Professora da UFSC participa da tradução do primeiro livro sobre ginecologia e obstetrícia da história
27/08/2018 13:10
A professora Karine Simoni, do Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução da Universidade Federal de Santa Catarina (PPGET/UFSC), participou da tradução da obra “De Passionibus Mulierum Curandorum Ante, In, Post Partum” (“Sobre as Doenças das Mulheres Antes, Durante e Depois do Parto”), lançada neste mês no Brasil, com edição bilíngue latim/português, intitulada “Sobre as Doenças das Mulheres”. Escrito pela italiana Trotula di Ruggiero no século XI, o livro é considerado o primeiro trabalho sobre ginecologia e obstetrícia da história. Karine trabalhou na parte de tradução e organização, juntamente com pesquisadores de outras universidades brasileiras.
