Notícias da UFSC

Encontro multicultural realizado no dia 31 de outubro, no Auditório do CED, celebrou a presença de 13 estudantes timorenses na Universidade e 11 anos de independência do Timor Leste. Foto: Wagner Behr/Agecom/UFSC

“Somos um país muito jovem, com apenas 11 anos de independência, que, sem ajuda, enfrentaria muitas dificuldades. Somos muito gratos ao governo do Brasil, à UFSC e às universidades estaduais por terem nos escolhido. Vamos rezar por todos como sinal de gratidão”. Essas foram algumas palavras do representante dos estudantes do Timor Leste na Universidade Federal de Santa Catarina,Vitor Brito, em um encontro multicultural realizado nesta quinta-feira, 31 de outubro, no auditório do Centro de Ciências da Educação (CED). O evento celebrou a presença de 13 estudantes timorenses na Universidade – dois na graduação e 11 na pós –, assim como a libertação do Timor Leste. Um dia para valorizar este país e seu povo, com danças e trajes típicos, declamação de poesias, mostra de artesanato, canções, mesas-redondas, exposição de fotos, e outras atividades.

Após 400 anos de colonização portuguesa, a ilha foi invadida em 1975 pela Indonésia, e houve um período de mais de 20 anos de dominação, em que um terço da população foi dizimada. Houve muita violência e tentativa de apagamento cultural. É reconhecido como um dos maiores genocídios da história. Em 2000, o português foi adotado como uma das duas línguas oficiais. Com o país devastado e sem professores, qualquer pessoa que soubesse algo de português passou a ensinar.

Desde 2009, a UFSC contribui no processo de desenvolvimento do Timor Leste, por meio de Programa de Qualificação de Docentes e Ensino de Língua Portuguesa (PQLP), que objetiva a formação de professores em diferentes níveis de ensino para atuar no país. Anualmente, 50 educadores são enviados ao país asiático, e a UFSC faz o acompanhamento presencialmente a cada semestre, ou a distância via internet. As inscrições para o PQLP estão abertas até o dia 17 de dezembro de 2013.

A UFSC também possui o Programa de Estudantes-Convênio de Graduação (PEC-G) que “é uma atividade de cooperação do governo brasileiro com outros países em desenvolvimento – da África, América Latina e Caribe – com os quais mantém acordos educacionais ou culturais, cujo objetivo é a formação de recursos humanos. Cidadãos desses países realizam seus estudos no Brasil a fim de aplicar em sua terra natal o conhecimento adquirido”.

Representantes da UFSC, de outras entidades e estudantes do Timor Leste. Foto: Wagner Behr/Agecom/UFSC

O PQLP é uma parceria entre a Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (Capes), o Ministério das Relações Exteriores e o Governo timorense. Os coordenadores do projeto são os docentes Suzani Cassiani, do Departamento de Metodologia de Ensino; Irlan von Linsingen, do Departamento de Engenharia Mecânica; e Silvia Inês Coneglian Carrilho de Vasconcelos, do Centro de Comunicação e Expressão (CCE).

O Timor Leste assumirá, em 2014, a Presidência da Comunidade de Países da Língua Portuguesa (CPLP), um dos resultados positivos desse esforço conjunto de construção de identidade. O país ingressou em 2002 na CPLP e já conquistou o comando dessa organização internacional, que busca a cooperação entre os seus membros, e é formada por oito estados soberanos em que, entre os idiomas oficiais, um deles seja o português.

Participaram do evento, na mesa de abertura, Luiz Siqueira, adido de Educação no Brasil; os professores Suzani Cassiani e Irlan von Linsingen; Domingos de Souza, embaixador do Timor Leste no Brasil; André Ramos, secretário adjunto de Relações Internacionais; e João Lupi, professor aposentado do Centro de Filosofia e Ciências Humanas (CFH) e ex-cônsul honorário de Portugal. Compartilharam também deste momento Zulmira da Silva, coordenadora de Programas da Sinter; a professora Silvia Inês Coneglian Carrilho de Vasconcelos; além de autoridades, coordenadores, orientadores, professores de outras universidades, comunidade e timorenses.

Domingos de Souza, embaixador do Timor Leste no Brasil. Foto: Wagner Behr/Agecom/UFSC

Os convidados da mesa falaram ao público e deixaram uma mensagem de apoio, otimismo, comprometimento e parceria. Domingos de Souza ressaltou que a independência se deu pelo trabalho árduo e sofrimento dos antepassados. Ressaltou que, no pós-conflito, o Timor Leste encontrou grandes problemas, essencialmente em Recursos Humanos. Frisou que os estudantes devem aproveitar a oportunidade que têm agora, pois, com o PQLP, houve a aproximação e unificação dos dois países. “Com a mudança de mentalidade, o povo tem que caminhar com seus próprios pés, e a educação é a chave para o desenvolvimento e o futuro das próximas gerações”, disse.

Luiz Siqueira fez seu discurso em tétum, a segunda língua oficial do Timor, e destacou a importância de fortalecer a relação entre os países, principalmente porque preparam os jovens timorenses. “Uma nação é forte quando os jovens são fortes”, enfatizou.

André Ramos representou a Secretaria de Relações Internacionais (Sinter) e a reitora Roselane Neckel. Afirmou que a relação da UFSC com o Timor Leste está entre as prioridades da atual gestão, que deseja a permanência da amizade, irmandade, identidade cultural e respeito mútuo.

João Lupi relembrou a data em que o Timor passou por sua pior crise: 19 de novembro de 1998,  momento que marcou a UFSC, e ela se fez presente. “Quem mais tem a agradecer por este evento sou eu”, disse ao público. De origem portuguesa, o professor sente-se na obrigação de fazer algo pelo Timor.

“Bem-vindo ao Brasil”, frase estampada no banner do encontro, traduz o sentimento da UFSC em relação à inserção dos timorenses em sua vida acadêmica. E para agradecer o “tratamento especial” recebido nesses quase oito meses, os envolvidos na parceria receberam dos alunos timorenses “Tais”, uma peça de vestuário tradicional do país, de várias cores e feito de forma artesanal.

Mesmo sem o domínio completo do idioma, os estudantes fizeram as apresentações em português. Demonstraram que há uma vontade muito grande de aprender e, assim, poder contribuir para o crescimento de seu país. E, em forma de gestos e palavras, evidenciaram um carinho especial pelo Brasil e por aqueles que contribuem para a melhoria de vida dos timorenses.

O PQLP está com inscrições abertas até o dia 17 de dezembro de 2013 e devem ser feitas exclusivamente pela internet. Confira o edital nº 76. Mais informações no site http://www.capes.gov.br/cooperacao-internacional/timor-leste.

Realização:
Discursos da Ciência e da Tecnologia na Educação (Dicite)

Apoio:
Centro de Ciências da Educação (CED)
Programa de Pós-Graduação em Educação Científica e Tecnológica (PPGECT)
Museu de Arqueologia e Etnologia Oswaldo Rodrigues Cabral (MArquE).
Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (Capes)
Secretaria de Relações Internacionais (Sinter)

Mais informações com a professora Suzani Cassiani pelo e-mail suzanicassiani@gmail.com.

Rosiani Bion de Almeida/Equipe Agecom/UFSC

Fotos: Wagner Behr /Agecom /UFSC