Notícias da UFSC

O Cine Ciência UFSC exibe nesta quarta-feira, 3 de maio, o filme The Lego Movie, às 19 horas, no auditório Elke Hering, na Biblioteca Universitária (BU), no Campus Universitário Trindade, em Florianópolis.  Após a sessão, o professor Raphael Falcão da Hora vai conversar com os participantes sobre como  resolver problemas matemáticos através da brincadeira.

“Emmet é uma minifigura LEGO perfeitamente comum e seguidora das regras, que é erroneamente identificado como uma pessoa extraordinária, essencial para salvar o mundo. Ele é recrutado por uma irmandade de estranhos para uma jornada épica com a finalidade de deter um tirano, uma viagem para a qual Emmet está totalmente despreparado. Como companheiros dessa aventura, ele terá Vitrúvius, um velho místico, e a durona Lucy, que convoca o misterioso Batman, com quem compartilha uma história do passado”, diz a sinopse do filme.

Mais informações Instagram @cinecienciaufsc

O projeto de extensão O cineclube como espaço de formação em língua e cultura estrangeiras promove exibição e debate do filme Madame Bovary, no dia 9 de maio, terça-feira, das 19h às 21h30, na Sala de projeção do LEC (Sala 108), Centro de Comunicação e Expressão (CCE), Bloco D, da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), no Campus de Florianópolis. O projeto de extensão tem como proposta promover a língua francesa por meio do cinema.  A sessão é gratuita, e será dado certificado de participação de três horas.

“Emma (Isabelle Huppert) é uma jovem camponesa que aspira coisas melhores na vida. Ela então se casa com um rico médico, Charles Bovary (Jean-François Balmer), que conheceu quando ele foi cuidar de seu pai quando este quebrou a perna, apenas para obter ascensão social. Charles, além de ser mais velho, é bem metódico. À medida que cresce a intimidade de suas vidas, um crescente desapego distancia Emma do marido, pois as conversas dele eram planas como o chão e isto a entedia. Sentindo um claro desprezo por seu marido, Emma passa a ter amantes e fazer grandes dívidas. Adaptação cinematográfica da magnum opus de Gustave Flaubert”, diz a sinopse do filme.

O cineclube como espaço de formação em língua e cultura estrangeiras configura-se como um espaço de debate e formação, no qual se cria um espaço de discussão e construção de conhecimentos, seja a partir de questões culturais presentes nos filmes, da reflexão sobre elementos artísticos/formais da linguagem cinematográfica, ou do contato com a diversidade da língua francesa, presente em diferentes países, cada um com suas particularidades e identidades. Por fim, o cineclube também serve como um meio de divulgação e facilitação de acesso a obras que não figuram no circuito comercial de cinemas da região nem na programação televisiva/streaming.

Sobre o filme
Direção: Claude Chabrol
Gênero: Drama
Ano: 1991
Duração: 136 minutos
Classificação indicativa: 14 anos
*Filme legendado em português

A Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) manifesta solidariedade à estudante envolvida no incidente em uma das salas do Centro de Comunicação e Expressão (CCE) e lamenta profundamente que ela tenha se machucado. A coordenação do curso de Ciências Biológicas informa que em caso de necessidade a estudante poderá solicitar tratamento especial em regime domiciliar para a continuidade de suas atividades acadêmicas. A Pró-Reitoria de Permanência e Assuntos Estudantis (Prae) orienta atendimento à Psicologia Educacional, caso a estudante tenha sido afetada na organização de suas atividades na graduação.

De acordo com informações apuradas, a queda de um suporte de luminárias fluorescentes ocorreu por volta das 20h30 de terça-feira, dia 25 de abril, em uma das salas do segundo andar do Bloco A do CCE. O fato foi comunicado pelo vigilante do local à Secretaria de Segurança Institucional (SSI) da UFSC, que prontamente enviou uma viatura para conduzir a estudante ao Hospital Universitário (HU-UFSC), onde recebeu atendimento. A direção da Unidade de Ensino foi comunicada, acompanhou a situação e prestou o primeiro acolhimento.

Assim que foi informado do ocorrido, o reitor Irineu Manoel de Souza, que voltava de uma viagem ao campus de Curitibanos, determinou que a Prefeitura Universitária verificasse a situação. Na manhã de quarta-feira, 26 de abril, a equipe da PU realizou uma vistoria in loco na sala da ocorrência, com a Coordenadora Administrativa da Unidade de Ensino. Após a interdição da sala foram adotadas as seguintes medidas:

1. atendimento em caráter corretivo da luminária da sala;
2. vistoria de caráter preventivo a todas as salas e corredor do 2º pavimento do edifício, para certificação da condição das demais luminárias. As causas do incidente estão sendo apuradas pelo Departamento de Manutenção Predial e de Infraestrutura (DMPI).

A manutenção de todos os ambientes da UFSC é uma tarefa desafiadora e deve ser analisada sob o prisma da redução sistemática de recursos para as Universidades ao longo dos últimos anos, especialmente no período de governo federal findado em 2022. Apenas no campus da UFSC em Florianópolis são cerca de 400 edifícios, cujo tamanho varia de uma pequena subestação de energia até um Centro de Cultura e Eventos. São mais de 430.000 metros quadrados de área construída no campus e a demanda de manutenção predial chega à ordem de 13.500 pedidos em um ano.

O orçamento das universidades públicas em geral tem sofrido grandes reduções nos últimos anos e as instituições passaram a enfrentar cortes e contingenciamentos de recursos. Segundo levantamento da Associação Nacional dos Dirigentes das Instituições Federais de Ensino Superior (Andifes), o valor das verbas discricionárias nos orçamentos das universidades caiu 55% entre os anos de 2015 e 2022. No caso da UFSC, a dotação orçamentária para custeio com recursos do Tesouro, que já foi de R$ 150,10 milhões em 2016, ficou em R$ 115,8 milhões no orçamento atual. A recomposição orçamentária das universidades, demanda prioritária da Andifes, só foi confirmada há menos de duas semanas.

O Design UFSC Convida – Grafitti no CCE, iniciativa criada a partir de um projeto de extensão do curso de Design, promoverá, nos dias 29 e 30 de abril, um encontro entre artistas urbanos regionais e estudantes da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC). O objetivo é criar a primeira grande galeria a céu aberto do Centro de Comunicação e Expressão (CCE/UFSC). O evento ocorre no próximo sábado e domingo (29 e 30 de abril), das 9h às 18h, nos blocos A e B do CCE, e contará com a participação de mais de 50 artistas, entre estudantes e convidados, que pintarão as paredes enquanto compartilham dicas, técnicas e experiências.

Durante as intervenções artísticas, DJs, MCs e dançarinos do grupo Hip-Hop de Raiz se apresentarão, além de outros DJs locais. Haverá pocket shows, batalha de dança e declamação de poesias, além de barracas de alimentação de feirantes da Feirinha da UFSC. As inscrições para a batalha de dança serão feitas presencialmente no sábado, dia 29 de abril, a partir das 13h.

O projeto, coordenado pela professora Marília Matos Gonçalves, busca promover o bem-estar social e educacional de todos da comunidade interna e externa à UFSC, por meio do graffiti e do conhecimento, considerado o quinto elemento do Hip Hop. Os participantes serão incentivados à transformação da maneira de pensar, à conscientização sobre o hip hop — cujas principais temáticas estão ligadas às reais situações contemporâneas —, e a usar a criatividade para expressar-se e trazer novas cores para as paredes do CCE.

O evento será gratuito e aberto à comunidade, e dá direito a certificado 20h de ação de extensão para os estudantes inscritos para pintar ou se apresentar. São aceitas doações para a realização do projeto, como materiais de pintura (lata de tinta látex, tinta acrílica, corantes, spray, pincéis, rolinhos, borrifador, canetão, stencil, etc.). As doações podem ser entregues na coordenação do Curso de Design, no Bloco A do CCE, sala 140. Doações também podem ser feitas para o PIX do projeto: design.ufsc.convida@gmail.com.

Mais informações:
Design UFSC Convida

– Dá direito a certificado? Quantas horas? Sim,

Professor Julio apresenta pesquisas do LemmeLab na Academy of Art University em São Francisco, Califórnia. (Foto: Arquivo Pessoal)

Pesquisadores do Laboratório e Grupo de Pesquisa Lemme Lab – Gestão Visual e Inovação Digital, apresentaram, nos dias 12 e 17 de abril, duas palestras sobre técnicas de Personas e Prototipação em projetos de inovação de forma híbrida a estudantes dos cursos de Design Gráfico, Design Industrial e Arquitetura da Academy of Art University em São Francisco, na Califórnia, Estados Unidos. Um dos coordenadores do Lemme Lab, o professor Júlio Monteiro Teixeira, estava presencialmente no local, uma vez que está atualmente em estágio de pós-doutoramento na universidade.

Além do professor Júlio, participaram remotamente o mestrando Jefferson Velasco e a mestra Juliana Krupahtz, que buscaram esclarecer as diferentes abordagens e técnicas ligadas às Personas e à Prototipação – apresentando vantagens e desvantagens sobre o uso de Proto e Data Persona como técnicas para representação do público-alvo e elucidando qual tipo de feedback deve ser esperado para cada nível de protótipo. Estudantes da Academy of Art University também estavam em modo híbrido, com estudantes participando presencialmente em São Francisco e remotamente, da Ásia, Europa e Américas do Norte, Central e do Sul.

“Estas apresentações simbolizam o início do tão esperado intercâmbio de conhecimento entre as instituições. Estou há apenas dois meses na Califórnia e, além da universidade onde essas palestras foram ministradas, já estou estreitando relações com pesquisadores de outros núcleos de pesquisa de Berkeley e Stanford,” salienta o professor Júlio.

Pesquisadores apresentam palestra remotamente aos alunos da universidade norte-americana (Foto: Arquivo Pessoal)

Sobre o LemmeLab

O LemmeLab é um grupo de pesquisa registrado no diretório do CNPq, atualmente liderado pelos professores Júlio Monteiro Teixeira e Israel Braglia. O grupo conta com a participação de mais de vinte pesquisadores, entre eles estudantes e egressos oriundos majoritariamente de dois programas de pós-graduação da UFSC: Design e Engenharia e Gestão do Conhecimento.

Mais informações:
julio.teixeira@ufsc.br
https://lemme.ufsc.br

A revista eletrônica Fora do Eixo, publicação de cultura e política dirigida por professores do Departamento de Língua e Literatura Vernáculas da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), publicou a 24ª edição. A publicação reúne ensaios curtos, bem-humorados e não-acadêmicos sobre temas contemporâneos ligados a política, arte e cultura. A revista está disponível no site Fora do Eixo.

Neste número, Fábio Lopes da Silva questiona o culto à obra de Gilberto Gil e problematiza o título de doutor honoris causa concedido ao artista baiano pela UFSC. Heron Moura discute os efeitos deletérios do debate político brasileiro atual sobre a linguagem. Alckmar dos Santos compartilha com o leitor as suas angústias decorrentes da perda da ideia de valor literário. Já Luiz Queriquelli usa referências à vida e a obra de grandes filósofos para discutir o conceito de felicidade.

A revista foi lançada em junho de 2020. A Fora do Eixo é uma iniciativa de três professores de Letras da UFSC: Luiz Queriquelli, Heronides Moura e Fábio Lopes da Silva. A ideia da publicação é revitalizar o ensaio como forma de abordar temas candentes e contemporâneos.

Mais informações no Instagram @revistaforadoeixo

O Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução (PGET) da UFSC promove, na quarta-feira, 19 de abril, Dia dos Povos Indígenas, a aula inaugural do semestre com o professor e pesquisador da Universidade Federal do Pará (UFPA), José Guilherme Fernandes. Intitulada “Traduções literárias do indígena e a ressurgência autóctone na Amazônia”, a palestra ocorre às 10h, no Auditório Henrique Fontes, do Centro de Comunicação e Expressão (CCE).

A mediação será com as professoras do Departamento de Língua e Literatura Estrangeira Andréia Guerini e Marie-Hélène Catherine Torres.

Interessados em participar da palestra podem inscrever-se pelo link.

Sobre o palestrante

José Guilherme Fernandes é professor titular da Universidade Federal do Pará, atuando na Faculdade de Letras e no Programa de Pós-Graduação em Estudos Antrópicos na Amazônia (PPGEAA/UFPA), no Campus Universitário da UFPA em Castanhal. Pesquisa estudos culturais e cultura popular, estudos da oralidade, estudos interculturais, etnotradução, etnossaberes, narratologia e etnografia, povos e comunidades tradicionais e autóctones. Coordena o grupo de pesquisas Colaboratório de Interculturalidades, Inclusão de Saberes e Inovação Social (COLINS) e o projeto de pesquisas Indicadores Antrópicos: fatores socioambientais e patrimoniais na tradução de índices de antropização em povos e comunidades amazônidas (Procad Amazônia 2018/CAPES), em parceria com UFSC e UEA.

O curso de Letras Alemão promove o Ciclo de cinema alemão (Deutsches Kino) no dia 14 de abril, das 19h às 21h, na Sala de projeção do Laboratório de Estudos de Cinema (LEC),no Bloco D do Centro de Comunicação e Expressão (CCE), no Campus Trindade da UFSC. A atividade é aberta a toda comunidade, com a exibição de filmes em língua alemão, com legendas em português. Os filmes são exibidos alternadamente às segundas e sextas-feiras, a cada 15 dias. A sessão é gratuita.

O filme exibido será Wer früher stirbt, ist länger tot (Quem Morre Mais Cedo, Passa Mais Tempo), uma comédia, do ano de 2006. Dirigido por Marcus H. Rosenmüller, com roteiro de Marcus H. Rosenmülle e Christian Lerch. “Sentindo-se extremamente culpado pela morte da mãe que morre no dia do seu aniversário, Sebastian, de 11 anos, lida com seus sentimentos e com o medo de ser punido pelos Céus tentando arrumar uma nova esposa para o pai”, diz a sinopse do filme. Mais informações nos e-mails ines.castineira@gmail.com e daniel.martineschen@ufsc.br.

O projeto Antropofonia,  iniciativa do Curso de Cinema da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) e da TV UFSC, lançou uma chamada pública para inscrição de bandas e cantores catarinenses que desejem participar da terceira temporada do programa. Os artistas selecionados terão suas apresentações registradas em vídeos, no formato de série musical.

Podem se inscrever artistas independentes de Santa Catarina que tenham composições próprias que totalizem pelo menos 10 minutos de material, já que cada episódio terá de 10 a 15 minutos de duração. O formato dos vídeos será de pocket show, gravação única em estúdio, e a previsão da equipe é iniciar a produção em maio deste ano. As performances são registradas no Laboratório de Som, no Centro de Comunicação e Expressão da UFSC. As inscrições vão até dia 30 de abril e podem ser feitas pelo formulário do projeto.

O objetivo do projeto é divulgar a música independente catarinense e contribuir com a formação de alunos do curso de Cinema da UFSC, que fazem parte da equipe de produção dos episódios. Para Yusanã Mignoni, um dos coordenadores, Antropofonia funciona como um “laboratório para os alunos de Cinema e, ao mesmo tempo, uma oportunidade de divulgação e criação de material para os músicos”. Desde sua criação em 2018, já foram registradas 18 apresentações de variados gêneros musicais. As duas temporadas foram veiculadas no canal da TV UFSC e estão disponíveis no Youtube do Curso de Cinema da UFSC. Dandara Manoela, Marissol Mwaba, Adorável Clichê são alguns artistas que participaram do projeto.

Mais informações pelo e-mail antropofonia.ufsc@gmail.com ou pelo Instagram @antropofonia

O curso de Letras Alemão da UFSC promove o grupo de conversação em alemão o Sprachcafé. Aberto ao público em geral que queira treinar o idioma. O Sprachcafé da UFSC é organizado pelo professor Daniel Martineschen, do curso de Letras-Alemão, e será moderado por duas alunas deste curso.

A atividade ocorre todas as quarta-feiras, das 13h às 14h. Haverá dois grupos: iniciante na sala 227 e avançado na sala 229, ambas localizadas no bloco A, do Centro de Comunicação e Expressão (CCE). Não é necessário inscrição prévia e os participantes receberam certificado de 20 horas.

O Sprachcafé é um grupo de conversação em alemão, em clima descontraído, como se estivesse em um café. A inspiração veio de cidades como Viena, em que esses grupos são comuns e acolhem pessoas de todo o mundo que querem simplesmente treinar o idioma sem compromisso. Uma pessoa modera a conversa, geralmente falante nativa ou com fluência em alemão.

Mais informações pelo e-mail daniel.martineschen@ufsc.br

O Departamento de Língua e Literatura Estrangeiras (DLLE) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) divulgou o período excepcional de matrículas para vagas remanescentes. São ofertados cursos de Alemão, Espanhol, Francês, Inglês, Italiano e Português para Estrangeiros. As inscrições são realizadas pelo site cursosextra.com, e o boleto deve ser pago até 24 de março. Todos os servidores ativos da UFSC – docentes e técnico-administrativos – têm direito à isenção de pagamento, com o limite de uma matrícula por servidor.

O DLLE abrirá a matrícula somente nos dias e horários informados abaixo:

• 21 de março, das 9h às 13h: Matrícula para alunos antigos de inglês
• 21 de março, das 13h às 18h: Matrícula para alunos antigos de outros idiomas
• 21 de março, das 18h às 22h: Matrícula para alunos nivelados
• 22 de março, das 8h às 12h: Matrícula para nível 1 de inglês
• 22 de março, das 12h às 16h: Matrícula para nível 1 de outros idiomas

A taxa de inscrição varia de acordo com o vínculo dos estudantes. Para cursos presenciais o valor é de:

• para estudantes universitários e do Colégio Aplicação da UFSC: R$ 300,00;
• para servidores públicos de outras instituições: R$ 370,00;
• para a comunidade em geral: R$ 510,00.

Para os cursos online, as taxas são:

• para estudantes universitários e do Colégio Aplicação da UFSC: R$250;
• para servidores públicos de outras instituições: R$ 300,00;
• para a comunidade em geral: R$ 400,00.

Mais informações sobre os cursos e inscrições podem ser acessados no site dos cursos.

A direção do Centro de Comunicação e Expressão promove, na próxima terça-feira, 14 de março, a aula inaugural do semestre 2023.1, a partir das 13h. A palestra Holocaust and memory in the post-truth age (Holocausto e memória na era da pós-verdade) será ministrada por Dan Stone, professor de História na Universidade de Londres. O evento vai ser transmitido pelo link  e também haverá um telão no Auditório do CCE para quem quiser acompanhar a atividade no espaço da Universidade.

A ideia é discutir a ascensão de movimentos neonazistas e de ultradireita no mundo. O professor Dan Stone dirige o Instituto de Estudos do Holocausto da Universidade de Londres. É autor de mais de uma dezena de livros, entre os quais Concentration Camps: A Short History e Holocaus: An Unfinished History. O evento é gratuito e não é necessário realizar inscrição.

A exposição “O olhar artístico sobre [o patrimônio cultural e arquitetônico d]as Fortalezas da Ilha de Santa Catarina” está em exibição no Hall do Centro de Cultura e Eventos da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC). A mostra estará aberta para visitação pública até 31 de março no piso térreo. O horário de funcionamento é de segunda a sexta-feira, das 7h às 20h. Dentre o conjunto de obras, a exposição conta com uma série de desenhos e pinturas com distintas técnicas sobre papel (grafite, nanquim, aquarela) que integram o livro que nomeia a mostra. 

O livro foi elaborado a partir de um projeto de extensão, coordenado pela professora Vanessa Casarin, do Departamento de Design e Expressão Gráfica (EGR) do Centro de Comunicação e Expressão (CCE). A ação foi contemplada pelo edital Bolsa Cultura no ano de 2021. A obra tem o objetivo de incentivar o desenho de observação nas fortalezas da Ilha de Santa Catarina e, assim, divulgar esse patrimônio cultural e arquitetônico. A publicação digital está disponível gratuitamente. 

Participe da campanha, desenhe as fortalezas e compartilhe nas suas redes sociais com a hashtag #desenheasfortalezas.

Exposição “O olhar artístico sobre [o patrimônio cultural e arquitetônico d]as Fortalezas da Ilha de Santa Catarina”. Foto: Vanessa Casarin

Vanessa Casarin, coordenadora do projeto de extensão.

Miriam de Souza, bolsista do projeto de extensão, é graduanda do curso de Arquitetura e Urbanismo da UFSC.

Serviço:

O quê: exposição “O olhar artístico sobre [o patrimônio cultural e arquitetônico d]as Fortalezas da Ilha de Santa Catarina”
Onde: Hall do Centro de Cultura e Eventos da UFSC | piso térreo
Quando: até 31/03/2023 | segunda a sexta-feira das 7h às 20h
Informações: Departamento de Cultura e Eventos | dceven.ufsc.br | dceven@contato.ufsc.br | 48 3721-6486

Estão abertas, até 28 de fevereiro, as inscrições para os cursos do DLLV Comunidade, o programa permanente de cursos extracurriculares do Departamento de Língua e Literatura Vernáculas da Universidade Federal de Santa Catarina (DLLV/UFSC), responsável pelas áreas de linguística, literatura e latim. No primeiro semestre de 2023, serão oferecidos os cursos de ‘Leitura e Produção Textual Acadêmica’, ‘Linguística na Escola’, ‘Escrita Criativa’, ‘Latim Básico’ e ‘Latim Avançado’. 

Os cursos são abertos a toda a comunidade, não têm pré-requisitos, e a duração prevista é de quatro meses (60  horas), com certificado aos concluintes. As inscrições para estudantes universitários, estudantes do Colégio de Aplicação e servidores da UFSC custam R$ 250. Para servidores públicos de outras instituições, a taxa é de R$ 300, e para a comunidade em geral, R$ 400. O pagamento é realizado em parcela única.

As propostas de cada curso e os formulários de inscrições estão disponíveis no site do DLLV. Mais informações no perfil do Instagram @dllvcomunidade.

O Grupo de Extensão e Pesquisa Estúdio Trabalho em Cena promove nesta segunda-feira, 12 de dezembro, às 19h30, a Mostra de Processo Criativo – A aplicação do Método de Criação Coletiva do Teatro Experimental de Cáli na montagem de um espetáculo teatral. O evento será realizado na Caixa Preta, no Bloco D do Centro de Comunicação Expressão (CCE) e é aberto a estudantes de graduação, pós-graduação, técnicos-administrativos, professores e comunidade externa.

O Método de Criação Coletiva do Teatro Experimental de Cali (Colômbia), sistematizado por Enrique Buenaventura e Jacqueline Vidal, levanta uma proposta na qual todas as etapas da criação teatral são coletivizadas, mas mantendo as funções tradicionais, como a atuação, direção, encenação, iluminação, cenografia. O método de criação coletiva propõe uma metodologia de criação que não parte de uma concepção prévia do diretor ou autor, mas de um processo sistematizado que cria a possibilidade de dissolver a criação para o coletivo.

FICHA TÉCNICA
Estúdio Trabalho em Cena
Orientação: Professora Marília Carbonari
Direção: Leonardo Cesar
Atuação: Bruna Brusque, Carla D’ambroz, Esther Pickrodt, Giulia Barth, Ygor Guedes
Iluminação: Gabriel Guedert
Cenografia: Guilherme Rosário Rotulo

Mais informações pelo telefone (48) 99611-6274

Está marcado para o próximo sábado, 17 de dezembro, o festival de teatro O que você está olhando, na Caixa Preta, no bloco D do Centro de Comunicação e Expressão (CCE) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), a partir das 19h. Com entrada gratuita, o evento possui quatro peças: Bem-vindos a Bloomusalém, Minha pequena Irlanda, Quando elas esperam e México. A apresentação é resultado de disciplina optativa ministrada pela professora do curso de graduação em Artes Cênicas Dirce Waltrick do Amarante.

A primeira peça apresentada, às 19h, será Bem-vindos a Bloomusalém, uma adaptação de duas obras de James Joyce: Circe e o Monólogo de Molly Bloom em Ulysses. Em Circe, o autor explora a escrita de textos dramáticos, e a história transcorre à noite numa rua com bordéis. Já o monólogo de Molly Bloom, esposa de Leopold Bloom, o judeu protagonista do romance, estende-se por mais de cem páginas quase sem pontuação, ao longo das quais a personagem fala sobre seus desejos e sentimentos.

Em seguida, às 19h50, será apresentada a peça Quando elas esperam, uma adaptação de Esperando Godot, de Samuel Beckett, escrita em 1949 e publicada pela primeira vez em 1952.  Na nova versão, os personagens centrais, Estragon e Vladimir, se transformam em duas princesas: Cinderela e Branca Neve, respectivamente. 

A terceira apresentação, às 20h40, é México, uma adaptação da peça homônima de Gertrude Stein. A história mostra dois lados. De um, estão imigrantes latino-americanos ilegais tentando cruzar a fronteira do México para chegar aos Estados Unidos. Do outro, policiais norte-americanos tentam impedir que estrangeiros entrem em seu país.

Por fim, a apresentação Minha pequena Irlanda, às 21h25, mescla o oitavo capítulo de Finnegans Wake, de James Joyce, com as cartas do escritor a Nora Barnacle, a companheira de sua vida. A peça tenta colocar no palco o relacionamento do casal por intermédio de fragmentos retirados de cartas e de obras de ficção.

Para mais informações sobre a programação, acesse o site do festival.

O projeto Ciclo de debates: reflexões sobre a produção jornalística, organizado por professores do curso de Jornalismo da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), exibirá o documentário Santo de Casa, sobre Franklin Cascaes na próxima quarta-feira, 23 de novembro, às 18h. A exibição ocorre na sala Adelmo Genro Filho, do Curso de Jornalismo, bloco A do Centro de Comunicação e Expressão (CCE). A atividade dará certificado de três horas complementares. 

O documentário mostra a obra, o mundo real e a imaginação de Franklin Cascaes. O vídeo leva a conhecer Florianópolis a partir dos relatos que Franklin Cascaes registrava nas suas andanças pelo interior da Ilha de Santa Catarina.  Depois da exibição, haverá uma conversa sobre o documentário com a autora, Bebel Orofino; com o orientador, professor José Gatti e com a professora Gilka Girardello, convidada como debatedora

O III Seminário Oco – Reagrupar, Reocupar ocorre entre os dias 7 a 11 de novembro, das 10h às 21h, no campus de Florianópolis da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC). O evento é aberto à comunidade geral e terá conferências, mesas-redondas e performances artísticas, sendo voltado às letras, artes, questões políticas e sociais.

As mesas terão a participação de docentes, discentes e convidados, entre eles: José Miguel Wisnik, da Universidade de São Paulo (USP); Diana Klinger, da Universidade Federal Fluminense (UFF); e Marília Librandi, da Princeton University-USP. Além disso, o seminário terá espetáculos artísticos do Coletivo Nega, do Grupo Poeira de Teatro, Madrigal da Universidade do Estado de Santa Catarina (Udesc), Chico Saraiva, Patricia Bolsoni e Chauda.

A organização é do Programa de Pós-Graduação em Literatura da UFSC (PPGLIT), com apoio do Centro de Comunicação e Expressão (CCE), Pró-Reitoria de Graduação e Educação Básica (Prograd), Secretaria de Cultura, Arte e Esporte (SeCArte) e Departamento Artístico e Cultural (DAC). 

A programação completa aqui. Mais informações no site do evento e Instagram.

A VI Jornada do Núcleo de Estudos Irlandeses da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) será realizada nos dias 8 e 9 de novembro no Centro de Comunicação e Expressão (CCE). A programação conta com lançamento de livro e palestras. O objetivo do evento é contribuir para o estudo e a disseminação dos estudos irlandeses no Brasil, em particular na região Sul do país, como também fortalecer o processo de internacionalização e fomentar parcerias entre a UFSC e universidades irlandesas e de outros países.

Na terça-feira, 8 de novembro, às 15h30, no Auditório Henrique Fontes, no CCE, bloco B, ocorrerá o lançamento do livro Maeve, da Editora da UFSC. Organizado por Lance Pettitt e Beatriz Kopschitz Bastos, o livro fala sobre o primeiro longa-metragem de Pat Murphy. A obra contém o roteiro original de Murphy, artigo e ilustrações. Após o lançamento, haverá exibição do filme Maeve. 

Na quarta-feira, dia 9, às 10h, no Auditório Henrique Fontes, no CCE, bloco B, ocorre a palestra com a professora Lucy Collins da University College Dublin (Irlanda). Às 14h15, na sala Hassis no bloco B do CCE, está marcada uma conversa com a escritora irlandesa Eimear McBride. A conferência com a professora Paige Reynolds do College of the Holy Cross (EUA), ocorrerá às 15h15, também na sala Hassis, no bloco B do CCE. Ambas as professoras são especialistas em modernismo irlandês.

Confira a programação completa:

Mais informações em nei.ufsc.br.

A Semana da Língua Italiana no Mundo, promovida pelo curso de Letras em Língua e Literatura Italianas da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), ocorre nos dias 18 a 21 de outubro. O evento terá uma série de atividades acadêmicas e extra-acadêmicas, com palestras, oficinas de tradução, cine debate e shows. Na UFSC, as atividades serão realizadas na sala Machado de Assis, 4° andar, bloco B, Centro de Comunicação e Expressão (CCE) e na Igrejinha.

A programação começa com uma atividade externa, com as crianças de projeto de extensão Italiana per tutti na casa São José, no bairro Serrinha, em Florianópolis. Haverá ainda oficinas on-line e, na sexta-feira, dois concertos: um com a pianista italiana Gloria Campaner, na igrejinha da UFSC,  e outro com ROHMA no Jazzinn, no Beiramar Shopping.
(mais…)

Um projeto de conversação em língua estrangeiras, coordenado pelo professor André Berri, do Departamento de Língua e Literatura Estrangeiras (DLLE/UFSC), oferece encontros gratuitos e abertos à comunidade em geral. São quatro grupos de conversação, para diferentes idiomas, nos seguintes dias da semana: francês (segunda), italiano (terça), inglês (quinta) e espanhol (sexta). Os encontros ocorrem das 12h30 às 13h30, sala 252 do prédio A do Centro de Comunicação e Expressão (CCE) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC). 

As atividadesjá começaram e ocorrem até o dia 09 de dezembro. Não é preciso fazer inscrições e os participantes podem ingressar em qualquer momento do semestre, mesmo quando os encontros já estiverem em andamento. Os grupos são abertos a todos os níveis de proficiência.

Mais informações barriandre@gmail.com.

A revista “Diálogos em Libras”, do Centro de Comunicação e Expressão (CCE), faz parte da grade de programação da TV UFSC desde o início de setembro. O projeto traz entrevistas com artistas de Libras e discussões críticas sobre a literatura surda, em três episódios exibidos às quartas, 16h30, e às quintas-feiras, 22h. A TV UFSC é transmitida pelo canal 63.1 na TV aberta, canal 15 da Claro TV e na internet em tv.ufsc.br/ao-vivo.
(mais…)

O Programa de Pós-Graduação em Estudos de Literatura abre inscrições de propostas de comunicação para o III Seminário Memórias do Corpo, a ser realizado entre 28 a 30 de novembro na Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC). A submissão das propostas pode ser feita de 30 de agosto a 30 de setembro, por formulário online na página do evento.

O seminário é realizado em parceria com o Departamento de Arte e o Departamento de Língua e Literatura Estrangeiras, e deverá ocorrer no Auditório Henrique Fontes, Sala Hassis e Sala Drummond do Bloco B do Centro de Comunicação e Expressão, em Florianópolis. O tema desta edição é de corpos em movimento.

A ideia de deslocamentos, selecionada para constituir a temática central desta edição, compreende diversas áreas de pesquisa, reforçando uma perspectiva multi e interdisciplinar do evento, com força poética e política na literatura, nas artes visuais, na comunicação e no cinema. 

Poderão apresentar trabalho sob a forma de comunicação oral professores e estudantes de pós-graduação, doutores, mestres, graduados, pesquisadores independentes e estudantes pesquisadores de Iniciação Científica (obrigatoriamente em coautoria com o orientador). Após o término das inscrições, a comissão organizadora designará a comissão científica para realizar a avaliação dos trabalhos, a qual considerará a consistência das propostas recebidas, sua relevância, aderência aos eixos temáticos e, posteriormente, organizará as sessões de apresentação.

O Laboratório de Prototipagem e Novas Tecnologias Orientadas ao 3D (PRONTO3D), do curso de Design da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), promove nesta quarta-feira, 31 de agosto, às 14h, a conferência Hefesto na Era digital, no Auditório Henrique Fontes do Centro de Comunicação e Expressão (CCE). O evento será ministrado por Affonso Orciuoli, arquiteto, CEO da Rede Brasileira de Fabricação Digital e Membro do Sociedad Iberoamericana de Gráfica Digital (SiGRaDi). Os participantes poderão obter certificado de uma hora complementar.

A atividade abordará conceitos de design e fabricação digital aplicadas ao design de objetos e arquitetura, tanto em um marco teórico como prático. Serão apresentados casos de estudo em âmbitos acadêmico e profissional.

Affonso Orciuoli é arquiteto pela FAU Mackenzie e mestre pela Universitat Politécnica da Catalunya. Pertence ao quadro docente na School of Architecture, na Universitat Internacional de Catalunya, no Master BioDigital Aerchitecture e no Istituto Europeo di Design. Além disso, é professor convidado em diversas universidade europeias e sul-americanas.