Acaba de ser disponibilizada no Youtube a 15ª edição do programa Enquadrando o tradutor, uma iniciativa do Programa de Pós-Graduação em Estudos de Tradução do Centro de Comunicação e Expressão.
No episódio deste mês, a entrevistada é a tradutora Denise Bottman, responsável por versões em português de autores como Thoreau, Edward Said e Hannah Arendt. Bottman ganhou em 2013 o Prêmio Paulo Rónai pela sua tradução de Mrs. Dalloway, de Virginia Woolf, e no ano seguinte o Prêmio Jabuti, terceiro lugar, por uma outra tradução de Woolf, Ao Farol. Em 2015, recebeu o Prêmio ABL de Tradução por Aguapés, de Jhumpa Lahiri.
Está no ar mais uma edição do programa “Enquadrando o Tradutor”, produzido pela Pós-Graduação em Estudos da Tradução (PGET-UFSC), do Centro de Comunicação e Expressão (CCE) da UFSC. Cada episódio conta com o depoimento de um(a) tradutor(a) ou de um(a) estudioso(a) da área sobre os desafios teóricos e práticos da atividade. Já se encontram disponíveis 14 edições do programa, lançado em 2018.
Desta vez, o convidado é Rogério Waldrigues Galindo, responsável (com seu irmão Caetano Galindo) pela tradução de dois livros de Bob Dylan editados no Brasil: Tarântula, romance experimental que Dylan lançou no início dos anos 1970, e Letras (1961-1974), reunião de textos que rendeu ao cantor o Prêmio Nobel de Literatura.
O Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) divulgou mais um episódio da série ‘Enquadrando o tradutor’, programa de entrevistas realizado por docentes e discentes.
A professora Anabel Galán-Mañas (Universitat Autònoma de Barcelona) é entrevistada pela mestranda Vitória Tassara e pela doutoranda Elisângela Dagostini. O programa é coordenado pelo professor Carlos Rodrigues.
Cada programa conta com a presença de um tradutor convidado que fala de suas experiências nos vários campos da tradução.
O Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução da Universidade Federal de Santa Catarina (PGET/UFSC) lançou a nova edição do ‘Enquadrando o tradutor’, programa de entrevistas realizado por docentes e discentes.
Cada programa conta com a presença de um tradutor convidado que fala de suas experiências nos vários campos da tradução. No sétimo episódio, os doutorandos do PGET/UFSC Fernanda Christmann e Fernando Coelho entrevistam a professora e tradutora Susana Kampff Lages, pesquisadora da Universidade Federal Fluminense (UFF).
O Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) lançou a quarta edição do ‘Enquadrando o tradutor’, programa de entrevistas realizado por docentes e discentes.
Cada programa conta com a presença de um tradutor convidado que fala de suas experiências nos vários campos da tradução. No quarto programa, a convidada é a professora, escritora e tradutora Luci Collin, da UFPR.
“Enquadrando o tradutor” é um programa de entrevistas realizado por docentes e discentes vinculados ao Programa de Pós-graduação em Estudos da Tradução da Universidade Federal de Santa Catarina (PPGET/UFSC). Cada programa conta com a presença de um tradutor convidado, que fala de suas experiências nos vários campos da tradução.
O Espaço Expositivo do Centro de Cultura e Eventos Reitor Luiz Carlos Cancellier de Olivo da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) recebe a exposição Arte que Interroga, do artista plástico Abba. A abertura será na[...]
O Espaço Cultural do Núcleo de Estudos Açorianos (NEA) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) recebe, até 30 de julho, a exposição Boi da Magia de Marcelo Calazans. A visitação é gratuita e ocorre[...]
O Teatro Carmen Fossari recebe o espetáculo Retratos do Absurdo. A Oficina Permanente de Teatro (OPT), vinculada ao Departamento Artístico Cultural (DAC) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), em conjunto com o Grupo Pesquisa Teatro[...]
O Espaço Expositivo do Centro de Cultura e Eventos Reitor Luiz Carlos Cancellier de Olivo da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) recebe a exposição Arte que Interroga, do artista plástico Abba. A abertura será na[...]
O Espaço Cultural do Núcleo de Estudos Açorianos (NEA) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) recebe, até 30 de julho, a exposição Boi da Magia de Marcelo Calazans. A visitação é gratuita e ocorre[...]
Está marcada para a segunda-feira, 6 de julho, a XX Expolouro, organizada pelos docentes responsáveis pela disciplina Introdução à Engenharia de Controle e Automação, ministrada por Publio Macedo Monteiro Lima e Hector Bessa Silveira. A exposição será realizada[...]
O Espaço Expositivo do Centro de Cultura e Eventos Reitor Luiz Carlos Cancellier de Olivo da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) recebe a exposição Arte que Interroga, do artista plástico Abba. A abertura será na[...]
O Espaço Cultural do Núcleo de Estudos Açorianos (NEA) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) recebe, até 30 de julho, a exposição Boi da Magia de Marcelo Calazans. A visitação é gratuita e ocorre[...]
O Espaço Expositivo do Centro de Cultura e Eventos Reitor Luiz Carlos Cancellier de Olivo da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) recebe a exposição Arte que Interroga, do artista plástico Abba. A abertura será na[...]
O Espaço Cultural do Núcleo de Estudos Açorianos (NEA) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) recebe, até 30 de julho, a exposição Boi da Magia de Marcelo Calazans. A visitação é gratuita e ocorre[...]
O Instituto de Estudos de Gênero da Universidade Federal de Santa Catarina (IEG/UFSC) promove o 9°Curso de Curta Duração (CCD) Educar para uma vida sem violências com o primeiro encontro on-line no dia 1° de[...]
O Espaço Expositivo do Centro de Cultura e Eventos Reitor Luiz Carlos Cancellier de Olivo da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) recebe a exposição Arte que Interroga, do artista plástico Abba. A abertura será na[...]
O Espaço Cultural do Núcleo de Estudos Açorianos (NEA) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) recebe, até 30 de julho, a exposição Boi da Magia de Marcelo Calazans. A visitação é gratuita e ocorre[...]
O Programa de Pós-Graduação em Direito da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), promove o seminário Sonhar como os animais: arte surrealista e gênero para repensar o antropocentrismo especista, no dia 9 de julho, na[...]
A capacidade de distinguir conteúdos reais de materiais produzidos por Inteligência Artificial (IA) será tema de mais uma edição do CIDAD Convida, série de lives promovida pelo programa de extensão CIDAD, desenvolvido pela Universidade do[...]
O Espaço Expositivo do Centro de Cultura e Eventos Reitor Luiz Carlos Cancellier de Olivo da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) recebe a exposição Arte que Interroga, do artista plástico Abba. A abertura será na[...]
O Espaço Cultural do Núcleo de Estudos Açorianos (NEA) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) recebe, até 30 de julho, a exposição Boi da Magia de Marcelo Calazans. A visitação é gratuita e ocorre[...]
O Espaço Expositivo do Centro de Cultura e Eventos Reitor Luiz Carlos Cancellier de Olivo da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) recebe a exposição Arte que Interroga, do artista plástico Abba. A abertura será na[...]
O Espaço Cultural do Núcleo de Estudos Açorianos (NEA) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) recebe, até 30 de julho, a exposição Boi da Magia de Marcelo Calazans. A visitação é gratuita e ocorre[...]
O que acontece quando uma mulher tenta equilibrar carreira, maternidade, afazeres domésticos, expectativas sociais, autocuidado, culpa, amor, exaustão e ainda precisa lembrar onde deixou a chupeta? Talvez a resposta seja simples: uma grande palhaçada. É[...]
O Espaço Expositivo do Centro de Cultura e Eventos Reitor Luiz Carlos Cancellier de Olivo da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) recebe a exposição Arte que Interroga, do artista plástico Abba. A abertura será na[...]
O Espaço Cultural do Núcleo de Estudos Açorianos (NEA) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) recebe, até 30 de julho, a exposição Boi da Magia de Marcelo Calazans. A visitação é gratuita e ocorre[...]
O Espaço Expositivo do Centro de Cultura e Eventos Reitor Luiz Carlos Cancellier de Olivo da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) recebe a exposição Arte que Interroga, do artista plástico Abba. A abertura será na[...]
O Espaço Cultural do Núcleo de Estudos Açorianos (NEA) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) recebe, até 30 de julho, a exposição Boi da Magia de Marcelo Calazans. A visitação é gratuita e ocorre[...]
O Espaço Expositivo do Centro de Cultura e Eventos Reitor Luiz Carlos Cancellier de Olivo da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) recebe a exposição Arte que Interroga, do artista plástico Abba. A abertura será na[...]
O Espaço Cultural do Núcleo de Estudos Açorianos (NEA) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) recebe, até 30 de julho, a exposição Boi da Magia de Marcelo Calazans. A visitação é gratuita e ocorre[...]
O Espaço Expositivo do Centro de Cultura e Eventos Reitor Luiz Carlos Cancellier de Olivo da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) recebe a exposição Arte que Interroga, do artista plástico Abba. A abertura será na[...]
O Espaço Cultural do Núcleo de Estudos Açorianos (NEA) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) recebe, até 30 de julho, a exposição Boi da Magia de Marcelo Calazans. A visitação é gratuita e ocorre[...]
O Instituto de Estudos de Gênero da Universidade Federal de Santa Catarina (IEG/UFSC) promove o 9°Curso de Curta Duração (CCD) Educar para uma vida sem violências com o primeiro encontro on-line no dia 1° de[...]
O Espaço Expositivo do Centro de Cultura e Eventos Reitor Luiz Carlos Cancellier de Olivo da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) recebe a exposição Arte que Interroga, do artista plástico Abba. A abertura será na[...]
O Espaço Cultural do Núcleo de Estudos Açorianos (NEA) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) recebe, até 30 de julho, a exposição Boi da Magia de Marcelo Calazans. A visitação é gratuita e ocorre[...]
O Espaço Expositivo do Centro de Cultura e Eventos Reitor Luiz Carlos Cancellier de Olivo da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) recebe a exposição Arte que Interroga, do artista plástico Abba. A abertura será na[...]
O Espaço Cultural do Núcleo de Estudos Açorianos (NEA) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) recebe, até 30 de julho, a exposição Boi da Magia de Marcelo Calazans. A visitação é gratuita e ocorre[...]
O Espaço Expositivo do Centro de Cultura e Eventos Reitor Luiz Carlos Cancellier de Olivo da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) recebe a exposição Arte que Interroga, do artista plástico Abba. A abertura será na[...]
O Espaço Cultural do Núcleo de Estudos Açorianos (NEA) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) recebe, até 30 de julho, a exposição Boi da Magia de Marcelo Calazans. A visitação é gratuita e ocorre[...]
O Espaço Expositivo do Centro de Cultura e Eventos Reitor Luiz Carlos Cancellier de Olivo da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) recebe a exposição Arte que Interroga, do artista plástico Abba. A abertura será na[...]
O Espaço Cultural do Núcleo de Estudos Açorianos (NEA) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) recebe, até 30 de julho, a exposição Boi da Magia de Marcelo Calazans. A visitação é gratuita e ocorre[...]
O Espaço Expositivo do Centro de Cultura e Eventos Reitor Luiz Carlos Cancellier de Olivo da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) recebe a exposição Arte que Interroga, do artista plástico Abba. A abertura será na[...]
A Agência de Comunicação da Universidade Federal de Santa Catarina é o setor responsável pela atualização de notícias no site da UFSC. Para solicitar uma divulgação, acesse o site.
