Notícias da UFSC

Todos os brasileiros do mundo

O Programa Especial deste sábado, às 10h30, na TV UFSC, viajou à Alemanha para visitar uma feira de livros em Frankfurt que homenageia o Brasil. Lá trabalha Miriam, uma alemã que é tradutora e tem deficiência visual. “Minha terra natal é uma cidadezinha na Alemanha, de uns vinte mil habitantes só. Mas, algo em mim dizia: “Tenho que ir ao Brasil.” Foi quase um ímã que me chamou para lá. Aí, eu fiz de tudo para conseguir aprender português, estudar, trabalhar como tradutora e intérprete – que é o que eu faço hoje”, relata.

Outra história que se destaca nesse programa é a de Peter, que trabalha com tecnologia, está dentro do espectro do autismo e é autor de dois livros. O primeiro deles, Valentine`s Day Cactus, apareceu na lista de livros de não ficção mais vendidos, divulgada pela revista alemã Der Spiegel. “Dei o título porque isso realmente aconteceu na minha vida, quando eu conheci a minha namorada. Quando o primeiro Dia dos Namorados estava chegando, pensei: O que posso fazer? Que tipo de presente combinaria com ela? Cheguei à conclusão de que deveria ser um cactus, para contar a ela a minha história. Eu me sentia como um cactus, que significa que eu era diferente das outras flores da sala de estar”, resume o autor.
(mais…)

O Núcleo de Estudos Açorianos (NEA) da UFSC realiza a exposição “Presença Açoriana em Santa Catarina”, com fotografias de Joi Cletison, na 20ª Festa da Tainha de Balneário Rincão (Pavilhão Principal), de 12 a 15 de junho.
(mais…)

O Programa Institucional de Bolsa de Iniciação à Docência (Pibid) da UFSC publicou o resultado do processo seletivo simplificado de Bolsistas de Supervisão, selecionados a partir do Edital nº 10, de 2 de junho de 2014.

Subprojeto: Licenciatura em Biologia

Coordenação de área: Daniela Cristina de Toni – Edmundo Carlos de Moraes

Bolsistas de Supervisão

(mais…)

Nesta sexta-feira 13, a partir das 19h30min, acontece no Ponto d’Arte, Lagoa da Conceição, em Florianópolis, um novo lançamento de Crônicas das Cidades Partidas, da jornalista e professora Jeana Laura da Cunha Santos. A obra conquistou o Prêmio de Crônicas Maura de Senna Pereira, promovido pela Editora da Universidade Federal de Santa Catarina (EdUFSC). O lançamento reforça a exposição TranspareSeres  que a artista plástica Marinela Goulart está realizando no Ponto d’Arte. Contará também com a apresentação da pianista Mari Leonel, que interpretará clássicos da Bossa Nova e Jazz.

(mais…)

O projeto Cine Paredão celebra o seu sexto aniversário em 2014, e, para dar início às comemorações, quatro obras marcantes do cinema brasileiro da década de 60 serão exibidas no especial Maratona de Filmes Nacionais, nesta sexta-feira, 13 de junho, a partir das 14h30, no auditório do CFH.

Serão exibidos os filmes Matou a família e foi ao cinema (Júlio Bressane, 1969), São Paulo, sociedade anônima (Luis Sergio Person, 1965), A mulher de todos (Rogério Sganzerla, 1969) e Deus e o Diabo na terra do sol (Glauber Rocha, 1964) – este último finalizará a sessão, com um debate aberto com a presença do professor  do Departamento de História da UFSC, Paulo Pinheiro Machado.

Entrada franca e aberto à comunidade.

https://www.facebook.com/cineparedao?fref=ts

Reitora Roselane Neckel participou da aula inaugural do programa de pós-graduação em TICs no campus UFSC em Araranguá. (Foto: Divulgação)

A reitora Roselane Neckel, o chefe de Gabinete Carlos Antonio Oliveira Vieira e o pró-reitor adjunto de Pós-Graduação, Juarez Vieira do Nascimento, participaram da aula inaugural do Programa de Pós-Graduação em Tecnologias da Informação e Comunicação (PPGTIC) no campus de Araranguá na última segunda-feira, dia 9 de junho. A Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES) aprovou o curso de mestrado no final de 2013. Doze alunos integram a primeira turma.

O coordenador do Programa, Roderval Marcelino, informa que a proposta foi aprovada pela CAPES na primeira tentativa e o primeiro processo seletivo foi muito concorrido. A primeira seleção, que é anual, contou com 103 candidatos para as 12 vagas. “O programa representa muito para o  campus . Contribuirá diretamente para a fixação dos atuais professores e para a motivação da vinda de novos professores. Para a região, significa a oportunidade para muitas pessoas realizarem um mestrado público, gratuito e de qualidade sem precisar se deslocar para as capitais”, afirma.

Marcelino ressalta que o curso de mestrado na área é o primeiro gratuito da região Sul de Santa Catarina e do Norte do Rio Grande do Sul. O PPGTIC possui as linhas de pesquisa “Tecnologia, Gestão e Inovação”, “Tecnologia Educacional” e “Tecnologia Computacional”. Outras informações sobre o programa estão disponíveis em http://ppgtic.ufsc.br/.
(mais…)

Vídeo produzido pelo Centro Tecnológico (CTC) da UFSC divulga suas atividades, departamentos, intercâmbios, inovações, graduações e pós-graduações.

Assista: http://tvled.egc.ufsc.br/biblioteca/biblioteca/CTC/Final_Institucional_CTC.mp4

Abertas, de 13 a 18 de junho, três vagas para professor substituto no Departamento de Saúde Pública (SPB) da UFSC.

Abertas até 30 de junho as inscrições para o X- NETEC -Torneio de tênis do do Centro de Desportos (CDS) da UFSC, que será realizado de 11 a 13 de julho.

As inscrições podem ser feitas na quadra 5 do CDS com o professor Pepe Uriarte ou pelo e-mail pepitouriarte@yahoo.com.br. Exige-se um tubo de bolas lacrado (por tenista e por prova) das seguintes marcas: Wilson, Penn, Head, Babolat e Dunlop. Podem participar: da comunidade externa, maiores de 16 anos; da interna, alunos das disciplinas DEF4858 e EFC557, do projeto de extensão 041/95, além de servidores do CDS.

12/6/2014 – Edição 369
(mais…)

Tradutor da obra de Shakespeare, Rafael Raffaelli é professor do Departamento de Psicologia da UFSC. Foto: Henrique Almeida / UFSC

As recentes traduções de The Tempest (A Tempestade) e As you Like It (Do jeito que você gosta), de William Shakespeare, pelo professor Rafael Raffaelli para a Editora da Universidade Federal de Santa Catarina (EdUFSC), continuam repercutindo no Estado, no País e, principalmente, no exterior.

A primeira boa notícia foi a inclusão dos livros da EdUFSC no acervo da British Library, da Inglaterra. A outra novidade alvissareira vem de Lisboa. As obras acabam de integrar a Biblioteca Nacional de Portugal, que, até então, não possuía estes clássicos na sua coleção. O diretor da EdUFSC, Fábio Lopes, comentou as notícias e lembra que fazem parte da política de internacionalização da editora e da Universidade.

Rafael Raffaelli é professor do Departamento de Psicologia do Centro de Filosofia e Ciências Humanas da UFSC. Além das traduções do dramaturgo inglês, lançou também pela EdUFSC Psicanálise e o Casamento (1994) e Ensaios sobre cinema e pintura (2008). A Tempestade, cuja tradução acaba de ser lançada, é uma peça escrita em 1623 e, derradeira produção solo do escritor, marca o apogeu da carreira de William Shakespeare.

A publicação de A Tempestade em Inglês e Português vem enriquecida com as partituras originais, cedidas ao tradutor, na forma de cortesia, pela Stainer & Bell, empresa londrina detentora dos direitos autorais.

Rafael Raffaelli, para facilitar a leitura, faz um resumo da história e conta a  trajetória da obra até os dias atuais. A peça reúne mais de 20 personagens. “A cena do naufrágio que abre a peça recoloca a questão da falência da vontade e da autoridade humana diante das forças da natureza”, salienta o tradutor.

Mais informações:
Editora da UFSC – (48) 3721-9408; www.editora.ufsc.br
Diretor executivo – Fábio Lopes (flopes@cce.ufsc.br), (48) 9933-8887
Professor Rafael Raffaelli : (48) 37213283 (UFSC) – (48) 3233-3247 (Residência) – (48) 9962-8892

Moacir Loth / Jornalista da Agecom / UFSC
moacir.loth@ufsc.br

Neste dia de jogo do Brasil, em que a UFSC está funcionando em horário parcial, alguns estabelecimentos do Centro de Cultura e Eventos estão atendendo normalmente até às 12h30min:

(mais…)

Durante a cobertura da Feira do Mel, no centro de Florianópolis, a equipe do telejornal UFSC Cidade registrou nesta quarta-feira, 11 de junho, um enxame de abelhas, que foi localizado em frente à Biblioteca Pública. O local foi isolado para a segurança da população.

(mais…)

11/6/2014 – Edição 368

(mais…)

O Programa de Pós-Graduação em Física (PPGFSC) da UFSC convida para o seminário “Estruturas auto-organizadas de prata e quantum dots”, com a pesquisadora Lizandra Zimmermann, do Departamento de Física, nesta sexta-feira, 13 de junho, na sala 212, Auditório do Departamento de Física, às 10h15min. Doutora pela UFSC, Lizandra tem bolsa de pós-doutorado e foi contemplada pelo projeto “Atração de Jovens Talentos” do CNPq junto ao PPGFSC.

(mais…)

O campus da UFSC em Blumenau realizará no dia 26 de junho atividades e mostra de ciências, em comemoração ao Dia do Químico, das 15 às 21 horas, no prédio do Instituto Federal Catarinense (IFC) – rua Bernardino José Oliveira, 81, Badenfurt, Blumenau.
(mais…)

Gabriela Albanás Couto

Em 30 de maio de 2014, Gabriela Albanás Couto, pedagoga formada na Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) , recebeu o Premio Crefal a las Mejores Tesis sobre Educación de Personas Jóvenes y Adultas, edição 2013, na sede da Crefal, na cidade de Pátzcuaro, província de Michoacán, México. A premiação, que é bienal,  reconheceu os melhores trabalhos acadêmicos em Educação de Jovens e Adultos da América Latina entre os anos de 2011 e 2013, nas categorias Licenciatura, Mestrado e Doutorado.

O Centro de Cooperación Regional para la Educación de Adultos en América Latina y el Caribe (Crefal) é uma organismo  internacional de ensino e pesquisa ligado à Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (Unesco).
(mais…)

A Administração Central da UFSC informa, por meio de memorando emitido na última terça-feira, 10 de junho, que não haverá aula em nenhum dos turnos da Universidade, nos dias 12, 17 e 23 de junho, em função das partidas da seleção brasileira de futebol na Copa do Mundo. A decisão foi tomada pelo Conselho Universitário em 26 de novembro de 2013, data em que o órgão aprovou o Calendário Acadêmico de 2014.

(mais…)

A participação da sociedade civil no processo de democratização da comunicação está no centro dos debates do novo livro do professor Itamar Aguiar, do Departamento de Sociologia e Ciência Política da Universidade Federal de Santa Catarina. A obra 1ª Confecom: os interesses em jogo será lançada nesta quarta-feira, 11 de junho, às 14h, no SESC Cacupé, em Florianópolis, durante a abertura da plenária estadual da Federação dos Trabalhadores no Comércio do Estado de Santa Catarina (Fecesc).

Itamar Aguiar discute a importância histórica da primeira Conferência Nacional de Comunicação (Confecom) para a consolidação da democracia no país, denuncia os interesses que movem a indústria midiática e aponta caminhos para a superação do modelo vigente.

Além de documentos, depoimentos e análises, o autor apresenta dados sobre os gastos com publicidade oficial pelos governos federal e dos estados de São Paulo e Santa Catarina, interpretando os interesses políticos e econômicos na distribuição das verbas aos veículos de comunicação. Revela-se, por exemplo, que, em Santa Catarina, os gastos com propaganda foram superiores aos investimentos em áreas sociais, e que, apesar do discurso da descentralização, a verba publicitária continuou concentrada nos grandes meios de comunicação.

Edição do autor, o livro é fruto de projeto de pesquisa aprovado pelo Departamento de Sociologia e Ciência Política em 2009.  “São três anos de pesquisa militante”, sublinha o autor, que defende políticas públicas para o setor.

Mais informações:

Professor Itamar Aguiar
itamar@cfh.ufsc.br
Fone do autor: (48) 3721-9250 e 9172-4505

Moacir Loth / Jornalista da Agecom / UFSC
moacir.loth@ufsc.br 

Claudio Borrelli / Revisor de Textos da Agecom / Diretoria-Geral de Comunicação/ UFSC

A Secretaria de Cultura (SeCult) da UFSC retorna com a agenda cultural e solicita à comunidade universitária que informe os eventos a serem realizados nos próximos meses, a partir de julho, para que a Secretaria prepare o roteiro cultural do segundo semestre de 2014. A Agenda Cult oferece uma programação que é realizada nos espaços da UFSC, difundindo cultura e arte ao público.
(mais…)

A Secretaria de Relações Internacionais (Sinter) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) mantém, constantemente atualizada, uma página de oportunidades internacionais destinada aos estudantes, servidores técnico-administrativos e docentes.

(mais…)

O Departamento de Desenvolvimento de Pessoas (DDP) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) abre inscrições para processos seletivos simplificados de professores substitutos e professor visitante em Departamentos de Ensino da UFSC. Inscrições de 9 a 13 de junho, das 8h30min às 11h30min e das 14h às 17h30min.

– 1 vaga para professor visitante

Acesse o Edital n.º 287/DDP/2014

– 3 vagas para professor substituto

Acesse o Edital n.º 286/DDP/2014

– 30 vagas para professor substituto

Acesse o Edital n.º 285/DDP/2014
(mais…)

O telejornal UFSC Cidade traz uma reportagem especial sobre as eleições para o Diretório Central dos Estudantes (DCE) Luís Travassos, que ocorrem nesta terça e quarta-feira, 10 e 11 de junho. A reportagem ouviu representantes de cada uma das quatro chapas, que explicaram quais são suas principais propostas.

(mais…)

O telejornal UFSC Cidade desta terça-feira, 10 de junho, traz a cobertura da assembleia dos servidores técnico-administrativos da UFSC, que discutiu o posicionamento da Administração Central sobre as 30 horas e a Empresa Brasileira de Serviços Hospitalares.

Veja outros temas desta edição:
– Acordo entre trabalhadores e empresas do transporte público em Florianópolis.
– Musical Chicago All That Jazz no Teatro Ademir Rosa.
(mais…)

A exposição fotográfica “Santo Antônio de Lisboa e Sambaqui: A Rota do Sol Poente”, de Joi Cletison, promovida pelo Núcleo de Estudos Açorianos (NEA), da Secretaria de Cultura (SeCult) da UFSC, estará aberta ao público de 4 de junho a 5 de julho, no Hall do Centro de Cultura e Eventos, das 8h às 18h, diariamente.

Morando no Sambaqui o fotógrafo Joi Cletison tem a felicidade de conviver todos os dias com imagens fantásticas que a natureza proporciona aos moradores e visitantes das freguesias de Sambaqui e Santo Antônio de Lisboa. Este cantinho de Florianópolis que tão bem preserva suas origens culturais é com certeza um dos mais belos da Ilha de Santa Catarina. 
(mais…)