Notícias da UFSC

A Editora da UFSC (EdUFSC) fará na próxima segunda-feira, 3 de maio, às 17 horas, o lançamento do livro “Silenciário”, do cineasta e escritor Sylvio Back. A divulgação será feita pelas redes sociais da Editora. No mesmo dia, a TV UFSC exibirá uma entrevista com o autor. O livro será inicialmente lançado no formato e-book e ficará disponível para leitura gratuita na Estante Aberta, página das obras de acesso livre da Editora. Futuramente, “Silenciário” estará disponível também em versão impressa.

Sylvio Back recebeu recentemente o título de Doutor Honoris Causa da Universidade Federal de Santa Catarina. A dignidade universitária foi concedida durante a sessão solene do Conselho Universitário em comemoração aos 60 anos da UFSC, realizada em 18 de dezembro de 2020.

“Silenciário” agrupa seis livros: “Moedas de luz”, “Yndio do Brasil”, “Eurus”, “Traduzir é poetar às avessas”, “Kinopoems” e o inédito “A maior diversão”. “O livro é a reunião do multiforme conjunto de poemas produzidos ao longo de quarenta anos de intensa criação do consagrado cineasta, roteirista, escritor e tradutor Sylvio Back”, diz o texto de divulgação publicado no site da EdUFSC.

Assim que as atividades presenciais puderem ser retomadas, a Editora planeja fazer uma divulgação para a obra impressa e colocá-la à venda na Livraria Virtual e na livraria física, localizada no Centro de Cultura e Eventos da UFSC.
(mais…)

“Para mim, fotogramas embutem epigramas. Versos e ‘takes’ comungam a mesma invisibilidade, esse apelo ao outro lado da imagem e da palavra. O poema antevê o cinema!” É dessa forma que o cineasta catarinense Sylvio Back define o elo entre a poesia e o cinema. Diretor de clássicos e polêmicos do cinema nacional –“Lance Maior”, “Aleluia, Gretchen”, “República Guarani”, “Rádio Auriverde” e “O Contestado: Restos Mortais” são alguns deles—, ele diz acreditar na conciliação entre as duas artes, “como se, aparentemente, poema e cinema dormissem juntos e jamais tivessem trocado algum afago”.

Aos 83 anos, ele lança no mês que vem “Silenciário”, pela Universidade Federal de Santa Catarina. Com um núcleo de 35 poemas inéditos, é um compêndio, na íntegra, de uma das duas vertentes de sua poesia, com livros de 1988 –“Moedas de Luz”– a 2014 –“Kinopoems”.

Confira o texto completo da Folha de São Paulo aqui.

O Cine Panorama, a Udesc Alto Vale e o projeto Cinemática promovem nesta quarta-feira, 10 de março, o debate Mephisto em cena: memórias recentes em Anauê. O evento tem início às 19h e será transmitido pelo canal do Cinemática no Youtube.

A partir de uma releitura do filme premiado com Oscar de Melhor Filme Estrangeiro Mephisto (1981), de Itszan Szabó, o documentário Anauê! O Integralismo e o nazismo na região de Blumenau, de Zeca Pires, é ponto de partida para uma conversa livre e com participação do público. Os debatedores são os cineastas Zeca Pires e Sylvio Back e os professores de História Sara Nunes e Carlos Bartel. A mediação é de Viviane Caliskevstz. 

Anauê! é um documentário com produção de Maria Emília de Azevedo, montagem de Giba Assis Brasil e fotografia de Adenor Gouvea. Está online e disponível sem cortes no Youtube.
(mais…)

Sylvio Back contabiliza 38 obras em sua filmografia, sendo 12 longas-metragens. Foto: Martin Gamaler

Sylvio Back tinha apenas cinco anos quando vivenciou o seu primeiro contato com o cinema: no andar superior do Cine Luz, na Curitiba de 1942, assistiu à exibição da animação Bambi, dos estúdios Disney. “De pé, segurando a mão da minha vó”, lembrou em uma de suas entrevistas. A memória desta experiência e o amor pela literatura desde a infância não tardaram a levá-lo em definitivo para a aventura do cinema. Hoje, aos 83 anos, Back tem um invejável currículo com 38 filmes, sendo 12 longas-metragens, e 25 livros (roteiros, poesia e ensaios) que amealharam 77 prêmios nacionais e internacionais.

Pelo conjunto da sua obra literária e cinematográfica dedicadas à arte e à cultura catarinenses e brasileiras, a Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) concedeu o título Doutor Honoris Causa a Sylvio Back. Homenagem da Universidade conferida a pessoas eminentes que se tenham destacado em determinada área “por sua boa reputação, virtude, mérito ou ações de serviço que transcendam famílias, pessoas ou instituições”, a honraria será outorgada em sessão solene do Conselho Universitário, às 14h30 da próxima sexta-feira, 18 de dezembro – data de comemoração do aniversário de 60 anos da UFSC.

Back ingressou no jornalismo na década de 1950. Foto: Arquivo pessoal

O título é um gesto de reconhecimento ao legado do realizador de Lance Maior (1968) e de Aleluia, Gretchen (1976). “Quantas vezes falei e escrevi, até em tom de brincadeira, que cada filme, pelo tempo de realização (entre quatro e cinco anos, da ideia à primeira cópia) era como se fora um doutorado. Jamais pensei em receber tamanho reconhecimento pela minha obra, autodidata que sou, pois aprendi cinema vendo e ‘lendo’ filmes sem ter sido antes assistente de nenhum diretor. O mérito em tela homenageia todos os criadores do país, cineastas, poetas e escritores. Melhor impossível!”, avaliou Sylvio.

Filho de imigrantes, pai húngaro e mãe alemã, Back nasceu no município de Blumenau em 1937. Residiu em Florianópolis até 1940, quando a família mudou-se para Curitiba. Lá, na juventude, foi professor de francês e inglês e, mais tarde, cursou Ciências Econômicas. Na década de 1950, ingressou no jornalismo. Autor de todos os roteiros de sua filmografia, sempre se declarou “um jornalista que faz filmes”. Enquanto trabalhava como copydesk na redação do Diário do Paraná, dirigiu o suplemento literário Letras & Artes do jornal, publicando seus primeiros ensaios sobre cinema e teatro.
(mais…)

A Universidade Federal de Santa Catarina, uma das dez mais importantes do país, acaba de  conceder o título de Doutor Honoris Causa ao cineasta Sylvio Back pelo conjunto da sua obra literária e cinematográfica dedicadas à arte e à cultura catarinenses e brasileiras. São 25 livros (poesia, roteiros e ensaios) e 38 filmes (ficção e documentários). Com destaque para a realização dos longas-metragens sobre o poeta Cruz e Sousa (1861-1898) e a Guerra do Contestado (1912-1916), a saber: “Cruz e Sousa – O Poeta do Desterro”, “A Guerra dos Pelados” e “O Contestado – Restos Mortais” (2010). Antes do Back, a honrosa láurea coube ao escritor português, José Saramago, prêmio Nobel de Literatura de 1998.
(mais…)

Neste fim de semana, 15, 16 e 17 de setembro, a “Mostra Sylvio Back 8.0 – filmes noutra margem” exibe outros três filmes do cineasta, “Aleluia Gretchen”, “Revolução de 30” e “República Guarani”, às 20h, no Cinema do Centro Integrado de Cultura (CIC), em Florianópolis.

Sylvio Back é homenageado pelos seus 80 anos de vida com a “Mostra Sylvio Back 8.0 – Filmes Noutra Margem”. A mostra exibe, durante os finais de semana de setembro, 12 filmes do cineasta – todas as exibições são gratuitas e abertas ao público. 
(mais…)

O cineasta Sylvio Back é homenageado pelos seus 80 anos de vida com a “Mostra Sylvio Back 8.0 – Filmes Noutra Margem”. A Mostra exibe, durante os finais de semana de setembro, 12 filmes do cineasta – todas as exibições são gratuitas e abertas ao público. A abertura oficial conta com a presença do autor e acontece no dia 08 de setembro, às 19 horas, no Cinema do CIC – Centro Integrado de Cultura, em Florianópolis, com o filme ‘Lost Zweig’. Logo após a exibição do filme de abertura, haverá debate com o diretor.

Serão exibidos, ao longo de quatro finais de semana (entre 08/09 e 01/10), 12 longas-metragens produzidos pelo cineasta. “Com temáticas ficcionais que procuram desvendar o outro lado da história oficial do Brasil, passando pela colagem/bricolagem de soberbas imagens de arquivos (nacionais e estrangeiras), ao confronto memorial e contemporâneo da saga de homens e feitos que parecem nunca ter existido, a obra de Sylvio Back promove uma releitura crítica única e origial da realidade e do passado remoto e recente do país” – palavras da jornalista e professora de cinema Solange Straube Stecz.
(mais…)

A Editora da Universidade Federal de Santa Catarina (EdUFSC) programou os lançamentos que serão disponibilizados ao longo do ano. A lista inclui, por enquanto, dez livros, sobre diferentes assuntos, de autores de dentro e fora da UFSC. As obras vão desde o clássico Macbeth, de William Shakspeare, com tradução do professor da UFSC, Rafael Rafaelli, passando por filosofia e poemas até teoria política.

O lançamento mais recente da editora é Kinopoems: o cinema vai ao poema, do cineasta e poeta Sylvio Back, constituído de três poemas em prosa, cada um sobre um grande personagem que já foi tema de filmes do autor – o poeta Cruz e Souza, o pintor Miguel Bakun e o escritor Paulo Leminski.

Fábio Lopes da Silva, diretor-executivo e presidente do Conselho Editorial da EdUFSC, relata que a obra Passagem para o prosaico, do professor de Filosofia da UFSC, Luiz Hebeche, “acaba de chegar à editora”. Veio da gráfica também a obra O político, de Azorín (1873-1967), com tradução do professor de Filosofia da UFSC, Jaimir Conte.
(mais…)

A Feira da Editora da UFSC acaba nesta quarta-feira, dia 8 de abril. Entre os destaque da última semana, está Kinopoems: o cinema vai ao poema, de Sylvio Back, lançado na semana passada pela EdUFSC.

Sylvio Back. Foto: divulgação

Sylvio Back é nacionalmente conhecido por sua premiada obra cinematográfica. Em 1986, o artista de Blumenau fez sua primeira incursão na poesia. Desde então, publicou vários títulos. Kinopoems, o livro que acaba de sair pela EdUFSC, reúne três vertiginosos poemas em prosa, cada qual dedicado a um grande artista brasileiro: Cruz e Souza, Paulo Leminski e o pintor paranaense Miguel Bakun.  Merece destaque também o belo projeto gráfico do volume, assinado pelo artista gráfico carioca Fernando Pimenta. Repleto de fotos e grafismos, Kinopoems é um livro para ser lido e visto. Na Feira da Editora da UFSC, ele está sendo vendido por apenas 20 reais.
(mais…)

O Contestado. Foto: Claro Jansson

O Contestado – Medium

O cineasta Sylvio Back. Foto: Mauro Vieira

“O Contestado – Restos Mortais”, é o resgate mítico que conta com depoimentos de  trinta médiuns em transe da chamada Guerra do Contestado (1912-1916). O conflito envolveu milhares de civis e militares, em uma disputa de terras  e fronteiras entre o  Paraná e Santa Catarina. Além disso, a guerra proporcionou um surto messiânico de grandes  proporções.

O filme é dirigido pelo cineasta, poeta, roteirista e escritor Sylvio Back. Ex-jornalista e crítico de cinema, Sylvio iniciou seus trabalhos cinematográficos em 1962, tendo produzido 38 filmes, pelos quais recebeu 76  prêmios nacionais e internacionais.É considerado um dos maiores cineastas do Brasil. O filme estreia neste domingo, às 23h, e reprisa na quinta-feira, 30, às 23h30min.

Para acompanhar os programas da TV UFSC e da TV Brasil, sintonize o canal 15 da NET Florianópolis ou o Canal Aberto 63.1 Digital. A programação completa pode ser conferida nos sites www.tv.ufsc.br e tvbrasil.ebc.com.br.  Assista, também, aos boletins de notícias no www.youtube.com/tvufsc.