Notícias da UFSC

A Pós-Graduação em Estudos da Tradução (PGET) da UFSC convida para o I° Simpósio Internacional: Empresas Multinacionais, Língua(S) e Tradução, no dia 30 de junho, a partir das 10h, na Sala Machado de Assis, 4º andar, Bloco B, do Centro de Comunicação e Expressão (CCE). Moderador: professor José Lambert (UFSC).

Confira a programação do evento ou no site http://www.pget.ufsc.br.

As  inscrições para o curso de extensão “Desenho à Mão Livre” seguem abertas até 18 de agosto. O curso é oferecido pelo Departamento de Expressão Gráfica, do Centro de Comunicação e Expressão (CCE) da UFSC, com apoio do Curso de Design, e tem como gestora a Fundação de Amparo à Pesquisa e Extensão Universitária (Fapeu) .

Período: 19/8 a 4/9, às terças e quintas-feiras, total de seis aulas
Horário: 18h20min às 21h40min
Local: CCE, Bloco 1, 1º andar, sala 125
Informações e inscrições em: www.cursosdedesenho.blogspot.com

Cartaz do curso

O Programa de Pós-Graduação em Inglês – Estudos Linguísticos e Literários da UFSC convida a comunidade para o Research Festival, nos dias 25 e 26 de junho na Sala Machado de Assis, 407, bloco B, no Centro de Comunicação e Expressão (CCE). No evento, alunos do Programa apresentarão suas propostas de pesquisa. Para a abertura, o professor Lynn Mario Menezes de Souza, da Universidade de São Paulo (USP), proferirá uma palestra, às 9h, com o tema Transculturalism and Research Perspectives in Applied Linguistics (“Transculturalismo e Perspectivas de Pesquisa em Linguística Aplicada”). 
(mais…)

O Programa de Pós-Graduação em Sociologia Política (PPGSP) e o Instituto de Pesquisa em Riscos e Sustentabilidade (Iris), ambos da UFSC, organizam a palestra “A importância do debate sobre os significados da inovação responsável para a governança de tecnologias socialmente controversas”, com o professor Philip Macnaghten, da Durham University (Reino Unido), nesta sexta-feira, 16 de maio, das 14h30 às 17h, no auditório Henrique Silva Fontes, no Centro de Comunicação e Expressão (CCE). Clique aqui e baixe o artigo que serve de referência para a palestra. 
(mais…)

A comunidade universitária está convidada para o II Brechó de Livros que será realizado nesta quarta e quinta-feira, 7 e 8 de maio, das 9 às 18 horas, no térreo do Bloco B do Centro de Comunicação e Expressão (CCE). O brechó e promovido pela Comissão Organizadora da VIII Semana Acadêmica de Letras, que ocorrerá entre os dias 27 a 30 de maio.
(mais…)

A AIESEC em Florianópolis realizará nesta terça e quinta- feira, 6 e 8 de maio, palestra informativa sobre o programa de intercâmbio social Cidadão Global, às 18h15min, no Centro Tecnológico (CTC) e no Centro de Comunicação e Expressão (CCE) da UFSC, respectivamente. No evento, intercambistas irão compartilhar suas experiências nos mais diversos países e em diferentes projetos de voluntariado.

O Cidadão Global é o programa de intercâmbio oferecida pela AIESEC, no qual jovens graduandos ou recém-formados viajam para realizar trabalho voluntário em ONGs, escolas entre outras instituições em outro país. As viagens duram entre 6 e 12 semanas, podendo se estender através dos combos, sendo uma ótima opção para as férias. O programa tem foco em países da América Latina, Leste Europeu, África e Ásia. Para participar, o candidato deve ter entre 18 e 30 anos e conhecimento intermediário de inglês ou espanhol. As inscrições podem ser feitas pelo link www.aiesec.org.br/inscricao.
(mais…)

http://vimeo.com/38316565

A II Semana de Artes Cênicas da UFSC será realizada de 19 a 23 de maio, das 18h30 às 22h, no auditório Henrique Fontes, no Centro de Comunicação e Expressão (CCE), com a participação de professores e alunos do curso de Artes Cênicas, além de convidados de outras instituições. Serão discutidos aspectos relevantes do teatro, destacando-se, também,questões interdisciplinares que envolvam outras artes. O evento pretende criar um diálogo entre pesquisadores, aproximando suas linhas de pesquisa. Haverá certificados para palestrantes e ouvintes.

(mais…)

Ao prefaciar A forma-formante – Ensaios com Joaquim Cardozo, de Manoel Ricardo de Lima, o escritor e estudioso Everardo Norões sublinha ser impossível analisar a obra do poeta “sem se impregnar de seu pensamento, sem estar com ele por perto, como se detrás de nós, a cada página, ele apresentasse o texto como um corpo vivo, uma estrela de sua constelação”.

O livro, lançado nesta segunda, 28 de abril, na sala Machado de Assis, do Centro de Comuncação e Expressão (CCE), pela Editora da Universidade Federal de Santa Catarina (EdUFSC), é um dos resultados da pesquisa de pós-doutoramento realizada na UFSC pelo autor, que atualmente leciona na Escola de Letras da Unirio (RJ).
(mais…)

O documentário Futuros Engenheiros – produzido por estudantes de Jornalismo da UFSC e exibido em rede nacional no canal Futura, no dia 17 de abril – já está disponível na internet. Para conferir a produção, que conta com a participação da Equipe UFSC de Eficiência Energética, acesse o link https://www.youtube.com/watch?v=ZZREZt28qn8.

A produção tem como tema o ensino de engenharia no Brasil e aborda o diferencial da formação dos alunos que se envolvem com a tarefa interdisciplinar de construir protótipos veiculares mais eficientes, aplicando conhecimentos teóricos adquiridos e aprendendo por meio de projetos. Essa foi a única proposta catarinense selecionada no “3º Chamado Público do Núcleo de Jornalismo do Canal Futura – Edição Especial para Audiovisuais Realizados por Estudantes”, em parceria com o Globo Universidade e a Associação Brasileira de Televisão Universitária. 
(mais…)

O Centrum Investigationis Latinitatis (CIL), ligado ao Departamento de Letras e Literatura Vernáculas (DLLV) da UFSC, oferece curso extracurricular de Latim. A disciplina-piloto se baseia no “método natural”, preconizado pelo dinamarquês Hans Orberg – não é preciso conhecimento prévio da língua. Os interessados têm a possibilidade de assistir a uma aula sem compromisso, e as inscrições devem ser feitas no local das aulas: o custo é de R$ 100 pelo curso (30 horas/aula). O material didático será disponibilizado on-line.

(mais…)

A Pós-Graduação em Literatura e o Departamento de Língua e Literatura Estrangeiras (DLLE) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) realizam o II Colóquio Internacional “Arquivos Poéticos: desagregação e potencialidades do Novecento italiano”, de 17 a 22 de março, no Centro de Comunicação e Expressão (CCE).

(mais…)

Foi prorrogada – até 16 de fevereiro – a submissão de trabalhos ao 5º Encontro Regional Sul de História da Mídia – Alcar Sul 2014 –, que será realizado nos dias 27 e 28 de março, no campus da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) no bairro Trindade, em Florianópolis. O tema do encontro será “50 anos do Golpe Militar de 64 – A história que a mídia faz, conta ou não conta”.

(mais…)

A Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) começou o ano com obras e reformas em diversos espaços. Entre os meses de outubro e janeiro, o Departamento de Fiscalização de Obras (DFO), vinculado à Pró-Reitoria de Planejamento e Orçamento (Proplan), expediu 13 ordens de serviço para 2014, que somam R$ 66.310.763,57. Algumas atendem a demandas antigas da Universidade. Construção de laboratórios, reforma de prédios e de banheiros, ampliação de rede de drenagem e construção de novos blocos de salas de aula são algumas das ações que serão executadas.
(mais…)

“Linguagem e Direito – Construindo Pontes” é o primeiro congresso internacional sobre este tema, que ocorre de 11 a 13 de dezembro, no Centro de Comunicação e Expressão (CCE), campus principal de Florianópolis. O evento é organizado pela Associação de Linguagem e Direito dos Países de Língua Portuguesa (Alidi) e pela International Association of Forensic Linguists (IAFL); promovido pelos Programas de Pós-Graduação em Inglês (PPGI) e em Estudos da Tradução (PGET), ambos da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC); e conta com o apoio da Capes, Fapesc, Alesc e Artificial Intelligence and Computer Science Laboratory (LIACC).
(mais…)

O Programa de Pós-Graduação em Jornalismo (Posjor) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) promove nesta quinta e sexta-feira, 12 e 13 de dezembro, a 3ª Jornada Discente, na sala 145, bloco A do Centro de Comunicação e Expressão (CCE). A abertura será no dia 12, às 9h, com a palestra “A configuração de uma narrativa do Brasil”, ministrada pelo professor Luiz Gonzaga Motta, da Universidade de Brasília (UnB), e, no dia 13, às 9h, o professor Paulo Bernardo Vaz, da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) apresenta o tema  “Silêncio gráfico e tipográfico em páginas impressas e online”. As palestras serão seguidas das mesas temáticas, mediadas pelos professores do Programa.

A entrada é gratuita, com direito a certificado de participação, e as inscrições devem ser feitas no local, antes de cada atividade. Os debates poderão ser acompanhados ao vivo pelo twitter  do evento @JDPosjor. O evento é voltado a alunos de graduação em Jornalismo e de outros programas de pós-graduação. 
(mais…)

O Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução da UFSC promove o Encontro Internacional 1513-2013: A “Italia Mirabile” de Maquiavel e de o Príncipe nas Traduções, nos dias 25 e 26 de novembro, no Auditório Henrique Fontes, Centro de Comunicação e Expressão (CCE-B).

Outras informações: ppget@contato.ufsc.br.
(mais…)

O evento Negócios Digitais será realizado nesta sexta-feira, 22 de novembro, no Auditório do Centro de Comunicação e Expressão (CCE), voltado aos universitários ou recém-formados que planejam desenvolver carreira no mundo digital. Haverá sessões que tratarão a situação do mercado atual e de como se destacar nessa área. Inscrições e informações no site http://evento.resultadosdigitais.com.br/negocios-digitais/.
(mais…)

A segunda Aula Aberta da Cátedra UFSC RBS deste semestre vai abordar o tema “Convergência no Jornalismo: da empresa ao conteúdo”, com o diretor executivo de Jornalismo do Grupo RBS, o jornalista Marcelo Rech. A aula, será realizada na próxima terça-feira, 19 de novembro, às 9h, no Auditório Henrique Fontes, Centro de Comunicação e Expressão (CCE), e terá duas horas de duração, com o apoio do Departamento de Jornalismo (graduação e pós-graduação).
(mais…)

“Linguagem e Direito – Construindo Pontes” é o primeiro congresso internacional sobre o tema, organizado pela Associação de Linguagem e Direito dos Países de Língua Portuguesa (Alidi) e pela International Association of Forensic Linguists (IAFL). O Congresso, promovido pelos Programas de Pós-Graduação em Inglês (PPGI) e em Estudos da Tradução (PGET), ambos da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), será realizado de 11 a 13 de dezembro, no Centro de Comunicação e Expressão (CCE ), campus de Florianópolis.
(mais…)

O Projeto Cinema Mundo exibe nesta quinta-feira, 7 de novembro, o filme “Persepolis”, dirigido por Marjane Satrapi e Vincent Paronnaud. A sessão ocorrerá às 18h30min, no Auditório “Elke Hering”, Biblioteca Central, e contará com os comentários de Alexandre Linck Vargas, doutorando no Programa de Pós-Graduação em Literatura da UFSC. A entrada é gratuita e aberta ao público.

O projeto de extensão Cinema Mundo é promovido pelo curso de Cinema da UFSC em parceria com a Biblioteca Central, e tem como proposta fazer exibições comentadas de filmes e propor debates interdisciplinares.
(mais…)

O Pet Letras UFSC vem a público esclarecer que decisão do Governo Federal tomada na noite de ontem, 4 de novembro, impossibilitou a vinda do escritor Cesare Battisti à UFSC, onde, no dia 6, proferiria palestra no evento “Quem tem direito ao dizer?”. Carlos Lungarzo, professor da USP, biógrafo do escritor Cesare Battisti e estudioso de sua obra, substituirá o convidado. Ele se prontifica a esclarecer todos os tópicos políticos, jurídicos e literários relativos a Battisti. As demais atividades do evento estão confirmadas. 

Quantas vozes são silenciadas para que se constitua uma verdade social? Pensando nessa pergunta, o PET Letras da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) promove o evento “Quem tem Direito ao Dizer?”, nos dias 6, 7 e 8 de novembro, no Fórum do Norte da Ilha – UFSC (atrás do Centro de Ciências Jurídicas – CCJ). O evento é gratuito e aberto ao público. Serão emitidos certificados de 14 horas para quem participar de, pelo menos, 75% do evento. Não é necessário efetuar inscrição prévia.

(mais…)

Sociedade Soul. Foto: divulgação

No Projeto 12:30 desta quarta-feira, o show é por conta da Sociedade Soul –projeto do cantor, compositor e guitarrista Gustavo Barreto, reconhecido na cena local por seu carisma e marcante presença de  palco. A banda se apresentará no Varandão do CCE, ao meio-dia e meia.

Barreto participou de vários grupos, como Phunky Buddha, Superfly e Groove Ltda. Já tocou ao lado de músicos de renome nacional como Cláudio Zóli, Luiz Carlini, Paulinho Moska e Wilson Sideral, além de abrir shows de artistas consagrados, como Skank, Ira, Barão Vermelho, Charlie Brown Jr. e Gabriel O Pensador. 
(mais…)

A Pós-Graduação em Estudos da Tradução (PGET) da Universidade Federal de Santa Catarina, a Pós-Graduação em Língua e Literatura Alemã (PGLLA) da Universidade de São Paulo (USP) e a Pós-Graduação em Ciências da Linguagem (PPGCL) da UNISUL promovem  o III Simpósio Tradução e Psicanálise, no dia 29 de outubro, terça-feira, às 9h30min, no Auditório Elke Hering da Biblioteca Central da UFSC. 
(mais…)

A Semana de Pesquisa e Extensão da UFSC começa nesta quarta-feira, 23 de outubro, e um dos destaques do evento será a radiofonização da peça “A Guerra dos Mundos”, em homenagem aos 75 anos em que foi veiculada pela primeira vez pelo ator e cineasta norte-americano Orson Welles. A peça tem roteiro adaptado e direção do professor Eduardo Meditsch do Curso de Jornalismo da Universidade e será interpretada por estudantes bolsistas do Laboratório de Rádio do Curso. Com duração aproximada de 50 minutos , a peça será apresentada no dia 24 de outubro, quinta-feira,  às 18h, no palco da Sepex em frente ao Centro de Convivência.

Em seguida será realizado o lançamento da nova versão do livro “Rádio e Pânico 2: a Guerra dos Mundos 75 anos depois”, organizado pelo professor Eduardo Meditsch. O livro tem a colaboração da professora Valci Zuculoto, também do Curso de Jornalismo, e das ex-alunas do mestrado em jornalismo da UFSC, Juliana Betti e Macelle Khouri. A primeira versão foi lançada em 1998, no sexagésimo aniversário do programa de Welles.

:: O programa

Transmitida originalmente pela rede CBS de rádio nos Estados Unidos em 30 de outubro de 1938, a adaptação para o rádio do romance de ficção científica publicado em 1898 por H.G. Wells causou pânico nos Estados Unidos, pois milhares de ouvintes acreditaram que a invasão alienígena narrada no rádio fosse real. Considerado o programa de rádio mais famoso de todos os tempos, ele catapultou a carreira do jovem ator e diretor teatral Orson Welles, então com 23 anos, que em seguida seria levado para Hollywood e produziria o filme clássico “Cidadão Kane”, considerado pelos críticos o mais importante filme norte-americano do Século XX.

A radiofonização de “A Guerra dos Mundos” foi repetida em diversos países, inclusive no Brasil, sempre com resultados espetaculares, quando não trágicos, como no Chile e no Equador, onde a confusão entre ficção e realidade resultou em algumas mortes.

:: Mais informações

Prof. Eduardo Meditsch – (48) 3721-9898 e emeditsch@uol.com.br

Evento no Facebook: https://www.facebook.com/events/596681427061308/

Confira a programação completa das apresentações artístico-culturais.

SEPEX – www.sepex.ufsc.br e artistico.sepex2013@contato.ufsc.br

Anaíra Sarmento/ Estagiário de Jornalismo da Agecom/ UFSC

anairasmsarmento@gmail.com

O projeto Cena Emergente Sesc Prainha apresenta trabalhos produzidos nos dos cursos de teatro da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) e Universidade do Estado de Santa Catarina (UDESC). Entre os dias 21 e 25 de outubro, a mostra contará com espetáculos teatrais, curtas de animação, exposição fotográfica, distribuição de editoriais e a Mesa Mostra Estudantil.

A entrada é gratuita e as senhas já podem ser retiradas na Central de Atendimento do SESC Prainha. Após cada espetáculo ocorre uma Mesa de Conversa sobre o trabalho com professores convidados.

A proposta do projeto é promover um intercâmbio entre as produções das duas universidades em diálogo com o espaço de circuitos profissionais de teatro como o SESC Prainha. Na Mesa Mostra Estudantil, será lançado a projeto do 1º Festival Estudantil de Florianópolis.

(mais…)