Inscrições abertas para projeto da ‘Liga Universitária de League of Legends’

23/08/2017 16:14

Projeto da Liga Universitária de League of Legends procura alunos com experiência na área, tanto como jogador quanto e-sports em geral, para fazer parte da equipe.
Os interessados devem entrar em contato pelo e-mail maths.henrique@hotmail.com, com o assunto “Liga Universitária de League Of Legends”, até o dia 11 de outubro.

Mais informações pelo telefone (48) 99661-0897.

Tags: League of LegendsLiga UniversitáriaUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Últimos dias para submissão de resumos e descontos no ‘Simpósio Latino-Americano sobre Bioestimulantes na Agricultura’

23/08/2017 13:00

O prazo para submissão de resumos e desconto no Simpósio Latino-Americano sobre Bioestimulantes na Agricultura termina dia 30 de agosto. O evento ocorrerá nos dias 16 e 17 de novembro, em Florianópolis, promovido pelo Centro de Ciências Agrárias da UFSC. Os objetivos são discutir diferentes aspectos sobre o uso de bioestimulantes na América Latina e viabilizar o diálogo entre academia e setor produtivo. 
(mais…)

Tags: CCAUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Núcleo de Estudos Japoneses promove colóquio sobre ‘Um Outra Idade Média: O Japão Kamakura e Muromachi’

23/08/2017 12:59

O Núcleo de Estudos Japoneses (Nejap) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) organiza o 2º colóquio sobre “Um Outra Idade Média: O Japão Kamakura e Muromachi”, nos dias 28 e 30 de agosto. O evento será no auditório Elke Hering, na Biblioteca Universitária e contará com dois minicursos, exibição de filme, mesa-redonda e seis palestras.  O evento é gratuito, sem inscrições e gera certificado aos participantes.  

Mais informações na página do Nejap no Facebook. 

Tags: CFHUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Programa de Pós-Graduação em Relações Internacionais lança editais para o mestrado

23/08/2017 12:15

O Programa de Pós-Graduação em Relações Internacionais (PPRI) da UFSC lançou os editais para o mestrado, com 20 vagas para residentes no Brasil e duas vagas para estrangeiros não residentes no Brasil.

As inscrições vão de 4 a 29 de setembro.

Mais informações no site do PPRI.

 

 

Tags: pósPrograma de Pós-Graduação em Relações Internacionaisrelações internacionaisUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Cineclube do LEGH apresenta o filme ‘Olmo e a gaivota’, seguido de roda de conversa

23/08/2017 11:52

O Cineclube do LEGH, projeto do Laboratório de Estudos de Gênero e História irá apresentar o filme Olmo e a gaivota no dia 29 de agosto. A exibição será às 18h30, na Sala Silvio Coelho dos Santos, nº 110, no departamento de Antropologia, Centro de Filosofia e Ciências Humanas (CFH).  

Olmo e a gaivota, uma produção de Petra Costa e Lea Glob, trata de questões difíceis da gravidez que muitas vezes são silenciadas.

Após o filme, haverá roda de conversa com a professora Joana Maria Pedro. A participação na atividade dá direito a certificado.

Mais informações na página do LEGH.

 

Tags: Estudos de GênerogêneroLaboratório de Estudos de Gênero e HistóriaUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Departamento Artístico Cultural abre inscrições para oficinas de teatro para adultos e adolescentes

23/08/2017 08:33

O Departamento Artístico Cultural (DAC), da Secretaria de Cultura e Arte (SeCArte), da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) abre inscrições para “Oficina uso do objeto em cena”, “Oficina improvisação com ênfase no jogo do Palhaço” (integrantes da Oficina Permanente de Teatro), e “Oficina de expressão corporal”, todas para adultos, e continua com as inscrições (ainda há vagas) para a Oficina de Teatro para Adolescentes. As atividades são abertas à participação de alunos, servidores técnicos-administrativos e docentes da UFSC, e pessoas da comunidade.

As inscrições são realizadas de maneira presencial, por ordem de chegada, no Teatro da UFSC. Para as oficinas destinadas a adultos os interessados devem comparecer no dia 24 de agosto, às 20 horas, e para a oficina para adolescentes, as inscrições podem ser feitas das 10 às 17 horas.

Para realizar a matrícula, os interessados devem preencher a Ficha de Inscrição, que deverá ser entregue na coordenação das Oficinas Livres de Arte do DAC, quando será emitido um Boleto Bancário com data de vencimento para pagamento da taxa de matrícula. A matrícula será efetivada mediante a apresentação do comprovante de pagamento da taxa.

Havendo vagas remanescentes, as inscrições poderão ser efetuadas durante a semana, nos dias seguintes ao da inscrição inicial, até o início das aulas.

As oficinas serão ministradas por instrutores/artistas da comunidade.

As oficinas

A Oficina Permanente de Teatro (OPT) neste semestre oferece uma oficina com duas disciplinas (oficinas):

Oficina de Uso do Objeto em Cena, ministrada por Mhirley Mansur Gonzaga Miliauskis, e Oficina Improvisação com Ênfase no Jogo do Palhaço, ministrada por Everton Lampe de Araújo.

Inscrições: dia 24 de agosto, às 20 horas, por ordem de chegada, enquanto houver vagas.

Carga Horária: 60 horas

Taxa de Inscrição: R$ 400,00

Horário da Oficina: Terças e quintas–feiras das 19h30 às 22h

Vagas: 35 – mínimo 20

Realização da oficina: de 29 de agosto a 7 de dezembro

Requisitos: Somente candidatos com idade igual ou superior a 18 anos.

A Oficina Permanente de Teatro realiza suas atividades na formação do ator/cidadão e possibilita o registro do ator/atriz. Coordenação da OPT: Carmen Fossari.

 Oficina de Expressão Corporal

Ministrante: Mhirley Mansur Gonzaga Miliauskis

Inscrições: dia 24 de agosto, às 20 horas, por ordem de chegada, enquanto houver vagas.

Carga Horária: 30 horas

Taxa de Inscrição: R$ 250,00

Horário da Oficina: Quartas-feiras das 9 às 12h

Vagas: 20 – mínimo 12

Realização da oficina: de 30 de agosto a 1º de novembro

Requisito: Somente candidatos com idade igual ou superior a 18 anos.

Oficina de Teatro para Adolescentes (OTA):

Ministrantes: Andréa Padilha e Lidiane Mesquita.

Coordenação: Zélia Sabino.

Inscrições abertas: das 10 às 17 horas, por ordem de chegada, enquanto houver vagas.

Carga Horária: 50 horas

Taxa de Inscrição: R$ 250,00

Horário da Oficina: Terças e quintas-feiras das 14 às 17h

Vagas: 18 vagas – mínimo 12

Realização da oficina: 15 de agosto a 9 de novembro

Requisitos: Somente candidatos na faixa etária de 13 a 20 anos.

Procedimentos

Veja a relação completa dos Cursos e Oficinas de Arte do DAC para este semestre, com informações sobre dias e horários, ementa/resumo, currículo dos coordenadores e ministrantes, e também informações e procedimentos para as inscrições, no site www.dac.ufsc.br, no link Cursos e Oficinas de Arte 

Cada oficina do DAC lida com uma forma de arte, possibilitando aos alunos uma experiência estético-pessoal ligada ao entendimento artístico. Esse objetivo colabora para criar nos alunos um senso crítico, necessário para uma melhor compreensão da sociedade.

Não haverá mensalidade, a inscrição fica condicionada ao pagamento da taxa única de inscrição, cujo valor varia de acordo com a oficina escolhida. É possível matricula-se em mais de uma oficina, desde que não haja choque de horário.

As oficinas acontecerão somente se for atingido o número mínimo de alunos.

Serviço:

O quê: Inscrições para Oficinas de Teatro do DAC para adultos e adolescentes. Segundo semestre de 2017. Aberto à comunidade.

Quando: Adultos: dia 24 de agosto de 2017, às 20 horas; Adolescentes: inscrições abertas, das 10 às 17 horas.

Onde: Inscrição Presencial: Departamento Artístico Cultural (DAC), Teatro da UFSC (ao lado da Igrejinha), Praça Santos Dumont, Trindade, Florianópolis.

Quanto: Taxa de inscrição única, conforme a oficina. Sem mensalidade.

Contato: Departamento Artístico Cultural (DAC), (48) 3721-2498/9447/2383/6493 –www.dac.ufsc.br – Veja a relação completa dos Cursos e Oficinas e mais informações sobre as Inscrições no link Cursos e Oficinas de Arte 

Fonte: [CW] DAC:SeCArte:UFSC, com informações da coordenação das oficinas.

Tags: oficinaoficina de teatroteatroUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Café (Psico) Antropológico promove exibição de filmes e debate sobre Egon Schaden

22/08/2017 18:38

O Projeto Café (Psico) Antropológico promove no dia 31 de agosto, quinta-feira, às 19 h, a exibição e debate dos documentários: “Egon, meu irmão” (2010) e “Egon Schaden aos Cem anos” (2013). A programação também inclui a mesa-redonda “Egon Schaden e a presença da Antropologia brasileira na Alemanha”, que apresentará os resultados da pesquisa realizada na Alemanha por Tânia Welter (UFSC) e Pedro Martins (UDESC).

As atividades serão coordenadas pela professora Miriam Pillar Grossi (UFSC) e debatidas pelo professor Oscar Calavia Sáez (UFSC). O evento, gratuito e aberto à comunidade, será realizado no auditório do Bloco Amarelo do Centro de Artes da Universidade do Estado de Santa Catarina (UDESC). 

 O projeto é organizado pelo Núcleo de Antropologia Audiovisual e Estudos da Imagem (NAVI), Núcleo de Identidades de Gênero e Subjetividades (NIGS) e Núcleo de Pesquisa em Práticas Sociais (NUPRA), em parceria com o Instituto Egon Schaden (IES).

Tags: AlemanhaantropologiaCafé (Psico) AntropológicodebatedocumentárioEgon SchadenfilmeUFSC

Colóquio Republicanismo(s) recebe submissões de trabalhos até 10 de setembro

22/08/2017 16:19

O Colóquio Republicanismo(s), promovido pelo programa de pós-graduação em Filosofia (PPGFil/UFSC),  recebe submissões de resumos para comunicações até 10 de setembro. O evento ocorrerá nos dias 8 e 9 de novembro, no Centro de Filosofia e Ciências Humanas (CFH/UFSC). A programação enfatizará e colocará em discussão as várias linhas do pensamento político republicano, desde a Antiguidade Clássica até os representantes atuais do neorrepublicanismo.

Trabalhos sobre os diversos temas, problemas, autores e braços do republicanismo são bem-vindos, assim como trabalhos sobre as intersecções e fricções do republicanismo com outras grandes vertentes do pensamento político, tais como o liberalismo, o comunitarismo, o feminismo e a teoria crítica.

As inscrições para ouvintes serão realizadas nos dias e nos locais do evento, presencialmente. Todas as informações sobre o evento, como a programação e o edital, estão disponíveis no site do Colóquio.

Mais informações pelo e-mail coloquiorepublicanismosufsc@gmail.com

Tags: colóquioColóquio Republicanismo(s)filosofiaPPGFILPrograma de Pós-Graduação em Filosofiasubmissão de resumoUFSC

Centro de Desportos da UFSC promove Encontro Nacional de Artes Marciais e Esportes de Combate

22/08/2017 15:52

O Centro de Desportos da UFSC (CDS), em parceria com o Centro de Ciências da Saúde do Esporte da Universidade Estadual de Santa Catarina (Cefid/Udesc) promovem o 4° Encontro Nacional de Artes Marciais e Esportes de Combate (Enamec), que será realizado nos dias 29 e 30 de setembro, nas dependências do Cefid.

O 4º Enamec é destinado a alunos e profissionais de educação física, atletas, treinadores, amantes e admiradores dos esportes de combate e artes marciais. As inscrições devem ser feitas no link e a taxa é de R$ 150, até 25 de agosto; e R$ 190, até 30 de setembro.

A programação completa está disponível aqui.

 

Mais informações na página do evento.

Tags: 4° Encontro Nacional de Artes Marciais e Esportes de CombateArtes MarciaisCDScentro de desportosEnamecesporteUFSC

Escola de Extensão da UFSC promove minicurso sobre desenvolvimento pessoal

22/08/2017 15:25

Estão abertas as inscrições para a 3ª edição do minicurso “Virando o Jogo: explorando limites pessoais“. A atividade, que é promovida pela Escola de Extensão da UFSC, será realizada no dia 23 de setembro, sábado, das 9h às 18h. Será fornecido certificado de participação de 8 horas. As inscrições são online e devem ser feitas no link.

Taxas de inscrição:

1. Estudantes com cadastro socioeconômico na UFSC: isentos

2. Comunidade acadêmica (estudantes, professores e servidores da UFSC): R$ 50

3. Ex-participante (já cursou alguma edição do minicurso): R$ 50

4. Público em geral: R$ 250

Sobre o minicurso:

O minicurso “Virando o Jogo: explorando limites pessoais” visa compartilhar conhecimentos científicos da psicologia com o público leigo. Costuma ser ministrado regularmente na Escola de Extensão da UFSC, coordenado pela professora Magda do Canto Zurba, com carga horária de 8h. Foi concebido para um público adulto, especialmente para pessoas interessadas em conhecimento psicológico e que buscam aprimorar seu desenvolvimento pessoal.

São realizadas atividades teóricas e interativas distribuídas ao longo do dia, conversando e fazendo pequenos exercícios, onde o participante descobre seus pontos fortes e fracos, identificando impasses que podem gerar pontos de estagnação no desenvolvimento pessoal, bem como o potencial que está pronto a deslanchar.

O curso oferece noções introdutórias sobre psicologia clínica e da saúde para a vida cotidiana, apresentando noções de linguagem, enfrentamento de crises, equilíbrio emocional, psicossomática, aspectos do ciclo vital, desenvolvimento, desafios da vida adulta, padrões geracionais, caminhos para a longevidade, modelos emocionais aprendidos, rupturas de padrões internalizados e desenvolvimento pessoal na vida cotidiana. A metodologia é baseada em palestra expositiva-dialogada, com subsídios teóricos, ilustrações de exemplos práticos e interação participativa com os cursistas.

Espera-se que, ao final do curso, os participantes tenham ampliado sua capacidade de auto-percepção e reconhecimento de focos de desenvolvimento de seu potencial pessoal.

Mais informações na página do minicurso.

Tags: desenvolvimento pessoalEscola de ExtensãominicursoUFSCvirando o jogo

Núcleo de Estudos da Terceira Idade promove palestra sobre saúde mental

22/08/2017 14:54

O Núcleo de Estudos da Terceira Idade (NETI/UFSC) recebe inscrições para a palestra “Mindfulness e Saúde Mental”, com o professor Marcelo Demarzo (Unifesp) e a psicóloga Lenemar Pedroso, que será realizada nesta sexta-feira, 25 de agosto. A atividade ocorre das 9h30 às 11h, no auditório da reitoria da UFSC.

As inscrições devem ser realizadas pelo e-mail: mindfulness.sc@outlook.com

Tags: mindfulnessNETINúcleo de Estudos da Terceira IdadeSaúde MentalUFSC

Intercambistas do Inglês sem Fronteiras promovem workshops de conversação

22/08/2017 11:11

Intercambistas do programa Inglês Sem Fronteiras(IsF) na UFSC irão promover o workshop Let’s talk about Charlottesville: facing hate in the USA, nesta quarta-feira, 23 de agosto. O encontro será realizado das 16h20 às 18h na sala 239 do bloco A do Centro de Comunicação e Expressão (CCE). Elas são english teaching assintants (ETAs) do IsF e também criaram um grupo de conversação, o Conversation Club, que irá se reunir nesta quinta-feira, 24 de agosto, às 21h, no Centro Social da Cerveja, ao lado da UFSC no bairro Carvoeira.

Mais informações na página do English at UFSC.

Tags: conversaçãoInglêsInglês sem FronteirasUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Professor da UFSC é eleito presidente da Associação Brasileira de Fisioterapia Traumato-ortopédica

22/08/2017 09:51

Professor do curso de Fisioterapia e do Programa de Pós-Graduação em Ciências da Reabilitação da UFSC/Araranguá, Rafael Inácio Barbosa foi eleito presidente da Associação Brasileira de Fisioterapia Traumato-ortopédica (Abrafito) para o biênio 2018-2019. A chapa única, que conta também com outro docente do curso de Fisioterapia e do PPG em Ciências da Reabilitação na tesouraria da Abrafito, Alexandre Marcolino, foi escolhida pelos membros titulares com 100% dos votos válidos.

A eleição ocorreu durante o Congresso Internacional da Abrafito, evento este com mais de 1500 participantes, no centro de eventos Ulysses Guimarães, em Brasília.

A ABRAFITO conta hoje com fisioterapeutas e professores de todos o país, auxiliando no desenvolvimento técnico-científico da especialidade, no âmbito nacional e internacional.

Mais informações na página da Abrafito.

 

 

Tags: AraranguáAssociação Brasileira de Fisioterapia Traumato-ortopédicaPrograma de Pós-Graduação em Ciências da ReabilitaçãoUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Palestra discute interações entre direito animal e teoria da complexidade

22/08/2017 09:31

O Observatório de Justiça Ecológica (OJE) da UFSC irá abrir o semestre com a palestra “As interações entre o direito animal e a teoria da complexidade: um olhar integrador”, ministrada pelo mestre e membro do OJE, Rafael Speck. O evento será realizado no auditório do Centro de Ciências Jurídicas (CCJ) nesta sexta-feira, 25 de agosto, às 14 horas. 

Inscrições no link.

Mais informações na página do Observatório.

 

Tags: Direito AnimalObservatório da Justiça EcológicaTeoria da ComplexidadeUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Revista ‘outra travessia’ lança o número 22, com o tema ‘O monstro à mostra: mostruário’

22/08/2017 09:05

O número 22 da revista outra travessia – O monstro à mostra: mostruário – já está no ar, nas versões digital e impressa. O número conta com instigantes ensaios de Carina Zanelato Silva, Juliana Ciambra Rahe Bertin, Fabiano Rodrigo da Silva Santos, Julian Alexander Brzozowski, Sebastián Torterola Antelo, Heloisa Helena Siqueira Correia, Marcelo Pacheco Soares, Felippe Cardozo Ciacco, Olga Kempinska, Anne Louise Dias, Jacqueline Ceballos Galvis, José Platzeck e Andrea Torrano.

Além desses trabalhos, o número reúne valiosas traduções: A paráfrase de Jacques Rancière (traduzida por Odára Raquel Kunkler e Nadier Santos), A imagem – o distinto de Jean-Luc Nancy (traduzida por Carlos Eduardo Schmidt Capela) e uma entrevista a Marie-José Mondzain, “Imagem, Sujeito, Poder” (traduzida por Vinícius Nicastro Honesko).

A chamada para o número 24 – Chamada N°24 – “Usos das artes”–  está aberta até o dia 10 de setembro.

Mais informações na página da revista.

Tags: outra travessiarevistaUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Cine Paredão apresenta o longa ‘Paterson’ nesta sexta-feira, no Bosque do CFH

22/08/2017 08:00

O Cine Paredão apresenta o longa Paterson (2016) de Jim Jarmusch, nesta sexta-feira, 25 de agosto, no Bosque do Centro de Filosofia e Ciências Humanas (CFH) da UFSC, às 20 horas. 

Sinopse:
Nem sempre a poesia é feita de cores vivas: na maioria das vezes ela é o pó que repousa sobre as coisas simples da vida. Paterson (Adam Driver) é um motorista na cidade de Paterson, em New Jersey (EUA). E essa é apenas mais uma das várias coincidências que parecem banais, mas vão se revelando especiais. Ele é um cara comum, um motorista de ônibus, casado com Laura (Golshifteh Farahani), uma aspirante a cantora (ou artista plástica, ou cozinheira, depende do dia). Os dois moram com o seu buldogue Marvin.

Ficha técnica:
Direção: Jim Jarmusch
Roteiro: Jim Jarmusch
Elenco: Adam Driver, Golshifteh Farahani, Barry Shabaka Henley, Chasten Harmon, William Jackson Harper, Method Man
Ano: 2016
Duração: 1h58
Classificação: 12 anos

Sobre o Projeto:

Vivemos em uma sociedade na qual a linguagem visual sofre grande influência na construção e formação da subjetividade dos indivíduos. Partindo deste princípio, o projeto Cine Paredão tem como propósito socializar, trocar e expandir diversas manifestações audiovisuais, buscando produções alternativas e/ou independentes, das quais não estão disponíveis ou são de difícil acesso ao público. As obras apresentadas têm um caráter não comercial e nos proporciona pensar e refletir o cinema como arte em constante evolução, passando por diversos olhares, tempos e lugares ao redor do mundo. Realizado ao ar livre, sob o luar e as estrelas, agora as sessões nesse semestre acontecem semanalmente nas sextas-feiras, às 20 horas.

Mais informações

https://www.facebook.com/cineparedao

http://cineparedaoufsc.tumblr.com

https://goo.gl/maps/ubJdGG6pAe62

https://www.instagram.com/cineparedao

 

Tags: Bosque do CFHcine paredãoPatersonUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Confraria Literária promove Café Literário sobre Samuel Beckett dia 25

21/08/2017 16:45

O Café Literário, projeto da Confraria Literária do Colégio de Aplicação (CA) da UFSC, promove encontro sobre Samuel Beckett, com apresentação de um fragmento da obra “Esperando Godot”.

O evento, que ocorre dia 25 de agosto, às 18h, no Laboratório de Linguagem do CA, contará com a presença do professor George França e Eduardo Costa, que realizam uma pesquisa sobre Beckett, e dos atores, Victor Hugo Assunção e Augusto Honorata, do Grupo de Teatro Segue Reto Toda Cena.

Os participantes são convidados a levar algo para o café solidário, e pela participação no projeto Lixo Zero, a organização atenta para levar caneca sustentável.

Samuel Beckett

Ganhador do Prêmio Nobel de 1969, Samuel Beckett foi um dos fundadores do chamado “teatro do absurdo” e é considerado um dos maiores escritores do século XX. Mestre da ironia, ele é um autor que desperta sentimentos de agonia e inquietude em suas obras, colocando o próprio público diante do sentimento de que alguma coisa inquietante segue seu rumo. Ao mesmo tempo, seu humor muito particular desafia os próprios limites do teatro.

Serviço:

O quê: Café Literário – Beckett
Quando: 25 de agosto, 18h
Onde: Laboratório de Linguagens do CA
Mais informações no site da Confraria Literária

Pós-graduação em Design seleciona candidatos para mestrado e doutorado

21/08/2017 16:17

O programa de pós-graduação em Design divulga a abertura de inscrições para a seleção de candidatos aos cursos de mestrado e doutorado para turmas ingressantes em 2018. São ofertadas até 24 vagas para o mestrado e até 12 vagas para o doutorado. As inscrições devem ser feitas até 22 de setembro.

O edital está disponível aqui.

Mais informações no site do programa de pós-graduação em Design.

 

Tags: designdoutoradomestradoPós Designprograma de pós-graduaçãoUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Curso de extensão de design de joias recebe inscrições até esta sexta

21/08/2017 16:09

O curso de extensão “Design de Joias – Módulo 3: Introdução a Modelagem 3D Digital de Joias”, promovido pela professora Claudia Batista, do Departamento de Expressão Gráfica da UFSC, objetiva capacitar profissionais e estudantes de design, moda e áreas afins, no desenvolvimento de modelos 3D digital utilizando ferramenta computadorizada específica para área da joalheria.

As aulas ocorrem aos sábados, das 9h às 11h45, no período de 19 de agosto a 4 de novembro. São 20 vagas disponíveis e as inscrições devem ser feitas online, até sexta-feia, 25 de agosto. O valor do curso é R$490, e deve ser pago via boleto gerado na página de inscrições. As aulas serão no bloco A do Centro de Comunicação e Expressão (CCE). 
(mais…)

Tags: curso de extensãoDepartamento de Expressão GráficaDesign de JoiasIntrodução a Modelagem 3D Digital de JoiasUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

UFSC sedia simpósio internacional sobre Léxico, Lexicografia, Terminologia e Tradução

21/08/2017 16:03

O II Simpósio sobre Léxico, Lexicografia e Tradução (SiLeTrad), que engloba também o I Simpósio sobre Léxico, Lexicografia, Terminologia e Tradução Internacional (SiLeTTrad Internacional), promove atividades e debates destinados a pesquisadores, docentes, tradutores e estudantes do Brasil e do exterior.

O evento será realizado nos dias 24 e 25 de agosto no bloco B no auditório Henrique Fontes, do Centro de Comunicação e Expressão (CCE). No dia 25, às 9h30, estão programadas as palestras “A Tradução de The Course of a particular, de Wallace Stevens”, ministrada pelo professor Paulo Henriques Britto, da Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (PUC-Rio), e “Traduzindo Ernst Jandl”, sob a coordenação da professora Myrian Correa de Araújo Ávila, da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG).

No início da tarde, às 13h30, o professor Pedro de Niemeyer Cesarino, da Universidade de São Paulo (USP), ministrará a palestra “Wenía: o surgimento dos antepassados – etiologia e viagem em uma narrativa cantada marubo”. A apresentação será dedicada à tradução bilíngue inédita da narrativa cantada Wenía dos Marubo (Terra Indígena Vale do Javari, Amazonas). Já Douglas Diegues tratará da temática “El portunhol selvagem y la traducción como creacción, transdelírio, teletransporte, perversión y destraducción” em sua explanação.

A programação completa está disponível aqui.

Mais informações no site do evento.

 

 

 

 

Tags: Centro de Comunicação e ExpressãoLexicografiaSiLeTTradSimpósio sobre LéxicoTerminologia e TraduçãoUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Pós-graduação em Estudos da Tradução promove aula inaugural nesta quinta

21/08/2017 15:40

A aula inaugural do segundo semestre de 2017 do programa de pós-graduação em Estudos da Tradução (PGET) ocorre nesta quinta-feira, 24 de agosto, às 9h. O evento será no bloco B do auditório Henrique Fontes, do Centro de Comunicação e Expressão (CCE).

Com o tema “¿Un mundo, una lengua? Sobre globalización y traducción“, a atividade será ministrada por Francisco Moreno Fernández, diretor executivo do Instituto Cervantes na Universidade de Harvard, em Cambridge, Estados Unidos.

Tags: aula inauguralCentro de Comunicação e ExpressãoFrancisco MorenoPrograma de Pós-Graduação em Estudos da TraduçãoUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Centro de Filosofia e Ciências Humanas promove ‘4ª Aula Magna do Curso de Museologia’ nesta sexta, 25

21/08/2017 15:34

O curso de Museologia da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) promove a IV Aula Magna do Curso de Museologia, dia 25 de agosto, das 14h às 18h no miniauditório do Centro de Filosofia e Ciências Humanas (CFH). O tema abordado será “Saúde Cultural e o Papel dos Museus na Salvaguarda de Memórias”, com a palestrante Heloisa Helena F. Gonçalves da Costa (UFBA), discutindo questões como o bem-estar patrimonial e social. Participe!

 

 

Pós-Graduação em Literatura promove curso ‘Quem tem medo de ópera’

21/08/2017 12:45

O Programa de Pós-Graduação em Literatura (PPGLIT) do Centro de Comunicação e Expressão (CCE) promove o curso “Quem tem medo de ópera?”, onde apresentam um pouco do mundo da ópera por meio de 7 obras italianas. Os encontros serão todas as segundas e quartas pela manhã, das 9h às 12h, na sala Hassis ou Drummond, no térreo no Bloco B do CCE, na UFSC, entre os meses de setembro e outubro, com início no dia 4 de setembro. 
(mais…)

Tags: CCEPrograma de Pós-Graduação em LiteraturaUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Grupos de pesquisa promovem mesa-redonda ‘Dança, música e poesia em Rumi’

21/08/2017 12:14

Os grupos de pesquisa Gesto (Programa de Pós-Graduação em Antropologia Social/UFSC) e Ciranda (Programa de Pós-Graduação em Artes/Universidade Federal do Pará) promovem a mesa-redonda “Dança, música e poesia em Rumi” na quinta-feira, 24 de agosto, às 15 horas, na sala Multimídia (sala 110) do Departamento de Antropologia do CFH. O evento celebra a colaboração técnica entre os grupos e integra a “Semana de Estudos e Palestras com/sobre Audição Poética e Musical em Rumi”, parceria com o Programa de Pós-Graduação em Estudos Árabes e Judaicos da USP. 

Temas e palestrantes:

“Parar o Mundo: considerações sobre os encontros extáticos Rumi-Shams e Castañeda-Don Juan” (Lício Bezerra / Programa de Pós-Graduação em Matemática Pura e Aplicada da UFSC)

“Artifícios poéticos propiciadores do êxtase místico na audição da poesia de Jalal Ud-din Rumi” (Leandra Yunis / doutoranda no Programa de Pós-graduação em Estudos Árabes e Judaicos da USP)

“Entre o Tambor e o Giro: considerações coreo-musicológicas acerca da audição espiritual (Samâ’) dos dervixes giradores da Turquia” (Giselle Guilhon / Programa de Pós-Graduação em Artes da UFPA, em colaboração técnica com a UFSC).

Tags: antropologiaRumiUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

Projeto Cinema Mundo apresenta o filme ‘Viajo porque preciso, volto porque te amo’

21/08/2017 12:01

O Projeto Cinema Mundo/UFSC continua a mostra de filmes com a temática Cinema Brasileiro Contemporâneo e apresenta Viajo porque preciso, volto porque te amo (2009), de Karim Aïnouz e Marcelo Gomes. A sessão, de entrada franca, será realizada no dia 24 de agosto, quinta-feira, às 18h30 no Auditório Elke Hering da Biblioteca Universitária da UFSC e conta com os comentários de Daisi Vogel e Pedro de Souza. 

Sinopse

José Renato (Irandhir Santos) é um geólogo de 35 anos que foi enviado para o sertão nordestino para avaliar o possível percurso de um canal que será feito, desviando as águas do único rio caudaloso da região. À medida que a viagem ocorre ele percebe que possui muitas coisas em comum com os lugares por onde passa, desde o vazio à sensação de saudade, até o isolamento, o que torna a viagem cada vez mais difícil.

Sobre os comentaristas:

Daisi Vogel: É jornalista com doutorado em Literatura pela Universidade Federal de Santa Catarina (2002) e pós-doutorado em Comunicação pela Universidade Federal Fluminense (2010) e pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (2016). Professora do Departamento de Jornalismo e do Programa de Pós-Graduação em Jornalismo da Universidade Federal de Santa Catarina. Sua pesquisa está voltada à estética do jornalismo, às relações jornalismo e literatura, à crítica cultural pelo jornalismo e à revista ilustrada. É líder do grupo de pesquisa Jornalismo, Cultura e Sociedade.

Pedro de Souza: Possui graduação pela Universidade Metodista de São Paulo (1979), mestrado em Língua Portuguesa pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (1987) e doutorado em Lingüística pela Universidade Estadual de Campinas (1993). Em 2007 realizou pós-doutorado na École Normale Supéiieur, Lyon, com pesquisa sobre preformance vocal nos ditos e escritos de Michel Foucault. Tem em andamento o projeto sobre voz e subjetivação na palavra cantada. Atualmente é professor da UFSC. Tem experiência na área de Linguística, com ênfase em Teoria e Análise Linguística, Análise de Discurso atuando principalmente nos seguintes temas: discurso, enunciação, subjetividade, seguindo a perspectiva de Michel Foucault. Nessa mesma linha temática, orienta no curso de pós-graduação em literaturas.

Tags: Cinema MundoUFSCUniversidade Federal de Santa CatarinaViajo porque preciso volto porque te amo