Notícias da UFSC

O projeto Cineclube Rogério Sganzerla, exibe nesta terça-feira, 05 de novembro, às 19 horas, no Auditório Ovelha do Centro de Convivência, o filme ‘Amantes Eternos’, de Jim Jarmusch.

No filme, o vampiro Adam se esconde em uma casa em ruínas em Detroit depois de ficar deprimido, cansado com a sociedade atual e profundamente incomodado com a evolução da humanidade. Ele reencontra Eva, sua amante há séculos, com quem “vive” uma relação de cumplicidade e amor, que será abalada pela aproximação de Ava, a irresponsável irmã caçula da vampira.

O projeto

O Cineclube Rogério Sganzerla traz o ciclo de cinema norte-americano contemporâneo Hollywood In/Out: do pop ao underground, com destaque para as filmografias de Quentin Tarantino e Jim Jarmusch. Encerrando o ciclo, do final de outubro ao início de dezembro, será realizada a ‘Mostra DéJarmusch’.
(mais…)

O Núcleo de Estudos de Literatura em Língua Alemã, o Programa de Pós-Graduação em Literatura (PPGLit) e o Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução (PGET) promovem, nos dias 4 e 5 de novembro, a 3ª Jornada de Poesia – manifestações em diálogo.

Confira a programação:
(mais…)

O curso de graduação em Oceanografia realiza nesta segunda-feira, 4 de novembro, a partir das 15h30, no miniauditório do CSE (UFSC) a palestra Representação de classe e o mercado de trabalho dos oceanógrafos.

João Thadeu de Menezes, presidente da Associação Brasileira de Oceanografia (AOCEANO) ministrará a palestra.

As inscrições devem ser feitas em http://inscricoes.ufsc.br/seminario-profissao-oceanografo-11-2019.

A edição de novembro da Revista Qorpus, publicação digital vinculada ao Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), traz uma entrevista com o reitor da UFSC, professor Ubaldo Cesar Balthazar. A entrevista foi concedida à mestranda Ana Carolina de Freitas, que abordou as experiências de mestrado e doutorado do reitor, seu contato e aprendizado com a Língua Francesa.

Confira a entrevista completa AQUI.

A Revista Qorpus está disponível em http://qorpuspget.paginas.ufsc.br/ e visa ampliar a divulgação do trabalho acadêmico nas áreas dos Estudos da Tradução, Dramaturgia, Literatura e Artes.

O Outubro Rosa terminou ontem, mas prevenção e tratamento devem ocorrer durante todo o ano. Com o objetivo de mostrar a realidade da luta de pessoas que enfrentaram esta que é uma das principais causas de morte no país, a TV UFSC preparou a reportagem “A Luta é a Cura”. O programa especial conta histórias de pessoas como Gisele e Rosângela, que passaram pela descoberta da doença, o enfrentamento e a cura, e estreia nesta segunda-feira, 4 de novembro, às 20h na TV UFSC.

“A Luta é a Cura” é uma produção da TV UFSC, com reportagem de Dominique Cabral e Jonatan dos Santos. Veja abaixo o teaser do programa:
(mais…)

A 4ª edição do Experimenta: (n)a luta | Semana de Arte da UFSC apresenta na TV UFSC neste sábado, 2 de novembro, duas sessões de produções cinematográficas dos estudantes da UFSC. A TV UFSC está no canal aberto 63.1 e no canal 15 NET Florianópolis. A curadoria da ação é de Alfredo Manevy e Helvécio Júnior com a coordenação de Zeca Pires.

Confira a programação:
(mais…)

Devido a condições climáticas desfavoráveis previstas para este final de semana, a programação artística do Experimenta para o próximo domingo, 3 de novembro, na Fortaleza de São José da Ponta Grossa está cancelada. No entanto, o Dia de Gratuidade que possibilita o acesso gratuito as fortalezas de Santa Cruz de Anhatomirim, Santo Antônio de Ratones e São José da Ponta Grossa está mentido.

A Secretaria de Cultura e Arte da UFSC agradece a compreensão.

Procurador-chefe junto à UFSC, Juliano Rossi

Na quarta-feira, 30 de outubro, o Tribunal de Justiça de Santa Catarina (TJSC) realizou capacitação sobre advocacia preventiva e gestão de riscos jurídicos, com o objetivo de contribuir com a identificação e eliminação das causas dos potenciais problemas jurídicos em órgãos públicos. O evento foi coordenado pelo desembargador do TJSC, Júlio César Machado Ferreira de Melo e ministrado pelo procurador-chefe da Procuradoria Federal junto à Universidade Federal de Santa Catarina, Juliano Scherner Rossi. O evento reuniu cerca de 50 servidores do TJSC, da UFSC e da Advocacia Geral de União (AGU) no auditório Thereza Tang, no TJSC, em Florianópolis.

Na abertura da capacitação, o desembargador Júlio de Melo destacou a relevância da educação continuada para a promoção da qualidade no serviço público. Ressaltou ainda a importância de se estabelecer parcerias institucionais para a promoção de capacitações, objetivando a qualificação de servidores para a prevenção de litígios e a excelência na gestão pública.
(mais…)

A Coordenadoria de Diversidade Sexual e Enfrentamento da Violência de Gênero (CDGEN) da Secretaria de Ações Afirmativas e Diversidades (SAAD) promoverá o minicurso “Aspectos penais e processuais em casos de violência contra a mulher”. Ministrado pela professora Daniela dos Santos Bornin (UNIVALI), o curso tem o objetivo de orientar e/ou instrumentalizar os participantes sobre as questões jurídicas envolvendo os casos de violência contra a mulher. Serão disponibilizadas 25 vagas com direito ao certificado de participação. 

As inscrições devem ser realizadas no link.

Mais informações na página da SAAD.

A consulta pública para o Plano de Desenvolvimento Institucional (PDI) 2020-2024 da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) segue aberta para contribuições até este sábado, dia 2 de novembro. A consulta pública é um mecanismo de publicidade e transparência que permite a participação da comunidade universitária e da sociedade no processo de elaboração coletiva do planejamento estratégico da Universidade. O PDI também será utilizado no recredenciamento da UFSC junto ao Ministério da Educação (MEC), cuja abertura está prevista para o ano de 2020.

Aprovada por unanimidade, a minuta do Plano está disponível para donwload no site pdi.ufsc.br. Já por meio do portal Participa.br, uma ferramenta de contribuição desenvolvida pelo Governo Federal, a comunidade universitária pode realizar o envio de considerações e sugestões sobre o Plano.
(mais…)

O novo número da revista Qorpus traz, entre outros destaques, um ensaio da escritora polonesa Olga Tokarczuk, que ganhou recentemente o prêmio Nobel de Literatura, em tradução de Piotr Kilanowski. Além disso, a revista apresenta um artigo sobre a ficção da escritora premiada, assinado por Izabela Drozdowska-Broering.

Levando avante seu projeto de divulgar a arte de autores fundamentais, a Qorpus oferece a tradução de um conto de James Joyce, de autoria de Félix Medina, e de uma peça de Kurt Schwitters, cuja versão em português é assinada por Maria Aparecida Barbosa e Helena Mel Heidermann.

Este número da revista traz também a resenha de um livro de um poeta austríaco experimental, Ernst Jandl, ainda pouco conhecido no Brasil. Artigos, resenhas e criações poéticas de autores atuais do Brasil completam o diversificado conteúdo da revista, que também oferece ao leitor uma entrevista com o reitor da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), professor Ubaldo Cesar Balthazar, concedida a Ana Carolina de Freitas, na qual ele discorre sobre o estudo de línguas estrangeiras e a importância da tradução.

A pesquisa realizada na universidade transcende fronteiras, aproxima de nossos vizinhos e de países distantes por meio da troca de histórias, de conhecimento e de experiências. Isso tudo só é possível por meio da tradução e das viagens – físicas e literárias – realizadas pelos pesquisadores. Na mesa-redonda Diários de viagens: uma pesquisa em tradução, três doutorandos no Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução (PGET) da UFSC compartilham seus diários de viagens de pesquisa realizadas em 2019 para a República Democrática do Congo, Argentina, Paraguai e Uruguai para estudar a tradução em línguas tão diversas como o swahili, o espanhol (ou castelhano) e as línguas de sinais sul-americanas. 

A mesa de discussão contará com o pesquisador Jefferson Santana (Jeff), professor da Universidade Federal do Espírito Santo, que relata seus estudos sobre as políticas de tradução em línguas de sinais na Argentina, Paraguai e Uruguai. Já a doutoranda e embaixadora universal da paz, Mwewa Lumbwe, traz o seu diário de viagem para as províncias de Haut Katanga e Haut Lomami na República Democrática do Congo, onde observou a localização e a cultura oral de duas línguas bantu: swahili e kiluba. Por fim, Claudio Luiz da Silva Oliveira, professor da Universidade Federal do Acre, compartilha sua experiência de pesquisa na Argentina, onde dedicou-se a desvendar as cartas de Mariquita Sánchez, representante política feminista do século XIX da sociedade de Buenos Aires.  A mesa será mediada pelo professor Carlos Henrique Rodrigues do PGET e está sob responsabilidade da professora Dirce Waltrick do Amarante.

Após a apresentação dos três pesquisadores, haverá tempo para perguntas e bate-papo. O evento é gratuito e aberto à comunidade. Para ter direito ao certificado é necessário se inscrever pessoalmente e assinar a lista de presença durante o evento.

Serviço

O quê:  Diários de viagens: uma pesquisa em tradução
Quem: Palestrantes: Mwewa Lumbwe, Jefferson Santana (Jeff) e Claudio Luiz da Silva Oliveira
Quando: 04/11/2019 às 14h30
Onde: Biblioteca Central da UFSC – sala Harry Laus

Filmes com a natureza, a questão socioambiental e os povos indígenas na tela, suscitando reflexão e debate. É o Planeta.doc Film Festival que retorna nesta sexta-feira, 1º de novembro, ao campus da UFSC na Trindade, levando à comunidade universitária e à toda a população de Florianópolis os filmes selecionados da Mostra Floresta.

Depois da abertura com o I Fórum Audiovisual de Natureza e a IV Conferência Planeta.doc, na semana passada, o Planeta.doc Festival reencontra o público universitário da UFSC.  Nesta sexta-feira haverá três sessões no Centro Socioeconômico (CSE), abertas ao público e com entrada gratuita. A maioria dos filmes é de documentários de curta e média metragem, mas também serão exibidos filmes em animação e longa metragens.
(mais…)

Como você vê a morte? No Cine Ponto desta sexta-feira, 1º de novembro, o programa traz um especial sobre o Dia dos Finados, com as diferentes perspectivas da morte retratadas no cinema, incluindo as várias mortes de Romeu e Julieta nos filmes. Ainda, traz as notícias da sétima arte e a Agenda Cultural, sobre os longas exibidos nos cineclubes da Ilha.

Você pode acompanhar o programa ao vivo a partir das 17h30, pelo site da Rádio Ponto ou na transmissão no Facebook e no YouTube.

O Cine Ponto é um programa da Rádio Ponto, projeto de extensão do Departamento de Jornalismo da UFSC.

Serviço

O quê: Programa Cine Ponto

Quando: 1º de novembro

Horário: 17h30

Transmissão ao vivo: Site da Rádio Ponto UFSC, página no Facebook e canal no YouTube.

O quarto dia de atrações do Experimenta: (n)a luta | Semana de Arte da UFSC, 1º de novembro, traz para os espaços da Universidade oficinas, dança e espetáculos teatrais.

Confira a programação:

12h | Oficina: aula de Capoeira – Fundamentos da Malandragem/Mestre Khorvão
Onde: Espaço Aruanda | Centro de Convivência – UFSC

A oficina de capoeira ministrada pelo Mestre Khorvão, terá como foco as artimanhas e malandragens que dão corpo à prática tradicional da Capoeira. Por meio de exercícios físicos os participantes serão introduzidos nas movimentações corporais básicas da prática, como a ginga, movimentos de esquiva e de ataque de forma interativa e compartilhada com outros participantes e capoeirais.

Duração: 120min.

18h | Peça: A Indiferente solidão de todas as coisas | 1º Sessão
20h | Peça: A Indiferente solidão de todas as coisas | 2º Sessão 
Onde: Caixa Preta |  Artes Cênicas (Bloco D) – CCE
Ingressos: disponíveis no local da apresentação uma hora antes do inicio do espetáculo.
(mais…)

Os programas de Pós-Graduação em Administração da UFSC (PPGAdm) e da UDESC (PPGA), em conjunto com a Fundação Getúlio Vargas de São Paulo, promovem entre os dias 6 e 8 de novembro, o minicurso Etnografia, Administração e Ação Pública. Serão 15 horas/aula, em regime concentrado, e as aulas serão ministradas no Centro Socioeconômico da UFSC e no Centro de Ciências da Administração e Socioeconômicas da UDESC (ESAG).

O minicurso aceitará estudantes dos cursos de mestrado e doutorado e será ministrada em conjunto por três docentes dos programas de Pós-Graduação em Administração das instituições promotoras.

Horários e locais:

• Quarta-feira (06/11) – manhã (8h-12h) – Miniauditório do CAD/UFSC
• Quinta-feira (07/11) – manhã e tarde (8h-12h e 14h-18h) – Miniauditório do CAD/UFSC
• Sexta-feira (08/11) – manhã (9h-12h) – ESAG/UDESC

Inscrições:

29 e 30/10 – Para alunos do PPGA-UFSC e PPGA-ESAG-UDESC.

31/10 e 01/11 – Para demais interessados. Requisito mínimo: ter concluído a graduação.

O Grupo de Estudos em Aprendizagem de Máquina (GEAM) da UFSC realiza a palestra “Inteligência artificial para um projeto de logística”, com Martin Weilandt (mi Solutions & Consulting GmbH – Alemanha). O evento será proferido a distância, podendo os participantes assistirem no auditório Airton Silva, Departamento de Matemática, Sala 007 (Térreo), ou pelo link da conferência, na segunda-feira, 4 de novembro de 2019, a partir das 9h20.

O mercado de cargas nas estradas europeias atualmente é dominado por negociações manuais de preços e uma análise combinatória de cargas compatíveis que podem levar horas. Uma startup alemã pretende automatizar esses processos para reduzir custos e o número de caminhões  necessários. Na ocasião serão explicadas quais os problemas nesse trabalho de consultoria e como abordá-los por meio de análise de dados, aprendizagem de máquina e otimização.

A palestra não exige conhecimentos avançados de matemática.

Participantes que estiverem presentes no auditório terão prioridade para perguntas.

Link da conferência

A IV Jornada do Núcleo de Estudos Irlandeses da UFSC será realizada no dia 5 de novembro, das 9h30 às 18h30, no Auditório Elke Hering da Biblioteca Central, com o tema Where Irish Literature, Theatre and History Meet, discute representações de momentos históricos e questões sociais contemporâneas da Irlanda na literatura e teatro irlandeses.

O evento contribuir para o estudo e a disseminação dos estudos irlandeses no Brasil, em particular na região sul do país, como também fortalecer o corrente processo de internacionalização da UFSC e fomentar parcerias entre a UFSC e universidades irlandesas e de outros países.

Este ano participarão da jornada como palestrantes: Paige Reynolds, do College of the Holy Cross (EUA), Miriam Haughton, da National University of Ireland Galway (Irlanda) e Colin Murphy, jornalista e dramaturgo irlandês. Estará presente, também, o cônsul-geral da Irlanda, Barry Tumelty, e incluirá comunicações de estudantes de programas de pós-graduação da UFSC com pesquisa na área de Estudos Irlandeses.

As atrações culturais do terceiro dia do Experimenta: (n)a luta | Semana de Arte da UFSC, 31 de outubro, ocorrerão no Palco Aberto, Caixa Preta, Prédio Multimídia e no Teatro da UFSC:

12h | Oficina de Capoeira Angola – Treinel Jakaré – CCAASS
Onde: Espaço Aruanda | Centro de Convivência – UFSC

O Centro de Capoeira Angola Angoleiro Sim Sinhô – Floripa, fundado pelo Mestre Plínio em São Paulo, tem se consolidado enquanto grupo tradicional de capoeira angola na cidade. A oficina será voltada para pessoas que desejam conhecer e ter um contato com a prática dos fundamentos transmitidos pelos antigos mestre da Capoeira Angola Tradicional.

12h30 | Música: Banda O Exótico Quark Encanto + (subjeto “a”… ou pior)
Onde: Palco Aberto | Praça da Cidadania – UFSC

Banda de rock experimental que busca inspiração para suas letras nos limites da compreensão humana, do infinito do espaço ao infinitésimo da mecânica quântica, para reflexões filosóficas sobre o nosso cotidiano. Integrantes: Arthur Boscato (guitarra e voz),Jefferson Nefferkturu (baixo), Carlos Schmidt (trombone), e Filipe Maliska (bateria), participação dos ruídos entoados por subjeto “a”… ou pior.

Duração: 60 min.
Classificação: livre

17h30 | Performance poética de SLAM – Poetas Vivos
Onde: Palco Aberto | Praça da Cidadania – UFSC
(mais…)

O Núcleo de Estudos Japoneses da UFSC (Nejap) convida para o IV Colóquio Nejap “O Horror e o Sobrenatural no Japão: Estudos Transversais”. O evento, que neste ano traz um tema bastante diferente dos anteriores, contará com a exibição de 5 filmes de terror japoneses e 11 apresentações orais de pesquisas nas áreas de cinema, literatura e história. A proposta do Colóquio Nejap é o estudo do horror e sobrenatural no Japão, abrangendo diversas mídias – do folclore ao cinema – e as diversas áreas de estudo possíveis sobre o tema, como antropologia, história, estudos folclóricos, literatura, psicologia, cinema, teatro, artes visuais, sociologia, dentre outras.

O evento ocorrerá nos dias 31 de outubro e 1º de novembro, quinta e sexta-feira, no Auditório Elke Hering da Biblioteca Universitária da Universidade Federal de Santa Catarina (BU/UFSC). O colóquio oferecerá certificado de participação de 16 horas e não necessitará de inscrição prévia, apenas assinatura em lista de chamada.

Para acessar a programação completa acesse o site do Nejap ou o evento no Facebook.

“Quais impressões são grafadas a ferro e fogo no corpo? Quais tatuagens de identidade, de trauma, de memórias inscrevem-se na pele dos sujeitos? De que maneira o corpo pode tomar peso, materialidade, visibilidade nas representações artísticas e literárias ou nos relatos de testemunho? Como lidar com os espaços exteriores e interiores das memórias formadas nos contextos de raça, sexualidade, gênero, deficiência, classe? Como se dá o entrecruzamento entre lugares de fala, biografia, memória e afetos?” As questões levantadas pretendem ser o alvo sobre o qual se debruçará o Seminário Memórias do Corpo, atividade organizada pelo Programa de Pós-Graduação em Literatura, com apoio do Núcleo Literatual e NuLIME, e parcerias com o Instituto de Estudos de Gênero (IEG) e o Laboratório de Estudos de Gênero e História (LEGH).

Em busca de reavivar o debate sobre a memória e sua importância nas construções identitárias, políticas e afetivas, o Seminário pretende articular e compartilhar saberes e práticas acerca da memória, almejando um diálogo interdisciplinar com diferentes campos de estudo e uma perspectiva interseccional na análise do corpo.

(mais…)

No dias 8 e 9 de novembro o Centro de Desportos da Universidade Federal de Santa Catarina (CDS/UFSC) recebe a segunda edição do Simpósio de Fisiomecânica da Locomoção Terrestre (FisioMec). O evento conta com a presença de palestrantes nacionais e internacionais com pesquisas na área de locomoção aplicada à saúde e ao desempenho esportivo. As inscrições ainda podem ser feitas pela página oficial do evento. 
(mais…)