Notícias da UFSC

“Fazer leitura e redação é muito difícil […], o surdo tem experiência visual, e pro ouvinte é bem mais fácil aprender Português […]. O surdo não, o surdo é diferente, a experiência dele é visual. As palavras, parece que falta o conceito das palavras. No português é som, e, para o surdo, é experiência visual”. O depoimento da aluna surda faz parte da obra A educação de surdos em uma perspectiva bilíngue – Uma experiência de elaboração de softwares e suas implicações pedagógicas (EdUFSC), e dá uma ideia de como funciona a assimilação da linguagem pelas pessoas que não ouvem.

A obra, organizada por Alejandro Garcia Ramirez e Mara Lúcia Masutti, será lançada na quinta (28/05), às 16h no piso superior da Biblioteca Universitária. O livro aborda o trabalho do Núcleo de Ensino e Pesquisa em Educação de Surdos (NEPES) do Centro Federal de Educação Tecnológica de Santa Catarina (CEFET-SC) que, em parceria com a Univali, desenvolveu softwares utilizados na educação de surdos.

Vidomar Silva Filho, professor do CEFET-SC e doutorando em Linguística, acredita no poder multiplicador da obra. “A apresentação das bases teórico-filosóficas que orientaram o trabalho e a descrição dos recursos tecnológicos empregados certamente servirão para subsidiar iniciativas semelhantes – que são urgentes e muito bem-vindas”.

Em conjunto com “A educação de surdos em uma perspectiva bilíngue”

será lançado também o livro “A política educacional de integração/inclusão – um olhar do egresso surdo”, de Paulo Cesar Machado.

A educação de surdos em uma perspectiva bilíngue – Uma experiência de elaboração de softwares e suas implicações pedagógicas

Alejandro Rafael Garcia Ramirez e Mara Lúcia Masutti (organizadores)

Editora da UFSC (EdUFSC)

101 páginas

Preço: R$ 14,00

Contatos: Mara Masutti – 9911 3092, 3381 2874 ou com Alejandro Ramirez – ramirez@univali.br.

A UFSC promove nos dias 28 e 29 de maio o II Simpósio Sul de Imunologia. O evento será realizado no Hotel Quinta da Bica D’água, bairro Carvoeira, em Florianópolis, e vai tratar de temas como vacinas, inflamações, doenças infecciosas e interação entre microorganismos e o sistema imunológico humano.

A imunologia é o ramo da biologia e da medicina que estuda o sistema imunológico – aquele que se encarrega de defender o organismo contra bactérias, vírus e tumores, entre outros agentes promotores de doenças. “É importante o acontecimento de um evento regional que trate desse tema, que é tão amplo. A imunologia ainda não é muito estudada e pesquisada, nem mesmo em nossa universidade. É válido chamar atenção para o assunto e colocá-lo em evidência”, destaca Aguinaldo Pinto, professor do Departamento de Microbiologia e Parasitologia da UFSC e um dos organizadores do simpósio.

O objetivo é promover a troca de conhecimentos entre pesquisadores e estudantes de graduação e pós-graduação de universidades catarinenses com profissionais de outros centros de pesquisa, com o intuito de gerar novas idéias, estreitar colaborações e atrair mais recursos para a área em Santa Catarina, além de fortalecer os vínculos entre pesquisadores, profissionais e alunos do estado interessados no tema.

Contando com a participação de pesquisadores da UFSC, USP, Unesc, Fiocruz, UFMG, UEL e PUC/RS, o simpósio terá conferências e mesas-redondas nos períodos da manhã e da tarde. A abertura está prevista para 8h30min do dia 28. A programação pode ser consultada no site www.lia.ufsc.br/simposio2009. São esperados aproximadamente 150 alunos para as palestras e mesas-redondas. “São alunos dos cursos de Biologia, Farmácia e Medicina, principalmente. Mas acho que é interessante para toda a área da saúde”, destaca o professor Aguinaldo.

O evento tem o apoio do Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico de Santa Catarina (CNPq) e da Fundação de Apoio à Pesquisa Científica e Tecnológica do estado de Santa Catarina (Fapesc).

Mais informações pelo telefone (48) 3721-5206, com os professores Aguinaldo Pinto ou André Báfica, ou pelo e-mail: simposio-imuno@ccb.ufsc.br.

Por Tiago Pereira/Bolsista de Jornalismo na Agecom

Quarenta anos depois, o maior festival de música de todos os tempos será revivido na Universidade Federal de Santa Catarina. É o UFSCtock!, evento artístico-cultural organizado pelo Diretório Central dos Estudantes (DCE) em comemoração às quatro décadas de realização do revolucionário festival Woodstock. O UFSCtock! será realizado nos dias 29 e 30 de maio, no campus da Trindade. O evento é gratuito e aberto à comunidade.

O objetivo é dar maior visibilidade ao cenário musical e artístico alternativo, divulgando bandas e projetos locais e nacionais. “A universidade é a vanguarda cultural da cidade. Nós queremos resgatar a cultura em Florianópolis, trazer um público para renovar essa cultura”, afirma o Marino Mondek, membro do diretório.

O evento não contará apenas com apresentações musicais. A comissão organizadora prevê diversas atividades culturais pelo campus. Apresentações de grupos do Curso de Artes Cênicas da UFSC, saraus e exibições circenses também estão na agenda do festival. O DCE ainda pretende refazer a pintura do pavimento da rua em frente ao pátio da Reitoria.

Mais informações pelo site do DCE www.dce.ufsc.br ou pelo telefone (48) 3721-9308

Por Paulo Rocha Azevedo / Bolsista de Jornalismo na Agecom

A III Semana Acadêmica de Letras foi oficialmente aberta na manhã desta terça-feira (26), em cerimônia realizada no auditório do Centro de Comunicação e Expressão. O evento contou com diversos professores dos cursos de Letras e da universidade. A professora Zilma Gesser Nunes, da comissão organizadora, apresentou os convidados que compuseram a mesa de abertura enfatizando a importância da Semana. “Este evento é fundamental para a troca de conhecimento entre os alunos e professores”.

A mesa foi composta por Adriana Dellagnelo, chefe de departamento do curso de Letras Estrangeiras; Carlos Alberto Justo da Silva, vice-reitor da UFSC; Dalton Barreto, diretor da Pró-reitoria de Assuntos Estudantis; Felício Wessling Margotti, diretor do CCE; Suzana Fontes, coordenadora da área de língua inglesa e Viviane Maria Herberle, representante da Pró-reitoria de Ensino e Graduação e coordenadora do programa de ensino a distância.

A cerimônia contou com a interpretação do hino nacional pela estudante Luiza Wiggers e uma homenagem à professora Rosana Denise Koerich, com a apresentação de saxofone de Josias Ricardo Hack, professor do curso de Cinema. Em seguida, as autoridades presentes parabenizaram a organização do evento, ressaltando a presença dos alunos do programa de ensino a distância e a importância do intercâmbio dos trabalhos de estudantes e professores.

Para o vice-reitor Carlos Alberto Justo da Silva a Semana demonstra bem os três elementos da universidade: ensino, pesquisa e extensão. “É uma atividade de extensão, uma grande experiência na área de pesquisa com o intercâmbio de trabalhos entre docentes e alunos, além de ser importante para o ensino; creio que todos aprenderemos muito”, afirmou.

“O evento é essencial para a união entre os alunos da graduação presencial e os estudantes do ensino a distância. É a união não só do ensino, da pesquisa e da extensão, mas também um intercâmbio entre alunos, docentes e os alunos dos cursos de pós-graduação de Letras”, ressaltou a professora Viviane Heberle.

A III Semana Acadêmica de Letras acontece até a próxima quinta-feira (28), com atividades durante todo o dia, como palestras, mesas de discussão, exposições e exibições de filmes.

Mais informações pelo site www.semanadeletras.cce.ufsc.br ou 3721-9293.

Por Paulo Rocha Azevedo/ Bolsista de Jornalismo na Agecom

Confira a programação

Dia 26/05

Tarde

14h – Exposição – Olhares fotográficos (fotógrafa: Vanessa Suzane)

Coordenação Stélio Furlan (DLLV/UFSC)

14h às 15h30min – Palestra

Título:

Memórias de práticas de leitura de professores: contribuições para a formação docente

Ana Lúcia Guedes-Pinto (FE/UNICAMP)

Local: Auditório Henrique Fontes

14h às 15h30min – Mesa-redonda

Título: Estudos em multimodalidade em diferentes práticas discursivas

Coordenação: Viviane Herbele (DLLE/UFSC)

Participantes:

Maria Elizabete Villela Santiago (UFSC/Seven) e JL Meurer (DLLE/UFSC)

– Representações verbais e visuais de expectativas de alunos sobre o conhecimento da língua inglesa

Sidnéa Nunes Ferreira (Doutoranda PPGI/UFSC – CNPQ) e Viviane Maria Heberle (DLLE/UFSC – CNPQ)

– Recursos de texto e imagem em propagandas modernas e (pós)modernas: um estudo piloto

Roseli Gonçalves do Nascimento (Profa. da UFSM/Doutoranda PPGI/UFSC – CAPES) e Fábio Alexandre Silva Bezerra (Doutorando PPGI/UFSC – CNPq) –

A relação texto-imagem em anúncios contra a exploração sexual infanto-juvenil

Local: Sala Hassis

14h às 15h30min – Mesa-redonda

Título: Escritores, leitores e (re)leituras do 1900 brasileiro – Entre modernidade e barbárie

Coordenação: Demétrio Panarotto (PGL e professor DLLV/UFSC)

Participantes:

Demétrio Panarotto (PGL e professor DLLV/UFSC)

Marta Eymael Garcia Scherer (PGL/UFSC e UNISUL)

Marcelo Mendes de Souza (PGL/UFSC e UNISUL).

Local: Sala Carlos Drummond de Andrade

16h às 17h30min – Mesa-redonda

Título: As interfaces: prosódia-segmento e prosódia-sintaxe

Coordenação: Izabel Christine Seara (DLLV/UFSC)

Participantes:

Izabel Christine Seara (DLLV/UFSC) – Estudo da prosódia do falar florianopolitano: o SN-sujeito

Adelaide H. P. Silva (UFPR) Interface prosódia-segmento: os róticos

Maria Cristina Figueiredo e Silva (DLLV/UFSC)

– A interface sintaxe-prosódia: o caso da ordem SV

Local: Auditório Henrique Fontes

16h às 17h30min – Mesa-redonda

Título: Fantasma e Acontecimento.

Coordenação: Ana Luiza Andrade (DLLV/UFSC)

Participantes:

Ana Luiza Andrade (DLLV/UFSC)

Vanessa Daniele de Moraes (PGL-UFSC)

Cristiano Moreira (PGL-UFSC)

Rosane Porto (PGL-UFSC)

Helano Jader Ribeiro (PGL-UFSC)

Maria Augusta Nunes (PGL-UFSC)

Artur de Vargas Giorgi (PGL/UFSC)

Local: Sala Carlos Drummond de Andrade

Noite

18h20min – História com Bel Gomes – O nascimento da ilha de Boriquém

(adaptação do texto de Kalman Barsy)

18h30min às 20h – Minicurso/oficina

18h30 às 20h – Palestra

Título: A educação superior brasileira: tendências e desafios

Palestrante: Dilvo Ristoff (DLLE/UFSC)

Local: Auditório Henrique Fontes

20h às 21h – Violão, Voz e Gaitas

com Daniel Duarte (PGL/UFSC),

Gizelle Kaminski Corso (PGL/UFSC)

e Josiele Kaminski Corso Ozelame (PGL/UFSC). (PGL/UFSC)

Dia 27/05

Manhã

8h30min às 10h – Mesa-redonda

Título: Leitura em Língua materna e língua estrangeira

Coordenação: Lêda Maria Braga Tomitch (DLLE/UFSC)

Participantes:

Ana Cláudia de Souza (MEN/UFSC)

– Aprendendo a ler para além dos muros escolares

Celso Henrique Soufen Tumolo (DLLE/UFSC)

– Compreensão leitora e seus níveis essenciais: desafios para os professores

Lêda Maria Braga Tomitch (DLLE/UFSC)

– A aula de leitura em língua estrangeira: foco na compreensão leitora

Local: Auditório Henrique Fontes

8h30min às 10h – Mesa-redonda

Título: Rememorando Harry Laus

Coordenação: Zahidé Lupinacci Muzart (UFSC)

Participantes:

Luísa Cristina dos Santos Fontes (UEPG) – Harry Laus e Joaquim – correspondência inequívoca

Maria Aparecida Borges Vieira (UFSC) – O Santo Mágico: literatura e cinema

Taíza Mara Rauen Moraes (UNIVILLE) – Diários de Harry Laus: intersecção entre vida e obra

Zahidé Lupinacci Muzart (UFSC) – Contos do estranho e do enigma

Local: Sala Carlos Drummond de Andrade

08h30 às 10h – Minicurso/oficina

10h30min às 12h – Mesa-redonda

Título: Línguas como belas paisagens

Coordenação: Maria Aparecida Barbosa (DLLE/UFSC)

Participantes:

Jose Lambert (Univ. Louvain) – Translating Classics

Sérgio Medeiros (DLLV/UFSC)

– A tradução da literatura indígena no contexto pós-moderno

Fernando Coelho (Mestrando da PGET)

– Em busca de uma fundamentação para a tradução de filosofia antiga

Maria Aparecida Barbosa (DLLE/UFSC)

– A tradução de contos da coletânea “Phantasus”, de Ludwig Tieck

Local: Auditório Henrique Fontes

10h30min às 12h – Mesa-redonda

Título: A África de papel

Coordenação: Susan de Oliveira (DLLV/UFSC)

Participantes:

Maria Aparecida Rita Moreira (PGL/ UFSC)

Simone Pereira Schmidt (DLLV/UFSC)

Silvio Marcus de Souza Correa (Departamento de História/UFSC)

Local: Sala Carlos Drummond de Andrade

10h30min às 12h – Mesa-redonda do DLLV

Título: ACC e TCC: desafios acadêmicos

Coordenação: Maria Cristina Figueiredo e Silva (DLLV/UFSC)

Participantes:

Maria Cristina Figueiredo e Silva (DLLV/UFSC)

Mary Cerutti Rizzatti (DLLV/UFSC)

Zilma Gesser Nunes (DLLV/UFSC)

Local: Sala Hassis

10h30min às 12h – Mesa-redonda do DLLE

Título: O currículo de Letras Estrangeiras: implantação e perspectivas

Coordenação: Noêmia Soares (DLLE- Francês/UFSC)

Participantes:

Silvana de Gaspari (DLLE-Italiano/UFSC)

Rosvitha Blume (DLLE-Alemão/UFSC)

Ina Emmel (DLLE- Alemão/UFSC)

Lêda M.B. Tomitch (DLLE-Inglês/UFSC)

Noêmia Soares (DLLE- Francês/UFSC)

Local: Machado de Assis (CCE/BlocoB)

10h30min às 12h – Minicurso/oficina

12h30 – Exibição de curta-metragem:

Documentários sobre escritores brasileiros

Seleção e comentário: Jair Fonseca (DLLV/ UFSC)

Tarde

13h30min às 15h30 – Mesa-redonda

Título: Profissional de Letras e o mercado constituído

Coordenação: Maria Lúcia Vasconcellos (DLLE/UFSC)

Participantes:

Giovanni Secco – Revisor

Ana Kelly Borba da Silva Brustolin (Mestre pela UFSC e Professora de Língua Portuguesa),

Januário Marques de Souza (Professor) e

Sueli Costa (PGLg/UFSC – CNPq) – O professor de LP e o português… “que são muitos”

Ana Kris dos Santos e Kátia Denise Moreira – A importância do Secretário (a) Executivo (a) e

as tendências do mercado de trabalho

Maria Lúcia Vasconcellos (DLLE/UFSC) – A inserção do tradutor no mercado de trabalho: caminhos e possibilidades

Local: Auditório Henrique Fontes

13h30min às 15h30 – Mesa-redonda

Título: Educação a Distância

Coordenação: Roberta Pires de Oliveira (DLLV/UFSC)

Participantes:

Cristina Vargas (Polo Pato Branco)

– O perfil do aluno a distância: conquistas e dificuldades da educação não convencional sob a ótica discente

Josias Ricardo Hack (Cinema/UFSC)

– O papel do tutor no curso de Letras Português na modalidade a distância na UFSC

Marco Antônio Castelli (Aposentado DLLV/UFSC)

– Prática de ensino on line: uma experiência teatral em Literatura Brasileira

Local: Sala Carlos Drumonnd de Andrade

13h30min às 15h30min – Minicurso/oficina

15h50min – História com Bel Gomes – Uma idéia toda azul

(adaptação do texto de Marina Colassanti)

16h às 17h30min – Mesa-redonda

Título: Temas transatlânticos: performances e traduções.

Coordenação: Alai Garcia Diniz (DLLE/UFSC)

Participantes:

Henrique Finco – Roteirização do conto “El y el otro” de Augusto Roa Bastos

Maria de Nazaré Cavalcante de Sousa

– A representação de um lugar: mitos amazônicos e meio de comunicação de massa

Valdir Olivo Júnior – Aspectos literários e fílmicos em Augusto Roa Bastos

Fernando M de Faria – Samuel Beckett: do texto à cena, uma questão de infidelidade.

Alai Diniz – Em performance um romance de Antonio Machado

Local: sala 402 (CCE/Bloco B)

16h às 18h – Mesa-redonda

Título: Profissional de Letras e as novas tecnologias

Coordenação: Izabel Christine Seara (DLLV/UFSC)

Participantes:

Izabel Christine Seara (DLLV/UFSC) – Tecnologias da fala: novos desafios profissionais

Raquel Carolina S. F. D’Ely (PPGI/UFSC) e Donesca Xhafaj (PPGI/UFSC)

– Desafios e oportunidades da tutoria no ensino a distância

Felipe Pacheco (Designer Instrucional)

Maria Emília da Silva – O Profissional de Letras e o Mercado de Games

Local: Auditório Henrique Fontes

16h às 17h30min – Mesa-redonda

Título: A Pós-Graduação em Estudos da Tradução (PGET) na UFSC

Coordenação: Claudia Borges de Faveri (PEGET/UFSC)

Participantes:

Andréia Guerini (PGET/ UFSC) – A história da Pós-Graduação em Estudos da Tradução na UFSC: da criação às publicações

Walter Carlos Costa (PGET/ UFSC) – A PGET e a cooperação nacional e internacional

Marie Helene C. Torres (PGET/ UFSC) – A Tradução e o Ensino a Distância: a Especialização na UFSC

Local: Sala Carlos Drummond de Andrade

16h às 17h30min – Minicurso/oficina

Noite

18h20min – Violão e voz com Ivelã Pereira (Grad. Letras/UFSC)

Músicas: “A poesia me leva” de Fábio de Mello e “Todo homem é bom” de Rodrigo Grecco.

18h30min às 20h – Minicurso/oficina

18h30min às 20h – Mesa-redonda (CALL)

Título: O Movimento Estudantil de Letras – participação e mobilização.

Participantes:

Ruan Mariano de Souza (Coordenador Regional do Sul da Executiva Nacional dos Estudantes de Letras)

Talita Ewald Wuerges (Secretária Regional do Sul de Finanças da EXNEL)

Meirielle Tainara de Souza (Secretária Regional do Sul de Comunicação da EXNEL)

Manuela Gasparotto (Executiva Estadual do Rio Grande do Sul)

Henrique Kusbick Poll (membro do Centro Acadêmico Livre de Letras da UFSC)

Local: Sala Carlos Drummond de Andrade

18h30min às 21h – Primeira noite de tranquilidade, de Valerio Zurlini

Cinema italiano em debate

Andréa Santurbano (DLLE/UFSC)

Local: Auditório Henrique Fontes

20h15min às 21h30min – Mesa-redonda

Título: ACC e TCC: desafios acadêmicos

Coordenação: Maria Cristina Figueiredo e Silva (DLLV/UFSC)

Participantes:

Maria Cristina Figueiredo e Silva (DLLV/UFSC)

Mary Cerutti Rizzatti (DLLV/UFSC)

Zilma Gesser Nunes (DLLV/UFSC)

Local: Sala Hassis

Dia 28/05

Manhã

8h30min às 10h – Mesa-redonda

Título: Arte e Infância

Coordenação: Sérgio Medeiros (DLLV/UFSC)

Participantes:

Márcia Feijó (jornalista e crítica de literatura infantil do “Diário Catarinense”)

– A crítica de livros infantis: depoimento

Chico Fagnello (cineasta)

– O que importa não tem a menor importância num desenho animado de hoje

Dirce Waltrick do Amarante (tradutora de literatura infanto-juvenil)

– O Teatro Infantil e seus impasses

Local: Auditório Henrique Fontes

8h30min às 10h – Grupos Temáticos (GTs)

8h30min às 10h – Exposição de pôster

8h30min às 10h – Minicurso/oficina

10h às 12h – Visitação aos núcleos

10h30min às 12h – Mesa-redonda

Título: Um dedo de prosa

Coordenação: Tânia Regina Ramos (DLLV/UFSC)

Participantes:

Emanuel Medeiros Vieira (escritor)

Maicon Tenfen (escritor)

Carlos Negreiros (escritor)

Local: Auditório Henrique Fontes

10h30min às 12h – Grupos Temáticos (GTs)

10h30min às 12h – Exposição de pôster

10h30min às 12h – Minicurso/oficina

12h30min – Exibição de curta-metragem:

Documentários sobre escritores brasileiros

Seleção e comentário: Jair Fonseca (DLLV/ UFSC)

Tarde

14h às 15h30min – Grupos Temáticos (GTs)

14h às 15h30min – Exposição de pôster

14h às 15h30min – Minicurso/oficina

14h às 16h – Visitação aos núcleos

16h às 17h30min – Mesa-redonda

Título: Considerações sobre registro, gênero textual e contexto

Coordenação: José Luís Meurer (DLLE/UFSC)

Participantes:

José Luiz Meurer (DLLE/UFSC)

– Conhecimento de registro, gênero textual e contexto: um recurso semiótico capacitador

Maria Ester W. Moritz (UNISUL)

– A influência do contexto no texto acadêmico: relato de uma experiência de sala de aula

Adriana Kuerten Dellagnelo – (DLLE/UFSC) e Márcia Gromosky (PPGI/UFSC)

– Texto, contexto e discurso: relações implicacionais

Local: Auditório Henrique Fontes

16h às 17h30min – Mesa-redonda

Título: Leituras críticas, agora

Coordenação: Manoel Ricardo de Lima (PGL/UFSC)

Participantes:

Júlia Studart (poeta e PGL/UFSC) – Cesário Verde, não pertencer

Jorge “Joca” Wolff (escritor e tradutor, professor da UNISUL)

– Ler, não ler O filho eterno

Dorva Rezende (Jornalista e editor de Cultura do Diário Catarinense)

– O Homem Artificial, um caso de ficção científica na poesia brasileira

Manoel Ricardo de Lima (escritor e Pós-Doutorado UFSC/CNPq)

– Mário Faustino, poema e crítica

Local: Sala Carlos Drummond de Andrade

16h às 17h30min – Grupos Temáticos (GTs)

16h às 17h30min – Exposição de pôster

16h às 17h30min – Minicurso/oficina

Noite

18h – Acordeon da Palavra

César Félix e João Tragtenberg

18h às 20h – Lançamento de livros e coquetel.

18h às 20h – Exposição de pôster

18h30min às 20h – Minicurso/oficina

19h – Sarau Boca de Cena

Responsável: Juliana Impaléa. Com poesia, dança, música e teatro.

Local: Auditório Henrique Fontes

Prorrogado até o dia 3 de junho o prazo de inscrição para o vestibular dos cursos oferecidos na modalidade a distância pela UFSC, em parceria com o projeto Universidade Aberta do Brasil – do Ministério da Educação. Os interessados em concorrer a uma das 1.830 vagas devem acessar o site www.vestibular2009ead.ufsc.br e preencher o formulário de inscrição, imprimindo o comprovante e o boleto bancário. A taxa para participar do concurso é de R$ 65.

São oferecidas vagas nos cursos de graduação em Administração Pública, Ciências Biológicas, Ciências Contábeis, Ciências Econômicas, Física, Letras – Inglês e Matemática, todos gratuitos. Elas se dividem em 22 polos de apoio presencial, sendo 17 em Santa Catarina, três no Rio Grande do Sul, um no Paraná e um no estado de Roraima. Os projetos pedagógicos dos cursos prevêem pelo menos 30% de carga horária em atividades presenciais nos polos, além de aulas na UFSC, pelo menos uma vez ao ano, no curso de Ciências Biológicas, e de práticas laboratoriais, no período de férias acadêmicas, no curso de Física.

O vestibular é destinado a quem já tenha concluído o ensino médio até a data da matrícula, prevista para a segunda quinzena de julho, para ingresso no segundo semestre de 2009. As provas serão realizadas no dia 21 de junho e compostas de 30 questões objetivas e uma redação, sendo que as disciplinas abordadas variam entre os cursos. O local de prova será o polo para o qual o candidato se inscreveu, exceto São José, que tem o vestibular realizado na capital.

Mais informações: ead@ead.ufsc.br e no site www.vestibular2009ead.ufsc.br

Por Júlio Ettore Suriano com informações de Andréia Lubini / Bolsistas de Jornalismo da Agecom

O Grupo de Estudos em Oralidade e Performance (Gesto) da UFSC realiza, no período de 27 a 29 de maio, o colóquio ´Antropologias em Performance`. O evento pretende debater os vários modos de conceber a performance a partir de uma perspectiva antropológica e suas implicações. O colóquio acontece nos auditórios do Centro de Ciências da Educação (CED) e Centro de Filosofia e Ciências Humanas (CFH) da Universidade.

A discussão também quer remeter à importante reflexão sobre como os estudos de performance dialogam criticamente com a própria concepção do que é a antropologia enquanto disciplina, como sua prática é afetada, e como seu referencial teórico é transformado pelas questões advindas dos estudos de performance.

O evento propõe ainda um diálogo em que seja possível refletir sobre a multiplicidade de influências deste campo, e explorar o potencial dos estudos de performance como perspectivas críticas e experimentais para a análise da vida social em todas as suas dimensões.

O colóquio reunirá pesquisadores ligados a diversos núcleos de pesquisa em performance em universidades no Brasil, Argentina e Estados Unidos. O convidado especial deste encontro é Richard Bauman (Professor Emeritus, University of Indiana, EUA), cujos trabalhos nos anos 70 são um dos marcos inaugurais deste campo, e cuja produção contemporânea continua a ter marcante influência nos estudos sobre performance.

Mais informações pelo site www.gesto.ufsc.br, pelo e-mail gestoufsc@gmail.com ou pelo telefone (48) 3721-9714, ramal 26.

Programação

27 de maio

Local: LAS – CFH

18h – Abertura

Lançamento de livros e coquetel

19h30 – Espetáculo “Circus Negro” – Grupo ÁQIS (Núcleo de Estudo sobre Processos de Criação Artística da UDESC)

Direção: André Carreira

– Exposição de livros

28 de maio

Local: Auditório CED

8h30 – Abertura do Colóquio

9h – Palestra: Richard Bauman

(University of Indiana, EUA)

10h30 – 12h30

Mesa: PERFORMANCE E ORALIDADE

Coordenação:

– Rita de Cássia Oenning da Silva (UFSC)

Participantes:

– Luciana Hartmann (UFSM)

– Fernando Fischman (Universidad

de Buenos Aires, Argentina)

– Vânia Z. Cardoso (UFSC)

13h30 – 17h

Mesa: IMAGENS E PERFORMANCE

Coordenação:

– Sônia W. Maluf (UFSC)

Participantes:

– Marco Antônio Gonçalves (UFRJ)

– Ana Rocha e Rafael Devos (UFRGS)

– Scott Head (GESTO)

18h – Palestra: John Dawsey (USP)

20h – Teatro em Performance

29 de maio

Local: Miniauditório do CFH

8h30 – 10h30

Mesa: FESTAS EM PERFORMANCE

Coordenação:

– Antonella Tassinari (UFSC)

Participantes:

– Regina Müller (Unicamp)

– Sérgio Ivan (UFAM)

– José Maria da Silva (UNIFAP)

11h – 13h

Mesa: TEATRO DA PERFORMANCE

Coordenação:

– Dnda. América Larraín (UFSC)

Participantes:

– Giselle Guilhon (UFPA)

– Selma Baptista (UFPR)

– André Carreira (UDESC)

Local: auditório do CFH

14h – Palestra: E. Jean Langdon (UFSC)

15h – 17h

Mesa: MÚSICA E PERFORMANCE

Coordenação:

– Rafael José de Menezes Bastos (UFSC)

Participantes:

– Acácio Piedade (UDESC)

– Deise Lucy Montardo (UFAM)

– Elizabeth Lucas (UFRGS)

17h – Imagens em Performance: Exibição de vídeo

– “Retratos, gestos, vozes e silêncio” – 8 min

Luciana Hartmann

– “Septimazo B-Boy-Bogotá” – 5 min

“Bullerengue: baile cantado” – 5 min

Marcela Pinilla

– “Sistema de Animação” – 1h 30min

Guilherme Ledoux, Alan Langdon

20h – Encerramento

Grupo ÁQIS apresenta “Circus Negro”

O Colóquio Antropologias em Performance terá a apresentação do espetáculo de rua em trânsito “Circus Negro”, do grupo ÁQIS (Núcleo de Estudo sobre Processos de Criação Artística da UDESC), sob a coordenação do diretor teatral André Carreira. O evento acontece no dia 27, às 19h30, no Laboratório de Antropologia Social no CFH. Gratuito e aberto ao público.

O grupo já se apresentou no 1º Festival de Teatro de Rua de Porto Alegre e no 14º Encontro Nacional de Teatro de Rua de Angra dos Reis, mas esta será a estreia em Florianópolis, segundo os participantes.

Sinopse:

Um circo visita o centro da cidade. No afã de mostrar toda sua arte, os integrantes do circo acabam revelando ao público toda sua dor. Os diferentes números se sucedem e o mundo do espetáculo se confunde o mundo real. Uma sugestão de que, seja como for, a vida cênica ou real está sempre por um triz.

Ficha Técnica:

Dramaturgia realizada pelo grupo com coordenação de André Felipe, livremente inspirado no texto Circo Negro de Daniel Veronese. Elenco: Adriana Patrícia dos Santos, Ana Luiza Fortes, André Felipe Costa Silva, Heloisa Marina, Gabriela Corrêa Giannetti, Lara Matos, Lígia Ferreira, Naiara Alice Bertoli, Patricia Leandra Barrufi Pinheiro, Tama Ribeiro Gonçalves Jorge, Vicente Concílio e Vinicius Pereira.

Supervisão de Figurino: Mayná Quintana

Técnico: Camila Ribeiro

Concepção Musical – Moreno

Direção: André Carreira

SERVIÇO:

Espetáculo CIRCUS NEGRO

27 de maio, às 19h30, durante o Colóquio Antropologias em Performance da UFSC, no Laboratório de Antropologia Social no CFH.

Informações: www.gesto.ufsc.br nucleoceart@udesc.br

(48) 3321-8350

Fonte: Núcleo de Comunicação do Centro de Artes da UDESC

O poeta, contista, romancista e ensaísta José Endoença Martins é o convidado da 43ª edição do Círculo de Leitura, marcada para às 17h desta quinta-feira, dia 28, na Sala Harry Laus da Biblioteca Universitária da UFSC. Também dramaturgo, cronista e professor universitário, ele falará de sua obra e dos livros que o marcaram para estudantes, outros escritores e demais interessados em leitura e literatura em geral. No Círculo, todos expõem suas impressões acerca de livros e autores e fazem comentários sobre o que estão lendo, numa troca enriquecedora de informações que já se tornou tradicional dentro da universidade.

José Endoença Martins tem 14 livros publicados, boa parte deles de poesia, e tem conciliado o ato de escrever com as atividades de professor de literatura inglesa e literatura afro-descendente na Furb, em Blumenau, e na UniAndrade, em Curitiba. Com mestrado e doutorado feitos na UFSC, ele também escreve em revistas acadêmicas, faz palestras e mantém o site www.joseendoencamartins.pro.br, onde publica trechos de suas obras, comentários próprios e de terceiros sobre os livros e ensaios sobre temas como negritude e a produção literária de mulheres negras no Brasil e no mundo.

Entre os livros que publicou estão “Me pagam pra kaput”, “Poelítica”, “O olho da cor”, “Enquanto isso em Dom Casmurro”, “A vizinha de Bell, Drummond e Whitman” e “A cor errada de Shakespeare”. Estudioso da linguagem literária, Martins também criou o “poema minuto”, que define como “forma poética condensada” que “reduz o espaço poético ao mínimo, quebra a sintaxe vérsica e lingüística, sugerindo imagens mentais e gráficas inesperadas”.

Acerca de “A vizinha de Bell…”, que reúne ensaios jocosos sobre Blumenau e figuras marcantes da literatura, o poeta Dennis Radünz escreveu que “… Martins vale-se do truque narrativo para criar uma insinuante personagem para fazer dialogar (ou converter em dialética) toda uma azáfama de referências mais ou menos eruditas que, do contrário, seriam apenas o prazer solitário de seu pensar mordaz”.

Ao falar do “realismo rude e agressivo” do autor em “Me pagam pra kaput”, o crítico Lauro Junkes diz que “o tom predominante é de humor e ironia, atingindo o sarcasmo e o cinismo, porque a dura realidade massacrou qualquer concessão de delicadeza sentimental”.

Outro livro nessa linha é “Enquanto isso em Dom Casmurro”, primeiro texto em prosa do escritor, no qual a protagonista de Machado de Assis (Capitu), cansada da “mesmice” do livro original, atravessa fronteiras e desloca-se para outro texto, transfigurada em uma negra em pleno Vale do Itajaí. Na obra, segundo o crítico Antônio Hohldfeldt, “temos referências explícitas ao racismo brasileiro e, muito especialmente, ao racismo vigente no sul do país, como na região de colonização alemã que é Blumenau, onde decorre a ação”.

O CÍRCULO

Criado pelo poeta Alcides Buss, o Círculo de Leitura é um projeto que permite ao convidado e aos presentes discutirem informalmente sobre os livros que estejam lendo, as leituras do passado e as influências de outros autores sobre o seu trabalho. Escritores e jornalistas como Salim Miguel, Oldemar Olsen Jr., Fábio Bruggemann, Inês Mafra, Mário Pereira, Maicon Tenfen, Cleber Teixeira, Dennis Radünz, Rubens da Cunha, Renato Tapado, Raimundo Caruso, Nei Duclós, Marco Vasques, Zahidé Muzart, João Carlos Mosimann e Mário Prata foram alguns dos participantes das etapas anteriores do projeto.

Contatos com José Endoença Martins podem ser feitos pelos fones (47) 3323-7690 e (41) 3219-4290 e no e-mail endoenca@yahoo.com.

Por Paulo Clóvis Schmitz / Jornalista na Agecom

João, Papéis e outras estórias – contos, 106 p., publicado pela Editora da UFSC, é o lançamento marcado para a próxima quinta-feira, dia 28, às 18 horas, no Centro de Comunicação e Expressão da UFSC, Bloco B, térreo, durante a Semana de Letras. O autor Augusto de Negreiros, participa também no mesmo dia, às 10h30min, no auditório Henrique Fontes, no CCE, da mesa-redonda “Um dedo de prosa” com os escritores Maicon Tenfen, Carlos Negreiros e Emanuel Vieira.

Segundo a professora Tânia Regina de Oliveira Ramos, da UFSC, todas as narrativas revelam, na medida certa, uma procura estética e literária. “Não haverá um leitor e uma leitora que esquecerão as imagens narrativas, as cenas, os enredos, os personagens, as formas romanescas que transitam em cada página, em cada nome próprio, nos lugares que constroem o mapa e as tramas”.

Augusto de Negreiros, sétimo filho de uma família de nove irmãos, nasceu em agosto de 1962 em São Lourenço, sul de Minas Gerais, onde viveu até os 20 anos. De 1982 até 1986, dedicou-se aos estudos teológicos, sendo o primeiro desses anos no Instituto Bíblico Eduardo Lane, na também mineira Patrocínio. Formou-se pastor no Seminário Presbiteriano do Sum em Campinas, São Paulo, e exerceu a função pastoral em Florianópolis de 87 a 89. Os primeiros contos dessa coletânea surgiram em 2003, mas o gosto pela literatura já vem de longe, hábito influenciado pelo pai.

Mais informações na Editora da UFSC pelos fones 3721-9408 ou 3721-9605.

João, Papéis e outras estórias – contos

Augusto de Negreiros

Editora da UFSC

106 p., 20,00

Estudantes dos cursos de arquitetura, engenharia civil, engenharia de controle e automação e jornalismo participam essa semana, entre os dias 27 e 29 de maio, de um workshop preparatório para o Solar Decathlon Europe em Madri, na Espanha. Os professores José Kós, do curso de arquitetura, e Roberto Lamberts, coordenador do Laboratório de Eficiência Energética em Edificação (LabEEE) da UFSC também participam do evento.

O Solar Decathlon Europe é uma competição entre universidades do mundo inteiro que vai acontecer em junho de 2010 em Madri. Cada equipe participante é responsável por criar uma casa autossuficiente em energia, que vai ser exposta e avaliada durante o evento.

A UFSC é uma das participantes do Consórcio Brasil, do qual também fazem parte a UFMG, a UFRJ, a UFRGS, a USP e a Unicamp. A equipe vai representar o país com a Casa Solar Flex, protótipo brasileiro de casa autossuficiente que está sendo construído para a competição.

É a primeira vez que o Brasil participa do evento e, durante o workshop, os integrantes do Consórcio vão apresentar o que estão desenvolvendo e tirar dúvidas com os organizadores, além de entrar em contato direto com colaboradores e estudantes de outras universidades que participam do projeto. A equipe também vai conhecer a “Villa Solar”, local onde vai ocorrer a competição no ano que vem.

Mais informações sobre o Consórcio Brasil e a Casa Solar Flex em: http://www.sdbrasil.org/por/index.html

No Brasil, nos últimos anos, a economia da cultura avançou significativamente. Apesar de ainda apresentar dados longe do ideal em comparação com outros países no mesmo estágio de desenvolvimento do nosso país, sinais de mudança são visíveis. Além disso, há uma maior democratização tanto na produção artística quanto no acesso ao produto cultural, se é que podemos chamar assim. Evidências desse processo de crescimento podem ser observadas no Campus da UFSC: a dinamização do Departamento Artístico Cultural, a criação dos cursos de cinema e de teatro e a separação da área cultural da extensionista, com o surgimento da Secretaria Cultura e Arte. Os desdobramentos dessas medidas vislumbram dias melhores para a área cultural na atual administração da UFSC. A área artística administrativamente sempre foi um apêndice, muitas vezes incômodo, da área de extensão.

Presente no I Seminário Nacional de Cultura e Extensão, de 20 a 23 de maio, na bela São João Del Rei, pude constatar que a administração do professor Alvaro Prata teve uma atitude inovadora ao criar a Secretaria Cultura e Arte. Das inúmeras Universidades Federais existentes no Brasil, somente a de Santa Catarina e a de Juiz de Fora têm esse perfil. Evidentemente que, num fórum onde a prioridade é a cultura e no qual IFES enviam como representantes pró-reitores de extensão, essa medida nem sempre é bem-vinda, pois há um sentimento menor de perda de poder. Implantada com restrições de alguns, a criação da SeCArte hoje é vista como um avanço mesmo pela Pró-reitoria de Pesquisa e Extensão.

Essa pioneira reforma que deu mais autonomia para a área de cultura, pouco a pouco, será imitada por outras universidades. Não quero dizer aqui que a área de extensão não é importante, pelo contrário, é importantíssima, nem que não se faça extensão no setor cultural. Deve-se fazer cada vez mais extensão cultural-artística. É importante também esse diálogo entre as duas áreas. Só quero constatar que o crescimento da área cultural e artística na economia mundial requer maior atenção dos administradores para esse setor em ampla expansão.

Isso apenas pensando economicamente a cultura, pois a economia é um setor que todo administrador deve entender, sem falar da importância da arte na vida de qualquer ser humano, o que requer sensibilidade. E foi o que o nosso reitor demonstrou.

Zeca Nunes Pires, cineasta e diretor do Departamento Artístico Cultural da /UFSC

Os reitores Alvaro Toubes Prata, da UFSC, e João Sebastião Teta, da Universidade de Agostinho Neto (UAN), de Luanda, Angola, assinaram convênio estabelecendo parcerias nas áreas de ensino, pesquisa e extensão. A primeira iniciativa já está sendo construída: um Mestrado Interinstitucional em Recursos Genéticos Vegetais.

A UAN é a única instituição de ensino superior pública em Angola, e está implantada em dez das 18 Províncias do País. Lá são ministrados 68 cursos de Licenciatura 18 de Bacharelado e 15 de Mestrado em diversas áreas e distribuídos pelas várias faculdades, institutos e escolas superiores.

Prata foi à Luanda para participar do XIX Encontro da Associação das Universidades de Língua Portuguesa (Aulp). O atual presidente da entidade, reitor Ronaldo Pena (UFMG) coordenou o encontro, que teve como tema “Direito, Cidadania e Desenvolvimento”.

Durante o encontro foram debatidos problemas relacionados com o desenvolvimento da investigação científica, a densificação das redes sociais, questões institucionais relacionadas à transferência dos valores sociais, orientações normativas, assim como as reformas legislativas em curso nos diferentes terrenos onde se inscreve a lusofonia.

Aulp

Fundada em 1986, a Associação das Universidades de Língua Portuguesa reúne hoje mais de 140 instituições de ensino superior e de investigação científica dos nove países que têm o português como única ou uma das suas línguas oficiais: Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Macau (região com administração especial da República Popular da China), Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste.

Consolidada como a vertente acadêmica da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP), a Aulp articula as relações entre os espaços acadêmicos e científicos nos diferentes países de língua portuguesa, que representam o terceiro grupo linguístico mais numeroso em termos populacionais (cerca de 220 milhões de pessoas).

Será realizada nesta sexta-feira (29/5), às 14h, no auditório da Secretaria de Estado da Educação de Florianópolis, a cerimônia de premiação de cartazes sobre homofobia, lesbofobia e transfobia. Serão premiados os três cartazes eleitos pelo júri e pelo voto popular, além de uma menção honrosa e do Prêmio Educadora Destaque em Gênero e Sexualidade a quatro professoras e coordenadoras do NEPRE, que articularam as equipes nas escolas: Rita de Cássia Peres, Márcia Elisa Franco, Edinéia Casanova Nunes e Silene Maria Martins da Cunha.

A primeira edição do concurso de cartazes sobre homofobia, lesbofobia e transfobia nas escolas foi realizada pelo Núcleo de Identidades de Gênero e Subjetividades da Universidade Federal de Santa Catarina e contou com o apoio das Pró-Reitorias de Pesquisa e Extensão e de Pós-Graduação e Instituto de Estudos de Gênero da UFSC, Núcleo de Educação e Prevenção da Grande Florianópolis (Secretaria de Estado da Educação) e do Grupo Gestor do projeto Escola Sem Homofobia.

A iniciativa integra o Papo Sério, um projeto de extensão desenvolvido pelo NIGS que busca discutir os temas de gênero e sexualidades com alunas e alunos da rede pública de educação da Grande Florianópolis.

A primeira edição do concurso envolveu quatro escolas públicas da Grande Florianópolis (EEB Dr. Paulo Fontes, EEB Jurema Cavallazzi, EEB Intendente José Fernandes e EEB Edelfonso Linhares). Foram 19 cartazes recebidos, envolvendo quatro professoras e 97 alunas e alunos da rede pública.

Mais informações no Núcleo de Identidades de Gênero e Subjetividades através do telefone 48 3721 98 90 (ramal 25) ou pelos emails nigsnuc@cfh.ufsc.br ou complex.lipe@gmail.com.

Acesso ao convite oficial: www.nigs.ufsc.br/pdf/convite_amplo.pdf

Acesso ao resultado do concurso: www.nigs.ufsc.br/pdf/Resultado_dos_cartazes.pdf

Emanuel Medeiros Vieira, escritor catarinense radicado em Brasília, lança nesta quinta-feira, dia 28, às 18 horas, no hall do Centro de Comunicação e Expressão da UFSC– CCE – o romance Olhos Azuis – ao sul do efêmero(Thesaurus Editora/FAC, Brasília, 2009).

Antes, às 10h30min, Medeiros Vieira participa de uma mesa-redonda sobre literatura dentro da programação da III Semana Acadêmica de Letras, promovida pelos estudantes e professores do curso de Letras do CCE/UFSC (no CCE, Bloco B, térreo).

Na faixa etária de 0 a 4 anos, apenas 2,47% das crianças surdas estão matriculados na creche. Entre 0 e 14 anos, 86,28% estão fora da educação infantil e ensino fundamental. Na faixa de 15 a 17 anos, 96,15% dos jovens que não podem ouvir também não estão matriculados do ensino médio. Dados do IBGE e do Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais (INEP) mostram também que somente 0,94% dos surdos entre 18 e 24 anos estão matriculados na universidade.

Os dados ressaltam a importância de iniciativas inclusivas, como a formação na Língua Brasileira de Sinais (Libras), a linguagem gestual usada pela maioria dos surdos brasileiros e reconhecida por lei. Pioneira na capacitação nesse campo, a UFSC oferece esse ano, pela primeira vez na modalidade presencial, cursos de graduação em licenciatura e em bacharelado em Letras-Libras.

É a primeira graduação presencial do país direcionada a formar professores, tradutores e intérpretes da Língua Brasileira de Sinais. Mas não é a primeira iniciativa da UFSC nesse campo. O trabalho com pessoas portadoras de problemas auditivos iniciou em 2002, com a oferta de uma disciplina sobre Libras no Curso de Pedagogia. Nessa época começaram também pesquisas sobre a educação de surdos.

A estruturação dos trabalhos e de equipes para o trabalho com essa população permitiu que em 2006 a UFSC implantasse o primeiro curso de licenciatura em Libras da América Latina, na modalidade a distância. Atualmente, com turmas que iniciaram em 2006 e 2008, a UFSC capacita, por meio do ensino a distância, e em parceria com diversas instituições de ensino, 1.400 pessoas surdas em 15 estados, oferecendo tanto a licenciatura como o bacharelado em Libras. A pesquisa também evoluiu. Foram desenvolvidas até 2008, nas pós-graduações em Educação e em Lingüística, 14 dissertações e quatro teses – várias produzidas pelos próprios surdos.

Coordenadora geral do Curso de Letras-Libras, a professora Ronice Müller Quadros lembra que há um considerável o crescimento da demanda social por profissionais capacitados na língua de sinais brasileira. Essa necessidade é tanto uma resposta a ações de inclusão como a um conjunto de leis criadas nos últimos anos. Entre elas, a Lei de Libras, de 2002, que reconhece a língua da comunidade surda brasileira, e a Lei de Acessibilidade, de 2004, que dispõe sobre os direitos de acesso de pessoas com necessidades especiais (como é o caso dos surdos) aos serviços e produtos públicos e privados. Além disso, o decreto nº 5626, de 2005, define um prazo de cinco anos para que o currículo de todos os cursos de licenciatura ofereçam uma disciplina sobre a Língua Brasileira de Sinais.

“Para que os professores em formação pelo menos saibam o que é a Língua Brasileira de Sinais e tenham condições de se organizar para lidar com o estudante surdo em sala de aula”, explica a professora, que em 2002 iniciou suas atividades de ensino com disciplinas voltadas para a Educação de Surdos e Educação Especial.

Segundo Ronice, políticas públicas para a educação de surdos estão sendo estruturadas em vários estados brasileiros, buscando atender diretrizes nacionais para a educação especial. Santa Catarina, por exemplo, tem propostas de implantação de ambientes bilíngues (Português-Libras) em de três escolas de educação básica, além de acompanhamento desse contexto com a participação de professores, estudantes, servidores e familiares.

“A política bilíngue é ambiciosa. Nossa cultura sempre priorizou o português, e até mesmo a adoção de uma língua estrangeira ainda é complicada em muitas escolas. Nesse momento a legislação favorece a Língua Brasileira de Sinais. Na prática, a aplicação é um desafio”, avalia a professora, filha de pais surdos.

Mais informações:

Sobre o Vestibular-Libras: no site www.vestibular2009libras.ufsc.br ou pelo telefone (48) 3721-9200.

Com a professora Ronice: ronice@ced.ufsc.br / (48) 334 8081 e (48) 9981 2711

Por Arley Reis / Jornalista da Agecom

Saiba Mais:

Sobre o Vestibular para Licenciatura em Letras-Libras e Bacharelado em Letras-Libras:

-Inscrições até 8 de junho, pela internet, no site http://www.vestibular2009libras.ufsc.br/

– São oferecidas para o segundo semestre de 2009, no campus de Florianópolis, 40 vagas: 20 para a licenciatura, que forma professores, e outras 20 para o bacharelado, direcionado à formação de tradutores e intérpretes.

– Os candidatos devem ter concluído ou estar em vias de concluir o ensino médio e apresentar fluência em Libras.

– O concurso será realizado no dia 5 de julho, das 14h às 18h, em uma única etapa.

– A prova terá 20 questões de conhecimentos gerais, que serão projetadas em Libras, e dez questões em língua portuguesa.

– O vestibular também leva em conta o Programa de Ações Afirmativas implantado pela UFSC. Serão reservadas 20% das vagas de cada curso (licenciatura e bacharelado) para candidatos que tenham cursado integralmente o ensino fundamental e médio em instituições públicas de ensino; 10% das vagas para candidatos autodeclarados negros, que tenham cursado integralmente o ensino fundamental e médio em instituições públicas de ensino e seis vagas para candidatos autodeclarados indígenas.

O edital completo: pode ser acessado em www.vestibular2009libras.ufsc.br/edital/edital_completo.pdf

O Conselho Universitário da UFSC realiza nova reunião nesta terça-feira, 26/5, a partir de 9h. A sessão será transmitida ao vivo pela internet. Tratará, entre outros assuntos, dos vestibulares e do Enem.

Pauta:

1 – Apreciação e aprovação das atas: da sessão especial e da sessão extraordinária realizadas em 30 de abril de 2009.

2 – Processo n.º 23080.051631/2008-13

Requerente: PREG/DAE

Assunto: Inclusão no Calendário Acadêmico dos Concursos Vestibulares 2009/02.

Relator: Prof. Juarez Vieira do Nascimento

3 – Processo n.º 23080.017151/2009-04

Requerente: PREG

Assunto: ENEM – Proposta da Câmara de Ensino de Graduação para a utilização do Novo

ENEM no processo seletivo da UFSC.

Relator: Prof. Felício Wessling Margotti

4 – REUNI – Implantação dos cursos e andamento das obras (continuação).

O Portal de Periódicos da UFSC (www.periodicos.ufsc.br) foi lançado em 5 de maio de 2008. No balanço anual, muito a comemorar: num universo de 54 revistas científicas da universidade, 37 estão presentes. Na fase de migração completa são 19 revistas, 12 na de migração de dados e seis na preparação do processo de migração.

Nesta terça, dia 26 de maio, a Biblioteca Universitária e o Departamento de Ciência da Informação promovem o evento “Periódicos UFSC”, no auditório Elke Hering da Biblioteca Central. As inscrições estão encerradas.

Programação:

9h-9h30min. – Abertura do Evento

Narcisa de Fátima Amboni – Biblioteca Universitária

Úrsula Blattmann – Pós-graduação em Ciência da Informação

9h30min-11h – Palestra

Hélio Kuramoto – IBICT

“Como maximizar a visibilidade da produção científica brasileira?”

11h-12h. – Relatos de Experiência

* Revista Brasileira de Cineantopometria e Desempenho Humano

*Encontros Bibli: Revista Eletrônica de Biblioteconomia e Ciência da Informação

14h- 14h30min. – Incubadora de Periódicos UFSC

Rosângela Schwarz Rodrigues – Pós-graduação em Ciência da Informação

14h30min -15h30min. – Palestra Fabiana Montari Lapido – Scielo

“ O Modelo Scielo e os critérios para admissão e permanência na coleção Scielo”

15h30min – 16h – Diretrizes do Portal de Periódicos UFSC

Andréa Figueiredo Leão Grants – BU

16h-17h – Palestra16h-17h00min. – Palestra

Suely de Brito Clemente Soares – UNESP -“Periódicos 2.0”

17h-18h – Relatos de Experiência –

* Caderno Brasileiro de Ensino de Física

* Extensio: Revista Eletrônica de Extensão

18h – Encerramento

Portal de Periódicos- Saiba mais

Para chegar ao formato atual, o Departamento de Ciência da Informação (CIN)/ CED, promoveu reuniões e cursos preparatórios para editores de revistas científicas e bolsistas, capacitando-os para colocar as revistas online usando o Sistema Eletrônico de Editoração de Revistas (SEER). O sistema possibilita ao usuário recuperar a informação e fazer buscas por ano, área de conhecimento, instituição e região, além de propiciar visibilidade internacional às publicações.

O Portal recebeu em março de 2009 mais de 150 mil visitantes únicos e em abril já foi acessado por mais de 90 países.

Por Alita Dinaa/jornalista da Agecom

A Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) vai sediar parte da programação do 4º Seminário Internacional Múltipla Dança – Ano da França no Brasil –, que acontece de 25 a 30 de maio em diversos locais da cidade, promovido pela Aliança Francesa de Florianópolis.

Estão programados para esta edição espetáculos, mostra de videodança, mostra de bolso com artistas catarinenses, residência artística, palestras, diálogos, lançamentos de livros, entre as principais atividades.

O evento, gratuito, tem apoio do Centro de Desportos, com atividades de dança ministradas pela francesa Nathalie Pubellier, coreógrafa, bailarina e diretora da Cia de Dança L’Estampe (Paris / França), na Sala de Dança do CDS, e curso teórico. Podem participar coreógrafos, professores de dança, bailarinos, estudantes, interessados em geral. As vagas são limitadas.

A programação completa está disponível no site www.multipladanca.art.br.

Atividades ministradas na UFSC com Nathalie Pubellier:

Dias 25 de maio (14h às 16h) e 26 de maio (16h às 18h)

Sala de Dança CDS / UFSC – Bloco 5 – Campus universitário

“Masterclass de dança contemporânea”

Após uma preparação corporal composta de exercícios de respiração, exercícios no solo, estiramentos e movimentos visando uma disponibilidade articular, o curso terá como foco principal a importância da memória sensorial na construção corporal do bailarino. A idéia é levar os participantes a perceberem o movimento como uma combinação de sensações, um diálogo contínuo entre ação e percepção. Este processo leva ao distanciamento dos pressupostos técnicos e a busca de uma maior liberdade corporal.

Dias 28 e 29 de maio (16h30 às 18h)

Labomídia – Centro de Desportos/UFSC bloco 5, 2°andar

“Curso teórico Reflexões sobre a criação coreográfica (Réflexions autour de la création chorégraphique)”

Outras informações pelo telefone (48) 8418-2061, com Paula Albuquerque, Aliança Francesa Florianópolis.

Um dinâmico mercado de compra, venda e aluguel de imóveis é responsável pela ampliação e adensamento de favelas e loteamentos irregulares nas principais metrópoles brasileiras. Esse mercado apresenta indicadores de crescimento similares aos do mercado formal e tem um forte traço de locação. “Seu funcionamento operacionaliza o acesso de famílias de baixa renda em áreas consolidadas das grandes metrópoles latino-americanas”, analisa o professor Pedro Abramo, organizador do livro ´Favela e mercado informal: a nova porta de entrada dos pobres nas cidades brasileiras`.

Organizada em 11 capítulos, a obra traz resultados do projeto ´Mercados Informais de Solo Urbano nas Cidades Brasileiras e Acesso dos Pobres ao Solo`, apoiado pelo Programa de Tecnologia de Habitação (Programa Habitare), da Finep. A Rede Infosolo possibilitou a realização de estudos em áreas de pobreza nas cidades do Rio de Janeiro, São Paulo, Porto Alegre, Recife, Florianópolis, Salvador, Brasília e Belém. A pesquisa foi coordenada pelo Observatório Imobiliário e de Políticas do Solo (IPPUR), da UFRJ, e contou com a participação de equipes da UFPA, UFPE, UFBA, USP, UnB, UFSC e UFRGS.

O trabalho permitiu o levantamento de dados primários que revelam aspectos como condições das moradias, origem das famílias, renda familiar, inserção no mercado de trabalho, preços médios de compra e de venda, valor dos aluguéis, sistemática de comercialização e locação, fatores de atração e de repulsão na escolha da moradia. O estudo foi realizado durante dois anos, com a colaboração de associações de moradores e líderes comunitários, fundamentais para entrada dos pesquisadores nas favelas.

Com camisetas e bonés do projeto Infosolo, o que garantia a identificação, entrevistadores da própria comunidade e estudantes de arquitetura, engenharia, geociências, história e serviço social buscaram os dados a partir de um questionário com mais de cem perguntas. Os relatórios finais de cada uma das capitais estão disponibilizados no site do Programa Habitare (http://www.habitare.org.br/projetos_relatorios.aspx). Os artigos que integram o novo livro fazem uma síntese e análise de alguns dos principais resultados destes estudos.

A obra será lançada dentro da série Coleção Habitare, direcionada à divulgação das pesquisas apoiadas pelo Programa Habitare, e em breve disponibilizada para download gratuito no site www.habitare.org.br. Uma versão digital preliminar será apresentada durante o XIII Encontro Nacional da Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Planejamento Urbano e Regional (ENAnpur). O evento será realizado em Florianópolis, de 25 a 29 de maio, no Centro de Cultura e Eventos da UFSC.

De acordo com Pedro Abramo, o trabalho de levantamento de dados nas favelas permitiu a consolidação de um banco de dados com dimensão nacional sobre o mercado informal de solo e a mobilidade residencial em assentamentos populares. A experiência foi ampliada e o livro apresenta também estudos sobre Buenos Aires e Bogotá, onde foram utilizados os mesmos critérios metodológicos que a Rede Infosolo empregou no Brasil.

“Em uma palavra, as cidades do continente são verdadeiros territórios da desigualdade”, sintetiza Pedro Abramo. “Em relação a essa desigualdade estrutural latino-americana, estamos seguros que a sua superação passa por identificar e caracterizar de forma ampla a demanda popular de solo urbano”, alerta.

Segundo ele, estudos que contribuam para definir uma “taxonomia” dos vários processos de produção dos assentamentos populares e uma tipologia dos agentes, estratégias e racionalidades que intervém nesses processos são fundamentais para entendimento de sua lógica e para a formulação de políticas públicas.

“A publicação desse livro abre novos horizontes para o entendimento das estratégias populares de construção e reprodução das cidades populares nas metrópoles brasileiras”, considera o professor. A expectativa é de os resultados instrumentalizem o poder público e a sociedade civil na construção de cidades mais equalitárias e democráticas.

Mais informações: pabramo@uol.com.br / andreappulici@gmail.com

Saiba Mais

Exemplos dos resultados obtidos no Projeto Infosolo:

Percentuais de imóveis em transações de aluguel, compra e venda nas favelas das cidades estudadas:

Belém

Aluguel: 21,26% / Compra: 17,87% / Venda: 60,87%

Brasília

Aluguel: 39,19% / Compra: 23,38% / Venda: 32,43%

Porto Alegre

Aluguel: 3,21% / Compra: 38,46% / Venda: 58,33%

Recife

Aluguel: 57,92% / Compra: 15,32% / Venda: 26,75%

Rio de Janeiro

Aluguel: 27,27% / Compra: 13,90% / Venda: 58,82%

Salvador

Aluguel: 21,14% / Compra: 14,21% / Venda: 64,64%

Florianópolis

Aluguel: 42,20% / Compra: 27,47% / Venda: 30,33%

São Paulo

Aluguel: 40,05% / Compra: 18,21% / Venda: 41,74%

Preços médios por mercado:

Belém

Aluguel: R$ 113,69 / Compra: R$ 4.961,14 / Venda: R$ 2.099,2

Brasília

Aluguel: R$ 195,34 / Compra: R$ 11.681,45 / Venda: R$ 24.854,17

Porto Alegre

Aluguel: R$ 246,00 / Compra: R$ 5.011,86 / Venda: R$ 9.134,44

Recife

Aluguel: R$ 165,64 / Compra:R$ 11.155 / Venda: R$ 24.378,43

Rio de Janeiro

Aluguel: R$ 216,78 / Compra: R$ 9.373,76 / Venda: R$ 15.601,37

Salvador

Aluguel:R$ 143,77 / Compra: R$ 6.553,16 / Venda: R$ 9.447,84

Florianópolis

Aluguel: R$ 210,95 / Compra: R$ 12.582,98 / Venda: R$ 28.216,81

São Paulo

Aluguel: R$ 194,05 / Compra: R$ 5.849,04 / Venda:R$ 13.007,36

Capítulos de ´Favela e mercado informal: a nova porta de entrada dos pobres nas cidades brasileiras`:

Introdução

Mercado imobiliário informal: a porta de entrada nas favelas brasileiras

Pedro Abramo

1. O mercado informal de solo em favelas e a mobilidade residencial dos pobres nas grandes cidades: um marco metodológico

Pedro Abramo

2. A cidade informal COM-FUSA: mercado informal em favelas e a produção da estrutura urbana nas grandes metrópoles latino-americanas

Pedro Abramo

3. Ocupação urbana e mercado informal de solo em Salvador

Angela Gordilho Souza e Daniela Andrade Monteiro

4. Mercado imobiliário informal de habitação na Região Metropolitana do Recife

Norma Lacerda e Julia Morim Melo

5. Considerações sobre o mercado imobiliário informal na Região Metropolitana de Belém

Ana Claudia Duarte Cardoso, Anna Carolina Gomes Holanda e José Júlio Ferreira Lima

6. Há favelas e pobreza na “Ilha da Magia”?

Maria Inês Sugai

7. Vende-se uma casa: o mercado imobiliário informal nas favelas do Rio de Janeiro

Pedro Abramo e Andrea Pulici

8. Mercado informal de imóveis em São Paulo: estudo empírico da compra venda e aluguéis de imóveis em quatro favelas

Emílio Haddad e Ângela Luppi Barbon

9. Mercado imobiliário em assentamentos informais no Distrito Federal

Neio Campos e Ricardo Farret

10. El nuevo horizonte de la informalidad en el Área Metropolitana de Buenos Aires

María Cristina Cravino

11. Mercado informal de suelo en los barrios populares de Bogotá: claves para entender el crecimiento de la metrópolis

Adriana Parias Durán e Pedro Abramo

Leita também:

– Estudo identifica 171 áreas de informalidade e pobreza na região conurbada de Florianópolis

Há favelas e pobreza na “Ilha da Magia”? Esse é o título de um artigo que a professora Maria Inês Sugai, do Departamento de Arquitetura e Urbanismo da UFSC, publica no livro ´Favela e mercado informal: a nova porta de entrada dos pobres nas cidades brasileiras`. A obra traz 11 capítulos com resultados do projeto ´Mercados informais de solo urbano nas cidades brasileiras e acesso dos pobres ao solo`, apoiado pelo Programa de Tecnologia de Habitação (Programa Habitare), da Finep.

Os estudos foram realizados em áreas de pobreza nas cidades de Belém, Recife, Salvador, Brasília, Rio de Janeiro, São Paulo, Florianópolis e Porto Alegre. Uma versão digital preliminar será apresentada durante o XIII Encontro Nacional da Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Planejamento Urbano e Regional (ENAnpur), que acontece de 25 a 29 de maio, no Centro de Cultura e Eventos da UFSC.

O artigo sobre a pesquisa Infosolo em Florianópolis mostra que em 2005, período de realização do estudo, 14% da população de Florianópolis e 12% da área conurbada (São José, Palhoça e Biguaçu) habitavam em favelas. “O trabalho evidencia a face desconhecida desse espaço urbano segregado, ou seja, a pobreza, a exclusão e a informalidade nos municípios conurbados de Florianópolis”, considera Maria Inês.

Segundo ela, a primeira etapa da pesquisa identificou e cadastrou 171 áreas de informalidade e pobreza na região. São localidades que apresentam situações bastante diferenciadas, como assentamentos nas encostas do Morro do Maciço Central, próximo às áreas centrais de Florianópolis (e que se assemelham às ocupações informais nos morros do Rio de Janeiro). Há também favelas sobre mangues, dunas e em áreas próximas a rios e orlas. A favela Vila do Arvoredo, situada sobre dunas ao Norte da Ilha, e a favela de Frei Damião, nas áreas inundáveis do Brejarú, na divisa entre municípios de Palhoça e de São José, estão entre os exemplos.

Entre as 171 áreas de pobreza identificadas, seis foram selecionadas para um detalhado estudo sobre as condições de acesso à terra, o funcionamento do mercado imobiliário informal, a mobilidade urbana e a dinâmica habitacional dos pobres. Em Florianópolis fizeram parte da pesquisa Serrinha, Morro da Queimada,Tapera da Base e Sol Nascente.

Em São José foi estudada a comunidade de Solemar e no município de Palhoça a de Frei Damião.“O cadastramento e localização destas áreas e a extensa pesquisa do mercado imobiliário nas seis comunidades contribuiu para desmistificar o ideário que envolve a denominação “Ilha da Magia”, e que procura negar a existência da pobreza, dos conflitos sociais, da segregação sócio-espacial e dos desequilíbrios na distribuição dos investimentos públicos na área conurbada”, destaca a professora no artigo.

De acordo com a arquiteta, também professora do Programa de Pós-Graduação em Urbanismo, História e Arquitetura da Cidade da UFSC, a riqueza dos dados obtidos potencializa os estudos da pobreza urbana, mostrando que estas análises podem ser feitas não apenas a partir das ausências e das carências, como tradicionalmente acontece, mas também pelo reconhecimento dos bens que essas camadas sociais possuem – e que muitas vezes são relacionados não a bens materiais, mas às relações sociais, por exemplo.

“Apenas de respostas diretas obtivemos mais de 30 mil dados. Assim, pudemos conhecer as características do mercado informal na área conurbada de Florianópolis, as características dos indivíduos que participam desse mercado e vivem nas áreas de informalidade, os mecanismos de comercialização e de locação dos imóveis, as características construtivas das moradias, os fatores de atração e repulsão na localização urbana, os valores e o uso do tempo livre do morador da área de informalidade, a sua mobilidade dentro da cidade, entre tantos outros aspectos”, conta a professora.

“O estudo permitiu também conhecer e abrir possibilidade de novos focos de análises que contribuam para entender como esses grupos, social e espacialmente excluídos, conseguem se reproduzir apesar de toda restrição de trabalho, renda, consumo, que a sociedade lhes impõem, assim como acenar com propostas para a formulação de políticas públicas transformadoras e inclusivas”, considera a professora.

A pesquisa Infosolo em Florianópolis contou com a participação do professor Lino Peres, também do Departamento de Arquitetura e Urbanismo da UFSC, e das mestrandas Daniella Reche e Fernanda Lonardoni, além de 10 graduandos do Curso de Arquitetura e Urbanismo. O livro ´Favela e mercado informal: a nova porta de entrada dos pobres nas cidades brasileiras` será lançada dentro da série Coleção Habitare, direcionada à divulgação das pesquisas apoiadas pelo Programa de Tecnologia de Habitação (Programa Habitare), da Finep, e em breve será disponibilizada para download gratuito no site www.habitare.org.br

Mais informações também com a professora Maria Inês Sugai, e-mail: misugai@uol.com.br / Fone (48) 3721-7759 e 3721-9550

Por Arley Reis / Jornalista da Agecom

Saiba mais sobre a pesquisa Infosolo em Florianópolis:

– O levantamento efetuado na primeira etapa da pesquisa Infosolo, em 2004, confirmou a existência de 61 assentamentos informais apenas em Florianópolis. Constatou outras 110 áreas de ocupação irregular nos municípios da área conurbada: 67 em São José, 27 em Palhoça e 16 em Biguaçu. Totalizavam 171 favelas e assentamentos consolidados informais cujos habitantes representavam mais de 14% da população da área conurbada de Florianópolis. A maior concentração de favelas ocorria na área central da Ilha, ao redor das encostas do Maciço Central, onde foram contabilizadas 21 favelas e assentamentos consolidados.

– Foram entrevistados todos os moradores que haviam efetuado transações de compra, de venda e de aluguel em 2005

– Confirmou-se a existência de um dinâmico mercado imobiliário informal de compra, de venda e de aluguel de imóveis na região conurbada de Florianópolis

– Entre os entrevistados, 30,3% estavam com seu imóvel à venda, 42,2% haviam alugado um imóvel e 27,5% haviam comprado imóvel no período. O submercado de aluguel é o que teve maior índice de ocorrências nas comunidades.

– A grande maioria dos moradores que efetuaram transação imobiliária de compra, de venda e de aluguel nos assentamentos informais não era originária da área conurbada de Florianópolis. Apenas 24,2% eram oriundos dos municípios conurbados e 75,8% dos moradores eram migrantes de municípios do interior do estado de Santa Catarina e também de outros estados. Entre a população de migrantes, 53,9% havia nascido em Santa Catarina, 14,8% no Rio Grande do sul, 19,7% no Paraná e 11,6% eram migrantes de outros estados ou paises.

– O índice de total informalidade nas comercializações é bastante alto. Não foi constatado nenhum caso de transação envolvendo escritura pública definitiva. Nas transações de compra, na média geral dos seis assentamentos, 10,4% dos imóveis foram adquiridos com emissão de recibo e sem testemunha, e 18,4% foram adquiridos sem o uso de nenhuma documentação ou testemunhas.

– O menor preço médio de venda foi de R$ 4.714,00 e ocorreu no Solemar, e o maior preço médio foi de R$ 30.000,00 e ocorreu no Morro da Queimada.

O encontro da Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Planejamento Urbano e Regional

Conflitos sociais nas cidades latino-americanas; política habitacional; planos diretores participativos; limites e possibilidades da gestão do território; turismo e planejamento urbano e regional; implicações das mudanças climáticas no ambientes urbanos; dilemas, tensões e incertezas na relação ambiente e sociedade. Estão são alguns dos temas em discussão durante o XIII Encontro Nacional da Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Planejamento Urbano e Regional (ENAnpur). O evento será realizado esta semana ( 25 a 29 de maio), no Centro de Cultura e Eventos da UFSC.

A Associação congrega programas universitários de pós-graduação e entidades brasileiras que desenvolvem ensino e pesquisa na área dos estudos urbanos e regionais e do planejamento urbano. Seu encontro, o ENAnpur, congrega entre geógrafos, arquitetos, sociólogos e historiadores. Este ano são esperados mais de mil participantes.

O encontro proporciona debates sobre a produção na área do planejamento urbano e regional, além de análises sobre resultados de políticas e do planejamento urbano e regional no país. Durante os cinco dias cerca de 350 trabalhos serão apresentados nas sessões temáticas durante o período da tarde. Outros 50 temas serão abordados nas sessões livres, à noite, além daqueles que serão debatidos pela manhã em mesas-redondas.

A conferência de abertura será realizada nesta segunda-feira, às 19h30min, pela geógrafa Bertha Becker, especialista em Geografia Política da Amazônia.

Mais informações: www.xiiienanpur.ufsc.br

Leia também:

– Livro traz resultados de estudos sobre o mercado de solo nas favelas brasileiras

– Trabalho de professor da UFSC lembra que Florianópolis está longe de ser uma cidade perfeita

– Encontro sobre planejamento urbano traz para Santa Catarina pesquisadores de renome

Planejar e gerir territórios, por Leila Christina Dias*

O planejamento e a gestão dos territórios são temáticas que estão sempre na ordem do dia e que podem ser focalizadas a partir de diferentes pontos de vista. São problemáticas historicamente ligadas ao exercício do poder, à ação de diferentes atores sociais e às relações que estes estabelecem entre si.

No intuito de contribuir para o avanço da reflexão sobre as tendências recentes do planejamento e da gestão dos territórios, a Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Planejamento Urbano e Regional (Anpur) realizará seu 13º Encontro Nacional, em Florianópolis, entre os dias 25 e 29 de maio, no Centro de Cultura e Eventos da UFSC.

O tema central será “Planejamento e gestão do território: escalas, conflitos e incertezas”. Estima-se que um público de 1,2 mil pessoas estará presente, reunindo planejadores, arquitetos, geógrafos, sociólogos, economistas, historiadores, dentre outras formações, buscando um diálogo entre a pesquisa e a ação política desenvolvida em diferentes Universidades, Ministérios, Secretarias de Governo e Organizações Não-governamentais.

O papel do município a partir da Constituição de 1988; metodologias de gestão urbana e metropolitana; conflitos e práticas envolvendo usos e gestão do território; dilemas, tensões e incertezas em relação aos atuais modos de apropriação do espaço e de uso dos recursos ambientais serão temas problematizados nas conferências, mesas-redondas, sessões temáticas e sessões livres.

Se os territórios expressam a coexistência conflituosa de muitas vozes e trajetórias, espera-se que do diálogo surjam propostas à altura dos desafios atuais e futuros.

* Professora da UFSC, pesquisadora do CNPq e presidente da Comissão Organizadora do XIII Enanpur

Leia também:

– Estudo identifica 171 áreas de informalidade e pobreza na região conurbada de Florianópolis

– Livro traz resultados de estudos sobre o mercado de solo nas favelas brasileiras

– Trabalho de professor da UFSC lembra que Florianópolis está longe de ser uma cidade perfeita

– Encontro sobre planejamento urbano traz para Santa Catarina pesquisadores de renome

O Projeto 12:30 desta quarta-feira (27/5) recebe a banda Califaliza. O show será na Concha Acústica da UFSC, tem início às 12h30, é gratuito e aberto à comunidade.

Califaliza é uma banda de Florianópolis que toca hardcore influenciada por bandas californianas. A banda consolida seu nome no cenário musical da cidade em 2005 quando tocou com bandas como Garage Fuzz e Dance of Days. Em 2007 interrompeu as atividades musicais devido à saída do baterista.

Em agosto de 2008 a banda voltou com um integrante novo, duas novas músicas e novas influências. O retorno foi encarado pela banda como um recomeço, acompanhado por uma postura mais incisiva. Na apresentação do dia 27/05 no Projeto 12:30 a banda trará músicas próprias e covers.

Califaliza é formada por Guilherme (vocal e guitarra), Kadu (guitarra), Chris (Baixo) e Johnny (Bateria)

Projeto 12:30

O projeto 12:30 é realizado pelo Departamento Artístico Cultural (DAC), vinculado à Secretaria de Cultura e Arte da UFSC e apresenta semanalmente atrações de cunho cultural de música, dança e teatro. As apresentações acontecem todas as quartas-feiras, ao ar livre, na Concha Acústica, e, quinzenalmente, às quintas-feiras, no Projeto 12:30 Acústico, no Teatro da UFSC.

Artistas e grupos interessados em se apresentar no projeto dentro do campus da UFSC devem entrar em contato com o DAC através dos telefones (48) 3721-9348 / 3721-9447 ou por e-mail, enviando mensagem para projeto1230@dac.ufsc.br.

SERVIÇO:

O QUÊ: Show com Banda Califaliza

QUANDO: Dia 27 de maio de 2009, quarta-feira, às 12h30min.

ONDE: Projeto 12:30 na Concha Acústica da UFSC, em Florianópolis.

QUANTO: Gratuito e aberto à comunidade.

CONTATO Projeto: projeto1230@dac.ufsc.br e (48) 3721-9348 ou 3721-9447

Visite: www.dac.ufsc.br

CONTATO Califaliza: www.myspace.com/califaliza, califaliza@gmail.com

Fonte: Stephanie Pereira – Acadêmica de Jornalismo, Assessoria de Imprensa do Projeto 12:30: DAC: SECARTE: UFSC, com material institucional e da banda.

Começa nesta terça (26/05), na UFSC, a III Semana Acadêmica de Letras. O evento pretende promover a integração e o intercâmbio entre as diferentes áreas de ensino, pesquisa e extensão do curso de Letras, proporcionando discussões sobre Língua(gem) e Literatura.

O acesso aos resultados dos projetos de pesquisa e de extensão de alunos de graduação em Letras e de professores, através da elaboração de um ambiente comum aos estudantes e a toda a comunidade também é uma das metas do encontro.

Mais informações: www.semanadeletras.cce.ufsc.br ou 3721-9293.

Programação

Dia 26/05

Manhã

09h às 9h30min – Abertura (autoridades)

Hino nacional com Luiza Wiggers (Graduação em Letras/UFSC)

Saxofone com Josias Ricardo Hack (Cinema/UFSC)

9h30min às 10h – Em nome da Antipoesia, Corpo de Letra

Responsáveis: Alai Garcia Diniz (DLLE/UFSC) e José Ernesto de Vargas (DLLV/UFSC)

9h30min às 10h – Varal literário

Organização: Alcides Buss (escritor)

10h às 11h30min – Palestra

Título: Barca dos Livros: que biblioteca é esta?

Palestrante: Tânia Piacentini (Diretora Geral da Sociedade Amantes da Leitura/ Biblioteca Barca dos Livros)

Local: Auditório Henrique Fontes

12h30 – Exibição de curta-metragem: Documentários sobre escritores brasileiros

Seleção e comentário: Jair Fonseca (DLLV/ UFSC)

Tarde

14h – Exposição – Olhares fotográficos (fotógrafa: Vanessa Suzane)

Coordenação Stélio Furlan (DLLV/UFSC)

14h às 15h30min – Palestra

Título:

Memórias de práticas de leitura de professores: contribuições para a formação docente

Ana Lúcia Guedes-Pinto (FE/UNICAMP)

Local: Auditório Henrique Fontes

14h às 15h30min – Mesa-redonda

Título: Estudos em multimodalidade em diferentes práticas discursivas

Coordenação: Viviane Herbele (DLLE/UFSC)

Participantes:

Maria Elizabete Villela Santiago (UFSC/Seven) e JL Meurer (DLLE/UFSC)

– Representações verbais e visuais de expectativas de alunos sobre o conhecimento da língua inglesa

Sidnéa Nunes Ferreira (Doutoranda PPGI/UFSC – CNPQ) e Viviane Maria Heberle (DLLE/UFSC – CNPQ)

– Recursos de texto e imagem em propagandas modernas e (pós)modernas: um estudo piloto

Roseli Gonçalves do Nascimento (Profa. da UFSM/Doutoranda PPGI/UFSC – CAPES) e Fábio Alexandre Silva Bezerra (Doutorando PPGI/UFSC – CNPq) –

A relação texto-imagem em anúncios contra a exploração sexual infanto-juvenil

Local: Sala Hassis

14h às 15h30min – Mesa-redonda

Título: Escritores, leitores e (re)leituras do 1900 brasileiro – Entre modernidade e barbárie

Coordenação: Demétrio Panarotto (PGL e professor DLLV/UFSC)

Participantes:

Demétrio Panarotto (PGL e professor DLLV/UFSC)

Marta Eymael Garcia Scherer (PGL/UFSC e UNISUL)

Marcelo Mendes de Souza (PGL/UFSC e UNISUL).

Local: Sala Carlos Drummond de Andrade

16h às 17h30min – Mesa-redonda

Título: As interfaces: prosódia-segmento e prosódia-sintaxe

Coordenação: Izabel Christine Seara (DLLV/UFSC)

Participantes:

Izabel Christine Seara (DLLV/UFSC) – Estudo da prosódia do falar florianopolitano: o SN-sujeito

Adelaide H. P. Silva (UFPR) Interface prosódia-segmento: os róticos

Maria Cristina Figueiredo e Silva (DLLV/UFSC)

– A interface sintaxe-prosódia: o caso da ordem SV

Local: Auditório Henrique Fontes

16h às 17h30min – Mesa-redonda

Título: Fantasma e Acontecimento.

Coordenação: Ana Luiza Andrade (DLLV/UFSC)

Participantes:

Ana Luiza Andrade (DLLV/UFSC)

Vanessa Daniele de Moraes (PGL-UFSC)

Cristiano Moreira (PGL-UFSC)

Rosane Porto (PGL-UFSC)

Helano Jader Ribeiro (PGL-UFSC)

Maria Augusta Nunes (PGL-UFSC)

Artur de Vargas Giorgi (PGL/UFSC)

Local: Sala Carlos Drummond de Andrade

Noite

18h20min – História com Bel Gomes – O nascimento da ilha de Boriquém

(adaptação do texto de Kalman Barsy)

18h30min às 20h – Minicurso/oficina

18h30 às 20h – Palestra

Título: A educação superior brasileira: tendências e desafios

Palestrante: Dilvo Ristoff (DLLE/UFSC)

Local: Auditório Henrique Fontes

20h às 21h – Violão, Voz e Gaitas

com Daniel Duarte (PGL/UFSC),

Gizelle Kaminski Corso (PGL/UFSC)

e Josiele Kaminski Corso Ozelame (PGL/UFSC). (PGL/UFSC)

Dia 27/05

Manhã

8h30min às 10h – Mesa-redonda

Título: Leitura em Língua materna e língua estrangeira

Coordenação: Lêda Maria Braga Tomitch (DLLE/UFSC)

Participantes:

Ana Cláudia de Souza (MEN/UFSC)

– Aprendendo a ler para além dos muros escolares

Celso Henrique Soufen Tumolo (DLLE/UFSC)

– Compreensão leitora e seus níveis essenciais: desafios para os professores

Lêda Maria Braga Tomitch (DLLE/UFSC)

– A aula de leitura em língua estrangeira: foco na compreensão leitora

Local: Auditório Henrique Fontes

8h30min às 10h – Mesa-redonda

Título: Rememorando Harry Laus

Coordenação: Zahidé Lupinacci Muzart (UFSC)

Participantes:

Luísa Cristina dos Santos Fontes (UEPG) – Harry Laus e Joaquim – correspondência inequívoca

Maria Aparecida Borges Vieira (UFSC) – O Santo Mágico: literatura e cinema

Taíza Mara Rauen Moraes (UNIVILLE) – Diários de Harry Laus: intersecção entre vida e obra

Zahidé Lupinacci Muzart (UFSC) – Contos do estranho e do enigma

Local: Sala Carlos Drummond de Andrade

08h30 às 10h – Minicurso/oficina

10h30min às 12h – Mesa-redonda

Título: Línguas como belas paisagens

Coordenação: Maria Aparecida Barbosa (DLLE/UFSC)

Participantes:

Jose Lambert (Univ. Louvain) – Translating Classics

Sérgio Medeiros (DLLV/UFSC)

– A tradução da literatura indígena no contexto pós-moderno

Fernando Coelho (Mestrando da PGET)

– Em busca de uma fundamentação para a tradução de filosofia antiga

Maria Aparecida Barbosa (DLLE/UFSC)

– A tradução de contos da coletânea “Phantasus”, de Ludwig Tieck

Local: Auditório Henrique Fontes

10h30min às 12h – Mesa-redonda

Título: A África de papel

Coordenação: Susan de Oliveira (DLLV/UFSC)

Participantes:

Maria Aparecida Rita Moreira (PGL/ UFSC)

Simone Pereira Schmidt (DLLV/UFSC)

Silvio Marcus de Souza Correa (Departamento de História/UFSC)

Local: Sala Carlos Drummond de Andrade

10h30min às 12h – Mesa-redonda do DLLV

Título: ACC e TCC: desafios acadêmicos

Coordenação: Maria Cristina Figueiredo e Silva (DLLV/UFSC)

Participantes:

Maria Cristina Figueiredo e Silva (DLLV/UFSC)

Mary Cerutti Rizzatti (DLLV/UFSC)

Zilma Gesser Nunes (DLLV/UFSC)

Local: Sala Hassis

10h30min às 12h – Mesa-redonda do DLLE

Título: O currículo de Letras Estrangeiras: implantação e perspectivas

Coordenação: Noêmia Soares (DLLE- Francês/UFSC)

Participantes:

Silvana de Gaspari (DLLE-Italiano/UFSC)

Rosvitha Blume (DLLE-Alemão/UFSC)

Ina Emmel (DLLE- Alemão/UFSC)

Lêda M.B. Tomitch (DLLE-Inglês/UFSC)

Noêmia Soares (DLLE- Francês/UFSC)

Local: Machado de Assis (CCE/BlocoB)

10h30min às 12h – Minicurso/oficina

12h30 – Exibição de curta-metragem:

Documentários sobre escritores brasileiros

Seleção e comentário: Jair Fonseca (DLLV/ UFSC)

Tarde

13h30min às 15h30 – Mesa-redonda

Título: Profissional de Letras e o mercado constituído

Coordenação: Maria Lúcia Vasconcellos (DLLE/UFSC)

Participantes:

Giovanni Secco – Revisor

Ana Kelly Borba da Silva Brustolin (Mestre pela UFSC e Professora de Língua Portuguesa),

Januário Marques de Souza (Professor) e

Sueli Costa (PGLg/UFSC – CNPq) – O professor de LP e o português… “que são muitos”

Ana Kris dos Santos e Kátia Denise Moreira – A importância do Secretário (a) Executivo (a) e

as tendências do mercado de trabalho

Maria Lúcia Vasconcellos (DLLE/UFSC) – A inserção do tradutor no mercado de trabalho: caminhos e possibilidades

Local: Auditório Henrique Fontes

13h30min às 15h30 – Mesa-redonda

Título: Educação a Distância

Coordenação: Roberta Pires de Oliveira (DLLV/UFSC)

Participantes:

Cristina Vargas (Polo Pato Branco)

– O perfil do aluno a distância: conquistas e dificuldades da educação não convencional sob a ótica discente

Josias Ricardo Hack (Cinema/UFSC)

– O papel do tutor no curso de Letras Português na modalidade a distância na UFSC

Marco Antônio Castelli (Aposentado DLLV/UFSC)

– Prática de ensino on line: uma experiência teatral em Literatura Brasileira

Local: Sala Carlos Drumonnd de Andrade

13h30min às 15h30min – Minicurso/oficina

15h50min – História com Bel Gomes – Uma idéia toda azul

(adaptação do texto de Marina Colassanti)

16h às 17h30min – Mesa-redonda

Título: Temas transatlânticos: performances e traduções.

Coordenação: Alai Garcia Diniz (DLLE/UFSC)

Participantes:

Henrique Finco – Roteirização do conto “El y el otro” de Augusto Roa Bastos

Maria de Nazaré Cavalcante de Sousa

– A representação de um lugar: mitos amazônicos e meio de comunicação de massa

Valdir Olivo Júnior – Aspectos literários e fílmicos em Augusto Roa Bastos

Fernando M de Faria – Samuel Beckett: do texto à cena, uma questão de infidelidade.

Alai Diniz – Em performance um romance de Antonio Machado

Local: sala 402 (CCE/Bloco B)

16h às 18h – Mesa-redonda

Título: Profissional de Letras e as novas tecnologias

Coordenação: Izabel Christine Seara (DLLV/UFSC)

Participantes:

Izabel Christine Seara (DLLV/UFSC) – Tecnologias da fala: novos desafios profissionais

Raquel Carolina S. F. D’Ely (PPGI/UFSC) e Donesca Xhafaj (PPGI/UFSC)

– Desafios e oportunidades da tutoria no ensino a distância

Felipe Pacheco (Designer Instrucional)

Maria Emília da Silva – O Profissional de Letras e o Mercado de Games

Local: Auditório Henrique Fontes

16h às 17h30min – Mesa-redonda

Título: A Pós-Graduação em Estudos da Tradução (PGET) na UFSC

Coordenação: Claudia Borges de Faveri (PEGET/UFSC)

Participantes:

Andréia Guerini (PGET/ UFSC) – A história da Pós-Graduação em Estudos da Tradução na UFSC: da criação às publicações

Walter Carlos Costa (PGET/ UFSC) – A PGET e a cooperação nacional e internacional

Marie Helene C. Torres (PGET/ UFSC) – A Tradução e o Ensino a Distância: a Especialização na UFSC

Local: Sala Carlos Drummond de Andrade

16h às 17h30min – Minicurso/oficina

Noite

18h20min – Violão e voz com Ivelã Pereira (Grad. Letras/UFSC)

Músicas: “A poesia me leva” de Fábio de Mello e “Todo homem é bom” de Rodrigo Grecco.

18h30min às 20h – Minicurso/oficina

18h30min às 20h – Mesa-redonda (CALL)

Título: O Movimento Estudantil de Letras – participação e mobilização.

Participantes:

Ruan Mariano de Souza (Coordenador Regional do Sul da Executiva Nacional dos Estudantes de Letras)

Talita Ewald Wuerges (Secretária Regional do Sul de Finanças da EXNEL)

Meirielle Tainara de Souza (Secretária Regional do Sul de Comunicação da EXNEL)

Manuela Gasparotto (Executiva Estadual do Rio Grande do Sul)

Henrique Kusbick Poll (membro do Centro Acadêmico Livre de Letras da UFSC)

Local: Sala Carlos Drummond de Andrade

18h30min às 21h – Primeira noite de tranquilidade, de Valerio Zurlini

Cinema italiano em debate

Andréa Santurbano (DLLE/UFSC)

Local: Auditório Henrique Fontes

20h15min às 21h30min – Mesa-redonda

Título: ACC e TCC: desafios acadêmicos

Coordenação: Maria Cristina Figueiredo e Silva (DLLV/UFSC)

Participantes:

Maria Cristina Figueiredo e Silva (DLLV/UFSC)

Mary Cerutti Rizzatti (DLLV/UFSC)

Zilma Gesser Nunes (DLLV/UFSC)

Local: Sala Hassis

Dia 28/05

Manhã

8h30min às 10h – Mesa-redonda

Título: Arte e Infância

Coordenação: Sérgio Medeiros (DLLV/UFSC)

Participantes:

Márcia Feijó (jornalista e crítica de literatura infantil do “Diário Catarinense”)

– A crítica de livros infantis: depoimento

Chico Fagnello (cineasta)

– O que importa não tem a menor importância num desenho animado de hoje

Dirce Waltrick do Amarante (tradutora de literatura infanto-juvenil)

– O Teatro Infantil e seus impasses

Local: Auditório Henrique Fontes

8h30min às 10h – Grupos Temáticos (GTs)

8h30min às 10h – Exposição de pôster

8h30min às 10h – Minicurso/oficina

10h às 12h – Visitação aos núcleos

10h30min às 12h – Mesa-redonda

Título: Um dedo de prosa

Coordenação: Tânia Regina Ramos (DLLV/UFSC)

Participantes:

Emanuel Medeiros Vieira (escritor)

Maicon Tenfen (escritor)

Carlos Negreiros (escritor)

Local: Auditório Henrique Fontes

10h30min às 12h – Grupos Temáticos (GTs)

10h30min às 12h – Exposição de pôster

10h30min às 12h – Minicurso/oficina

12h30min – Exibição de curta-metragem:

Documentários sobre escritores brasileiros

Seleção e comentário: Jair Fonseca (DLLV/ UFSC)

Tarde

14h às 15h30min – Grupos Temáticos (GTs)

14h às 15h30min – Exposição de pôster

14h às 15h30min – Minicurso/oficina

14h às 16h – Visitação aos núcleos

16h às 17h30min – Mesa-redonda

Título: Considerações sobre registro, gênero textual e contexto

Coordenação: José Luís Meurer (DLLE/UFSC)

Participantes:

José Luiz Meurer (DLLE/UFSC)

– Conhecimento de registro, gênero textual e contexto: um recurso semiótico capacitador

Maria Ester W. Moritz (UNISUL)

– A influência do contexto no texto acadêmico: relato de uma experiência de sala de aula

Adriana Kuerten Dellagnelo – (DLLE/UFSC) e Márcia Gromosky (PPGI/UFSC)

– Texto, contexto e discurso: relações implicacionais

Local: Auditório Henrique Fontes

16h às 17h30min – Mesa-redonda

Título: Leituras críticas, agora

Coordenação: Manoel Ricardo de Lima (PGL/UFSC)

Participantes:

Júlia Studart (poeta e PGL/UFSC) – Cesário Verde, não pertencer

Jorge “Joca” Wolff (escritor e tradutor, professor da UNISUL)

– Ler, não ler O filho eterno

Dorva Rezende (Jornalista e editor de Cultura do Diário Catarinense)

– O Homem Artificial, um caso de ficção científica na poesia brasileira

Manoel Ricardo de Lima (escritor e Pós-Doutorado UFSC/CNPq)

– Mário Faustino, poema e crítica

Local: Sala Carlos Drummond de Andrade

16h às 17h30min – Grupos Temáticos (GTs)

16h às 17h30min – Exposição de pôster

16h às 17h30min – Minicurso/oficina

Noite

18h – Acordeon da Palavra

César Félix e João Tragtenberg

18h às 20h – Lançamento de livros e coquetel.

18h às 20h – Exposição de pôster

18h30min às 20h – Minicurso/oficina

19h – Sarau Boca de Cena

Responsável: Juliana Impaléa. Com poesia, dança, música e teatro.

Local: Auditório Henrique Fontes

A partir de deliberação da Assembléia do Conselho Nacional de Secretários de Saúde (CONASS), de ampliar a discussão da violência como um problema de saúde pública, a Secretaria Executiva da entidade iniciou a elaboração do projeto visando à organização e à realização dos cinco seminários regionais e do Seminário Nacional. Para subsidiar as discussões, o CONASS publicou uma Edição Especial do CONASS Documenta, denominado “Violência: Uma epidemia silenciosa”.

O documento apresenta resultados das discussões realizadas nos seminários regionais desenvolvidos de dezembro de 2007 a fevereiro de 2008 nos estados do Paraná (Região Sul); Mato Grosso do Sul (Região Centro-Oeste); Manaus (Região Norte); Maranhão (Região Nordeste) e, Rio de Janeiro (Região Sudeste). O enfoque das reuniões versou sobre o impacto da violência em seus diversos eixos – violência interpessoal, violência auto-infligida, violência no trânsito, violência relacionada a gênero e ciclos de vida – na mortalidade, a morbidade e nos custos da atenção à saúde, bem como a relação da violência com o uso abusivo do álcool e das drogas.

Entre as atividades desencadeadas, o CONASS buscou articular-se com os parceiros do Sistema Único de Saúde – Ministério da Saúde, Conselho Nacional de Secretarias Municipais de Saúde (Conasems) e com os organismos internacionais envolvidos no enfrentamento dos diversos aspectos da violência como a Promoção da Saúde da Organização Pan-americana de Saúde (Opas/OMS), Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (Unesco), Fundo de Desenvolvimento das Nações Unidas para a Mulher (Unifem), Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento (Pnud) e Escritório das Nações Unidas contra Drogas e Crime (UNODC), com os quais foram realizados vários contatos e reuniões, para definir as estratégias de participação dessas entidades no projeto.

Conforme o Secretário de Saúde do Rio Grande do Sul e presidente do CONASS, Osmar Terra, o documenta ‘Violência: Uma epidemia silenciosa’, proporciona a divulgação de experiências concretas que avança para além das declarações de intenção, de discursos com poucos resultados, para dar lugar a ações objetivas, com metas e acompanhamento. “E a saúde pública será, mais uma vez, um grande instrumento da sociedade para reforçar uma cultura de paz e melhorar sua qualidade de vida”.

Por Celita Campos/jornalista na Agecom

Mais informações no site www.conass.org.br

Com apoio do Diretório Central dos Estudantes (DCE) da UFSC, a partir de 27 de maio, será realizado o Ciclo de Oficinas de Ritmos de Percussão e Construção de Instrumentos, sempre às quartas e sextas-feiras, das 18h15 às 19h45, no Palco do Bosque do Centro de Ciências e Filosofia (CFH), atrás do Planetário.

As oficinas têm os seguintes objetivos: iniciar os estudos musicais a partir da percussão, refletindo sobre as origens da expressão humana e de suas manifestações artísticas; passeio através de diversos ritmos brasileiros e africanos, buscando desenvolver a percepção rítmica e ampliar a consciência musical e artística, além de possibilitar uma nova perspectiva da cultura e do processo de aprendizado e criação em artes; construção de alguns instrumentos de percussão relativos às manifestações estudadas e outros instrumentos alternativos.

No decorrer do estudo será criado, em grupo, uma apresentação artística, unindo todos os elementos estudados, para ser apresentada ao público. As oficinas são abertas à comunidade e têm o valor de R$ 30 por mês.

Inscrições e informações pelo telefone (48) 8446-4305 ou pelo e-mail sementepura@bol.com.br.

Com o tema “América Latina: Crise e Integração”, começa nesta segunda-feira, dia 25, a 30ª Semana da Geografia (Semageo), promovida pelo Departamento de Geociências. A programação inclui conferências, mesas-redondas e palestras que serão realizadas durante todo a semana até o dia 29, no Centro de Filosofia e Ciências Humanas (CFH).

Pela primeira vez o evento tem um caráter internacional, levantando questões que envolvem os países latino-americanos, principalmente no aspecto energético. Em paralelo, será realizado o 1º Simpósio de Geografia do Cone Sul.

A conferência de abertura será com a professora Mônica Arroyo, da Universidade de São Paulo, às 14h, sobre o tema “O Papel da América Latina nas Relações Internacionais”. Nesse momento também será lançada a 5ª Edição da Revista Expressões Geográficas, elaborada pelos alunos do curso de Geografia da UFSC.

Serão realizadas cinco mesas-redondas, algumas delas contam com a presença de professores estrangeiros. Entre eles estão Hugo Romero (Universidade do Chile), Omar Guejo (Centro Humboldt Argentina) e Claudia Puerta Silva (Universidad Antioquia – Medellín – Colômbia). Na quinta-feira, dia 28, às 14h, o professor Marcos Tomasoni, da Universidade Federal da Bahia, realizará a palestra “Transposição do Rio São Francisco”. Há ainda os minicursos que ocorrem das 19h às 22h.

O encerramento do evento acontecerá às 9h, do dia 29, de sexta-feira, com palestra do professor Hugo Romero sobre o tema “Perspectivas da América Latina”.

Mais informações pelo site www.semageo.ufsc.br ou pelo telefone (48) 3721-9286, com Ana Elisa.

Erich Casagrande/bolsista de Jornalismo na Agecom