Pós-Graduação em Estudos da Tradução lança livro inglês-português-libras
O Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução da Universidade Federal de Santa Catarina (PGET-UFSC) lança mais um livro de entrevistas da Coleção Palavra de Tradutor. Idealizada com o objetivo de publicar livros com entrevistas feitas com tradutores brasileiros e estrangeiros, essa coleção tem cada um de seus volumes dedicados a um tradutor específico, cujo trabalho no seu conjunto tenha sido relevante para promover a circulação de textos literários estrangeiros no Brasil ou de textos brasileiros no exterior.
O novo volume tem vários diferenciais. Primeiramente, ele é dedicado a um profissional da tradução e da interpretação de línguas de sinais: Christopher Stone. Stone é professor da área de Interpretação e Tradução na Universidade de Wolverhampton, Reino Unido, tradutor e intérprete de línguas de sinais atuante e pesquisador da área. Atualmente, ele é o presidente da Associação Mundial de Intérpretes de Línguas de Sinais (Wasli). O trabalho desenvolvido por ele tem se destacado internacionalmente e contribuído com a realidade brasileira, inclusive sua proposição e defesa das Normas Surdas de Tradução.
(mais…)
