UFSC recebe menção honrosa no concurso Human Connection Project

27/05/2019 10:15

Professora Clélia Mello, do curso de Cinema e do Programa de Pós-graduação em Estudos da Tradução (PGET), recebeu menção honrosa em concurso de vídeo

A UFSC, representada pela professora Clélia Mello, do curso de Cinema e do Programa de Pós-graduação em Estudos da Tradução (PGET), recebeu menção honrosa no concurso de vídeo ‘Human Connection Project 2018/2019’. A obra contou com a participação dos professores Márcio Markendorff e José Cláudio Siqueira Castanheira, ambos da UFSC, e do professor Carlos José Martins, da Universidade Estadual Paulista (Unesp).

Em sua terceira edição, o Human Connection Project é um projeto interdisciplinar desenvolvido em parceria com o professor Shigehisa Kuriyama, da Universidade de Harvard, e 11 universidades brasileiras (federais, estaduais e particulares). O projeto é coordenado pela pesquisadora colaboradora do Departamento de Cinema, Rádio e Televisão da Escola de Comunicações e Artes (ECA) da Universidade de São Paulo (USP), professora Cecilia Noriko Ito Saito, e supervisionado pelo professor Almir Almas, chefe do Departamento de Cinema, Rádio e Televisão do Programa de Pós-Graduação em Meios e Processos Audiovisuais da USP.

Assista ao vídeo produzido pela equipe da UFSC, ma . tela . ssê, premiado na mais recente edição do projeto:

Mais informações no site projeto.

Tags: cinemaconcursoPós-Graduação em Estudos da Tradução da UFSC (PGET)video

‘Índices de antropização em povos e comunidades amazônicas’ é tema de evento nesta sexta

25/04/2019 16:55

Programa Nacional de Cooperação Acadêmica na Amazônia (Procad Amazônia) promove o evento “Indicadores antrópicos: fatores socioambientais e patrimoniais na tradução de índices de antropização em povos e comunidades amazônicas” nesta sexta-feira, 26 de abril, a partir das 10h, na sala Hassis, no térreo do Centro de Comunicação e Expressão da Universidade Federal de Santa Catarina (CCE/UFSC).

Sob coordenação de Andréia Guerini, professora do Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução da UFSC (PGET), o evento reúne três apresentações, como segue:

– A construção de indicadores para a Amazônia: histórico, desafios e proposições, com José Guilherme Fernandes (Universidade Federal do Pará)

– As manifestações das culturas amazônicas e os indicadores de antropização, com Jocilene Gomes da Cruz (Universidade do Estado do Amazonas)

– O projeto PROCAD Amazônia da PGET/UFSC com a UFPA (Campus de Castanhal) e UEA (Universidade do Estado do Amazonas), com Marie Helene Torres (Universidade Federal de Santa Catarina)

Tags: Pós-Graduação em Estudos da Tradução da UFSC (PGET)Programa Nacional de Cooperação Acadêmica na Amazônia (Procad Amazônia)UFSCUniversidade Federal de Santa Catarina (UFSC)