Editora da UFSC mantém acervo em estante virtual
A Editora da UFSC colocou em funcionamento o seu novo site www.editora.ufsc.br, que possibilita a venda virtual dos livros do seu acervo histórico em estoque e em boas condições de comercialização. Embora ainda em construção, a página reformulada traz um link para o site dos Correios que dá acesso ao catálogo atualizado de livros (o último impresso era de 2008) e permite a operacionalização das vendas. Entre os livros já constam Divagações, preciosa coleção de ensaios do poeta e pensador Stéphane Mallarmé e Poesia Herege, clássico de Evaristo Carriego, com os quais atravessou as fronteiras de Santa Catarina. Além de manter todas as informações do acervo, a Editora está incrementando a página com resenhas dos livros, sinopses de notícias de jornal, capas das publicações etc.
Com qualidade de edição impecável e inaugurando uma nova política editorial que prima por um padrão gráfico de excelência, a Edufsc quer alcançar o patamar das principais editoras universitárias do país. “Devemos dedicar 50% das edições ao escoamento da pesquisa produzida no Estado e 50% às obras cujo critério de escolha, submetido ao Conselho Editorial, não é a origem, mas a qualidade”, explica o diretor Sérgio Medeiros, escritor e professor de literatura da UFSC.
Durante todo mês de agosto a Editora fará uma grande feira dos livros em estoque com descontos de até 50%. Estarão em exposição exemplares que estão na estante virtual, como O guarda-roupa alemão, romance de Lausimar Laus, que consta da lista de livros exigidos pelo Vestibular, Contemplação do amor, livro de poesias de Alcides Buss, Introdução à Engenharia, de Walter Antônio Bazzo e Luiz Teixeira do Vale Pereira e Estatística Aplicada às Ciências Sociais, de Pedro Alberto Barbetta, ambos da Série Didática.
ELOGIOS
A empreitada de traduzir e publicar Divagações pela primeira vez em língua portuguesa e no Brasil está sendo exaltada pela crítica nacional. No domingo (6/6), a Ilustríssima, novo caderno cultural da Folha de S. Paulo, incluiu o lançamento na coluna “O melhor da cultura em 12 indicações”, que aponta os principais acontecimentos culturais da semana. E neste sábado (26/6), a edição foi capa do Caderno Ideias & Resenhas, principal coletânea periódica de resenhas do país, publicada pelo Jornal do Brasil.
Abaixo da manchete “O Verso da prosa”, o Ideias diz: “A editora da Universidade Federal de Santa Catarina lança ´Divagações´, único livro em prosa escrito pelo poeta Stéphane Mallarmé, publicado pouco antes da sua morte, em 1897. A tradução é do pesquisador Fernando Scheibe, que levou seis anos para concluir o trabalho”. A resenha da página 3, assinada pela ficcionista e doutoranda em Literatura Brasileira Ieda Magri, diz que a publicação é “uma boa oportunidade para retomar leituras sempre valiosas para o pensamento sobre a poesia brasileira e para o estudo de uma obra de Mallarmé tão pouco conhecida entre os não especialistas”.
Vale ainda registrar o elogio do crítico e professor da UFRJ Luiz da Costa Lima, um dos intelectuais brasileiros mais respeitados. “Mal recebo os exemplares que me foram enviados da Poesia Herege, de Evaristo Carriego e do Divagações, de Mallarmé e corro em lhes agradecer, não só em meu nome mas da comunidade intelectual de língua portuguesa. Não há nenhum exagero na frase. Sobretudo a tradução da prosa de Mallarmé deverá ter um efeito prodigioso sobre essa comunidade, dada a reconhecida dificuldade de sua frase. Desde logo faço chegar meus efusivos parabéns ao sr. Fernando Scheibe, cuja tradução e apresentação estará em minha mesa, para leitura o quanto possível rápida.”
No rastro de Mallarmé, vem a publicação do Edifício Rogério, com lançamento marcado para o dia 12 próximo, no Instituto Itaú Cultural, em São Paulo, durante a megaexposição Ocupação Rogério Sganzerla e direito à homenagem ao genial cineasta catarinense, nascido em Joaçaba, pelo tropicalista Gilberto Gil. O ex-ministro lança no mesmo evento um CD composto como trilha sonora do filme do cineasta, Copacabana Mon´amour. A caixa com dois volumes denominados Textos Críticos I e II chega nesta quarta-feira à Edufsc da gráfica do Itaú Cultural. Assim como Divagações e Poesia Herege, Edifício mereceu resenha nas publicações culturais mais reconhecidas do país e do Estado.
Por Raquel Wandelli (jornalista, SeCarte)
Contatos: (48) 9911-0524 – 3721-9459
raquelwandelli@yahoo.com.br
raquelwandelli@reitoria.ufsc.br
www.secarte.ufsc.br
