Notícias da UFSC

Estão abertas as inscrições para o 2º Simpósio de Localização e Internacionalização de Software para Exportação (LISE 2005), promovido pelo Centro GeNESS – incubadora de empresas de software do Departamento de Informática e Estatística da Universidade Federal de Santa Catarina (INE/ UFSC). Nos dias 10 e 11 de novembro, o evento reunirá, em Florianópolis, empresários, pesquisadores e estudantes, além de especialistas mundiais em desenvolvimento de software.

Segundo o coordenador do GeNESS, professor José Eduardo De Lucca, um dos objetivos do Simpósio é discutir questões ligadas à engenharia de software, para que empresas e instituições de pesquisa brasileiras possam desenvolver programas computacionais competitivos no mercado mundial. Apesar de o Brasil ter conquistado espaço nessa área nos últimos anos, o volume de exportação de software ainda é muito inferior ao de importação.

De acordo com De Lucca, a competitividade de um produto no mercado internacional depende, entre outros fatores, de sua adaptação a usuários de diferentes lugares. No caso dos programas computacionais, a localização significa dar ao software características locais do país onde será utilizado, tornando-o mais flexível em itens como idioma e formato de representação de números. “Mas é importante que o produto seja preparado desde o início para uso em outros locais. Se não for assim, a adaptação do software é muito custosa”, explica o professor.

Ele ressalta ainda que o debate sobre localização de software ainda é muito recente no Brasil, tanto nas empresas quanto no meio acadêmico. “A UFSC foi a primeira universidade brasileira a oferecer uma disciplina sobre o assunto aos estudantes da área. E isso aconteceu há menos de 2 anos”, afirma.

Durante o LISE 2005, serão discutidas formas de oferecer softwares de qualidade ao mercado mundial – a chamada internacionalização. A programação do evento inclui palestras, cursos, debates e relatos de casos bem sucedidos. Grandes especialistas na área, como os alemães Frank Bergman e Reinhard Schäler, também participarão do Simpósio.

Os interessados podem inscrever-se pela internet, no site do evento. Até o dia 28 de outubro, a taxa de inscrição custa R$300 para profissionais e R$150,00 para professores e estudantes. Após essa data, os valores serão reajustados para R$370,00 e R$185,00, respectivamente.

Débora Horn, em 14 de outubro de 2005

CONVERSE com o professor José Eduardo De Lucca por telefone (48 331 7552) ou por e-mail (delucca@inf.ufsc.br)

SAIBA MAIS sobre o evento em http://lise.geness.ufsc.br

CONHEÇA o Centro Geness em www.geness.ufsc.br

VISITE também o site do departamento de Informática e Estatística: www.ine.ufsc.br