Notícias da UFSC

Eglê Malheiros e Salim Miguel na UFSC, em 2012. Foto: Henrique Almeida/Agecom/UFSC

A Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) lamenta profundamente o falecimento da professora e escritora catarinense Eglê Malheiros, ocorrido na tarde de 17 de dezembro de 2024, em Brasília (DF), aos 96 anos.

Nascida em Tubarão (SC) em 1928, Eglê foi uma figura marcante na cultura e na educação de Santa Catarina. Como uma das fundadoras do Círculo de Arte Moderna, o Grupo Sul, ela desempenhou um papel fundamental na renovação do ambiente cultural do estado entre 1948 e 1958.

Destacou-se ainda como a primeira mulher a se formar em Direito pela UFSC; concluiu Mestrado em Comunicação na Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ); e lecionou História no Instituto Estadual de Educação (IEE).

Em sua trajetória, publicou obras importantes como Manhã (1952), Vozes Veladas (1996) e Os Meus Fantasmas (2002). Além disso, co-escreveu o roteiro de O Preço da Ilusão, o primeiro longa-metragem realizado em Santa Catarina, e participou ativamente do movimento modernista na região.

Eglê enfrentou desafios significativos durante o regime militar de 1964, quando foi presa e forçada a deixar Santa Catarina. No Rio de Janeiro, continuou sua carreira como tradutora e roteirista, retornando a Florianópolis em 1979 para retomar suas atividades acadêmicas até sua aposentadoria.

Em 2023 foram lançados um telefilme documentário “Eglê” e o Projeto Acervo “Eglê”, que reúne cerca de 3 mil peças históricas da artista.

Seu legado é imensurável, refletindo resistência, criatividade e dedicação à literatura e à educação. Eglê Malheiros deixa uma marca indelével na cultura brasileira, e sua história inspira todos que a conheceram.

Nossos sentimentos à família, amigos e a todos que foram tocados por sua obra e vida. A UFSC se une ao luto por essa perda inestimável, honrando a memória de uma mulher pioneira e visionária.

Coordenadoria de Imprensa do Gabinete da Reitoria/SECOM/UFSC

Eglê Malheiros em Salim Miguel. Salim Miguel em Eglê Malheiros. A escrita de um está viva na obra de outro, e vice-versa. Não há como desassociar que a fala, os traquejos e os trejeitos dos autores se mesclam em suas obras e são sentidos pelo leitor ao passar os olhos pelas palavras vivas dos escritores.

A cumplicidade é vívida a partir de janeiro de 1948 quando o poema de Eglê, “Nove badaladas repletas de luar…”, publicado na página 3, e o Editorial de Salim que salienta a publicação de ideias, compõem a primeira edição da Sul – Revista do Círculo de Arte Moderna. Os 14 textos publicados nessa primeira edição por jovens intelectuais catarinenses do Grupo Sul representam o debate de ideias em torno da literatura, com o sentido artístico, mas sem desvencilhar da visão crítica em torno de aspectos políticos, econômicos e sociais aos quais a sociedade local passava: “O homem moderno não pode ignorar, totalmente, a maravilhosa complexidade e as reais transformações da vida que o rodeia, nem as <realidades psicológicas> da sua própria vida. […] O Sul, que hoje apresentamos, em Florianópolis, se propõe, na medida das coisas possíveis, revelar os valores novos e acompanhar as ideias do mundo atual no campo da filosofia, da ciência, da cultura e, principalmente, no campo das letras e das artes”, diz o diretor Anibal Nunes Pires.

Ideias e literatura compuseram os 30 números da revista do Grupo Sul, finalizada em dezembro de 1957. Neles, a participação de Eglê Malheiros é constante e fundamental: “A Eglê e o Salim, e talvez mais um ou dois dos intelectuais, são as pessoas que atuaram do início ao fim da revista. Destaque para a Eglê, que é a única presença feminina do início ao fim”, revela Luciana Rassier, professora vinculada ao Departamento de Língua e Literatura Estrangeiras (DLLE) da UFSC e pesquisadora das obras do casal e do Grupo Sul desde 2004.

O e-book ‘Manhã e Outros Poemas’ é uma edição comemorativa aos 90 anos da autora que “reúne toda a sua obra poética: o material publicado em Manhã (seu primeiro e único livro no gênero, de 1952), na Revista Sul, em coletâneas ou na imprensa, como também poemas inéditos que estavam entre seus guardados”, revela o texto de apresentação da coletânea.

Disponibilizado em julho de 2018, o material foi organizado por Sônia Malheiros Miguel, filha do casal, e o projeto visual ficou a cargo da neta Atiaia Sant’Anna Miguel, que usou como inspiração a capa original de Manhã (1952) criada por Carlos Scliar. “O livro é resultado de uma produção caseira realizada com muito afeto, que envolveu filha e filhos, noras, netos e netas”, diz a apresentação do e-book, sendo que o levantamento, a garimpagem e a organização do material encontrado foram feitos por Sônia. Integram, ainda, a publicação três textos: um da nora Regina Dalcastagnè, um do filho Luis Felipe Miguel e outro do neto Jorge Luiz Miguel.
(mais…)

O Simpósio “Salim Miguel e Eglê Malheiros: Intelectuais e Agentes Culturais” faz parte da programação da 11ª Semana de Letras da UFSC e será realizado nessa quarta-feira, dia 7 de junho, das 14h às 16h na sala Hassis, no bloco B no Centro de Comunicação e Expressão (CCE).

A coordenação do simpósio é das professoras Luciana Rassier, tradutora e pesquisadora da obra de Salim Miguel, do Departamento de Língua e Literatura Estrangeiras (DLLE) e Zilma Gesser, do Departamento de Língua e Literatura Vernáculas (DLLV), que já haviam organizado outra homenagem a esses escritores na Semana de Letras de 2012.
(mais…)

O evento trará o percurso múltiplo do casal Eglê Malheiros e Salim Miguel (foto), desde sua atuação no Grupo Sul - Foto: TV UFSC

Dentro da programação da VI Semana Acadêmica de Letras da UFSC os escritores catarinenses Eglê Malheiros e Salim Miguel serão homenageados nesta quinta, 24/05, em duas mesas- redondas com depoimentos e leituras de textos. O evento é gratuito e aberto à comunidade (sem necessidade de inscrição) e acontece no andar térreo do Centro de Comunicação e Expressão (CCE).

(mais…)