Cassação de Título de Mestre
Foi publicado no Boletim Oficial da UFSC, de 15 de maio de 2012, portaria que cassa o título de Mestre em Literatura concedido a Cláudio Pompermaier, pela prática de plágio na elaboração de sua dissertação.
A Pró-Reitoria de Pós-Graduação da UFSC comunica que, após suspeita de plágio em uma dissertação de mestrado defendida junto ao Programa de Pós-Graduação em Literatura da UFSC, em 2004, foi constituída Comissão de Sindicância que concluiu, após um cuidadoso trabalho investigativo, comprovado nos autos do processo administrativo nº 23080.028698/2008-46, que de fato se configurou plágio praticado pelo senhor Cláudio Pompermaier.
A Comissão o responsabilizou pelo ato e recomendou a cassação de seu diploma de Mestre conferido pela UFSC, sendo emitida a Portaria 617/2012/GR, do Gabinete do Reitor, de 10/05/2012, publicada no Boletim da UFSC nº 20, de 15/05/2012. O plagiante foi notificado e tem prazo regulamentar para a devolução do diploma original à UFSC sob pena das medidas legais cabíveis.
Título do livro de autoria de Alba Olmi, do qual foi feito o plágio: METODOLOGIA CRÍTICA DA TRADUÇÃO LITERÁRIA duas versões italianas de Dom Casmurro.
Título da dissertação de Mestrado de Claudio Pompermaier: ANÁLISE ESTILÍSTICA EM DUAS TRADUÇÕES ITALIANAS DE DOM CASMURRO.
