Notícias da UFSC

O Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução (PGET) da UFSC promove na segunda-feira, 18 de março, às 15h30min a palestra “Construindo pontes: tradução literária, uma aventura cotidiana”, com a tradutora Kristina Michahelles. A palestra é aberta ao público e será no Auditório Henrique Fontes, Bloco B do Centro de Comunicação e Expressão, campus Trindade.

Sobre a palestrante:  Kristina Michahelles, jornalista, escritora e tradutora, vive no Rio de Janeiro. Trabalhou no Jornal do Brasil, Veja e TV Globo. Foi correspondente em Berlim durante a unificação da Alemanha. Foi fisgada inexoravelmente pela paixão de traduzir, que guarda muitos paralelos com a atividade de repórter. Traduziu mais de 30 livros do alemão para o português, entre os quais dos autores Stefan Zweig, Thomas Mann, Pascal Mercier, Siegfried Lenz, Sigmund Freud. Participou de vários simpósios e oficinas de tradução (Rio, Porto Alegre, Berlim). Coordenou, junto com Marianne Gareis, a oficina de tradução literária Vice-Versa em Paraty em julho de 2012.

Serviço:
Palestra: “Construindo pontes: tradução literária, uma aventura cotidiana”
Palestrante: Kristina Michahelles (Tradutora)
Data e Hora: 18 de março de 2013, segunda-feira, às 15h30min
Local: Auditório Henrique Fontes, CCE-B
Mais informações: ppget@contato.ufsc.br