Notícias da UFSC

.

Encontro com Roberto O´Shea, tradutor de Péricles, de Shakespeare, começa às 20 horas, na sede do projeto, na Lagoa da ConceiçãoO especialista em Shakespeare José Roberto O´Shea é o convidado desta sexta-feira, 13, às 20 horas, do Encontro com o Autor do projeto Abril com Livros, da Barca da Leitura, que fica no LIC, na Lagoa da Conceição. Professor do Curso de Literatura Inglesa da UFSC, ensaísta e tradutor, o autor vai conversar com os leitores e autografar sua mais recente tradução da obra do dramaturgo inglês: Péricles, lançado pela Iluminiras. O´Shea é também autor das obras Antologia de poesia norte-americana contemporânea, O primeiro Hamlet, e Filosofia e Literatura, todos pela Editora da UFSC.

Com a tradução da primeira peça do período final e mais amadurecido de William Shakespeare, Péricles, príncipe de Tiro (Iluminuras, 176 pp., R$38) José Roberto O’Shea,  oferece a primeira edição brasileira dessa obra. Escrito na data provável de 1608, trata-se de um texto entre o romanesco e o teatral, aclamado pela complexidade psicológica das personagens. Os críticos destacam os aspectos inspirados na música e no sobrenatural que cercam a narrativa. A peça fez um enorme sucesso já à época de sua primeira encenação, em 1608, sendo o maior êxito de público da carreira de Shakespeare.

Em abril se comemoram o Dia Internacional do Livro Infantil, o Dia Nacional do Livro Infantil e o Dia do autor e do Direito Autoral. Durante todo o mês, a Barca de Livros está promovendo uma intensa programação para o fortalecimento da cultura da leitura. Além do encontro com autor estão previstos passeios de barco com narração de histórias para crianças, projeção de filmes, saraus de contação de histórias, visita das escolas à Biblioteca da Barca, ciclo de literatura latino-amerciana, conservação de livros, oficina de poesia e de teatro. Na semana de 12 a 18 de abril, 12 turmas visitam a biblioteca da Barca dos Livros dentro da programação especial da Semana Municipal do Livro Infantil.

SERVIÇO:

Encontro com o Autor na Barca dos Livros

Autor: Roberto O´Shea
Lançamento: Péricles, tradução de Shakespeare
Horário: 20 horas
Local: Barca dos Livros, rua Largo Hipólito do Valle Pereira, 620 – LIC – Village – Lagoa da Conceição

Por Raquel Wandelli/Jornalista da UFSC – raquelwandelli@yahoo.com.br – 9911-0524 e 3721-9459.