Notícias da UFSC

O centenário de nascimento do escritor e dramaturgo irlandês Samuel Beckett (1906/1989) será lembrado nessa sexta-feira, 27 de outubro, em evento realizado no Centro de Comunicação e Expressão (CCE). “Como É? Uma Homenagem a Samuel Beckett”, encontro promovido pelo Núcleo de Estudos da Literatura, Oralidade e Outras Linguagens (NELOOL), reúne apresentação de filme, leitura de trechos de livros do escritor, performances e mesas-redondas.

A idéia do NELLOL é discutir a crise da linguagem com base nos textos de Beckett. Segundo o professor do Departamento de Língua e Literatura Vernáculas da UFSC e organizador do evento, Sérgio Medeiros, além de ser um dos mais importantes escritores do século XX, Beckett foi precursor nas discussões sobre as funções da linguagem. “Por que não se para de falar? Os personagens de Beckett não morrem porque não conseguem parar de falar”, explica.

Partiu de Medeiros a escolha do texto “Como É” para dar nome ao evento. De acordo com ele, a peça é considerada uma fase de transição na carreira do dramaturgo e evidencia a dicotomia entre prosa e dramaturgia presentes no texto do irlandês. Além de professores e pós-graduandos da UFSC, o encontro vai contar com as participações dos doutores em Teoria Literária e Literatura Comparada pela USP, Ana Helena de Souza e Fábio de Souza Andrade, considerados dois dos maiores especialistas em Beckett no Brasil.

Samuel Beckett nasceu em Dublin, em 13 de abril de 1906, e morreu em Paris, 83 anos depois. Nascido em uma família protestante e abastada, em 1928 passou uma primeira temporada em Paris, cidade onde passaria a maior parte da vida. Na década de 40, entrou para o grupo da Resistência Francesa, que lutou na clandestinidade contra a ocupação nazista. No início dos anos 50, Beckett concluiu três romances e escreveu a peça de teatro Esperando Godot, sua obra mais conhecida. Em 1969, o autor recebeu o Prêmio Nobel de Literatura, consagrando-se como um dos mais importantes escritores e dramaturgos do século 20.

Programação

“COMO É?: Uma homenagem a Samuel Beckett”

Data: 27 de outubro

Local: Sala 405 do prédio B, CCE, UFSC

Organização: Núcleo de Literatura, Oralidade e Outras Linguagens (Nelool)

Apoio: PREG/Direção do CCE/Pós-Graduação em Letras-Inglês/Pós-Graduação em Literatura

Dia 27 de outubro

MANHÃ

9h-9h20min: audição de Words and music, de Morton Feldman, e abertura do evento, por Sérgio Medeiros.

9h20min: Leitura em inglês e português (André Cechinel e João Pedro Garcia) de um trecho de Fim de partida, de Beckett.

9h30min: “Discutindo Beckett (I)”: mesa coordenada por Sérgio Medeiros com a participação de Fábio de Souza Andrade (“Falhando melhor: impasses e passagens da voz beckettiana”), Walter Carlos Costa (“Tradução e contenção: sobre uma versão espanhola de En attendant Godot”) e Dirce Waltrick do Amarante (“Como é que é?: aspectos da língua de Ionesco e Beckett”).

11h15min: Exibição do média-metragem Film, de Beckett.

TARDE:

14h30min: Leitura em francês e português (Maria Helene Torres e Valdir Olivo) de trechos de Como é, de Beckett.

15h: “Discutindo Beckett (II)”: mesa coordenada por Walter Carlos Costa com a participação de Ana Helena Souza (“Escutando Beckett”) e Sérgio Medeiros (“Samuel Beckett, Morton Feldman e a migração imóvel do par”).

16h30min: Apresentação das composições musicais Words and music e Neither (opera), de Morton Feldman, sobre textos de Beckett.

17h: proposta de criação de um curso de Artes Cênicas na UFSC, por Alai Garcia Diniz.

17h15min: Homenagem aos artistas indigentes, com leitura performática em português (Alai Garcia Diniz, Aline Maciel, Aline Quites, George França e Valdir Olivo) de trechos do conto “Primeiro amor”, de Beckett.

17h25min: Encenação de um trecho de Esperando Godot (com Aline Maciel e George França, direção de Cláudio Cruz).

Fonte Adicional:

http://www.sescsp.org.br/sesc/revistas/revistas_link.cfm?Edicao_Id=237&Artigo_ID=3722&IDCategoria=278&reftype=2

Mais informações:

Professor Sérgio Medeiros – panambi@matrix.com.br

www.centopeia.net

Por Daniel Ludwich/bolsista de jornalismo da Agecom