Núcleo de Línguas abre curso sobre educação superior na Itália

05/10/2022 15:23

O Núcleo Institucional de Línguas e Tradução (Nilt) abre a primeira edição presencial do curso Caminhos e perspectivas de estudar na Itália – leitura e compreensão de editais em língua italiana. As inscrições vão até o dia 19 de outubro, pelo formulário de inscrições da UFSC. Não é necessário ter conhecimento prévio da língua italiana.

O curso dispõe de 15 vagas, com carga horária de 20 horas e contará com três encontros semanais na sede do Nilt, na rua Desembargador Vitor Lima, 222, no bairro da Trindade em Florianópolis, às segundas-feiras, das 14h às 15h30. O curso terá quatro módulos, em aulas nos dias 24 de outubro, 31 de outubro e 7 de novembro. Os alunos homologados receberão o link de acesso no dia 21 de outubro, e as aulas serão ministradas pelos professores Cleide Giacomelli Borraz e Telmo Clos Ambrosini, com a supervisão da professora Daniela Bunn. 

Para a progressão no curso, é necessário acessar os conteúdos, realizar as atividades de fixação propostas no final de cada módulo, valendo 40%, e participar das aulas presenciais, equivalentes a 60% do aproveitamento do curso. A iniciativa tem por objetivo instrumentalizar o público acadêmico (graduandos, pós-graduandos, técnicos e professores) para a compreensão de editais de bolsa de estudo para instituições educacionais italianas. 

O primeiro módulo apresenta a pergunta “Por que estudar na Itália?”, e faz uma breve apresentação do sistema italiano de educação superior, da divisão do Quadro Comum Europeu de Referência de línguas, e das principais certificações de língua italiana. Nos segundo e terceiro módulos, é apresentado um edital do governo italiano ofertado pelo Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale (Maeci) com exploração de vocabulário e instrumentalização sobre aspectos da língua italiana. No quarto módulo, a proposta é ensinar como preencher os principais dados em fichas de inscrição e de pedido de equivalência de estudo, além de informações básicas sobre visto estudantil. 

Para mais informações, acesse a página do Nilt.

Tags: cooperação internacionaleducação superiorintercâmbioItáliaItaliano

Lançada segunda edição do curso ‘Caminhos e perspectivas de estudar na Itália’

24/01/2022 13:49

O Núcleo Institucional de Línguas e Tradução (NILT), da Secretaria de Relações Internacionais (Sinter) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), promove entre os meses de fevereiro e março a segunda edição do curso Caminhos e perspectivas de estudar na Itália – leitura e compreensão de editais em língua italiana. A iniciativa tem o objetivo de instrumentalizar graduandos, pós-graduandos, técnicos e professores para a compreensão de editais de bolsa de estudo em instituições educacionais italianas.

O período de inscrições inicia nesta segunda-feira, 24 de janeiro, e encerra-se no dia 6 de fevereiro. O curso dispõe de 50 vagas. Não é necessário ter conhecimento prévio da língua italiana e o edital promovido pelo Governo Italiano tem limitação de idade.

Clique aqui para se inscrever

O curso será ministrado pelos professores Cleide Giacomelli Borraz e Telmo Clos Ambrosini, e a atividade é coordenada pela professora Daniela Bunn. Os alunos homologados receberão o link de acesso no dia 07 de fevereiro, com o espaço Moodle será aberto no dia seguinte. As aulas síncronas ocorrerão via plataforma BBB do Moodle em três encontros, às terças-feiras, das 10h às 11h30, nos dias 15/02 (Módulo 1), 22/02 (Módulo 2 e 3) e, depois do recesso de Carnaval, no dia 08/03 (Módulo 4), com o encerramento do curso no dia 14/03.

Mais informações na página da Sinter.

 

Tags: ItáliaSinterUFSCUniversidade Federal de Santa Catarina

CineClub Italiano exibe a comédia ‘Benvenuti al Sud’ nesta terça e quarta

11/10/2017 16:30

O projeto de extensão CineClub Italiano apresenta, em duas exibições, a comédia Benvenuti al Sud (Bem-vindo ao Sul), de Luca Miniero (2010). A atividade é aberta a todos e tem o objetivo de divulgar o cinema e a cultura italiana para toda a comunidade.

As sessões ocorrerão na terça-feira, 17 de outubro, às 18h30, e na quarta-feira, 18 de outubro, às 12h. As duas exibições serão no Auditório Elke Hering da Biblioteca Universitária (BU).

Tags: Benvenuti al SudCineclub ItalianocinemacomédiafilmeItáliaprojeto de extensãoUFSC

CineClub Italiano exibe a comédia dramática ‘La Pazza Gioia’ no dia 28 de abril

19/04/2017 15:03

cineclubeO projeto de extensão “CineClub Italiano” reinicia suas atividades no dia 28 de abril, sexta-feira. A comédia dramática La Pazza Gioia, de Paolo Virzì, será exibida às 18h, na Sala Hassis, Bloco B do Centro de Comunicação e Expressão (CCE). A atividade é aberta a todos e tem o objetivo de divulgar o cinema e a cultura italiana para toda a comunidade. O filme terá legendas em português.

Sinopse: Beatrice (Valeria Bruna Tedeschi) é uma mulher rica e extravagante, que dá ordens a todos ao redor e não para de falar em momento algum. Donatella (Micaela Ramazzotti) é tímida e misteriosa, evitando o contato das outras pessoas. Elas possuem personalidades completamente distintas, mas têm uma coisa em comum: as duas estão internadas em um hospital psiquiátrico. Aos poucos, tornam-se grandes amigas e decidem fugir da instituição para resolver uma questão do passado de Donatella.

Tags: CCECentro de Comunicação e ExpressãoCineCub ItalianocinemafilmeItália

Aluna de Ciências Contábeis da UFSC sobe ao pódio no mundial de xadrez

09/04/2017 17:59

Elana Silva de Souza, estudante da sétima fase de Ciências Contábeis da UFSC, acaba de subir ao pódio no Campeonato Mundial Amador de Xadrez, realizado na Itália de 1º a 8 de abril. Com isso além do título de Campeã Pan-americana conquistado na Argentina em 2016, soma-se o terceiro lugar no mundial. Elana treina no Clube de Xadrez de Florianópolis e defende a cidade no JASC. Elana disputou o World Amateur Chess Championship (WCCA) 2017 na categoria até 1700 Feminino de rating e recebeu com isso o título de WCM (candidata à mestre), perfazendo 6,5 pontos em nove rodadas.

Mais informações com Marco Martins, diretor da Secretaria de Esportes: (48) 99992-2471.

xadrezmundial

Elana: xeque-mate na Itália. Foto: Divulgação

Tags: alunacampeonato mundialciências contábeisItáliaUFSCxadrez

Palestra sobre mobilidade acadêmica Brasil-Itália nesta sexta na Sala Aroeira

30/09/2016 09:45

bandeiraA Unifaidate, em colaboração com o Ministero dell`Istruzione dell`Università e della Ricerca ​(Miur), o Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale (Maeci), a Regione Italiane e a Conferenza dei Rettori delle Università Italiane (Crui), e em parceria com a Secretaria de Relações Internacionais (Sinter) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), promove a palestra “Mobilidades Acadêmicas Itália-Brasil” nesta sexta-feira, 30 de setembro, às 11h, na Sala Aroeira, no 1º piso do Centro de Cultura e Eventos da UFSC.

A UFSC possui acordos de cooperação com Universidades da Itália, que oferecem opções de cursos em todas as áreas e níveis. A palestra é aberta à comunidade acadêmica e é uma oportunidade para os interessados adquirirem informações sobre o sistema universitário italiano e as oportunidades que oferece aos brasileiros e descendentes de italianos. Durante o evento, também será feita a apresentação da Plataforma Unifaidate, com  propostas de benefícios, facilitação e bolsas de estudos oferecidos pelo governo italiano.

Fonte: Sinter/UFSC

Tags: BrasilItáliamobilidadeSinterUFSCUnifaidate

Abertas inscrições para apresentar comunicações em Colóquio do Neiita

13/03/2015 07:59

Estão abertas, até 1º de junho, as inscrições (gratuitas) para apresentar comunicações no III Colóquio Internacional do Núcelo de Estudos Interdicisplinares de Italiano (Neiita), “A Itália do Século XIX: um olhar interdisciplinar”. O evento será na UFSC, de 15 a 17 de setembro. Mais informações pelo e-mail neiitaeventos@gmail.com e no site.

Tags: Colóquio do NEIITAinscrições abertasItáliaUFSC

UFSC renova acordos com instituição italiana de referência

12/03/2013 11:21

Cooperação internacional traz muitos benefícios, pois vai permitir que mestrandos e doutorandos tenham atuação direta em projetos de pesquisa no Brasil e parte dos estudos poderá ser realizada na Itália. Foto: Epagri

A Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) recebeu uma delegação da Fondazione Edmund Mach (FEM), da Itália, para a assinatura de convênios de cooperação. Um deles envolve, além das duas instituições, a Epagri. Considerada um dos principais centros de pesquisa do mundo na área de vitivinicultura, a FEM já é parceira da UFSC há alguns anos. Em conjunto, os pesquisadores desenvolvem experimentos com 36 variedades de uvas viníferas, em quatro municípios do Planalto catarinense. “Um dos principais objetivos destas pesquisas é identificar variedades bem adaptadas ao estado, reduzindo custos de produção e risco ambiental com a diminuição do uso de agrotóxicos”, explica o professor Luiz Carlos Pinheiro Machado Filho, secretário de Relações Internacionais da UFSC. “Com isto pretende-se alcançar alta qualidade para a produção de vinhos”, ressalta.
(mais…)

Tags: Carlo PozziFEMFondazione Edmund MachItáliaMarco StefaniniUFSCUFSC Curitibanosvitivinicultura