Mostra Curtas Mercosul e o de Melhor Ator da Mostra de Curtas (Catarinense e Mercosul), pela atuação de Giovanni Araújo.
(mais…)

Tags: audiovisualcinema do mercosulFAMLarfiagemmercosulTrês tipos de medoUFSCUniversidade Federal de Santa Catarinavencedores

Palestra apresenta políticas e programas de apoio ao desenvolvimento tecnológico e inovação

23/06/2017 18:01

Defender a participação das universidades públicas no processo de inovação e apresentar alternativas de parcerias com empresas para o financiamento de pesquisas e infraestrutura foram alguns dos objetivos da palestra do diretor do Departamento de Políticas e Programas de Apoio à Inovação do Ministério da Ciência, Tecnologia, Inovação e Comunicações (MCTIC), Jorge Mário Campagnolo, no Auditório da Reitoria da UFSC na tarde de sexta-feira, 23 de junho. O encontro foi promovido pela Fundação de Ensino e Engenharia de Santa Catarina (FEESC) e pela Pró-Reitoria de Pesquisa da UFSC.

Campagnolo disse não trazer grandes novidades de Brasília, mas possibilidades. “O momento não é bom para financiamento federal, mas é necessário buscar um caminho fora dos recursos unicamente públicos, com parcerias, e encontrar soluções, como a Lei do Bem, a Lei da Informática e a Embrapii”. A Lei do Bem, conforme Campagnolo, permite que empresas em regime de lucro real façam diversas deduções com o apoio à pesquisa e desenvolvimento. Entretanto, das 155 mil empresas com esta característica, apenas mil utilizam o benefício. “A indústria quer investir em inovação, vamos ajudar”, incentiva Campagnolo.

O diretor do MCTIC afirmou que a ciência produzida nas universidades precisa de outros destinos, como gerar empregos, empresas e produtos. De acordo com ele, o Brasil não acompanhou o processo de transferência de tecnologia da universidade para a indústria como outros países e perdeu com isto. “Nós aprendemos a patentear, mas agora precisamos evoluir para chegar a outro patamar. Ter a patente na prateleira não significa nada: o que vale é a transferência de tecnologia”.

Campagnolo (D) apresentou instrumentos de apoio às empresas. Foto: Jair Quint/Fotógrafo da Agecom/UFSC

(mais…)

Tags: inovaçãoUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Alunos da UFSC Blumenau visitam instalações de cervejaria

23/06/2017 15:43

Como parte da disciplina Fundamentos de Produção de Cerveja (BLU5959), ministrada pelo professor Alfredo Muxel, do curso de Licenciatura em Química, os alunos da UFSC Blumenau participaram, nesta quarta-feira, 21 de junho, de uma visita técnica à Cervejaria Blumenau.

Os estudantes acompanharam in loco todas as etapas do processo de fabricação da cerveja e também participaram de análises do perfil sensorial da produção.

Segundo o subcoordenador do curso de Licenciatura em Química, professor Silmar Franchi, que acompanhou a visita, essas atividades promovem a inserção regional da UFSC Blumenau no Vale do Itajaí e aproximam os estudantes do curso com a tecnologia empregada no processo de fabricação de cerveja, por meio de um projeto bem estruturado que abrange ensino, pesquisa e extensão.
(mais…)

Laboratório de Etologia Aplicada e Bem-Estar Animal comemora 30 anos com seminário neste sábado

22/06/2017 14:00

O Laboratório de Etologia Aplicada e Bem-estar Animal (Leta), da UFSC, promove o “Seminário de 30 anos do LETA”, que ocorrerá no dia 24 de junho (sábado), no auditório do Programa de Pós-Graduação em Agoecossistemas no Centro de Ciências Agrárias (CCA).

O objetivo do evento é celebrar os 30 anos de existência do LETA, compartilhar informações e experiências, e promover reflexões e debates críticos de temas relacionados à pesquisa e ao ensino da etologia aplicada, bem-estar e criação animal agroecológica.

As inscrições poderão ser feitas diretamente com a equipe organizadora pelo e-mail leta@contato.ufsc.br, informando nome completo, CPF e vínculo institucional para elaboração dos certificados. Para auxiliar com os custos do evento é solicitado uma contribuição de R$ 20 para estudantes de graduação, R$ 30 para estudantes de pós-graduação e R$ 50 para profissionais. 
(mais…)

Tags: Centro de Ciências AgráriasLETA UFSCPrograma de Pós-Graduação em AgoecossistemasSeminário de 30 anos do LETAUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Traduções de Shakespeare publicadas pela EdUFSC integram acervos de bibliotecas inglesas

21/06/2017 19:56

Professor Rafael Raffaelli, com a obra “A tragédia de Macbeth”. Foto: Henrique Almeida/Agecom/UFSC.

Duas obras de Shakespeare publicadas pela Editora da UFSC (EdUFSC), traduzidas pelo professor Rafael Raffaelli, integram agora o acervo de importantes bibliotecas do Reino Unido. As recentes traduções de A tragédia de Macbeth e Sonho de uma noite de verão foram aceitas na The British Library e Senate House Library, localizadas em Londres; Bodleian Libraries, na Universidade de Oxford; National Library of Scotland, em Edimburgo, capital da Escócia; Library of Birmingham, em Birmingham; e Shakespeare Birthplace Trust, em Stratford-upon-Avon, cidade natal de Shakespeare.

O processo para uma obra integrar o acervo dessas grandes bibliotecas é longo e costuma levar meses. É preciso entrar em contato com o setor de análise ou diretamente com os próprios bibliotecários, caso sejam acessíveis. Existem equipes de curadores para cada área, que avaliam e decidem por aceitar ou não o livro. As traduções de Rafael se destacam por serem publicadas em edições bilíngue, o que gera mais interesse pelas bibliotecas estrangeiras. “As edições bilíngues são menos comuns e isso confere qualidade ao texto”, afirma o professor.

The British Library é a maior biblioteca do Reino Unido em termos de volume: são mais de 20 milhões de obras no acervo. “É a biblioteca das bibliotecas. Ela abastece todas as bibliotecas regionais. É lá que estão documentos valiosos, como o primeiro livro editado no mundo e o primeiro folio de Shakespeare. Meus livros foram incluídos na National Collection, onde estão as obras que devem ser preservadas.”

Outra biblioteca importante, segundo Rafael, é a National Library of Scotland. “Ela só aceita obras relevantes para a história escocesa. Eles já têm livros demais e não aceitam qualquer coisa, por isso fico feliz que minhas traduções tenham sido aceitas.”

A Library of Birmingham é uma biblioteca municipal, mas que se destaca por ter a coleção mais relevante de Shakespeare. “O acervo tem traduções de Shakespeare em 73 idiomas. Só em chinês, são mais de 20 traduções de autores diferentes. É a maior biblioteca de Shakespeare do Reino Unido. E em termos de espaço físico, é a maior biblioteca da Europa”, explica o autor.  Os livros de Shakespeare traduzidos para o português que constavam no acervo da Library of Birmingham eram do século XIX. A tradução de Rafael, portanto, passa a ser a mais recente a integrar a biblioteca.

No acervo da Shakespeare Birthplace Trust, as obras da EdUFSC são as únicas em língua portuguesa. “Essa é uma instituição de grande valor cultural para a Inglaterra”, afirma. “As editoras não percebem a importância de colocar os livros nessas importantes bibliotecas, pois é lá que as obras serão preservadas. Eu quero divulgar o meu trabalho, por isso faço esse esforço.”

Sobre o tradutor

Rafael Raffaelli foi professor do Departamento de Psicologia da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) de 1980 a 2014. Seu percurso pela tradução começou ao acaso. “Eu utilizava Shakespeare em sala de aula, mas algumas coisas me incomodavam nas traduções, por isso decidi eu mesmo começar a traduzir.” A primeira obra que traduziu foi Macbeth, publicada nos Cadernos de Pesquisa Interdisciplinar em Ciências Humanas em 2008. A tradução, que está disponível online, foi citada em publicações estrangeiras e, segundo o autor, teve ampla repercussão. “Hoje as obras publicadas online são muito mais divulgadas do que as impressas. Mas é importante o livro impresso, pois essa é a melhor forma de preservá-lo. Além disso, cada edição é uma obra de arte. Temos que pensar em cada detalhe. Eu gosto de acompanhar todo o processo de edição.”

Além das duas obras recém-lançadas, Rafael também já traduziu “Do jeito que você gosta” e A tempestade, ambas publicadas pela EdUFSC. Nesta quinta-feira, 22 de junho, o professor participa do Círculo de Leitura de Florianópolis, com o tema “Shakespeare: sua tradução”.  O encontro, que é aberto a todos, será às 18h30, na sala Harry Laus da Biblioteca Universitária (BU).

Mais informações pelo e-mail raffaelli.rafael@gmail.com

Daniela Caniçali/Jornalista da Agecom/UFSC

Tags: bibliotecaEditora da UFSCEdUFSCInglaterraInglêsMacbethReino UnidoShakespearetradiçãoUFSC

Imagine-PanGea, competição de popularização científica, divulga vencedores

21/06/2017 15:36

Competição de popularização científica de caráter intercontinental, multicultural e multilinguístico, com foco em públicos da África, América Latina e Caribe, o Imagine-PanGea divulgou melhor de cada continente e os três melhores na classificação geral. Entre os vencedores, o 3º e o 2º lugares ficaram com estudantes de pós-graduação da UFSC, Greyce Luci Bernardo e Ricardo Gutiérrez Garcés (natural da Colômbia, país alvo de seu projeto de mestrado).

Em breve os vídeos traduzidos dos vencedores serão postados.

Confira os vencedores:

Primeiro lugar: João Marcelo Silva (Brasil)

“O papel do compartimento vegetal na dinâmica de metais pesados em estuários e sua influência na preferência alimentar de consumidores primários”

Segundo lugar: Ricardo Gutiérrez Garcés (Colômbia)

“Diálogos interculturales y los instrumentos astronómicos históricos (IAH) en la educación geográfica”

Terceiro lugar: Greyce Luci Bernardo (Brasil)

“Programa de intervenção sobre habilidades culinárias: adaptação, aplicação e avaliação do impacto nas práticas alimentares de estudantes universitários no Brasil”

Melhor apresentação da África: Boris Brice Legba (Benin)

“Propriété antioxydante des extraits d’une plante P utilisée au Bénin vis à vis du radical DPPH”

Melhor apresentação da América Latina: João Marcelo Silva (Brasil)

“O papel do compartimento vegetal na dinâmica de metais pesados em estuários e sua influência na preferência alimentar de consumidores primário”
(mais…)

Tags: ImagineImagine-PanGeaUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Doe sangue: Hospital Universitário necessita com urgência dos tipos A-, O- e B+

21/06/2017 13:10
O Serviço de Hemoterapia do Hospital Universitário (HU) da UFSC solicita a doação de sangue dos tipos A-, O- e B+. Para cooperar, potenciais doadores devem estar atentos às seguintes informações:

Local e horário para doação:
Unidade de Coleta de Doadores de Sangue do HU UFSC
Ed. Voluntária Dona Cora – Prédio da Associação Amigos do HU – Trindade – Florianópolis (SC) – próximo do Banco do Brasil e da Caixa Econômica Federal, de segunda a sexta-feira, das 7h30 às 12h.

O doador deve:
– trazer documento com foto (identidade, carteira de trabalho, certificado de reservista, carteira do conselho profissional ou carteira nacional de habilitação);
– estar bem de saúde; ter entre 18 e 65 anos; pesar mais de 50 Kg;
– não estar em jejum; evitar apenas alimentos gordurosos nas quatro horas que antecedem a doação.

Impedimentos temporários:
– Febre, gripe ou resfriado;
– Gravidez, puerpério: parto normal, 90 dias; cesariana, 180 dias;
– Uso de alguns medicamentos;
– Pessoas que adotaram comportamento de risco para doenças sexualmente transmissíveis.

Prazos de impedimentos:
– Extração dentária: 72 horas;
– Ingestão de bebida alcoólica 24h antes da doação;
– Transfusão de sangue: 1 ano;
– Tatuagem e piercing: 1 ano;
– Vacinação: o tempo de impedimento varia de acordo com o tipo de vacina.

Impedimentos definitivos:
– Hepatite após os 10 anos de idade;
– Evidência clínica ou laboratorial das seguintes doenças transmissíveis pelo sangue: hepatites B e C, Aids (vírus HIV), doenças associadas aos vírus HTLV I e II e Doença de Chagas;
– Uso de drogas ilícitas injetáveis;
– Malária.

Mais informações pelos telefones (48) 3721-9114 (manhã) e 3721-9859 (tarde).

(mais…)

Tags: doação de sangueHospital UniversitárioHUO-sangue tipo A+UFSC

Mestrandos da UFSC participam de estágio no Centro Nacional de Monitoramento e Alerta de Desastres Naturais

21/06/2017 10:15

Foto: Divulgação

Estudantes do mestrado em Desastres Naturais do Departamento de Geociências da UFSC participam de um estágio no Centro Nacional de Monitoramento e Alerta de Desastres Naturais (Cemaden) em São José dos Campos.

No Cemaden, os estudantes acompanham de perto o monitoramento e o sistema de alertas de riscos de desastres do Brasil, com foco em Santa Catarina. Ao fim das pesquisas os trabalhos servirão de subsídio para as Defesas Civis dos municípios na elaboração de mapas de suscetibilidade de áreas de risco, monitoramento e alerta de desastres naturais.

Nove das 14 pesquisas dos estudantes têm como foco o Vale do Itajaí. Entre os trabalhos, estão estimativa de danos de inundação, análise de áreas susceptíveis a deslizamentos, gestão e comunicação de riscos em cidades como Blumenau, Gaspar, Timbó e Brusque.

O mestrado profissional em Desastres Naturais é pioneiro no Brasil e foi viabilizado com apoio da Agência Nacional de Águas (ANA).

 

Tags: Agência Nacional de ÁguasCentro Nacional de Monitoramento e Alerta de Desastres NaturaisDepartamento de Geociênciasmestrado em Desastres NaturaisMestrandos da UFSCUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Sete trabalhos do curso de Jornalismo da UFSC são premiados no Expocom Sul

20/06/2017 14:58

Estudantes e professores do curso de Jornalismo da UFSC no encerramento da Expocom. Foto: Zero Jornal

Entre os dias 15 e 17 de junho foi realizado na Universidade Caxias do Sul (UCS), no Rio Grande do Sul, o Congresso de Ciências da Comunicação da Intercom (Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicação) da Região Sul. Dentro da programação do evento ocorreu também a Exposição de Pesquisa Experimental em Comunicação (Expocom), com a apresentação de trabalhos desenvolvidos por estudantes nos cursos da área e a premiação dos melhores projetos experimentais produzidos pelos alunos.

O curso de Jornalismo da UFSC participou com a apresentação de dez trabalhos que estiveram entre os cinco finalistas de cada categoria. Sete deles foram vencedores.

Os ganhadores foram:
(mais…)

Tags: CCEcurso de jornalismoUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina