Notícias da UFSC

O grupo teatral Chão de Estrela apresenta o espetáculo `O Milagre` dias 12, 13 e 14/12, às 20h, no Teatro da UFSC. Atuando em Florianópolis desde 2001, o grupo é formado por doze integrantes com idade entre 50 e 86 anos, muitos deles participantes do Núcleo de Estudos da Terceira Idade (Neti) da UFSC. Idealizadora e fundadora do Chão de Estrela, Elfriede Pauline Kalvelage coordena o grupo de convivência 5 de Maio do Neti desde a fundação do núcleo, há 20 anos.

Encenado a partir do texto O Anúncio Feito à Maria, (“L’Annonce faite à Marie”, de Paul Claudel), `O Milagre` estreou em abril de 2002 sob a direção de Márcio Correa e adaptação do ator Edilberto Brito. Para a nova temporada, o espetáculo foi reformulado pela atriz e diretora Maria Paula Bonilha que assumiu a coordenação das atividades do grupo, e já prepara um novo trabalho para o próximo ano.

“O Milagre” exibe virtude da fé

No mundo antigo, o que chamamos hoje de milagre não causava maiores surpresas. Com espírito de jornalista, Jaqcques Duquesne reconstrói em “Jesus – A Verdadeira História” a sina do camponês da Galiléia a partir de fatos e consultas a fontes históricas sem recorrer a falsas erudições ou citações de fontes canônicas “acima de qualquer suspeita”. Com espírito de artista e intenção de elevação espiritual

após sua conversão, o escritor francês Paul Claudel escreve, em 1892, L’Annonce Faite à Marie (O Anúncio Feito à Maria), uma tentativa de ilustrar o poder da oração e a revelação da força sobrenatural

existentes nos milagres.

Em L’Annonce Faite à Marie, duas irmãs de temperamentos antagônicos disputam o amor de um mesmo homem. A chegada de uma doença letal faz os personagens deste drama redimensionarem o valor do amor, sacrifício e doação em suas vidas. Claudel classificou a peça como mistério, por recorrer à temática de fundo religioso e à ambientação da Idade Média, período em que se consolidaram as encenações dos famosos mistérios e milagres baseados na vida e obra de santos católicos.

Insatisfeito com os primeiros resultados, Claudel só finaliza a peça 56 anos depois, em 1948. No Brasil, a primeira encenação do texto ocorreu em 1940, no Rio de Janeiro. Em Florianópolis, 62 anos após a

primeira encenação brasileira, o Grupo Chão de Estrela estreou sua versão para o clássico francês que aborda a virtude da fé capaz de mover montanhas. Dois anos após a estréia, o Chão de Estrela ressurge

na cena teatral catarinense com uma reformulação do espetáculo e um presente de Natal para o público.

Grupo prepara nova montagem

O grupo já está preparando nova montagem baseada em fragmentos de histórias de vida dos atores. O espetáculo `Nos Cantos da Memória` está sendo desenvolvido pela atriz e diretora Maria Paula Bonilha

desde junho. A montagem tem como foco o resgate humano e cultural do atores envolvidos no projeto, que encontra no cruzamento e expressão das linguagens artísticas, mais especificamente no teatro, na dança e na música, uma forma de inserção social e de desenvolvimento artístico. Numa primeira etapa, a montagem prevê dois objetivos específicos. O primeiro deles introduz o contato inicial com a linguagem do teatro e da dança, através de exercícios e jogos de improvisação individual e em grupo.

O segundo refere-se ao resgate de narrativas e histórias individuais dos participantes que atuam como ‘pré-textos’ a serem vivenciados e compartilhados no processo de montagem. As narrativas pessoais, extraídas inicialmente pelo processo de escritura textual, estão sendo organizadas enquanto material “bruto” a ser lapidado artisticamente durante a organização das cenas e a escritura do

texto cênico final.

O Quê? Espetáculo “O Milagre”, adaptação de Edilberto Brito do original L’Annonce faite à Marie, de Paul Claudel. Direção de Márcio Correa e Maria Paula Bonilha Onde? Teatro da Igrejinha da UFSC – praça Santos Dumont, na Trindade Quando? 12, 13 e 14 de dezembro, às 20h Quanto? R$ 2,00 mais um quilo de alimento não perecível

Mais informações com a assessoria de imprensa, tel. 9965-4504 (Maria Paula) e 244-0957 (Brito)

Ficha Técnica

“O Milagre”, adaptação de L’Annonce faite a Marie, de Paul Claudel

Direção: Márcio Correa/Maria Paula Bonilha

Assistente de Direção: Mércia Comime Maldonado

Adaptação de texto: Edilberto Brito

Iluminação: Nilson Só

Operação de luz e som: Maria Paula Bonilha

Contra-regragem: Léa Palmira e Silva

Elenco:

Elfriede Pauline Kalvelage – Mãe

Idemício Silveira – Pai

Edilberto Brito – Jacques Hury

Rejane Sperb – Mara

Helena Maria Schuch – Violeta

Jurema Goulart – Monge-pedra

Ilza Gonzalez – Aprendiz

Iara Gre – Prefeito

Juracy Manoel Pires – Ladrão I

Léa Palmira e Silva – Ladrão II