Notícias da UFSC

As 13 alunas tiveram aprovados dez trabalhos em Tema Livre

Entre os dias 4 e 7 de setembro, foi realizado em Salvador, na Bahia, o 46º Congresso Brasileiro de Patologia Clínica e Medicina Laboratorial, que contou com a participação de 13 acadêmicas do Curso de Fisioterapia da UFSC do Campus de Araranguá.

As alunas são pesquisadoras científicas no Núcleo de Pesquisa e Desenvolvimento da Saúde (NUPEDS), certificado pelo CNPq, sob a orientação da professora Patrícia Haas, e tiveram aprovados dez trabalhos em Tema Livre. Um deles foi para apresentação oral, destacando-as por serem as primeiras acadêmicas de um curso de Fisioterapia, em nível nacional, a aprovar trabalhos no referido evento. O sucesso das alunas pesquisadoras surpreendeu a todos os participantes e avaliadores do evento, comprovando o excelente trabalho e o grande empenho de todas.

Outras informações pelo e-mail patricia.haas@ufsc.br.

Começou nesta quinta, 25 de novembro, e estende-se até sábado, dia 27, no Centro de Cultura e Eventos da UFSC, o II Congresso Nacional de Pesquisa em Tradução e Interpretação de Língua de Sinais Brasileira.

O reitor Alvaro Toubes  Prata falou na abertura do evento. Para ele, no ano em que a UFSC celebra 50 anos de existência, “este evento pode ser considerado uma homenagem e presente para a universidade”.  Para o diretor do Centro de Comunicação e Expressão (CCE), professor Felício Margotti, “o CCE sente-se honrado de organizar e sediar esta área de conhecimento”.  Para Felício é “oportunidade de afirmação para a UFSC nessa área de pesquisa e estudos, como também para a inclusão e a cidadania para estas pessoas”.  A abertura do congresso contou com o professor Steven Collins, da Gallaudet University/EUA. Da mesma universidade ,  Earl Fleetwood proferiu a palestra A Linguistic Analysis of the Interpreter’s Role in Interacion ( Uma análise linguistica do papel dos intérpretes na inteiração  ( tradução livre)).

A programação do congresso, nesta quinta-feira, inclui discussões sobre a formação de intérpretes de Língua de Sinais e formação de tradutores de Língua de Sinais . Na sexta-feira serão apresentados e debatidos os temas: Discurso e tradução/interpretação de/para a Língua de Sinais; metodologias para implementar a tradução de/para a Língua de Sinais e avaliação da tradução/interpretação de/para Língua de Sinais.

No sábado, dia 27, quando se encerra o evento, as apresentações e debates  serão sobre Tradução de/para a escrita de sinais e metodologias para implementar a interpretação de/para a Língua de Sinais.

Mais informações: http://www.congressotils.cce.ufsc.br/

Por Celita Fortkamp/jornalista da Agecom

Tema: Colaborando com decisões sustentáveis. De 24 a 26/11, no Hotel Maria do Mar, Florianópolis. Informações: www.ciclodevida.ufsc.br/congresso ou (48) 3721-7754

Programação

Dia 24/11/2010

8h – 8h30 – Inscrições

8h – 12h – Minicursos

13h30 – 18h30 – Minicursos

18h30 – 19h – Cerimônia de abertura

19h – Coquetel

Dia 25/11/2010

10h – 12h – Apresentação de trabalhos técnicos

12h – 13h30 – Intervalo para almoço

13h30 – 15h30 – Mesa-redonda – Percepção da ACV – Políticas, pesquisa, aplicação

Moderador – Aldo Roberto Ometto (Universidade São Paulo – USP)

Sonia Valdivia (United Nations Environment Programme – UNEP/França)

Gil Anderi da Silva (Universidade de São Paulo – USP)

Fabien Brònes (Natura)

16h – 18h – Mesa-redonda – Avanços na Gestão do Ciclo de Vida na América Latina

Moderador – Cássia Maria Lie Ugaya (Universidade Tecnológica Federal do Paraná – UTFPR)

Nydia Suppen Reynaga (Centro de Analisis de Ciclo de Vida y Diseño Sustentable-México)

Cássia Maria Lie Ugaya (Universidade Tecnológica Federal do Paraná – UTFPR)

Gregor Wernet (Ecoinvent/Suíça)

Dia 26/11/2010

8h30 – 12h – Apresentação de trabalhos técnicos

12h – 13h30 – Intervalo para almoço

13h30 – 15h30 – Mesa-redonda – ACV em Setores Chaves da Economia

Moderador – Armando Caldeira-Pires (Universidade Brasília – UnB)

Electo Eduardo Silva Lora (Universidade Federal de Itajubá – UNIFEI)

Airton Spies (Secretaria de Agricultura/Epagri)

Leda Coltro (Instituto de Tecnologia de Alimentos – ITAL)

16h – 18h – Mesa-redonda – Disseminação do ciclo de vida no Brasil e a base de dados brasileira

Moderador – Maria Marta (Associação Brasileira de Normas Técnicas – ABNT/SP)

Celina Lamb (Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia – IBICT/Brasília)

Elizabeth dos Santos Cavalcanti (INMETRO/RJ)

18h – 19h – Cerimônia de encerramento e entrega de certificados de melhor pôster e melhor artigo.

Tema: Colaborando com decisões sustentáveis. De 24 a 26/11, no Hotel Maria do Mar, Florianópolis. Informações: www.ciclodevida.ufsc.br/congresso ou (48) 3721-7754

Programação

Dia 24/11/2010

8h – 8h30 – Inscrições

8 – 12h – Minicursos

13h30 – 18h30 – Minicursos

18h30 – 19h – Cerimônia de abertura

19h – Coquetel

Dia 25/11/2010

10h – 12h – Apresentação de trabalhos técnicos

12h – 13h30 – Intervalo para almoço

13h30 – 15h30 – Mesa-redonda – Percepção da ACV – Políticas, pesquisa, aplicação

Moderador – Aldo Roberto Ometto (Universidade São Paulo – USP)

Sonia Valdivia (United Nations Environment Programme – UNEP/França)

Gil Anderi da Silva (Universidade de São Paulo – USP)

Fabien Brònes (Natura)

16h – 18h – Mesa-redonda – Avanços na Gestão do Ciclo de Vida na América Latina

Moderador – Cássia Maria Lie Ugaya (Universidade Tecnológica Federal do Paraná – UTFPR)

Nydia Suppen Reynaga (Centro de Analisis de Ciclo de Vida y Diseño Sustentable-México)

Cássia Maria Lie Ugaya (Universidade Tecnológica Federal do Paraná – UTFPR)

Gregor Wernet (Ecoinvent/Suíça)

Dia 26/11/2010

8h30 – 12h – Apresentação de trabalhos técnicos

12h – 13h30 – Intervalo para almoço

13h30 – 15h30 – Mesa-redonda – ACV em Setores Chaves da Economia

Moderador – Armando Caldeira-Pires (Universidade Brasília – UnB)

Electo Eduardo Silva Lora (Universidade Federal de Itajubá – UNIFEI)

Airton Spies (Secretaria de Agricultura/Epagri)

Leda Coltro (Instituto de Tecnologia de Alimentos – ITAL)

16h – 18h – Mesa-redonda – Disseminação do ciclo de vida no Brasil e a base de dados brasileira

Moderador – Maria Marta (Associação Brasileira de Normas Técnicas – ABNT/SP)

Celina Lamb (Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia – IBICT/Brasília)

Elizabeth dos Santos Cavalcanti (INMETRO/RJ)

18h – 19h – Cerimônia de encerramento e entrega de certificados de melhor pôster e melhor artigo.