Notícias da UFSC

O Grupo de Estudos de Astronomia (GEA) e a equipe do Planetário da UFSC promovem, no dia 23 de junho, sexta-feira, às 20h, a palestra “História da Ciência – O legado de Dom Pedro II”, com Alfredo Martins. O evento ocorre no Planetário da UFSC e é gratuito e aberto à comunidade, sem a necessidade de inscrição prévia.

O Dia Nacional da Astronomia, celebrado no dia 2 de dezembro, é também a data de nascimento de Dom Pedro II. Considerado o Patrono da Astronomia no Brasil, o monarca deixou importantes contribuições a esta ciência. A palestra abordará a qualificação científica do Imperial Observatório do Rio de Janeiro, que culminou com a Expedição Brasileira à Patagônia para observação do Trânsito de Vênus em 1882.

Além disso, discutirá a correspondência de Dom Pedro II com famosos astrônomos da época, tais como Le Verrier, descobridor de Netuno, e Camille Flammarion, do qual era amigo pessoal.

Mais informações: geaufsc.paginas.ufsc.br

A programação da comemoração dos 195 anos do nascimento de Dom Pedro II, realizada de 1º a 3 de dezembro, terá o lançamento do livro Hitopadeśa, compilação de contos de origem hindu traduzidos do sânscrito para o português pelo então imperador. A obra teve sua edição genética organizada pelos pesquisadores do Núcleo de Estudos de Processos Criativos da Universidade Federal de Santa Catarina (Nuproc/UFSC) Sérgio Romanelli (UFSC), Christiane Stallaert (Universidade da Antuérpia) e Adriano Mafra (Instituto Federal Catarinense). 

Resultado da pesquisa de pós-doutoramento de Romanelli, na edição genética são revelados os aspectos da atividade do tradutor. O trabalho contou com o apoio do Museu Imperial e de outras instituições como o Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq) e a Universidade de Antuérpia, na Bélgica. Uma mesa-redonda sobre a obra será realizada nesta terça-feira, às 16h, com o trio de pesquisadores. A atividade será realizada canal do Museu Imperial no YouTube.

Mais informações na página do museu.