Notícias da UFSC

Revista Bravo destaca lançamento da EdUFSC

O   livro Pensar em não ver: escritos sobre as artes do visível (1999-2004), de Jacques Derrida, traduzido pela Editora da Universidade Federal de Santa Catarina (EdUFSC), continua recebendo reconhecimento no cenário nacional. Depois de destacado pela Folha de S. Paulo e pelo O Estado de S. Paulo (Estadão), a obra aparece entre os “melhores lançamentos na seleção da revista Bravo!, a principal publicação de cultura do País. Na sua edição de dezembro,  diz por que ler o livro traduzido por Marcelo Jacques de Moraes para a EdUFSC: “pela abrangência dos escritos, que,  compostos ao longo de 25 anos,  dão conta da erudição do autor; e pelo trabalho em  colaboração com vários artistas,  concentrado na segunda parte do livro”.

A revista ainda ressalta o conteúdo e informações sobre o filósofo francês, chama atenção para o capítulo (o sacrifício) que aproxima filosofia e teatro e, de quebra, reproduz um  trecho (“as palavras roubam, parecem.  Acreditamos em  seu simulacro”.    Anteriormente, além de ocupar a seção Estante do Estadão, Pensar em não ver foi escolhido pelo caderno Ilustríssima, da Folha, como “o melhor da cultura em oito indicações”.   A antologia, publicada em primeira mão no Brasil,  foi organizada por três especialistas: Ginette Michaud, Joana Masó e Javier Bassas.    O editor e diretor da EdUFSC, Sérgio Medeiros, avalia que a repercussão legitima a política editorial adotada atualmente pela EdUFSC. “Publicamos, além das obras locais e nacionais, títulos universais que lêem o mundo”, comemorou.

Moacir Loth / Jornalista da Agecom/UFSC