Revista Subtrópicos analisa clássicos traduzidos pela EdUFSC
Com circulação antecipada na versão eletrônica, a 6ª edição impressa da revista Subtrópicos começou a ser distribuída pela Editora da Universidade Federal de Santa Catarina (EdUFSC). Nesta edição divulga, comenta e critica obras locais, nacionais e internacionais, incluindo títulos publicados pela própria editora universitária.
O crítico literário Kelvin Falcão Klein aborda, por exemplo, Contos de Mércio, do alemão Kurt Schwitters, traduzido pela professora Maria Aparecida Barbosa, e que “nos mostra um mundo da criação, e não da representação”. Já o professor do Programa de Pós-Graduação em Educação da UFSC, Alexandre Fernandez Vaz, analisa Os herdeiros: os estudantes e a cultura, clássico lançado há 50 anos por Pierre Bordieu e Jean-Claude Passeron, traduzido para a EdUFSC pelos professores Ione Ribeiro Valle e Nilton Valle. Nesta obra, segundo o artigo, os dois pensadores europeus “desmontam o mito da educação democrática preconizada pela Terceira República Francesa (1870-1940) e suas ideias liberais”.























