Contação de histórias conecta público com deficientes auditivos
Na 9ª Sepex, equipe que trabalha com a Língua Brasileira de Sinais organiza dinâmica e ensina um pouco mais do idioma aos visitantes
O estande 113, na área de Educação da 9ª Semana de Ensino, Pesquisa e Extensão da UFSC, usa recursos como exposição de cartazes e contação de histórias para fazer com que o público fique mais familiarizado com a Libras.
Organizado pela professora Ana Regina de Souza Campello, do Grupo de Estudos Surdos, o espaço é dividido em duas áreas. Uma é utilizada para explicar o idioma e como acontece o aprendizado, e outra dedicada ao processo de tradução de filmes, à mostra de um glossário com algumas palavras utilizadas pelos deficientes auditivos e à prática da contação de histórias – um enredo é contado em Libras, traduzido para o português e, em seguida, é feita uma dinâmica com o público infantil.
“A expectativa é de que todos possam conhecer a língua, sua importância, seu universo na UFSC, a estratégia de ensino adotada com crianças através da contação”, explica Ana Regina. A professora lembrou da Lei de Libras, de 2002, que apoia o uso e a difusão dos sinais como parte de um sistema linguístico oficial, e do decreto de 2005 que inclui a Libras como disciplina obrigatória nos cursos de formação de professores para exercício de magistério.
De acordo com a organizadora do estande, na UFSC a comunicação através do idioma está apenas iniciando. “Superficialmente, usamos o gestual, mas a comunicação profunda exige que as pessoas façam o curso de Libras. Nosso departamento já oferece disciplinas abertas à comunidade acadêmica”, completa, e convida: “Visitem-nos na SEPEX e participem da oficina, sempre às 16h”.
A estruturação dos trabalhos e de equipes para atuação com esse público permitiu que em 2006 a UFSC implantasse o primeiro curso de licenciatura em Libras da América Latina, na modalidade a distância. Em 2009 a universidade iniciou essa formação na modalidade presencial, oferecendo licenciatura e bacharelado em Letras-Libras. É a primeira graduação presencial do país direcionada a formar professores, tradutores e intérpretes da Língua Brasileira de Sinais.
Mais informações: (48) 3721-6586 / letraslibras@cce.ufsc.br
Por Murilo Braga / Bolsista de Jornalismo na Agecom
Acompanhe notícias da Sepex:
– Departamento de Bioquímica chama atenção das crianças para o papel de eritrócitos e mitocôndrias
– Estande na Sepex mostra causas das mortes maternas antes, durante e após o parto
– Mesa-redonda nesta sexta na UFSC aborda biodiversidade marinha
– Professores e estudantes divulgam remédios naturais para viver melhor
– Biodiversidade é tema de estande na Semana de Ensino, Pesquisa e Extensão da UFSC
– Equipe do Departamento de Patologia orienta sobre doenças bucais na Sepex
– Contista Silveira de Souza lança duas obras pela editora da UFSC
– Contação de histórias conecta público com deficientes auditivos
– Minicurso aborda técnicas para redução de animais no ensino
– 9ª Sepex oferece exame para rastrear e prevenir diabetes e dislipidemias
– NA MÍDIA Feira do Inventor: criações de todos os tipos
– Projeto de extensão mostra cultivo de orquídeas na Sepex
– Feira Estadual de Ciências e Tecnologia mostra trabalho de pesquisadores mirins
– UFSC convida comunidade para visitar sua Semana de Ensino, Pesquisa e Extensão
– Segunda edição da Feira do Inventor da UFSC tem 34 trabalhos selecionados
– Encontro na UFSC terá apresentação de mais de 700 trabalhos de jovens pesquisadores
– NA MÍDIA Feira do Inventor: criações de todos os tipos
– Projeto `CCB Recicla` realiza oficinas de reaproveitamento de materiais
– Departamento de Automação e Sistemas apresenta protótipo e maquete no estande da Sepex
– UFSC mostra suas pesquisa com células-tronco na Sepex
– UFSC se dedica a uma Semana de cultura científica
– Quinta edição da Feira Estadual de Ciências e Tecnologia será realizada na UFSC
– Estande da Sepex apresenta mobiliários e construções de interesse social
– Projeto ´Carroceiros de Florianópolis` divulga orientações para o bem-estar animal
– UFSC recebe filmes da Mostra Ver Ciência
– Autor do melhor trabalho apresentado na 2ª Feira de Inventores da UFSC vai para Feira de Hannover
– Agência Ciência em Pauta promove Fórum de Discussão sobre Divulgação Científica e Tecnológica
– UFSC convida comunidade para visitar sua Semana de Ensino, Pesquisa e Extensão
– Segunda edição da Feira do Inventor da UFSC tem 34 trabalhos selecionados
– UFSC abre inscrições para mais de 200 minicursos gratuitos
