Notícias da UFSC

O Núcleo de Estudos de Literatura em Língua Alemã, o Programa de Pós-Graduação em Literatura (PPGLit) e o Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução (PGET) promovem, nos dias 4 e 5 de novembro, a 3ª Jornada de Poesia – manifestações em diálogo.

Confira a programação:
(mais…)

O curso de graduação em Oceanografia realiza nesta segunda-feira, 4 de novembro, a partir das 15h30, no miniauditório do CSE (UFSC) a palestra Representação de classe e o mercado de trabalho dos oceanógrafos.

João Thadeu de Menezes, presidente da Associação Brasileira de Oceanografia (AOCEANO) ministrará a palestra.

As inscrições devem ser feitas em http://inscricoes.ufsc.br/seminario-profissao-oceanografo-11-2019.

A edição de novembro da Revista Qorpus, publicação digital vinculada ao Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), traz uma entrevista com o reitor da UFSC, professor Ubaldo Cesar Balthazar. A entrevista foi concedida à mestranda Ana Carolina de Freitas, que abordou as experiências de mestrado e doutorado do reitor, seu contato e aprendizado com a Língua Francesa.

Confira a entrevista completa AQUI.

A Revista Qorpus está disponível em http://qorpuspget.paginas.ufsc.br/ e visa ampliar a divulgação do trabalho acadêmico nas áreas dos Estudos da Tradução, Dramaturgia, Literatura e Artes.

A 4ª edição do Experimenta: (n)a luta | Semana de Arte da UFSC apresenta na TV UFSC neste sábado, 2 de novembro, duas sessões de produções cinematográficas dos estudantes da UFSC. A TV UFSC está no canal aberto 63.1 e no canal 15 NET Florianópolis. A curadoria da ação é de Alfredo Manevy e Helvécio Júnior com a coordenação de Zeca Pires.

Confira a programação:
(mais…)

Devido a condições climáticas desfavoráveis previstas para este final de semana, a programação artística do Experimenta para o próximo domingo, 3 de novembro, na Fortaleza de São José da Ponta Grossa está cancelada. No entanto, o Dia de Gratuidade que possibilita o acesso gratuito as fortalezas de Santa Cruz de Anhatomirim, Santo Antônio de Ratones e São José da Ponta Grossa está mentido.

A Secretaria de Cultura e Arte da UFSC agradece a compreensão.

A pesquisa realizada na universidade transcende fronteiras, aproxima de nossos vizinhos e de países distantes por meio da troca de histórias, de conhecimento e de experiências. Isso tudo só é possível por meio da tradução e das viagens – físicas e literárias – realizadas pelos pesquisadores. Na mesa-redonda Diários de viagens: uma pesquisa em tradução, três doutorandos no Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução (PGET) da UFSC compartilham seus diários de viagens de pesquisa realizadas em 2019 para a República Democrática do Congo, Argentina, Paraguai e Uruguai para estudar a tradução em línguas tão diversas como o swahili, o espanhol (ou castelhano) e as línguas de sinais sul-americanas. 

A mesa de discussão contará com o pesquisador Jefferson Santana (Jeff), professor da Universidade Federal do Espírito Santo, que relata seus estudos sobre as políticas de tradução em línguas de sinais na Argentina, Paraguai e Uruguai. Já a doutoranda e embaixadora universal da paz, Mwewa Lumbwe, traz o seu diário de viagem para as províncias de Haut Katanga e Haut Lomami na República Democrática do Congo, onde observou a localização e a cultura oral de duas línguas bantu: swahili e kiluba. Por fim, Claudio Luiz da Silva Oliveira, professor da Universidade Federal do Acre, compartilha sua experiência de pesquisa na Argentina, onde dedicou-se a desvendar as cartas de Mariquita Sánchez, representante política feminista do século XIX da sociedade de Buenos Aires.  A mesa será mediada pelo professor Carlos Henrique Rodrigues do PGET e está sob responsabilidade da professora Dirce Waltrick do Amarante.

Após a apresentação dos três pesquisadores, haverá tempo para perguntas e bate-papo. O evento é gratuito e aberto à comunidade. Para ter direito ao certificado é necessário se inscrever pessoalmente e assinar a lista de presença durante o evento.

Serviço

O quê:  Diários de viagens: uma pesquisa em tradução
Quem: Palestrantes: Mwewa Lumbwe, Jefferson Santana (Jeff) e Claudio Luiz da Silva Oliveira
Quando: 04/11/2019 às 14h30
Onde: Biblioteca Central da UFSC – sala Harry Laus

Filmes com a natureza, a questão socioambiental e os povos indígenas na tela, suscitando reflexão e debate. É o Planeta.doc Film Festival que retorna nesta sexta-feira, 1º de novembro, ao campus da UFSC na Trindade, levando à comunidade universitária e à toda a população de Florianópolis os filmes selecionados da Mostra Floresta.

Depois da abertura com o I Fórum Audiovisual de Natureza e a IV Conferência Planeta.doc, na semana passada, o Planeta.doc Festival reencontra o público universitário da UFSC.  Nesta sexta-feira haverá três sessões no Centro Socioeconômico (CSE), abertas ao público e com entrada gratuita. A maioria dos filmes é de documentários de curta e média metragem, mas também serão exibidos filmes em animação e longa metragens.
(mais…)

Como você vê a morte? No Cine Ponto desta sexta-feira, 1º de novembro, o programa traz um especial sobre o Dia dos Finados, com as diferentes perspectivas da morte retratadas no cinema, incluindo as várias mortes de Romeu e Julieta nos filmes. Ainda, traz as notícias da sétima arte e a Agenda Cultural, sobre os longas exibidos nos cineclubes da Ilha.

Você pode acompanhar o programa ao vivo a partir das 17h30, pelo site da Rádio Ponto ou na transmissão no Facebook e no YouTube.

O Cine Ponto é um programa da Rádio Ponto, projeto de extensão do Departamento de Jornalismo da UFSC.

Serviço

O quê: Programa Cine Ponto

Quando: 1º de novembro

Horário: 17h30

Transmissão ao vivo: Site da Rádio Ponto UFSC, página no Facebook e canal no YouTube.

O Grupo de Estudos em Aprendizagem de Máquina (GEAM) da UFSC realiza a palestra “Inteligência artificial para um projeto de logística”, com Martin Weilandt (mi Solutions & Consulting GmbH – Alemanha). O evento será proferido a distância, podendo os participantes assistirem no auditório Airton Silva, Departamento de Matemática, Sala 007 (Térreo), ou pelo link da conferência, na segunda-feira, 4 de novembro de 2019, a partir das 9h20.

O mercado de cargas nas estradas europeias atualmente é dominado por negociações manuais de preços e uma análise combinatória de cargas compatíveis que podem levar horas. Uma startup alemã pretende automatizar esses processos para reduzir custos e o número de caminhões  necessários. Na ocasião serão explicadas quais os problemas nesse trabalho de consultoria e como abordá-los por meio de análise de dados, aprendizagem de máquina e otimização.

A palestra não exige conhecimentos avançados de matemática.

Participantes que estiverem presentes no auditório terão prioridade para perguntas.

Link da conferência

A IV Jornada do Núcleo de Estudos Irlandeses da UFSC será realizada no dia 5 de novembro, das 9h30 às 18h30, no Auditório Elke Hering da Biblioteca Central, com o tema Where Irish Literature, Theatre and History Meet, discute representações de momentos históricos e questões sociais contemporâneas da Irlanda na literatura e teatro irlandeses.

O evento contribuir para o estudo e a disseminação dos estudos irlandeses no Brasil, em particular na região sul do país, como também fortalecer o corrente processo de internacionalização da UFSC e fomentar parcerias entre a UFSC e universidades irlandesas e de outros países.

Este ano participarão da jornada como palestrantes: Paige Reynolds, do College of the Holy Cross (EUA), Miriam Haughton, da National University of Ireland Galway (Irlanda) e Colin Murphy, jornalista e dramaturgo irlandês. Estará presente, também, o cônsul-geral da Irlanda, Barry Tumelty, e incluirá comunicações de estudantes de programas de pós-graduação da UFSC com pesquisa na área de Estudos Irlandeses.

O Grupo Programa de Educação Tutorial em Metrologia e Automação (PET-MA) promove no dia 05 de novembro, a partir das 19 horas, no Auditório da Engenharia Mecânica, o evento Inovação e Internet das Coisas (IoT): o impacto das tecnologias 5G e LoRa. Serão abordados assuntos sobre a expansão do poder da internet usual e as tecnologias do futuro (Internet of Things-IoT, 5G e Rede LoRa). O evento é gratuito e as inscrições podem ser feitas AQUI.

Programação

19h – O que é IoT? – João Gabriel Kroth, membro do PET-MA, fará uma contextualização sobre IoT, sua importância e aplicações.

19h20 – LoRa – Prof. Mário de Noronha Neto, professor do IFSC na área de comunicação digital e fundador da TTN Florianópolis, irá falar sobre LoRa. Essa rede possui um alcance longo, na faixa de 5 a 10km dentro das cidades, sendo o recorde de alcance atingido em 766km.

20h – 5G – Renan Antoniolli, Head of Solution Sales da Intelbras, irá discutir sobre 5G. A rede 5G representa o futuro das telecomunicações, com uma grande capacidade de transmissão de dados, visando suportar diversos dispositivos.

20h40 – The Things Network Florianópolis.

21h – Coffee Break

Inscrições por meio de formulário eletrônico.

“Quais impressões são grafadas a ferro e fogo no corpo? Quais tatuagens de identidade, de trauma, de memórias inscrevem-se na pele dos sujeitos? De que maneira o corpo pode tomar peso, materialidade, visibilidade nas representações artísticas e literárias ou nos relatos de testemunho? Como lidar com os espaços exteriores e interiores das memórias formadas nos contextos de raça, sexualidade, gênero, deficiência, classe? Como se dá o entrecruzamento entre lugares de fala, biografia, memória e afetos?” As questões levantadas pretendem ser o alvo sobre o qual se debruçará o Seminário Memórias do Corpo, atividade organizada pelo Programa de Pós-Graduação em Literatura, com apoio do Núcleo Literatual e NuLIME, e parcerias com o Instituto de Estudos de Gênero (IEG) e o Laboratório de Estudos de Gênero e História (LEGH).

Em busca de reavivar o debate sobre a memória e sua importância nas construções identitárias, políticas e afetivas, o Seminário pretende articular e compartilhar saberes e práticas acerca da memória, almejando um diálogo interdisciplinar com diferentes campos de estudo e uma perspectiva interseccional na análise do corpo.

(mais…)

No dias 8 e 9 de novembro o Centro de Desportos da Universidade Federal de Santa Catarina (CDS/UFSC) recebe a segunda edição do Simpósio de Fisiomecânica da Locomoção Terrestre (FisioMec). O evento conta com a presença de palestrantes nacionais e internacionais com pesquisas na área de locomoção aplicada à saúde e ao desempenho esportivo. As inscrições ainda podem ser feitas pela página oficial do evento. 
(mais…)

O Hall da Reitoria da Universidade Federal de Santa Catarina recebe, de 1º a 5 de novembro, a exposição fotográfica “Capoeira: na vida da roda no jogo da vida”. Aberta ao público, a exposição retrata momentos da luta de resistência afro-brasileira em Florianópolis e na UFSC, onde o Projeto de Extensão “Capoeira da Ilha” debate a capoeira há 32 anos.

A Licenciatura Intercultural Indígena (LII) da UFSC, em parceria com a Ação Saberes Indígenas na Escola (ASIE), realiza a atividade-acadêmico-cientifico-cultural (AACC) “Educação Indígena Diferenciada: Avanços, Desafios e Propostas”, com Edson Kayapó (professor do Programa de Pós-Graduação em Ensino e Relações Étnico-raciais na UFSB).

O evento ocorre no dia 6 de novembro, no Auditório do Bloco E do Centro de Filosofia e Ciências Humans (CFH) da UFSC.

O Programa de Pós-Graduação em Linguística da UFSC promove o I Ciclo de Debates para o Multilinguismo, com apoio do Departamento de Língua e Literatura Estrangeiras (DLLE), entre os dias 31 de outubro e 1º de novembro. O evento terá a participação do professor Rainer Enrique Hamel (Departamento de Antropología/ Universidad Autónoma Metropolitana-México/ Cátedra Unesco: políticas del multilingüismo).

Além de aula pelo Programa de Pós-Graduação em Linguística no dia 31 de outubro (sala 401 do EFI, das 15 às 18h), a programação conta com palestra e mesa-redonda. 

A palestra “Políticas del lenguaje en el campo de las Ciencias y la Educación Superior en América Latina: el español y el portugués frente a la hegemonía del inglés” traz o professor Rainer Enrique Hamel  para um debate sobre o espaço das línguas no campo da Ciência e da Educação. O evento será no Auditório Henrique Fontes (CCE/UFSC), das 10 às 12h. As inscrições são gratuitas e devem ser feitas através do formulário disponível em: https://forms.gle/HuuFexVzm2mX5RCM8. A participação dá direito a certificado.

Já a mesa-redonda “Políticas da linguagem no Ensino Superior e no Ensino de Línguas Estrangeiras” terá, além de Rainer Enrique Hamel: Rosângela Morelo (IPOL), Werner Heidermann (Letras Alemão/UFSC) e Leandra Cristina de Oliveira (DLLE/Letras Espanhol). O encontro será no Auditório Henrique Fontes, das 14 às 16h30. A participação livre e gratuita tem inscrições através do formulário disponível em: https://forms.gle/udBrddBh5tiM17Qu9

Mais informações na página do evento.

O 8º Seminário de Literatura Infantil e Juvenil (8º SLIJ) será realizado na UFSC de 5 a 8 de novembro.  O evento congrega professores, pesquisadores, estudantes, autores e ilustradores do Brasil e de outros países como Espanha, Chile, Colômbia e Moçambique.

O objetivo do encontro é congregar pesquisadores brasileiros e estrangeiros envolvidos em pesquisas sobre literatura infantil e juvenil, em particular aqueles cujas investigações relacionam-se à produção literária para crianças e jovens, a práticas educativas construídas em diálogo com a literatura infantil e juvenil e as práticas de mediação da leitura literária.

O evento é organizado pelo LITERALISE – Grupo de Pesquisa em Literatura Infanil e Juvenil e Práticas de Mediação Literária (UFSC/CNPq), com envolvimento do Núcleo de Estudos e Pesquisas em Alfabetização e Ensino da Língua Portuguesa (NEPALP) e do Programa de Educação Tutorial (PET) Pedagogia/UFSC. Conta com o apoio institucional dos Programas de Pós-Graduação em Educação(PPGE/UFSC) e Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução (PPGET/UFSC), grupos de pesquisa e projetos de extensão da UFSC, UNISUL, UDESC, UNIVALI, Faculdade Municipal de Palhoça e o com o apoio das editoras Paulinas (SP), Paulus (SP),  Gato leitor (SC), Pulo do Gato (SP) e MercadoLivros (PR).

Confira a programação:

Mais informações aqui.

O Centro Acadêmico XI de Fevereiro – CAXIF, entidade representativa dos acadêmicos de Direito da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) promove XXIII Semana Jurídica da UFSC até 31 de outubro, no Centro de Ciências Jurídicas – CCJ, no campus Florianópolis.

A XXIII Semana Jurídica contará com palestras, conversas e oficinas dos mais variados temas, além de Mostra de Pesquisa e oficinas de carreiras jurídicas e de orientação para aquisição de estágio. A abertura do evento, ocorrida no dia 28 de outubro, abordou a temática “Mulheres e o mundo jurídico: desafios da carreira e violação de direitos”.

O encerramento ocorrerá no Auditório do Fórum Distrital do Norte da Ilha (ao lado do CCJ/UFSC), na quinta-feira, 31 de outubro, às 20h, e terá como palestrante o desembargador federal Paulo Afonso Brum Vaz, ministrando sobre a “Judicialização do Direito: Aspectos Positivos e Negativos”.

Mais informações aqui e pelo Facebook.

O Núcleo de Estudos de Literatura em Língua Alemã, o Programa de Pós-Graduação em Literatura (PPGLit) e o Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução (PGET) irão promover a 3ª Jornada de Poesia – manifestações em diálogo, nos dias 4 e 5 de novembro.

Confira a programação:
(mais…)

Diego Barnache . Foto: divulgação

No dia 4 de novembro, segunda-feira, a Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) recebe o professor Diego Barneche, da Universidade de Exeter, no Reino Unido. Na ocasião, o professor ministrará a palestra “The energetic limits of living systems”, a partir das 9h, no auditório do Espaço Físico Integrado (EFI), no Campus Trindade, em Florianópolis. O evento é organizado pelo Programa de Pós-Graduação em Ecologia da UFSC (PosEco) e pelo Projeto Capes/Print.

Sobre a palestra

O prof. Barneche é graduado em Ciências Biológicas pela UFSC (2008), e mestre em Ecologia também pela UFSC (2011). Em 2016, obteve seu doutorado em ecologia teórica pela Macquarie University, em Sydney, Austrália. Sua linha de pesquisa procura entender como padrões de consumo energético no nível de indivíduos limitam processos ecológicas em escalas biológicas maiores – por exemplo, abundância de populações e eficiência de fluxos de energia. Neste curso, abordará os conceitos básicos de ecologia metabólica, tentando ao máximo conectar conceitos teóricos com exemplos práticos que afetam o futuro da biodiversidade e portanto da humanidade—por exemplo, limites de pesca e crescimento populacional humano. Aulas teóricas serão complementadas com exercícios práticos usando a linguagem R.

Mais informações na página do Programa de Pós-Graduação em Ecologia da UFSC, acessível aqui.

A oficina de ecocaderno da Sala Verde UFSC será realizada no dia 29 de outubro (terça-feira), nos períodos da manhã e da tarde, com início às 9h e às 14h. A atividade tem como finalidade a confecção de um caderno ecológico, gerando produto personalizado e consciente. Serão abordados na oficina: Apresentação sobre a origem do papel; Diálogo sobre os 5R’s: reaproveitar, reciclar, repensar, recusar e reduzir; Reaproveitamento de materiais diversos: papéis, espiral, capas plástica, retalhos de tecidos, linhas, papelão; Encadernação artesanal para confecção de ecocadernos, ecoblocos, ecoagendas e ecolivros de receitas.

Mais informações e inscrições nas turmas da manhã e tarde no site da Sala Verde.

A Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) Campus Araranguá realiza nos dias 4 e 5 de novembro o I Encontro Sul Catarinense de Gestão de Riscos e Desastres. As atividades serão no Auditório Principal da UFSC Campus Jardim das Avenidas (Rod. Gov. Jorge Lacerda, 3201, Jardim das Avenidas, Araranguá/SC).

O evento conta com a organização da UFSC e da Defesa Civil de Santa Catarina.

Mais informações no link, no Facebook e no Instagram.

No dia 1º de outubro o povo chinês celebrou os 70 da fundação da República Popular da China. Para marcar a data, o Grupo de Estudos sobre a China da UFSC promoverá uma discussão pública, nos dias 29 e 30 de outubro, acerca do contexto atual do país asiático. Serão debatidos temas sobre as condições que o permitiram superar a condição de subdesenvolvimento e alcançar o posto de segunda potência econômica mundial, atrás somente do Estados Unidos.

O Seminário Internacional “A China Hoje: tradição e inovação” é organizada pelo Grupo de Estudos sobre a China da UFSC e professores do Programa de Pós-graduação em Sociologia Política (PPGSP), Programa de Pós-graduação em Relações internacionais (PPGRI), Curso de Engenharia Mecânica, Programa de Pós-Graduação em Literatura (PPGLit), e com apoio da Pró-reitoria de Extensão (PROEX), da Pró-reitoria de Pós-graduação (PROPG) e da Secretaria de Relações internacionais (SINTER). O evento ocorrerá nos auditórios do Centro de Filosofia e Ciências Humanas (CFH) e do curso de Engenharia Mecânica, no Centro Tecnológico (CTC), e contará com a participação de alguns importantes especialistas na área de estudos.
(mais…)